30.01.2015 Views

Anyanyelvi kavalkád - MEK

Anyanyelvi kavalkád - MEK

Anyanyelvi kavalkád - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18. KAKUKKSZÓLÁSOK, KAKUKKMONDÁSOK<br />

Az alábbi csoportokban három-három szólást, közmondást találsz. Ezek egyike kakukk, vagyis kilóg a<br />

csoportból, mivel a másik két mondás jelentése megegyezik, vagy legalábbis hasonlít.<br />

A feladatod: keresd a kakukkszólást, kakukkmondást!<br />

Íme egy példa:<br />

a) Köti az ebet a karóhoz.<br />

b) Nem enged a negyvennyolcból.<br />

c) Kivágja a huszonegyet.<br />

Példánkban a kakukkmondás a<br />

c), vagyis a Kivágja a huszonegyet, mivel az elõzõ kettõ jelentése: ragaszkodik elveihez, nem enged nézeteibõl,<br />

elképzeléseibõl – a harmadik mondás jelentése viszont: nagy lendülettel kitesz, megmutat valamit.<br />

Nézzük a feladatokat!<br />

Karikázd be azt a szólást, amely – szerinted – kilóg a csoportból!<br />

1. a) Nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal. 7. a) Magad uram, ha szolgád nincsen!<br />

b) Segíts magadon, az Isten is megsegít! b) Szegény az eklézsia, maga harangoz a pap.<br />

c) Mindenki a maga szerencséjének a kovácsa. c) Szegény embert még az ág is húzza.<br />

2. a) Aki bottal köszön, annak doronggal felelnek. 8. a) Vaj van a fején.<br />

b) Ha megdobnak kõvel, dobd vissza kenyérrel. b) Okos, mint a tordai malac.<br />

c) Amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten. c) Káposztalé van a fejében.<br />

3. a) Éhes disznó makkal álmodik. 9. a) Minden szentnek maga felé hajlik a keze.<br />

b) Megfejné az ágast is. b) Nem esik messze az alma a fájától.<br />

c) Éhes lónak zabon az esze. c) Minden cigány a maga lovát dicséri.<br />

4. a) Hosszú lére ereszti. 10. a) Egyik kutya, másik eb.<br />

b) Ádámnál és Évánál kezdi. b) Nesze semmi, fogd meg jól!<br />

c) A kákán is csomót keres. c) Egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz.<br />

5. a) Ha egy pénz a jövedelmed, kettõt ne költs! 11. a) Borsót gömbölyít.<br />

b) Sok kicsi sokra megy. b) Legyet vadász.<br />

c) Addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér! c) Egy gyékényen árulnak.<br />

6. a) Nagy fába vágta a fejszéjét.<br />

b) Megkenegette mogyorófavesszõvel.<br />

c) Kiporolta a nadrágját.<br />

19. MIÉRT KAKUKK<br />

Az alábbi csoportok szavai között aláhúztuk, melyik nem illik a csoportjába. A te feladatod az indoklás:<br />

miért éppen a megjelölt szó a kakukk<br />

A) rendel, rendes, rendõr, rendez, rendül<br />

B) bronz, blúz, boksz, burok, bárd<br />

C) futár, gitár, mustár, magtár, kantár<br />

D) mocsár, kulcsár, kosár, janicsár, piszlicsár<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!