Anyanyelvi kavalkád - MEK

KULCS
1. VÉTKES SZAVAK
1. Egy gyékényen árulnak. 2. Száz szónak is egy a vége. 3. Régóta a begyében van. 4. Éhes disznó makkal álmodik. 5. Nem fûlik hozzá
a foga. 6. Zöld ágra vergõdik. 7. Keserõ, mint az epe. 8. Fogához veri a garast. 9. Rossz fát tett a tûzre. 10. Se füle, se farka. 11. Két malomban
õrölnek. 12. Megette a kenyere javát. 13. Nem enged a negyvennyolcból (mármint a negyvennyolcas eszmékbõl). 14. Az egekig
magasztal (emel, dicsér) valakit. 15. Köti az ebet a karóhoz.
2.ÁLLATI HIÁNY!
a) gödény, b) mormota, c) lúd, disznó, d) fecske, e) agár, f) disznó, g) szamár, h) gyík, i) veréb, túzok, j) lajhár k) kakas, l) medve, m)
macska, n) egér, ny) ló, o) keszeg
3. HAT SZÓ = HÁROM KÖZMONDÁS
Madarat tolláról, embert barátjáról... Amilyen a mosdó, olyan a törülközõ. Ne szólj szám, nem fáj fejem.
4. FÉLBEVÁGOTT KÖZMONDÁSOK
1–b, 2–d, 3–a, 4–c, 5–f, 6–g, 7–e
5. CSAK FÁKAT!
a) Rossz fát tesz a tûzre. b) Nagy fába vágja a fejszéjét. c) Maga alatt vágja a fát. d) Kemény fából faragták. e) Nem látja a fától az erdõt.
6. KICSODA, MICSODA
1. gépszíj; 2 .menyasszony; 3. szokás; 4. spanyolviaszt; 5. sok; 6. Domokos; 7. szalonna; 8. banánhéj; 9. võlegény; 10. cigány.
7. ÖRDÖGMAGYARÁZÓ
a) Mindkettõ egyformán hitvány. b) Minden rosszra kész ember. c) Lopott. d) Baj történt. e) Sok lábbelit elszaggatott. f) Lopja a napot,
lustálkodik. g) Kegyetlen, gonosz ember. h) Semmire nincs tekintettel. i) Pusztulj innen! j) Csavaros észjárású, ravasz ember. k) Megesik,
hogy valaminek rosszabb a híre, mint amilyen az a valóságban. l) Néha a gonosz embernek is kedvébe kell járni, illetve a kellemetlen dolgot
is jókedvvel kell végezni. m) Némely embert a betegség tesz vallásossá. n) Úgy mondd el a dolgot, ahogyan az megtörtént! o) Nagy
ostobaságot követett el, amit késõbb megbánt.
8. BIBLIAI NEVEK SZÓLÁSAINKBAN
(A megoldásokat Varga Erika vásárúti alapiskolás megfejtése alapján – rövidítve közöljük)
a) Kövön is elaludnék. b) Bûnbe esett. c) Áruló d) Lejártam a lábam, küldtek fõhöz, fához. e) Jelentéktelen dolog. f) Meghalt. g) Bálám
Isten prófétája volt. Egyik útja során szamara – veszélyt érezve – megállt: nem akart tovább menni. h) Pilátus római helytartó volt. Tudta,
hogy Jézus ártatlan, mégis kiszolgáltatta a népnek, hogy õk ítélkezzenek felette. Vagyis másra hárította a döntést: „mosta kezeit”. i)
Félénk. j) Kiválik a többi közül. k) Nagyon szegény, nyomorult.
9. SZÓLÁSHÍVOGATÓ
A számos választási lehetõség közül mi a legismertebbeket közöljük: 1. Jár a keze, mint a motolla. 2. Se kutyája, se macskája; Se pénz,
se posztó; Szegény, mint a templom egere. 3. Drágább a folt a ruhánál. 4. Cseberbõl vödörbe esik. 5. Megszokta, mint barát a lencsét;
Megszokta, mint cigány lova a koplalást (verést). 6. Tejbe(n), vajba(n) füröszt; Madártejet is adna neki; A tenyerén hordja. 7. Bámul, mint
a birka; Úgy áll a szeme, mint a döglött birkának; Bámul, mint borjú az új kapura; Megnézi, mint veres borjú az új kaput; Bá, új kapu! 8.
Kecskére bízza a káposztát; Kecskét kertésszé, farkast juhpásztorrá tesz; Kertészkedik, mint kecske a káposztáskertben.
37