2020 januar 10

62. (LXII.)/32. (XXXII.) évf. • 1704. sz. • 2020. január 10. • 12+8 oldal • Ára 3 lej

JÖN!... JÖN!!...

JÖN!!!...

... a nagybányai LENDVAY MÁR -

TON Szín játszó Kör ju bi leumi szil -

veszteri kabaréja, a melynek címe:

MI EZ A

SZARKALÁB?

humoros-zenés összeállítás

két részben 30+30-ra

A következő előadásra 2020. ja -

nuár 17-én, pénteken 18.00 órai kez -

dettel kerül sor a Városi Színház ban.

Részletekért, valamint jegyi gény -

lésért szí ves kedjenek fel hívni a kö -

vet kező telefonszámot: 0745-790 554

(Szi geti), vala mint Oravecz Gyön -

gyinél a Partner Galériában (Felsőbánya

utca 13 sz.) is érdeklődni lehet

naponta 10 órától.

A Bányavidéki Új Szó szerkesz -

tőségében továbbra is meg vá sárol -

ható Simori Sándor nemrég bemu -

tatott könyve, mely nek címe: A tap -

sot ki kell érdemelni, s amely a szín -

játszó kör tör ténetét mutatja be 1977-

től nap jainkig egy képzelt beszél -

ge tés ke retében id. Lendvay Már -

ton nal.

Jó szórakozást!

Parkolási

bérletek

vásárolhatók

Nagybányán

Nagybánya Polgármesteri Hi -

vatala január 6-tól parkolási bér -

letek árusítását kezdi el a város

összes parkolója részére, közli a

baiamare.ro.

Az éves parkolási bérlet ára 100

lej mind a Nagybányán, mind a más

helységekben bejegyzett autók szá -

mára. Vásárolhatók havi bérletek is

50 lejes áron. A bérlet megvá sár lá sá -

hoz szükséges a gépjármű nyilván -

tartási igazolványának (certificat de

înmatriculare) bemutatása.

Részletek a bérletek megvá sár lá -

sá ról (helyszínek, nyitvatartás) a

baiamare.ro

oldalon talalhatók.

F. I. (hírforrás: ziarmm.ro)

Ne hagyja ki! Jön a Dupla

KáVé és Köteles Cindy

Vidám farsangi est Nagybányán a Dupla KáVé-val és Köteles Cindy-vel,

február 24-én, a Városi Színházban, 19.30 órától!

Jegyek elővételben a Partner Galériában (V. Lucaciu/Felsőbánya utca 13.

szám) Oravecz Gyöngyinél (tel. 0722 458 022), illetve a Bányavidéki Új Szó szer -

kesztőségében (Băii utca 3. szám).

Szervezők: Pro Ge nius Egyesület, Partner Galéria, Bányavidéki Új Szó, TL+

Magyar Adás. Médiatámogatók: www.ujszo.ro, www.nagybánya.ro.

Egyidősek a rendszerváltással:

Apjok Norbert szerint élni kell a

szülők által kiharcolt lehetőséggel

„Mindig hálát adok, hogy nem ebben éltem” – jelentette ki a Króni -

kának Apjok Norbert. Az idén 30 éves parlamenti képviselőt a romániai

forradalom 30. évfordulója alkalmából faggattuk ar ról, milyen úton- mó -

don szerzett tudomást a születése előtti sötét világról, és milyennek látja

a vele együtt „újjászületett”, mai Ro mániát. A Krónika újabb soro za -

tában a rendszerváltással egyidős nemzedék tagjait szólaltatjuk meg.

Apjok Norbert parlamenti képviselő

két hónappal az 1989. decemberi ese -

mé nyek előtt született, de termé szete -

sen ő is gyermekkorában, szülei elbe -

széléseiből hallott először arról, hogy

az országban létezett kommunizmus és

Ceauşescu-diktatúra. „Elmesélték, hogy

a keresztelőm alkalmából tartott csa lá -

di ebéden elénekelték a mag yar him -

nuszt, aztán másnap megjelentek a sze -

kuritátésok, hogy érdeklődjenek, mi lyen

rendezvényt tartottak. Amikor ezt a tör -

ténetet gyerekkoromban – már a 90-es

években – hallottam, nem értettem, mi -

ért ne lett volna szabad azt énekelnie az

embernek a saját házában, amit akar”

– elevenítette fel a Krónikának a nagy -

bányai születésű politikus. Elmondása

szerint ugyancsak családi elbeszé lé sek -

ből értesült először arról a gazdasági és

szellemi rombolásról is, amely végig -

kí sérte a diktatúrát, főleg annak utolsó

éveit. „Akkor nem értettem, hogy a tár -

sadalom miért hagyta ekkora mérték -

ben fölényeskedni annyi ideig a rend -

szert maga fölött. Később, amikor több

könyvet is elolvastam a témáról, ér tet -

tem meg: a rendszer eleve arra épült,

hogy csírájában elfojtsa a legkisebb el -

lenállást is. Mindig hálát adok, hogy

nem ebben éltem, és csak beszél geté -

sekből és könyvekből tudom, milyen

volt akkor” – szögezte le a bukaresti

parlament alsóházában 2016 óta tevé -

kenykedő Apjok Norbert.

- folytatás a 3. oldalon -

Köszönjük!

Nagy örömmel közöljük tisztelt

Olvasóinkkal, Barátainkkal, Támo -

gatóinkkal, hogy elhárult a köz vet -

len veszély, amely a Bányavidéki Új

Szó megmaradását fenyegette. Je -

len leg a lap anyagi helyzete biztos

lábakon áll. Ez kizárólag Önöknek

köszönhető, hiszen erőfeszítéseink

nem hozhatták volna meg gyümöl -

csüket, ha nincsenek támogatóink,

de legfőképpen Olvasóink. Több é -

ves közös erőfeszítés ered ménye ként

- kihasználva a kínálkozó gazdasági

körülményeket - sikerült lenul láz nunk

az évek folyamán felgyülemlett ál -

lam adósságot, amely gúzsba kötöt te

fejlesztésre irányuló törekvé sein ket.

Értelemszerűen nem ülhetünk kar -

ba tett kézzel, támogatásra ezentúl

is szükségünk lesz, ahhoz, hogy fenn

tudjuk tartani a lapot, hiszen kizá -

rólag az eladás nem fedezi az elő -

állítási költségeket. Ez egyébként

minden erdélyi mag yar nyelvű lapot

érintő komoly gond. Ugyanakkor a

ter vezett fejlesztések is támogatást

igényelnek. Mivel minden erőnket az

anyagi stabilitás megteremtésére irá -

nyítottuk, technikafejlesztési szem -

pontból lemaradtunk. Bízunk ben ne,

hogy pályázatok útján, vállalko zó -

ink pozitív hozzáállásával, az egy -

házak, érdekvédelmi szervezetünk tá -

mogatásával és - nem utolsó sorban

- Olvasóink hűségével si ke rül to -

vábbra is szinten tartanunk a lapot,

és sikerül megvalósítanunk a ter ve -

zett fejlesztéseket, amelyekről ígér -

jük, hogy beszámolunk. Tör vény sze -

rű: ameddig Olvasó lesz, lap is lesz.

Azoknak, akik mellénk álltak az

elmúlt hónapokban, szívből köszön -

jük a segítséget.

Még egyszer: köszönjük minden -

kinek az anyagi és szellemi támo ga -

tást, az Olvasóknak pedig azt, hogy

előfizetéseikkel, vásárlásukkal élet -

ben tartják a megye egyetlen mag yar

nyelvű lapját! (A Szerkesztőség)

Ajándék az

Olvasóknak!

Megjelent a Bányavidéki Új

Szó 2020-as színes falinaptára!

Az elmúlt évekhez hasonlóan,

idén ismét otthona dísze lehet.

Ünnepek, névnapok, a meg -

szokott formátum ban, Mihál -

csik Szabolcs Ka kas taréjról ké -

szült csodálatos fotójával.

Keresse a laptestben!

2020. január 10.

HETIRENDEN

A 300 éves nagybányai Szentháromság templom

jubileumi évének januári programjai

2020. január 18 - 19.

Bibliodráma - dr. Varga Péter Pius

egyetemi tanár, Bu da pest

Helyszín (jelentkezés függő):

Kapnikbánya / Aknasugatag / Nagybánya

A bibliodrámában a csoport nyitott, kölcsönös kap -

csolatba lép a Bibliával. Szituációkba, szerepekbe búj -

va foglalkozunk egy-egy bibliai történettel, vagy an -

Kapnikbánya a legjobb téli üdülőhelyek között

Az eMM.ro összeállította a leg -

jobb hazai téli üdülőhelyek jegy zé -

két. Ennek során figyelembe vették

Januári koncertek a

Colonelloban

2020. január 10., péntek 20 óra: Freakin' Disco

Gábor Keresztes (elec tronic key board, sam ples,

scratch)

Áron Komjáti (gui tar, ef fects)

András Csizmás (bass gui tar, elec tron ics)

Ágoston Szabó Sipos (drums)

A koncert az NKA támogatásával jön létre!

Belépő: 15 Ron

2020. január 18., szombat 20 óra: LivingRoom

A LivingRoom nevű formáció 2016. telén ala kult,

kimondatlanul. Friderikusz Péter és Pál Benjámin

akkoriban dolgozott együtt a Dal 2017 kapcsán, mi -

koris utóbbi aktuális dalához, a Father’s Eyes-hoz

készítettek akusztikus verziót. Ahogy teltek az idők,

egy kiforrott, talán elsőre szokatlan hangzásvilág mel -

lett maradtak, melynek alapja az ének hang-gitár- csel -

ló együtthangzása.

A koncert az NKA Hangfoglaló pro gram támagatásával

valósul meg.

Belépő: 15 Ron.

nak részletével, melynek során azt keressük, hogy mi

a Biblia nekünk szóló, „itt és most” érvényes üze nete.

A részvétel színészi képességeket nem, de nyi tott sá -

got és játékkedvet igényel. A hozadék kettős: a Biblia

jobb megismerése és az önismeretben való gya rapodás.

Szeretettel várjuk a téma iránt érdeklődők jelent -

kezését.

A foglalkozás időtartama: szombat délután és va -

sárnap egész nap.

A résztvevők száma: 15-18 fő.

A januári alkalom mellett két másik időpontban már -

cius és április hónapokban lesz még bibliadrámás fog -

lalkozás. Részt lehet venni mindhárom alkalmon, de aki

nem volt az első alkalmon, bekapcsolódhat ké sőbb is.

Jelentkezni Balogh Csabánál lehet telefonon vagy

ímélben: 0743910535, csabaone@yahoo.com

2020. január 30.

Szentségimádási iskola

„Tanuljatok tőlem” - találkozás az Istennel való

együttlétben. Ha szeretnél sebzettségedből, bűneid ből

megygógyulni, iratkozz be „iskolánkba”

Szentháromság-templom, 19 óra

a sípályák számát és állapotát, az

étkezési, szállás és szórakozási le -

hetőségeket.

A listára olyan neves üdülő he -

lyek kerültek fel, mint Brassó po já -

na, Sinaia, Predeál, Transalpina Ski

Re sort és mások. Ebben az előkelő

társaságban kapott helyet a mára -

marosi Kapnikbánya is, amely a

Gutin-hegység lábánál terül el.

Kapnikbánya mint téli üdülő hely

2001-2003 között indult fejlődésnek,

amikor az első két sípályát kiala kí -

tották. Jelenleg hét sípálya műkö -

dik összesen nyolc kilométer síte rü -

leten. A leghosszabb sípálya 2250

méteres. A területen két sílift és egy

libegő üzemel, ezek szolgálják ki a

hét sípályát.

Kapnikbánya területe a bőséges

téli havazásokról ismert, s ez von zó vá

teszi a téli sportok kedvelői számára.

A sípályák közelében egy szál -

loda és több panzió áll a turisták ren -

delkezésére.

farkas (hírforrás: eMM.ro)

Szilveszteri

kabaré 2019

Szamosardón

Részletek

következő

lapszámunkban.

A szatmárnémeti Harag

György Társulat idei első

nagybányai bérletes előadása

2020. január 14., kedd 18 óra -

Nagybányai Városi Színház.

Pénz az égből

Ray Cooney: Pénz az égből

Szereplők: Nagy Csongor Zsolt, Rappert-Vencz

Stella, Péter At tila Zsolt, Keresztes Ágnes, Nagy

Orbán, Rappert-Vencz Gábor, Bodea Tibor és

Orbán Zsolt. Rendező: Lendvai Zoltán m. v. Dísz -

lettervező: Cristian Gătină. Jelmeztervező: Kiss

Zsuzsa m. v. Ügyelő és súgó: Varga Katalin.

***

Az előadásban Henry Perkins épp a szüle tés -

napi vacsorájára siet, amikor egy szerencsés (?) vé -

letlen folytán elcseréli táskáját – a hozzá kerü lő -

ben rengeteg bankó van, az összeg pedig vélhe tő -

en bűncselekményhez köthető. A férfi ezért meg -

tartja a pénzt, amivel valóra válthatná álmait, ám

ehelyett hazugságok és félreértések viharában ta -

lálja magát, a rendőrség mellett pedig feltűnik a

maffia és a barátok is…

A Teleplusz pénteki

mag yar adásában

2020. január 10-én 15.30 órakor ÉVNYITÓ

VIDÁM MŰSORRAL jelentekezik a TL+ Mag yar

Adása. Műsorom utolsó fél órájában összefoglaló

a Lendvay Márton Színjátszó Kör kabaréjának

zenei produkcióiból. Várom újévi üzeneteiket!

Üzenhetnek szeretteiknek személyesen vagy le -

vélben a Partner Galériában (V. Lucaciu 13. szám),

telefonon vagy sms-ben a 0722-458022-es tele fon -

számon, személyes Facebook oldalamon vagy a

TL+ Mag yar Adás Facebook oldalán, valamint az

egye nes adás alatt a 0362-419991-es telefon szá mon!

A műsort január 11-én 14.00 órától ismételjük.

Oravecz Gyöngyi szerkesztő-műsorvezető

HETIRENDEN

2020. január 10.

Közös összefogással újult meg

Szabó Aurél családi síremléke

A református és római katolikus egyházközségek közös együtt mű kö -

dése következtében újult meg Szabó Aurél, Máramarossziget egykori

ne ves ügyvédjének, valamint a máramarosszigeti református egyház -

község egykori főgondnokának síremléke. A máramarosszigeti római

katolikus temetőben lévő síremléken végzett felújítási munkálatokat a

református egyházközség szervezésében, és a római katolikus egyház

anyagi támogatásával sikerült véghezvinni.

Színházi krónika:

Mi ez a szarkaláb?!

Kabaré '20

Rendhagyó módon kezdődött idén a Lendvay Márton

Színjátszó Kör immár hagyományosnak mondható szil vesz -

teri kabaréja: könyvbemutatóval. Méghozzá Simori Sándor:

A tapsot ki kell érdemelni című, szintén rendhagyó, öné -

let rajzi elemekkel, személyes történetekkel teletűzdelt mo -

nográfiáját mutatták be az előadás előtt a színház elő csar -

nokában.

Ezt követően került sor az idei jubileumi szilveszteri ka -

baré bemutatójára, melynek címe: Mi ez a szarkaláb?!, hu -

moros-zenés összeállítás két részben 30+30-ra. (Összeállí tot -

ta: a CSAPAT. Rendezte: Mindenki, aki szóhoz jutott. Aki el -

viszi a balhét: Még nem lehet tudni! Szaktanácsadó: Diószegi

At tila, a szatmárnémeti Harag György Társulat tagja. Kon fe -

rált: EGÉR.) Azért 30+30-ra, mert a társulat tavaly ünnepelte

fennállásának 60. évfordulóját, amiből három évtized az átkos

korszakban telt el, három pedig az új, jellegzetesen hazai úgy -

nevezett demokráciában.

60 éves tehát a Lendvay, ezért is ünnepelte meg a tár -

sulat a kerek évfordulót egy, az utóbbi 42 esztendőt összeg -

ző kötet kiadásával, amelyre bátran ráaggathatjuk a jel -

zőt: hiánypótló.

Ami az előadást illeti, idén újításnak lehettünk szem- és

fültanúi. Legalábbis számomra úgy tűnt, hogy az egész

Pongrácz Panni fotója

A munkálatok során, a neves

Szabó család síremlékének földbe

süllyedt darabjait - ami a bu da pesti

Gerenday cég munkáját dicséri –

emelték ki, majd alapozás után he -

lyeztek vissza eredeti helyükre.

Lovász István a máramarosszi -

geti református egyházközség lel -

késze értékelve az összefogást el -

mondta: „Nekem nagy örömömre

szolgált az, hogy a református pres -

biterek felvetették azt, miszerint job -

ban oda kell figyelni egykori fő -

gondnokunk síremlékére, hogy gon -

dozzuk és próbáljuk jobban tuda -

tosítani közösségünkben ennek fon -

tosságát. Külön köszönet a Borro -

meo Szent Károly plébániának, mint

testvéregyháznak az anyagi támo -

gatásért és együttműködésért. Ez

is annak példája, hogy városunk ban

van még felekezetközi és mag yar

összefogás.”

A két egyház között létrejött e -

gyezség alapján a Szabó család

sír emlékének további gondozása a

református egyházközség feladata

lesz. (ehirmondo.ro)

Egyidősek a rendszerváltással:

Apjok Norbert szerint élni kell a

szülők által kiharcolt lehetőséggel

- folytatás az első oldalról -

Az RMDSZ legfiatalabb képviselő -

je lehetőségként tekint arra, hogy egy -

idős a rendszerváltással. „A demokrá -

ciában felnőtt generációnak mega da tott

az a lehetőség, hogy szabadon tanul jon,

alkosson, utazzon, éljen. Lehet, hogy ez

a generáció nem feltétlenül érzi a sza -

badság jelentőségét, de ugyanakkor bát -

rabban merünk lépni, mert egy pilla -

natig sem éreztük, hogy nem gon dol hat -

juk, mondhatjuk azt, amit szeretnénk –

értékelt a politikus, aki szerint kor tár -

sai felelősséggel tartoznak a forrada -

lomnak. – Ha szüleim generációja meg -

harcolt azért, hogy az én generáci óm -

nak jobb élete legyen, akkor nekem az

a feladatom, hogy éljek ezzel a lehe tő -

séggel.” Amikor azt kérdeztük Apjok

Norberttől, hogy szerinte jó irányba ha -

ladt-e az ország élete során, és milyen -

nek látja a mai Romániát, úgy fogal -

ma zott, harminc év „emberi években”

jelentős, de az ország szempontjából el -

enyésző. Úgy véli, látható, hogy amíg

a rendszerváltással egyidős emberek már

megtalálták az útjukat, feladatot vállal -

tak a társadalomban, addig az ország

még mindig keresi az útját. „A forra -

mű sor enyhén az alternatív színházi vonalakat követte, vagy

inkább azok felé irányult. Hangsúlyozom: nem markán san,

csak halványan, lehelletfinoman rajzolódott ki az új irány -

vonal. De az is lehet, hogy csak én láttam így.

Kétségtelen, az idei előadást a társulat fiatal vonala do -

minálta, de régi-új társulati tagok is nagyban segítették mun -

kájukat. Felléptek: Antal Róbert (Egér), Biergiesser And rea,

Böndi Linda, Hodacsek Péter, Józsa András, Keisz Ády,

Krizsanovszki István, Maksai Mihály, Miszovits Olivér, Si -

mori Sándor, Szigeti Gyula, Szigeti Olga. Zenei kíséret: Je -

nei István, Jenei Ádám, valamint zenei negatívról. Tán co -

sok: a Cal li ope táncegyüttes tagjai.

Újszerűen párosították az előadással a díszletet, a fényés

hangeffektusokat, ami a technikusok (Prodan Dan -

hang, Codrea Marinel - fénytechnika) munkáját dicséri.

Akárcsak az előző esztendőkben, ének, tánc, viccek, bo -

hózatok követték egymást a kétrészes előadás során, mely -

nek második része sikeredett a legjobbra. Pozitívumként

könyvelem el, hogy kevésbé ismert jeleneteket vittek színre

a lendvaysok, így a közönségre - bár a bohózatok vég ki -

fejlete általában kikövetkeztethető - az újdonság erejével

hatottak.

Idén az énekszámok is túlnyomó részt kevésbé ismertek,

vagy inkább úgy mondanám, bejáratottak voltak, s szinte

teljességgel hiányzott az operett, ami az előző évek előa -

dásaiban nyomatékosabban megmutatkozott.

Mindent összevetve, jó, tartalmas előadást láthattunk a

lendvaysoktól, amelyet azok, akik év végén nem láthattak -

részben a teltház miatt -, január 17-én megtekinthetnek,

ugyanis akkor kerül sor a következő előadásra.

Jó szórakozást! (Tamási At tila)

da lom utáni években hamar világossá

vált, hogy a Nyugatnak kell irány mu ta -

tónak lennie az ország számára, és min -

denki tudta, hogy a NATO- és az EUcsatlakozás

a cél. Azonban most, hogy

ezeket elértük, nincs már ország pro jekt,

amely mindenki számára világossá te -

szi, hogy kik vagyunk, és milyen irány -

ba akarjuk terelni a sorsunk. Az or -

szágnak a következő időszakban el kell

döntenie, hogy résztvevője vagy csak

szemlélője akar lenni a világpolitikai

változásoknak” – szögezte le. Apjok

Norbert szerint a mag yar közösség jo -

gainak szempontjából látványosabb az

elmúlt harminc évben történt előre lé pés.

Felidézte, hogy a Nagybánya melletti,

mag yar többségű Koltóra 1990. már ci -

us 15-én tankokkal vonult ki a kato na -

ság, hogy felügyelje az eseményeket.

„1999-ben, amikor harmadik osztá lyos

voltam, több osztálytársunkkal úgy dön -

töttünk, hogy kitesszük a kokárdát már -

cius 15. alkalmából, amit aztán – mivel

vegyes tannyelvű iskolába jártunk –

első szünetben le is vetettek velünk. Nem

volt mag yar iskola, csak megtűrt osz -

tályok voltunk. Ehhez képest jelenleg

mind Nagybányán, mind pedig Mára -

ma rosszigeten önálló mag yar iskola mű -

ködik. Ezek a problémák megoldódtak

– jelentette ki a képviselő. – Úgy vélem,

hogy a mag yar közösség világosan lát -

ta az elmúlt harminc évben, mit akar el -

érni, és sikerült érvényesítenie az ér -

dekeit közösségi jogok szempontjából.

Persze van még feladat, de messziről

indultunk, és az út hosszú, néha bari ká -

dos.” Szerinte akkor lehet a szülő föl -

dön jövőt tervezni, ha nem a minden -

napi megélhetés jelenti a legnagyobb

problémát. A kis vállalkozások és gaz -

daságok megerősítése, a fiatal csalá dok

támogatása a járható út ebben a kér dés -

ben.

„Véleményem szerint a fiataloknak

ki kell használniuk a lehetőségeket: mer -

jék felfedezni a világot, tanuljanak, dol -

gozzanak, szerezzenek tapasztalatot, de

merjenek hazajönni szülőföldjükre. Meg

kell oldanunk, hogy olyan környezetet

teremtsünk, amelyben az itthon maradt

fiatalok és a hazaköltözők mernek csa -

ládot alapítani, és meg tudják találni

boldogulásukat” – vázolta Apjok Nor -

bert. (kronikaonline.ro)

2020. január 10.

HETIRENDEN

HARMINC ÉV TELT EL

Kiss Ágnes: Nagybánya 1989.

december 16. – 1990. május 28.

A Nemzeti Kisebbségkutató Intézet dokumentuma

alapján összeállított, rövidített kronológia (2)

1989. december 24.

Megalakul a Nemzeti Megmentési

Front Nagybánya municípiumi Ideig le -

nes Tanácsa azon gazdasági egységek

és intézmények küldöttjeiből, akik részt

vettek az első gyűlésen. Szóvivőként a

Bányavidéki Új Szót és a Graiul Ma ra -

mureşului napilapot nevezi meg.

Megkezdődik a szervezkedés egy

magyar érdekvédelmi szervezet létre -

ho zásával kapcsolatban. Kiss Kornél

(ma tematikatanár, a helyi színjátszó kör

szervezője) már előző nap (dec. 23.),

Domokos Géza felhívására hivat koz va,

felveszi a kapcsolatot a BÚSZ egyik

szerkesztőjével a „mag yar népi” [szövet -

ség?] létrehozásának ötletével, de ez a

személy azt javasolja, hogy inkább vár -

janak még. Így Pacsa Lászlóval (aligazgató,

Kiss Kornél kollégája és a szín -

ját szó kör tagja) és Oszóczki Kál mán -

nal (levéltáros) elhatározzák, hogy dél -

után (dec. 24-én) találkoznak Pacsa

László lakásán, és mindenki visz ma gá -

val megbízható személyeket. A tanács -

kozáson négyen vesznek részt, Oszócz -

ki meghívta Kádár Istvánt (tanár) is.

Döntenek a szervezet létrehozásáról,

illetve arról, hogy fel kell venni a kap -

csolatot Domokos Gézával.

Ezzel az eseménnyel párhuzamosan

Márton Árpád (orvos) telefonál Domokos

Gézának, akit a közös szentgyör -

gyi érettségi óta ismer. Domokos Géza

azt mondta, hogy a mozgalomnak a -

lulról kell építkeznie, hozzanak létre he -

lyi érdekvédelmi szervezetet. Márton

Árpád felveszi a kapcsolatot Csiha Ta -

mással (ügyvéd) ezügyben.

1989. december 25.

Megalakul a Nemzeti Megmentési

Front Máramaros Megyei Ideiglenes

Ta nácsa. Tagjai többek között Méhes

Béla tanár, Török Lajos almérnök. A 41

tagú ideiglenes tanácsot a követ ke zők -

ben kiegészítik a megyei telepü lése i nek

a jelöltjeivel.

Délben a Megyei Tanács épülete e -

lőtt mintegy 5000 em ber gyűl össze.

Az embereket rémhírek terelték oda,

illetve kíváncsiak az új tanács össze té -

telére. A hadsereg által őrzött épületbe

nem lehet bejutni, ezért a kérdéseket,

megjegyzéseket papírszeletekre írva jut -

tatják be a tanácshoz. A mikrofonba gúny -

iratokat olvasnak fel a régi rendszerrel

kapcsolatosan, majd felolvassák a ta -

nács tagjainak névsorát. A lista nem

kap osztatlan támogatást az össze se reg -

lett emberek részéről. Popa Gheorghe

őrnagy cáfolja a rémhíreket. Egyike a

terjengő rémhíreknek az, hogy a nagy -

somkúti egységtől a Securitate egysé -

gei elindultak Nagybánya felé szét osz -

latni az embereket.

A mag yar érdekképviseleti szerve zet

létrehozásával kapcsolatos fejle mény:

reggel Kiss Kornél telefonál Domokos

Gézának (nem ismerik egymást sze mé -

lyesen), megkérdezve, hogy mi a teen -

dő. Domokos Géza azt válaszolja, hogy

a szervezet alulról építkezik, önálló szer -

vezetként jegyeztessék be magukat, és

igyekezzenek hangsúlyosan jelen lenni

a nyilvánosságban. Ugyanezen a na pon

Kiss Kornél telefonál Zonda Attilának

Máramarosszigetre, így értesülve, hogy

a szigetiek már előrébb vannak a szer -

vezési munkákkal (van iroda helyi ségük,

a nyomda ingyen nyomtat nekik pla ká -

tokat és belépési űrlapot).

Délben mintegy tucat személy gyűl

össze Kádár István lakásán. Jelen van:

Kádár István, Kiss Kornél, Oszóczki Kál -

mán, Méhes Béla, Márton Árpád, Csi -

ha Tamás, Farkas Zoltán (újságíró) és

mások. Méhes Béla (aki 22-én jelen volt

a Megyeházánál és az egyik zászlót tar -

totta; tanár, a színjátszó kör tagja) köz -

li, hogy tagja az NMF-nek és felvetette

a magyarok kérdését a szervezetben.

Megegyeznek, hogy a jogi vitát két nap -

pal elhalasztják (Csiha Tamás ügyvéd

fejfájása miatt), de a szervezetet Mag yar

Fórum néven jegyzik be. A megbe szé -

lésen jelen van Márton Árpád is, aki

Kádár István szomszédja. Csiha Ta mást

Márton Árpád hívta, aki a maga során

szintén beszélt Domokos Gézával.

Közben elterjed a hír, hogy a Ceauşescu-házaspárt

bíróság elé állították

és erről tájékoztatni fog a TV. Így este

mindenki a TV előtt ül.

Megalakul a Máramarosszigeti

RMDSZ Zonda At tila irányításával.

Három nappal később a Graiul Ma -

ramureşului hasábjain is beszámolnak

az Mag yar Demokratikus Fórum meg -

a lakulásról. A szervezet céljai között a

következőket nevezik meg: anya nyel vi

oktatás minden szinten, a kultúra, illet -

ve az írott és beszélt sajtó fejlesztése. A

szervezet elkötelezettségének leírá sában

a „szabad román nemzet érdekeinek

szolgálata” szerepel. Sülelmeden, Sza -

mosardón, Monón, Cikón, Hosszú mezőn

és Rónaszéken is megalakult az RMDSZ.

1989. december 26.

A Bányavidéki Új Szó és a Graiul

Maramureşului de cem ber 26-i számá -

ban a két újság szerkesztősége, 29 alá í -

rással kísérve, bejelenti, hogy megalakították

a Nemzeti Megmentési Front

közös szerkesztőségi bizottságát. A bi -

zottság tagjai többek között Csoma

György és Krizsán Géza.

Megjelenik Domokos Géza felhívása,

amely tudatja az RMDSZ mega la -

kulását, és felhívja a mag yar lakos sá got,

hogy alakítsa meg a helyi szervezeteit.

1989. december 27.

A Mag yar Demokratikus Fórum meg -

alakítói ismét Kádár István lakásán ta -

lálkoznak. A találkozón részt vesznek

a következő személyek is: Márton Ár -

pád, Olajos Pál, ifj. Méhes Béla, Csiki

Sándor és Klacsmányi Sándor. Csiha Ta -

más felolvasott egy alapszabályzatot,

amit a bejegyzés céljából készített, és

amit a jelenlevők egyhangúlag elfo gad -

tak

Ȧ BÚSZ soron következő száma de -

cember 25-re datálja a mag yar érdek -

védelmi szervezet megalapítását Mára -

maros Megyei Mag yar Demokratikus

Fórum néven. Az Ideiglenes Bizottság

tagjai: Csiha Tamás, Farkas Zoltán, Hu -

bert Angéla, Kádár István, Kai ser Ist -

ván, Kiss Kornél, Klacsmányi Sándor,

Kürti Lajos, Márton Árpád, ifj. Méhes

Béla, Oszóczki Kálmán, Pacsa László,

Simori Sándor, Szabó Al bert, Török La -

jos, Vicsai János és Zonda At tila. U -

gyanebben a cikkben közzéteszik, hogy

csatlakoznak az NMF MT-hez, illetve

támogatják az RMDSZ kiáltványát. Sza -

bó Al bert szinérváraljai, Vicsai János

szamosardói, Zonda At tila pedig má ra -

marosszigeti – neveik önkényesen ke -

rül tek a listára abból a célból, hogy a

szervezet megyei megnevezését hite le -

sítsék.

Megalakul a Máramaros megyei Né -

met Demokratikus Fórum. Az ideig le -

nes bizottság tagjai: Adolf Attl, Eduard

Feldmann, Mar tha Keserü, Thomas Lud -

mann, Pe ter Fe lix Paulini, Ladislau Rei -

ser, Helene Scsok, Jakob Sinn, Georg

Szasz, Rich ard Zenk. A németekkel mind -

végig jó a kapcsolata a mag yar szer ve -

zetnek, többnyire mag yar ajkúak. Ma -

gyar láposon és Láposbányán meg ala -

kul az RMDSZ.

1989. december 29.

A Máramaros Megyei Mag yar De -

mok ratikus Fórum Ideiglenes Bizott -

sá ga beadványt intéz az NMF Megyei

Tanácsához, december 29-i keltezéssel.

A beadvány első felében leszögezik,

hogy támogatják az NMF programját,

biztosítják a címzetteket, hogy a ro má -

nokkal, ukránokkal, németekkel és má -

sokkal egyetemben Románia politikai

és gazdasági konszolidációjában kí ván -

nak munkálkodni, illetve a multi kul tu -

rális együttélés útját akadályozó sza ka -

dék felszámolásában. A beadvány má -

sodik fele az „elvárásokat” tartalmaz -

za, amelyeket „maximális sürgős ség gel”

kell megoldani:

1. Nemzetiségi tanács felállítása az

NMF Ideiglenes Megyei Tanácsának

Végrehajtó Bizottságában.

2. mag yar IX. osztály létrehozása a

nagybányai Gh. Şincai Líceumban a má -

sodik évharmadtól, ahol a kérések elle -

nére nem indítottak mag yar osztályt az

1989–1990-es tanévben.

3. mag yar tannyelvű oktatás kiter -

jesztése minden szükséges oktatási szint -

re, szintén a második évharmadtól kez -

dődően.

4. A mag yar tannyelvű oktatásban

helyettesíteni minden pedagógust, aki

nem ismeri a mag yar nyelvet egyál ta lán

vagy elégséges szinten. A dokumen tum

megszövegezésén Ludescher István dol -

gozik, aki az NMF Nagybányai Taná csá -

nak tagja. Vállalati küldöttként kerül az

NMF-hez. Ebben a minőségében kere -

si meg az induló mag yar szervezetet és

ajánlja fel a képviseletet az NMF-ben.

A dokumentum átadói között van

Csiha Tamás is. Ambrus Vilmos és Ta -

más Ferenc, mindketten zenetanárok a

biztonság kedvéért az épület előtt vá ra -

koznak, hogy szükség esetén riasztani

tudjanak. Nem volt szükséges.

folytatás a következő lapszámban

KULTÚR-TÁJ

2020. január 10.

Hagyományőrzés, kulturális örökségünk

felkutatása - interaktív programok a

szórványban való megmaradásunkért

a Nicolae Iorga Általános Iskolában

Főbb tevékenységeink között emelkedtek ki a kö -

vetkező programok, melyen iskolánkban tanuló ma -

g yar diákjaink mindannyian részt vettek, s örömmel

mondhatjuk, hogy nemcsak közösségformáló tevé -

kenységnek könyvelhetjük el, hanem minőségi idő -

töltésnek is:

1. Évzáró ünnep Benedek Elek-mesékkel, paró -

diákkal és tanult irodalmi művek feldolgozásaival

2. Irodalom és művészet összekapcsolása Bene -

dek Elek-emlékév kapcsán, Marosán Csaba színművész

előadása

3. Értékeink nyomában – kirándulás Kisba con ba,

Székelyudvarhelyre

4. Iskolamesék – beiskolázási pro gram, iskolamesék

iskolakezdőknek Molnár Klára tanítónénivel

5. Kézműveskedéssel egybekötött karácsonyi szo -

kások felelevenítése, betlehemezés, karácsonyi játé kok

Június elején szokásainkhoz híven irodalmi fel dol -

gozásokkal, drámajátékokkal búcsúztunk az elmúlt

tanévtől.

Október elején, 9-én Marosán Csaba kolozsvári

színművész tartott előadást egy rendhagyó iroda lom -

óra keretén belül, melyen iskolánk minden mag yar

diákja részt vett. Benedek Elek-emlékév lévén az író

élettörténeteiből, híres meséiből ihletődött a fiatal mű -

vész. Nagy örömunkre szolgált, hogy az M5-híradó -

ban és az ERDÉLYTV is közvetített az előadásból.

Októberben Székelyföldre kalandoztunk egy busz -

nyi diáksereggel, akikkel őseink nyomában kutatva

felkerestük irodalmi és történelmi vonatkozásból hí -

res helyeinket. (Farkaslaka, Székelyudvarhely, Kis -

bacon).

No vem ber utolsó napjaiban, de cem ber első heté -

ben igen felpezsdült iskolánkban az élet. Megünnep -

lésre került a nagybányai Nicolae Iorga Általános Is -

kola 60. évfordulója. Számos rendezvénnyel készül -

tünk mindannyian e fontos eseményre. A rendez vé -

nyek sora de cem ber 6-án ért véget az elemi osztá -

lyok előadásával, amit a Városi Színházban mutattunk

be.

Mindenik osztály egy-egy néhány perces előa dás -

sal köszöntötte iskolánkat. A mag yar tannyelvű osz -

tályok is megállták helyüket. A kitörő taps, a mo soly -

gó arcok az előadás sikeréről árulkodtak, s a vissza -

jelzésekből is kitűnt, hogy magyarságunkra büszkék

lehetünk egy kétnyelvű iskolában is.

A záró beszédet Mihai Boloş igazgató úr, vala mint

Bálint Beáta aligazgatónő tartotta, akik megkö szön -

ték a kollégáink és tanítványaink lelkes, színvonalas

munkáját.

De cem ber elején, 10-én, az idén rendhagyó ren -

dez vényként hamarabb tartottuk beiskolázási prog -

ramunkat, ISKOLAMESÉK – iskolakezdőknek cím -

mel. Ezen rendezvényen a 2020-2021-es tanévben

magyar iskolát választó szülőket és gyermekeket hív -

tuk meg. A tevékenységen Molnár Klára tanítónéni

jelenlegi osztályával, a negyedikesekkel fogadta ki -

csi ovisainkat. Ezen tevékenységen kézműveskedés,

mesejáték, interaktív programok zajlottak.

December első hetében iskolánk diákjai karácsony -

váró kézműves foglalkozásokkal hangolódak a kö -

zelgő ünnepre.

A kisebbek szülők, nagyszülők társaságában kö -

zö sen alkottak, míg a nagyobbak jobban élvezték, ha

önállóan készíthették a díszeket.

Volt ott mézeskalács írás, szalvétatechnikával és

csillámporral díszített gömb, szegfűszeggel mintá zott

narancs, tobozemberke, tobozmanó, kiscsizma, kar -

tondísz, gyöngydíszkészítés, díszkoszorú adventre,

a nyukák irányította műhelysarokban gyöngy fű zés -

sel készített képeslap és csillag, valamint vasalható

gyöngyökből készült díszek sorozata, hímzett díszek

készítése.

A vidám együttlétet a közös kántálás, betle heme -

zés s a kisebbek által elszavalt karácsonyi versek tet -

ték meghittebbé.

Az 5-8. osztályosok de cem ber harmadik hetében

együtt ünnepelték a karácsonyt közös előadást szen -

telve e meghitt pillanatnak.

Köszönet a tartalmas tevékenységek megva lósí -

tásáért a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nek, isko -

lánk pedagógusainak, osztályfőnököknek, tanító né -

niknek, valamint a kedves szülőknek.

Programfelelős: Bálint Beáta, magyartanár

Vigyázz, hogyan gondolkodol!

Boldog vagyok, mert…

Ne félj, kedves olvasóm, nincs szándé kom -

ban, hogy személyes boldogságomról áradoz -

zam, vagy tartsak neked beszá mo lót. Nem vol -

na illő. Általánosságban fogalma zok, amikor

azt írom, hogy boldog vagyok. Mindannyiunk

nevében beszélek. Meggyő ződésem ugyanis, hogy

van okunk a bol dog ságra, feltéve, hogy lé nye -

gében egészségesek vagyunk.

Ha egészségesek vagyunk, semmi okunk

panaszra. Sőt, boldogok lehetünk, ha:

- van fedél a fejünk felett (ház, lakás, bér -

lakás...)

- van munkahelyünk, vagy saját vállal kozásunk

- ha van elégséges jövedelmünk szükségleteink kielégítésére

- a világnak azon a részén élünk, ahol béke van

S ha mindezek mellett van családunk, amelyben a szeretet törvénye ural -

kodik, ha vannak barátaink, akikre szükség esetén számíthatunk, ha vannak

céljaink, amelyeknek a megvalósításáért munkálkodhatunk, akkor már a szük -

ségesnél is több okunk van a boldogságra.

Gondoljunk csak együtt arra, kedves olvasóm, hogy rengeteg olyan em ber

él a Földön, akiknek mindez nem áll rendelkezésére. Tudod te is meg én is,

hogy vannak hajléktalanok, munkanélküliek, a létminimum alatti jövede lem -

mel tengődők, éhezők, háborús területen élők, az üldözés elől menekülők...

Folytassam még? Vagy folytatod te gondolatban, kedves olvasóm?

Igaz ugyan, hogy a boldogság egy döntés, s bármilyen körülmények között

él az em ber, dönthet úgy, hogy boldog, nekünk azoknak, akiknek adottak a bol -

dogság anyagi és lelki feltételei, könnyebb azt mondani, hogy boldogok va -

gyunk. Egyetértesz-e velem, kedves olvasóm? (Farkas Imre)

SZIGETI BÉLA:

Az én egyszer volt Máramarosszi getem

XL. Sorsfordulatok: Miből csinálják a ceruzát? (4.)

- folytatás előző lapszámunkból -

Ekkor hangzott el a hátsó padból

Vizi Pisti szájából:

- Glu... Glu... Glu...

Osztályunk a megütközés néma sá -

ga lett, hol Pistit, hol igazgatónkat néz -

tük. Igazgatónk arca eltorzult, nem a

dühtől, megaláztatástól, sokkal mé lyebb -

ről, mintha kiforgatták volna addigi va -

lójából, és a felszínre került tébo lya sá -

ga félig maga fölé emelte a kated ra asz -

talt. Vizi Pista felvinnyogott ijedtében,

és menekült a hátsó padok mentén az

ajtó felé. Igazgatónk egy ugrással utol -

érte, megragadta gallérjától, zakójától,

és kilógatta az első emeleti ablakon.

- Mit gondolsz, te ganajtúró, belő -

lem is sárga cserebogárt csinálsz?

Vizi Pisti ordított, mint a fába szo -

rult féreg, és csorgott belőle az ijedtség

csapolta mindenféle nedve, s úgy lucs -

kosan, szagosan menekült, amikor újra

lábra állították. Többé nem láttuk őt gim -

náziumunkban.

Dr. Gyurkád Ferencet visszahívták

Rómába. Ezt mondta Kola főtisz te len -

dő úr. Három nap múlva egy csend őr -

százados és négy civilruhás tűvé tette

érte a rendházat, a gimnáziumot, és a

rend magyarországi főnöke is nyo ma -

tékosan érdeklődött hollétéről. Mi pe -

dig a lépcsőfordulóban mintha látni vél -

tük volna őt minden reggel, és baljós la -

tú némasággal vonultunk az osztá lyunk -

ba. (folytatjuk)

„Magyarnak lenni jó a szórványban is”

Beszámoló a BGA2019/MKO-RO-1-2019_1-000486 pályázathoz.

2019-ben rengeteg jó élményben volt részük a

nagybányai Nicolae Iorga Általános Iskolába járó di -

ákoknak. A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nek kö -

szönhetően a fent említett pályázatból támogathattuk

a matematika, zene, mag yar nyelv és irodalom, föld -

rajz, rajz/képzőművészet szakkörökön résztvevő diá -

kok munkáját, tehetséges színjátszóink felkészülését

az iskolai előadásokra. Ugyanakkor könyvtárunkat is

bővíthettük olyan mag yar kiadványokkal, ame lyek a

jelenlegi háziolvasmányok és a kedvenc olvas má -

nyok kategóriáját népszerűsíthetik.

Furulya, matematika-szemléltető, festővászon, kor -

szerű atlaszok, helyesírási munkafüzetek kerültek kéz -

ből-kézbe az elmúlt időszakban, melyet nagy szere -

tettel és szorgalommal használnak diákjaink.

Kétnyelvű környezetben ugyan, de mégis arról szólt

az elmúlt egy év, hogy magyarnak lenni jó, szorgos

magyarként élni jó a szórványban is.

Köszönet a szakkörök és a különleges tevé keny -

ségek megszervezésében nyújtott segítségért Fülöp

Gábor, Román Renáta, Újlaki Zita, Deák Orsolya,

Bándi Andreea-Mónika, Bálint Beáta tanároknak,

Bálint Kata és Sass Boglárka kézműves oktatóknak,

Győri-Sánta Kinga festőművésznek.

Boldog, élményteli, pályázattal teli új évet kívá -

nunk mindenkinek!

Programfelelős: Bálint Beáta, aligazgató

2020. január 10.

KULTÚR-TÁJ

Szent Erzsébet élete és halála (12.)

Írta: P. Jánossy Béla

Egy 1940-ben, Kolozsváron kiadott kis füzet került a kezembe.

Érdekesnek találtam, annál is inkább, hogy be tekintést kaphatunk

II. András, a magyarok királyának a történetébe, ha csak egy e -

pizód erejéig is. Gondoltam, megosztom a kedves olvasókkal, ta lán

elnyeri tetszésüket.

- folytatás az előző lapszámból -

Az eisenachi ferencrendi kolostor

perjele ritka vendéget kísért 1230. nagy -

péntekjén a templom megfosztott oltá -

ra elé: Erzsébetet, Thüringia fejede lem -

asszonyát. Ott Erzsébet, a tökéletes lel -

kű asszony, az oltár hideg márvány kö -

vére téve kezeit, szívének határtalan a -

lázatában ünnepélyes fogadalmat tesz a

három szerzetesi erényre: a tisztaságra,

szegénységre és engedelmességre. A

fogadalom letétele után olló alá tartotta

gyönyörű dús haját, finom alakjára a -

lak talan szőrruhát öltött, durva kötéllel

kötvén át derekán, s a templom kövén

hagyva papucsát, mezítláb lépett ki, mint

vezeklő szerzetesnő a templomból.

A világ hiúságban tévelygő fiai há -

borodott elméjűnek tartották őt e párat -

lan szépségű lemondásért a jólétről, te -

kintélyről, vagyonról és szánakozással

néztek utána, ha elhaladt mellettük da -

rócban, mezítláb, lenyírott hajjal. De Er -

zsébet tudta, mit dobott el magától és mit

kapott cserébe helyette, tudta, hogy diadalmas

alázatossága győzni fog a világ

szánakozásán és megvetésén.

András, a magyarok királya tudo mást

szerzett szeretett leánya állapotáról. Leg -

ott küldöttség vitte apai üzenetét Mar -

burgba, hogy térjen vissza hazájába, ki -

rályi udvarában nyugalom és béke vár -

ja a sok szenvedés után. A fényes kül -

döttség megdöbbent attól, amit látott.

Er zsébet kis kunyhójában ült és szor gal -

masan font, szőrruhában, mezítláb, meg -

fosztva hullámos hajának ékességétől.

De hasztalan volt minden kérés és rá be -

szélés. Erzsébet hajthatatlan volt ab ban,

hogy itt marad, mert itt kíván meg hal -

ni, örömökkel és szenvedéssel teljes é -

letének e helyén, közel szeretett férje sír -

jához.

Újévi koncert Nagybányán

Újév napján hagyományos koncertjével köszöntötte a 2020-as évet a Baia

Mare Symphony Orchestra.

Az eseménynek a Szentháromság Ortodox Püspöki Katedrális adott otthont.

Fellépett Renata Vari szoprán, Alexandra Leşiu mezzoszoprán és Hector Lopez

tenor. A zenekart Cristian Sandu vezényelte.

farkas (hírforrás: eMM.ro)

- Mondjátok meg királyi atyámnak

- üzente -, hogy boldog vagyok, mert

semmim sincsen, s e szegénységet oda

nem adom egész szép országáért, mely -

re, mint szülőhazámra, mindig, mindig

szeretettel gondolok!

A követek nem akartak nála nélkül

visszatérni.

- Felséges fejedelemasszony! - kí sé -

relték újból meggyőzni, de nem ju tot -

tak tovább, mert Erzsébet félbe sza kította:

- Nem az, nem az, csak Krisztus

sze gény szolgálója, jó urak! Mond já tok

meg atyámnak azt is, hogy nincs többé

királyleánya. Én csak egy szegény bűn -

bánó szerzetesnő vagyok.

A követek könnyezve távoztak el,

mert belátták, hogy e nő végképpen

meghalt a világ számára. (folytatjuk)

Közzéteszi: Lázár A.

Időutazás a magyarláposi or szá gos

heti ,,kirakó” vásárban (34.)

Az 1930-as, 40-es években járunk, Magyarlápos vásárterén, az érdekesebbnél

érdekesebb sát rak soraiban. U gyan is évente négy szer itt két napos úgy ne ve zett

,,kirakó” vásár van, ahol á ruikat nem csak a helybeliek értékesíthetik, ha nem a

kör nyék ről, vagy akár a tá volabbról jött árusok is. Ez az úgynevezett orszá gos

vásár, de csü tör tökönként he ti vásár is szo kott lenni - ez szerényebb az előbbinél.

- folytatás korábbi lapszámunkból -

Megérkezik a vásárba az ősz. Ha tal -

mas káposztahalmazaival, télire besze -

rez hető krumpli zsákokban, válogatni

lehet. Húsos paradicsompaprika (go gos),

vinetta, befőzésre váró érett paradi csom,

uborka, elképesztő mennyiségben. El

sem hiszi a kedves Olvasó, de mindez

délire elfogy, esetleg silány maradék,

,,süldőéknek” való marad. Fűsze rek ben

veres- és fehérhagyma, fokhagyma stb.,

sorolhatnám. Nem hiába lett román ne -

vünk Târgu Lăpuş, azaz ,,Láposvá sár -

hely”. Legalább vásáraink híresek vol -

tak, és vannak.

De itt a tél. Vajon milyen új meg -

lepetést tartogat számunkra a ,,Vásár”?

A zöldségesek meggyérültek, de meg -

jelent a ,,Füves em ber” (nem drogos,

gyógyfüves), meg a ,,Mézes néni”, a gesz -

tenyesütő, a pattogatott kukorica (,,ka -

kas”) árus Eszti néni.

Mielőtt a téli vásárra kitérnék, egy

fontos dologról szólnék. Abban az idő -

ben nem ismertük a környezet szennye -

zést! Mindent felhasználtunk, szem e -

lőtt tartva az akkori jelszót (ma sem ár -

tana megszívlelni): ,,Takarékoskodj pénz -

zel, idővel, anyaggal. A takarékosság

nemzetvédelem, a pazarlás...”, tudjuk

a többit. Például a papír. Mennyi fát

kell feláldozni a papírgyártáshoz! Se -

hol egy darab eldobott papírt sem le he -

tett látni, hiszen otthon igen fontos volt

a tűzgyújtásnál. Mindenkinek szatyra

volt, amibe a vásárolt zöldséget, árut

rakta. Használt anyagot sem dobtunk

el, hiszen ebből készítettük a pad lókí -

mélő szőnyeget. Ma már nem divatos,

van bőven az üzletekben úgynevezett

perzsaszőnyeg. (Én ezt is a régi jó ál la -

potban levő rongyszőnyeggel kímélem

ma is.) Az előállítással nem untatom a

kedves Olvasót, de ma is szívesen em -

lékszem, hogy - mint gyermek - es tén -

ként (nem volt tévé stb.) valósággal szó -

ra koztunk a ma már nem használt ru -

hák, ágyneműk színek, minőségek sze -

rinti osztályozásával. Szépen csíkokra

vágtuk, zsinórrá varrtuk, felgom bolyí -

tottuk. Több zsáknyit készítettünk így

elő. Aztán következett a szövés. Há bo -

rú idején a kender vagy len fonala lett

az úgynevezett ,,felnyújtó” a szövő szé -

ken, később a gyapotszál. Milyen ö röm

volt látni, hogyan ,,növekszik” a szép

tarka ,,rongyszőnyegünk”, melynek e -

lőállításában mi is részt vettünk..

- folytatjuk -

Özv. Csornainé Breuer Erzsébet

nyugalmazott tanítónő,

Magyarlápos

HETIRENDEN 2020. január 10.

Kerek évfordulók 2020-ban - Zrínyi

Miklóstól Cs. Gyimesi Éváig

A 2020-as évfordulók közül – főleg megosztó jellege miatt – biz to -

san kiemelkedik majd az 1920. június 4-én aláírt trianoni békeszer ző -

dés száz éves évfordulója, emellett azonban számos tudósra, alkotóra

is emlékezhetünk, többek között a Szigeti veszedelem szerzőjére, a leg -

híresebb magyar operettszerzőre, az utolsó erdélyi polihisztorra vagy

az 1989 előtti erdélyi értelmiség egyik kiemelkedő alakjára.

Január

220 éve, január 11-én született Jed -

lik Ányos bencés szerzetes, feltaláló, ter -

mészettudós, oktató, akinek a nevéhez

fűződik többek között az első villany -

motor megalkotása és a dinamóelv le í -

rása. Ő volt az, aki egyetemi katedrán a

latin helyett először szólalt meg ma gya -

rul.

50 éve, január 11-én hunyt el Latabár

Kálmán színművész, komikus, a

Fővárosi Operettszínház társulatának

tagja, számos filmvígjáték, többek kö zött

az Állami áruház emlékezetes sze rep -

lője.

Február

100 éve, február 2-án hunyt el Szi -

nyei Merse Pál festőművész, politi kus,

országgyűlési képviselő, aki a magyar

festészettörténet egyik leghíresebb al -

ko tását, a Majálist festette.

90 éve, február 3-án született Cso -

óri Sándor író, dramaturg, a Duna Te -

le vízió megalapításának kezdemé nye -

zője, a Tízezer nap című film forgató -

könyvírója.

220 éve, február 13-án született Bras -

sai Sámuel, nyelvész, filozófus, ter mé -

szettudós, tanár, az „utolsó erdélyi po -

lihisztor”, aki többek között zenélt is,

és egyesületbe tömörítette a kolozsvári

amatőr házi muzsikusokat.

Március

120 éve, március 31-én született Sza -

bó Lőrinc költő, műfordító, akinek sa -

ját versei mellett Shakespeare-szonettek,

Baudelaire és Verlaine verseinek

magyar nyelvre ültetését köszön het jük.

Április

120 éve, április 11-én született Má -

rai Sándor író, költő, újságíró, a ma -

gyar polgárság irodalmi képviselője,

aki fiatalon, majd elismert íróként is -

mét emigrációban élt, az Egyesült Ál -

lamokban halt meg. Műveit sokáig mel -

lőzték Magyarországon, a ’80-as évek -

ben pedig ő maga utasította el a ki a dá -

sukat, így csak a ’90-es években fe dez -

ték fel újra.

70 éve, április 14-én született Esterházy

Péter, a magyar posztmodern iro -

dalom egyik legjelentősebb alakja, a ki -

nek regényei és elbeszélései több mint

húsz nyelven olvashatóak.

100 éve, április 24-én született Zent -

he Ferenc színművész, aki színpadi sze -

repei mellett romantikus filmvíg játé kok -

ból, a Jób lázadása című Oscar-jelölt

filmből, vagy a Szomszédok című tele -

regényből is ismert.

150 éve, április 30-án született Le -

hár Ferenc, nemzetközi szinten is is -

mert operettszerző, aki elsősorban Bécs -

ben élt és alkotott.

Május

400 éve, május 3-án született Zrínyi

Miklós, aki elsősorban politikusnak és

hadvezérnek tartotta magát, és csak mel -

lékesen költőnek, mégis jelentős sze -

replője a magyar irodalomtörténetnek,

főként a Szigeti veszedelem című ba -

rokk eposz megírása miatt.

110 éve, május 28-án hunyt el Mik -

száth Kálmán író, újságíró, szer kesz -

tő, országgyűlési képviselő, a Tót atya -

fiak, Jó palócok, A beszélő köntös, Szent

Péter esernyője, vagy A Noszty fiú e -

sete Tóth Marival című művek szer ző je.

Június

70 éve, június 6-án hunyt el Bánffy

Miklós, az egyik legnagyobb erdélyi

földbirtokos család tagja, a bonchidai

kastély ura, politikus, külügy minisz ter,

író, grafikus, díszlet- és kosztümtervező,

színpadi rendező.

Július

70 éve, július 5-én hunyt el Cholnoky

Jenő földrajztudós, író, a geomor -

fológia szakértője, a Balaton egyik el -

ső tanulmányozója, aki 15 évet tanított

a kolozsvári tudományegyetemen, e köz -

ben pedig az az Erdélyi Kár pát-e gye -

sület (EKE) elnöke is volt.

125 éve, július 20-án született Mo -

holy-Nagy László fotográfus, konst ruk -

tivista festő, ipari formatervező, a Ba u -

haus iskola tanára, aki Német or szág ban,

később a nácizmus elől menekülve Am -

szterdamban, majd Londonban dolgo -

zott. Sokoldalú alkotó volt, kísérleti fil -

meket is készített, sőt, díszleteket ter ve -

zett a szintén magyar származású Kor -

da Sándor Eljövendő dolgok című film -

jéhez.

Szeptember

75 éve, szeptember 11-én született

Cs. Gyimesi Éva irodalomtörténész, a

Babes-Bolyai Tudományegyetem Böl -

csé szettudományi Kar Iroda lomtu do -

mányi Tanszékének volt tanszék ve ze tő -

je, az 1989 előtti erdélyi ellenzék fon tos

tagja, aki Szem a láncban: bevezetés a

szekusdossziék hermeneutikájába cí mű

könyvében kommentárokkal közölte sa -

ját megfigyelési dossziéjának eredeti

szövegét.

110 éve, szeptember 22-én született

Faludy György, a Villon-átköltéseiről

és Pokolbéli víg napjaim című öné let -

rajzi írásáról híres költő, műfordító, í ró,

aki a második világháborút emig rá ci ó -

ban élte át, majd Magyarországra haza -

Egyetemi felvételi: nem kötelezhetők

román nyelvvizsgára a mag yar végzősök

Hatott az ombudsmani hivatal figyelmeztetése: az oktatási mi nisz -

té rium módosított a felvételik szabályzatán, kizárva azt a lehetőséget,

hogy az egyetemek ellenőrizzék a felsőoktatási intézményekbe jelent -

ke ző kisebbségi diákok román nyelvi kompetenciáját.

A felvételi szabályzatot módosító mi -

niszteri rendelet kedden jelent meg a

Hivatalos Közlönyben – hívta fel a fi -

gyelmünket Asztalos Csaba, az Or szá -

gos Diszkriminációellenes Tanács elnö -

ke. A rendelet előzményeként az om -

bus mani hivatalnak adott tavaly októ -

be ri válaszában közölte: kiküszöböli a

kisebbségekhez tartozó diákok hát rá -

nyos megkülönböztetésének lehe tősé -

gét

Ṁint korábban írtuk, Molnár Zsolt

ombudsmanhelyettes hívta fel még jú -

liusban az oktatási minisztérium fi gyel -

mét arra, hogy az egyetemi felvételi

2016-ban elfogadott szabályzat a disz -

kriminációra ad lehetőséget, az egyik

e lőírásának értelmezhetősége miatt u -

térte után nem sokkal a recski kény -

szer munkatáborba internálták. A fog ság

élményeiről szóló verseit az 1980-as é -

vekben Münchenben publikálták.

Október

450 éve, október 4-én született Nagy -

váradon Pázmány Péter esztergomi ér -

sek, bíboros, a magyarországi katoli kus

megújulás vezető alakja, aki több fő -

rangú családot térített vissza a kato li -

kus egyházhoz, emellett a barokk iro -

dal mi nyelv jeles művelője.

gyan is néhány felsőoktatási intézmény

román nyelv ismeretéből is vizs gáz tat -

ta azokat a felvételizőket, akik nem ro -

mán tannyelvű középiskolában vé gez tek.

Korábban az oktatási minisztérium

megtagadta az egyetemi felvételi sza -

bályzatának módosítását. Többek kö -

zött arra hivatkozott, hogy az érettségi

román szóbeli vizsgája nem tükrözi a

diákok nyelvtudásának szintjét, mert a

nyelvi kompetenciákat nem az európai

szabványnak megfelelően méri. Ezt a

választ Asztalos Csaba, az Országos

Diszkriminációellenes Tanács elnöke

felháborítónak tartotta, és bejelentette,

hogy az intézmény hivatalból eljárást in -

dít a minisztérium ellen.

(maszol.ro)

30 éve, október 9-én hunyt el Ottlik

Géza író, műfordító, az Iskola a hatá -

ron című nagy hatású regény szerzője,

többek között Charles Dick ens és Er -

nest Hemingway „mag yar hangja”, egy -

ben mag yar bajnok bridzsversenyző.

December

125 éve, december 10-én született

Tanner Ilona néven Török Sophie, a

tépelődő, vívódó női lélek költője, Sza -

bó Lőrinc menyasszonya, Babits Mi hály

felesége. (maszol.ro)

BOATENG STEPHANY

zongoraművész (Budapest)

a Virtuózok középdöntőse és közönségdíjasa

és

GERLÓCZY ZSIGMOND

zeneszerző-zongoraművész (Budapest)

koncertje

2020. január 31-én, pénteken 19.00 órától, a Teleki Magyar Házban.

Az előadás időtartama kb. 1 óra.

A várható érdeklődésre való tekintettel az eseményre való belépéshez

JEGYEK január 13-tól, hétfőtől válthatók, a Ház irodájában (12-21 óra

között). Ára 10 lej. A rendezvény költségeinek fedezésére

ADOMÁNYOKAT is köszönettel elfogadunk.

SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT!

Többféle természeti

katasztrófa is fémjelezte

2019-et

Nagy erdőtüzek, vízhiány és gya -

koribb trópusi ciklonok jellemezték az

évet – mondta Juhász Árpád geológus

az M1-en. A természeti katasztrófák

közül a szakértő kiemelte a nagy er dő -

tüzeket. Példaként említette, hogy

Ausztráliában három hónapja képte le -

nek megbirkózni a lángokkal, de Szi -

bériában, a mediterrán térségben és

Chilében is komoly tüzek pusztítottak.

Juhász Árpád azt mondta: annyira szá -

razak az erdők, hogy a nagy erdőtü zek -

kel, főleg ha erős szél is társul hoz zá -

juk, a modern technika ellenére nem

lehet mit kezdeni. Komoly problé má -

nak nevezte a vízhiányt, amelyre pél -

daként említette, hogy egy Indiában öt -

milliós városba kellett tartálykocsikkal

vinni a vizet. Ez a szakértő szerint egy -

értelműen kapcsolatban van a globális

felmelegedéssel. Világszerte egyre

gyakoribbak az aszályok, egyre több

az extrém meleg napok száma – emelte

ki. Hozzátette: vannak olyan katasztró -

fák – például földrengések, vulkánki -

törések – amelyek kialakulását az em -

berek nem befolyásolhatják, és azokat

nem is tudják előre jelezni. Ebből a

szempontból csendes volt az év, vi -

szont látható, hogy a nagy trópusi cik -

lonok – hurrikánok, tájfunok – gyako -

Szavak a nőről

VÍZSZINTES: 1. “Egy nő jog sze -

rint ...” (Leautaud). 13. Alaszkai tó. 14.

Matat. 15. Zenedarab! 16. Havi rész -

let! 17. Cseh festőművész (Mikolás).

19. North East Line (röv.). 20. ...

avion; légipostával. 21. Exvilágbajnok

sakkozó (Mihail). 23. Innen máshova.

24. The Onion Router (röv.). 25. Sivatagi

taxi! 26. ..., fratres!; Imádkoz za -

tok, testvéreim! 28. Művészet (lat.).

29. Álomba ringat. 30. Borászeszköz.

31. Terepjárómárka. 32. Hamis, talmi.

33. Becézett Elemér. 34. Nagyon régi.

35. Szerválás. 38. Páros rózsa! 39. Hé -

ber köszönés. 41. Ilyen cukor is van.

43. A központ része! 45. Az élcsapattól

leszakadó. 47. Házikó. 49. Korszak.

51. Két pasas! 52. ... mars!; Eredj in -

nen! 53. Divatos szoknya. 54. Magas,

félszeg kamasz. 56. Állókép. 57. Ma -

rokkó fővárosa. 58. Pénzre vált. 59.

Hongkonghoz tartozó sziget. 60. Az

első napok! 61. ... missa est; A misének

vége. 63. Nemzetközi kamionjelzés.

ribbá válnak és kitolódik a szezonjuk.

Ezek azonban kialakulásuktól kezdve

követhetők, így a lakosságot fel lehet

készíteni rájuk – mondta. Juhász Ár -

pád hangsúlyozta: az, hogy ennyi ka -

tasztrófát látunk nap mint nap, a tö -

megkommunikációnak is köszönhető.

Régebben hetek, hónapok is elteltek,

amíg hír érkezett a világ más részén

történt természeti katasztrófáról. (MTI)

Fájdalommentes elfogó

eszközt tesztel

a Los An geles-i rendőrség

Kétszáz Los An geles-i rendőrtisztet

képeznek ki egy új eszköz haszná la tá -

ra, amelyet a gyanúsítottak fájdalom -

mentes elfogására terveztek. A Bola -

Wrap, amelyet nemrégiben számos

más rendészeti egység is elkezdett

használni, olyan vezetéket lő ki, ami a

célpont törzsét vagy lábát akár nyolc

méter távolságról is körbefonja. A he -

veder célja a személy mozgásának kor -

látozása, ezzel lehetővé téve a tiszt vi -

selőknek, hogy erőszak alkalmazása

nélkül cselekedjenek – írja a BBC. A

januárban kezdődő 90 napos próba ré -

szeként három rendőrt szerelnek fel az

eszközzel a dél-kaliforniai városban. A

rendőrség tájékoztatása alapján a ké -

sőbbiekben összesen kétszáz Los An -

geles-i rendőrnél lesz BolaWrap, mi -

után kiképzést kaptak annak haszná la -

táról. „Ha egy elfogó szerszámot hasz -

nálnak, az időt ad a rendőröknek egy

másodlagos lehetőség alkalmazására.

Ez az eszköz vitathatatlanul féken tart -

ja addig a célpontot” – mondta Bell

település rendőrfőnöke, Carlos Islas az

LA Timesnak. A BolaWrapet gyártója,

a Wrap Tech nol o gies kézi távvezérlő

eszközként írja le, amely egy 2,4 méter

hosszú fogókötél (bola) stílusú Kevlar

hevedert lő ki 563 km/h-s sebességgel.

A bola két végén kis fullánkok helyez -

kednek el, melyek – szinte fájdalom -

mentesen – hozzátapadnak a célpont -

hoz, amint érintkeznek vele. Az Egye -

sült Államokban az egész ország rend -

őrtisztjeit folyamatosan ellenőrzik a

fegyvertelen személyek el len alkal ma -

zott túlzott fellépések miatt. Islas sze -

rint a készüléket csak különleges kö -

rülmények között fogják használni,

ideértve azokat az eseteket is, amikor

64. Szeszes ital. 65. Ebben a sportban a

játékos dönt nem az edző. 67. Boston

része! 68. Magam. 69. Kiharapás. 71.

Színültig.

FÜGGŐLEGES: 1. Tényekkel lát

el. 2. Áttekinthetetlen. 3. Lélegzik. 4.

Épületszárny. 5. Ennivaló. 6. ... Hafun;

szomáli fok. 7. Forráspont (röv.). 8.

Kémiai kötéstípus. 9. Vizek partján élő

fa. 10. Angolna (ném.). 11. Káté! 12.

Verset mondó. 18. Tommy ... Jones;

filmszínész. 20. ... Sampras; amerikai

teniszező volt. 22. ... laz uli; ibolyakék

ásvány, lazurit. 24. Gleccservölgy. 25.

Üres a tál! 27. Békaparadicsom. 28.

Zamat. 29. Batsányi János verse. 31.

Tréfás történet. 32. Ünnepélyes kere -

tek közt felavató. 34. A gondolat be fe -

jező része. 35. Forma-1-es, francia pi -

lóta (Jean). 36. Belgrád hegye. 37. La -

katlan sziget! 40. Rangjelző szócska.

42. Mentség. 44. Apró, töltött csoko lá -

dészem. 46. Eső (ang.). 48. ... Kuragin;

szereplő a Háború és békében. 50.

Szándékozik. 53. Holnap is ez lesz! 55.

Lúdbőr! 56. Színmű. 57. Helyez, tesz.

59. Fakorona. 60. Loch ...; skót tó. 62.

Történet. 64. Előtag: élet-. 65. Esetleg.

66. Becézett Etele. 69. Karajszélek!

70. Bent árad! 72. Kerettagok!

Szerkesztette: Csatlós János

az egyének mentális gondokkal küsz -

ködnek. Hozzátette: ez a rendőrök által

használt sok eszköz egyike lesz, és

nem minden helyzetben lesz bevet he -

tő. A polgárjogi aktivisták aggodal mu -

kat fejezték ki az eszköz lehetséges fel -

használása miatt. A Los An geles-i

rend őrséggel folytatott megbeszélésen

Adam Smith, a Black Lives Mat ter

mozgalom tagja azt mondta, a Bola -

Wrapet valószínűleg elsősorban a ki -

sebbségi közösségekben fogják alkal -

mazni. A BolaWrap csak egy példa az

új technológiai megoldások közül, me -

lyeket az Egyesült Államok rendőri

egy ségei az utóbbi időszakban tesz -

teltek. A múlt hónapban Mas sa chu -

setts rendőrsége kijelentette, távirányí -

tású robotkutyákat használ annak

érdekében, hogy megóvja a tiszteket a

potenciálisan veszélyes helyzetekben.

A szóvivőjük szerint a Boston Dy nam -

ics által készített ro bot értékes eszköz a

bűnüldözésben, mivel képes felismerni

a veszélyes helyzeteket. (hirado.hu)

Megváltották egy

franciaországi állatkert

lakóinak szabadságát

Váratlan gyorsasággal, néhány nap

alatt összegyűlt adományokból a pénz

ahhoz, hogy civil szervezetek megvá -

1 2 3 4

sároljanak egy franciaországi állat ker -

tet és annak egzotikus lakóit, köztük

nílusi vízilovakat, pingvineket, vörös -

pandákat visszaküldjék származási or -

szágukba a vadonba. A hét környezetés

állatvédő szervezetet tömörítő Re -

wild kezdeményezés indított gyűjtést

az interneten annak érdekében, hogy a

bretagne-i Pont-Scorff állatkertjének

560, részben aggasztó körülmények

között élő lakói visszanyerhessék sza -

badságukat. A szervezők hétvégi köz -

lése szerint 22 ezer 200 magánszemély

felajánlásából kevesebb mint egy hét

alatt 650 ezer euró gyűlt össze a fog -

ságban élő állatok kivásárlására. A cél

gyors túlteljesítését nagyban előse gí -

tette, hogy Marc Simoncini francia

vállalkozó, a Meetic partnerkereső szol -

gáltatás alapítója egymaga 250 ezer

eurót adományozott. Az állatvédők

eredetileg májusig tervezték össze -

gyűjteni a projekt megvalósításához

minimálisan szükséges 600 ezer eurót.

A gyors siker ellenére a gyűjtést nem

állítják le, hogy maradjon pénz az

adásvétel után szükséges teendőkre is.

A Rewild decemberr 16-án írt alá 600

ezer eurós előszerződést az állatkert

megvásárlásáról. A felszámolandó in -

tézmény helyén rehabilitációs köz pon -

tot hoznak létre csempészektől elkob -

zott védett állatok számára. (MTI)

F 5 6 7 8 9 10 11 I 12 Z

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37 38

A

2020. január 10.

MAGAZIN

Hirdessen

a Bányavidéki

Új Szóban,

illetve a

www.ujszo.ro

honlapon!

39 40 41 42

43 44 45 46 47 48

49 50 51 52 53

54 55 56 57

58 59 60 61 62

63 64 65 66 67

68 69 70 71 72

N L Z

A

HUMOR-ZSÁK

2020. január 10.

HUMOR-ZSÁK

A régi Mari

más kalappal

Ilyet a nép többször is látott,

Csődbe vitték az országot,

Aztán másra testálták,

Hogy azok kínnal javítsák.

Adnak utasításokat,

Mint intézzék a dolgokat,

Kínlódjanak minél többet,

Javítsák, mit ők ellőttek.

Aztán, mikor tele a zsák,

Azt majd visszaszippantják,

És gyorsan megint ürítik,

Nagy részét zsebre teszik,

Majd elkezdődhet előlről,

Sok választó bedől csőstől,

Megválaszt egy új többsé get,

Aki abban volt, beléphet.

Süllyedünk egy nagy gödörbe,

Sűrűsödő sötét ködben.

Popovic Gergely

- Jegyeket, bérleteket kérem!

- Én már elmúltam hetven

éves.

- Tudja ezt valamivel iga -

zolni?

- Persze. Ha fiatalabb len -

nék, fellökném magát és el sza -

ladnék.

***

- Helló! Hogy vagy öregem?

- Köszi, megvagyok. És te?

- Én még nem vagyok meg,

de már köröznek.

***

- Mi az: kívül szőrös, belül

nedves, férfiaknak igen ked ves?

- Csikóbőrös kulacs.

***

Móricka forró vizet akar ad -

ni a baromfinak itatásnál.

- Miért forró vizet viszel ne -

ki? - kérdi tőle az édesanyja ri -

adtan.

- Hogy főtt tojást tojjanak!

***

A jó tündér azt mondja a

nyuszikának:

- Teljesítem két kívánsá go -

dat.

- Legyen inkább három! Hi -

szen mindig három kívánság

szokott lenni!

- Rendben, legyen három.

És mi a második kívánságod?

***

- Ön akkor házasságon kí -

vül született?

- Csak félig.

- Az hogy lehetséges?

- Csak az anyám volt há zas -

ságon kívüli, az apám nős volt.

***

Egy terhes asszonyka el len -

őrzésre megy a nőgyó gyász -

hoz. A vizsgálat után szé gyen -

lősen megszólal:

- A férjem megkért, hogy

kérdezzek meg valamit...

- Tudom, tudom - feleli a

doktor. - Megnyugodhat, a szex

nem veszélyes egészen a ter -

hesség utolsó hónapjáig.

- Nem egészen erről van szó.

A férjem azt szeretné tudni,

hogy nyírhatom-e továbbra is

én a füvet.

***

Az aranylakodalmon az i -

dős férj a múltról mesél a ve -

jeinek:

- Most már megöreged tem,

bevallhatom, hogy fiatal ko rom -

ban nagyon sok férj fejére fel -

tettem a szarvat.

A felesége megszólal mo -

solyogva:

- Én csak egyére.

***

Négy pap vitatkozik egy te -

ológiai kérdésről. Hárman kép -

viselik az egyik álláspontot, e -

gyiküknek más a véleménye.

Mikor a renitens pap kifogy az

érvekből, felkiált:

- Uram, tudom, hogy iga zam

van! Adja valami jelét, hogy

így van!

Hirtelen mennydörög egyet

az ég.

- Ugyan már, ez csak vé let -

len! - mondja a három másik.

- Uram, ha igazam van, adj

egy nagyobb jelet, hogy a töb -

biek is elhiggyék!

A derült égből lecsap egy vil -

lám.

- Ez csak véletlen! - hitet -

lenkednek a többiek.

- Uram, adj valamilyen fél -

re érthetetlen jelet, hogy meg -

győzd ezt a három hitetlent!

Az égből egy mély hang dör -

mögi:

- IGAZA VAN!

A három hitetlenkedő pap

összenéz, majd az egyikük:

- Jól van, akkor most két

vé lemény áll hárommal szem -

ben...

***

Szezám, tárulj!

A jelszavadnak tartalmaznia kell kis- és

nagybetűket, valamint legalább egy számjegyet.

- Mit mondott a nejed, a -

mikor tegnap este részegen men -

tél haza?

- Elakadt a lélegzete.

- Na akkor ma én is be rú -

gok!

***

Hosszú autósor várakozik a

sorompó előtt. Egyre többen du -

dálnak türelmetlenül. A bakter

megunja, kijön a házból, és o -

daszól az autósoknak:

- Most mit idegeskednek?

Hát tehetek én arról, hogy a vo -

nat két órát késik?

***

Az iskolában a tanárnő a hí -

res emberekről tart előadást.

- A híres emberek azok vol -

tak, akik valami nagyot tettek

valamilyen téren. Ilyen volt Ko -

lumbusz Kristóf a felfede zé sek

terén, vagy Ed i son a talál má -

nyok terén. Tudna valaki ha -

sonló példát mondani?

Móricka jelentkezik:

- Nekem a nagyapám pe -

rec árus volt a Hősök terén.

***

- Ki az abszolút autóver -

senyző?

- Aki az életét és a halálát is

egy lyukas guminak köszönheti.

Álom lett

Öreg erdő sűrűjében

Nem járkálunk többé ébren.

Ha ilyen csodát keresünk,

Most már külföldre kell

mennünk.

Popovic Gergely

***

Forgalmi dugó van a Lánc -

hídon, a sor csak lépésben ha -

lad. Egy türelmetlen utas így

szól a taxisofőrhöz:

- Mondja, nem tudna egy

kicsit gyorsabban menni?

- Én tudnék - válaszol a

taxis. - De nem hagyhatom itt

az autómat.

***

Az öreg székely góbé el megy

egy angol nyelvtanfolyamra.

Megkérdezi tőle a szom -

széd gyerek:

- Miért akar, uram, meg ta -

nulni angolul?

- Hát, fiam, azért, hogy ha

a mennybe jutok akkor min -

den kivel tudjak beszélgetni.

- Na, és ha a pokolba kerül?

- Akkor sincs gond! Mert

románul is tudok valamennyit.

10 érdekes tény a futásról

Futás közben izomzatunk 70 százalékát megdolgoztatjuk. A

futás a legegyszerűbb mozgásformák egyike, melynek segítsé gé -

vel fittek maradhatunk és ezen kívül még számos más pozitív ha -

tása is van. Cikkünkből kiderül, melyek ezek.

Tudományos kutatásokat

folytattak annak érdekében,

hogy kiderítsék igazak vagy

hamisak-e egyes futással kap -

csolatban köztudatban keringő

feltevések. Ennek eredmé nye -

ként kiderült például az, hogy

a futók valóban frissebbek

szellemileg, valamint, hogy a

futás nem csak a lábakat, de a

hátat is erősíti. Sajnos azonban

nem csak pozitív hatásokra

derült fény, beigazolódott az

is, hogy ha valaki túlsúlyosan

fut, megterheli az ízületeit,

illetve azt is megállapították,

hogy a futó sportolók szíve

nem terhelhetőbb, mint má -

soké.

1. A futás élesíti az elmét

Mi lehet ennek az oka? A futók agyának vérellátása jobb, így jobban tudnak

koncentrálni. A rendszeres testmozgás az agyat is edzi, javítja a koordinációs

képességet. Az Ulmi Egyetem kutatói bebizonyították, hogy mindez igaz, töb -

bek között pszichológiai tesztekkel és az agy elektromos aktivitásának méré -

sével 100 tesztszemély 17 hetes edzésprogramja során.

2. Csak az tud fogyni, aki sportol

A Chicagoi Loyola Egyetemen korábban már tudományosan is igazolták,

hogy a túlsúlyosak nem tudnak megszabadulni fölösleges kilóiktól, ha csak

sportolnak, de nem diétáznak. Most azt is bebizonyították, hogy csupán diétával

sport nélkül sem érhető el fogyás. A sport csökkenti a koleszterinszintet és a

vérnyomást, erősíti az izmokat és a csontokat, és jót tesz a léleknek is.

3. A sport csökkenti a daganatos betegségek kialakulásának

kockázatát

A rendszeres sport jelentős szerepet játszik a daganatos betegségek

megelőzésében. Amerikai kutatók igazolták, hogy a fizikai aktivitás nők

esetében csökkenti a mellrák kockázatát. A Na tional Can cer In sti tute vizsgálatai

szerint azoknál a nőknél, akik rendszeresen sportolnak és naponta legalább hét

órát alszanak, mindenféle daganatos betegség kockázata csökken. Az alváshiány

csökkenti az edzés védő hatását!

4. A futás az időseknek is

jót tesz!

A futás, kocogás pozitív hatása

idős korban is megmutatkozik. A

mérsékelt tempójú, nem megeről -

tető testedzés segít megőrizni a tes -

ti és szellemi fris sességet.

5. A koffein nem tesz jót

a futóknak

A kávé doppingszer. Akár futókról, akár másokról van szó, ha fáradtnak érzik

magukat, az emberek hajlamosak rá, hogy kávéval próbálják meg ébren tartani

magukat. Ez azonban nem jó megoldás, mivel sport közben a szív nagyobb mun -

kát végez, több vért pumpál, ehhez pedig elegendő oxigénre van szüksége. A

koffein megakadályozza, hogy ebben a megerőltető szituációban megfelelő

mennyiségű vér áramoljon át a szíven. Ezt igazolják svájci kutatók vizsgálatai,

akik azt is kimutatták, hogy koffeintabletta bevétele után normál körülmények

között egy-ötödével kevesebb vér áramlik át a szíven, magaslati levegőn pedig

39 százalékkal kevesebb. A koffein nem jó megoldás! Még ha ideiglenesen ébe -

rebbnek is érzi magát tőle, ez a hatás hamar elmúlik, viszont a teljesítmény

romlik. A meglévő szívbetegségek esetén a kávé- és kólafogyasztás sport előtt

életveszélyes kockázatokkal is járhat!

6. A nemi együttlét rontja vagy növeli a teljesítményt?

Néhány futballedző meccs előtt megtiltja a játékosoknak, hogy nemi életet

éljenek, attól tartva, hogy különben romlik majd a teljesítményük. Az Oxfordi

Egyetem felmérése szerint azonban e téren különbséget kell tenni férfiak és nők

között. Azok a kísérletben résztvevő maratoni futó nők, akik a verseny előtti

napon szexuálisan aktívak voltak, átlagosan 5 perccel jobb időt futottak, mint

társaik. Frank Sommer, a Kölni Egyetemi Klinika munkatársa azonban óva -

tosságra int. Az előző napi nemi együttlét a férfiak teljesítményét valamelyest

2020. január 10.

MAGAZIN

A NAGYBÁNYA ÉS

KÖRNYÉKE TE MA -

TI KÁJÚ RÉGI FO -

TÓK és KÉ PESLA-

POK kulturális örök sé -

günk részei. Értékes in -

formációkat kaphatunk

az adott kor fotog rá fiai

látásmódjáról, építészetéről. Ne hagyjuk elveszni, szétszórodni

e szel lemi kin cseket. Őriz zük meg gyűjte mé nyünk -

ben vagy digitali zálva.

Ha fel szeretné aján lani, avagy eladni fotó ját, képes lap -

ját meg te he ti a Bányavidéki Új Szó szer kesz tő ségben vagy

a 0746-049696-os te le fonszámon.

visszaveti, különösen igaz ez azokra, akiknek rövid idő alatt kell nagy telje sít -

ményt nyújtaniuk, így például a rövidtávfutókra.

7. A futás erősíti a csontokat

A sport jót tesz a csontoknak is, ám nem mindegy, milyen sport. A futás job -

ban megterheli a csontokat, mint a kerékpározás, vagyis jobban erősíti is őket. A

szakértők azt javasolják azoknak, kik olyan sportot űznek, amely kíméli a

csontokat, hogy kiegészítésként erősítő gyakorlatokat is végezzenek. Meg álla -

pították, hogy nőknél heti háromszori edzés hat hónapon át három százalékkal

növelte a csontsűrűséget.

8. A maratoni futás árt a szívnek

A sportoló szívének rengeteg vért kell pumpálnia, ehhez pedig elegendő

oxigénre van szükség. Esseni kardiológusok vizsgáltak 50 és 72 év közötti

maratoni futókat. Azt tapasztalták, hogy esetükben éppolyan gyakori az

érelmeszesedés (ar te rio scle ro sis), mint a kitartó sportokat nem űző

tesztszemélyeknél. 42 km-t lefutni, nem csupán mentális kihívást jelent,

próbatétel a szív és az ízületek számára is. Közben olyan anyagok

keletkezhetnek, amelyek károsítják az ereket és gyulladásos folyamatok is

kialakulnak. Az izmokban tejsav keletkezik, gyengül az immunrendszer, és a

szervezet kevésbé lesz ellenálló a gyulladásokkal szemben. Arra is vannak

bizonyítékok, hogy a nagyon hosszú távú futás árt a szívizomnak, a futók 12

százalékának vannak ilyen problémái.

9. A futás megterheli az ízületeket?

Bostoni Orvosi Egyetem tudósai azt vizsgálták, hogy vajon igaz-e az az

állítás, miszerint minden plusz kiló óriási megterhelést jelent a futó ízületeinek.

Az eredmények szerint nem ilyen egyértelmű a dolog, ugyanis a normál

testsúlyúak és túlsúlyosak térdízületéről az 1993-ban és ’94-ben készült rönt -

genfelvételeket összevetve a 10 évvel később készítettekkel, azt tapasztalták,

hogy a túlsúlyosaknál gyakrabban fordult ugyan elő ízületi porckopás (artrózis),

de nem gyakrabban, mint azoknál a túlsúlyosaknál, akik nem futottak, ráadásul a

futóknak megvan az az előnyük velük szemben, hogy túlsúlyuk ellenére fittebb -

nek érezhetik magukat.

10. A futás a hátnak is jót tesz

A futók ritkábban szenvednek hát- és ízületi fájdalmaktól, mint a lakosság

többi része, a futás ugyanis nem csupán a lábizmokat, hanem a hát-, a has- és a

törzsizmokat is igénybe veszi, erősíti. (webbeteg.hu)

Recept

Velős csontos mustáros lencsegulyás

A velős csontot 230 fokra előmelegített sütőben kb. 30-40 perc alatt

aranybarnára sütjük.

Az apróra vágott hagymát, fokhagymát és kápia paprikát lepirítjuk a zsí -

ron, majd hozzáadjuk a felkockázott marhahúst, és zsírjára pirítjuk. Amikor a

hús is kapott egy kis színt, félrehúzzuk a lábost, sózzuk, borsozzuk, rátesszük

a füstölt paprikát és a fűszerköményt. Hozzádobjuk a kockázott paradi cso -

mot, a velős csontot, a babérlevelet, a mustárt, az aprított rozmaringot és a

kolbászt, ráöntjük a vörösbort, majd addig rotyogtatjuk, amíg a felére nem re -

dukálódott.

Ekkor felöntjük az alaplével, és addig főzzük a pörköltet, amíg a hús szinte

teljesen meg nem puhult. Ha szükséges, folyamatosan pótoljuk vízzel vagy

alaplével.

A felvágott zöldségeket és a lencsét is a levesbe dobjuk, majd puhára főz -

zük. Tetszőleges mennyiségű vízzel vagy alaplével pótoljuk a levesünket, ha

szükséges, attól függően, mennyire sűrűn szeretjük. Aprított petrezse lyem -

mel megszórjuk, és ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. (streetkitchen.hu)

Böngéssze naponta: www.ujszo.ro

HÍRDETÉSEK

2020. január 10.

Colonello Bar

&Cul ture

álláslehetőséget

KÍNÁL

FELSZOLGÁLÓI

munkakörben

Kedves, vidám, di namikus mun katársat keresünk. A CV-t

és rövid motivációs lev e led várjuk a kinga@colonello.ro-ra,

vagy elhozhatod személyesen a Co lonelloba (Minerilor 5. sz.).

APRÓHIRDETÉSEK

• Külföldi GYŰJTŐ VÁSÁRO -

LOK: ré gi, antik tárgyakat, festmé nye -

ket, e züst tár gya kat, faliórákat, zseb ó -

rákat, bronz szob ro kat, 1945 előtti köny -

veket és képeslapokat. 0741-986855.

• FESTMÉNYEKET vásárolok. A

hirdetés érvényes egész évben. Tele fon -

szám: 0262-275793, 0740-685721.

• RÉGI NAGYBÁNYAI festmé nye -

ket vá sárolok. Tel.: 0744 430599, 00367

08849487

• Kolozsvári és spanyolországi szék -

helyű szállító cég több nyelvet beszélő

ügynököt keres. Telefon: 0034- 6770-

88852

GYÁSZHÍR

Fájó szívvel tudatjuk mind a zok -

kal, akik ismerték és szerették, hogy

a drága jó feleség, édesanya, rokon

és jó ismerős

JILAVU BORBÁLA

született KOROS

életének 70. évében hosszú be teg -

ség után örökre megpihent.

Nyugalma legyen csendes, emlé -

ke áldott.

Köszönetet mondunk minda zok -

nak, akik temetésén részt vettek, fáj -

dalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Őszinte részvétem Ikónak és csa -

ládjának Bandi halála miatti fájdal -

mában

Kopányi Marika

Mély megrendüléssel vettem tu -

domásul a tragikus hírt, hogy a

feledhetetlen barát, jótevő

VLASZÁCS ANDRÁS

(BANDI)

nincs többé, lelke megtért az Úr -

hoz! Nyugalma legyen csendes, em -

léke örökké áldott!

Őszinte részvétem a gyászoló csa -

ládnak.

Simori Sándor

Szomorúan hallottuk a hírt, An na

néni elindult a gyenge szívét meg e -

rősíteni, de félúton az megállt.

Őszinte részvétünk az egész csa -

ládnak

Özv. TAR SÁNDORNÉ

halála miatt érzett mély fájdal -

má ban. A Wieland családok

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mind azok -

nak, akik a szeretett édesanya, nagy -

mama, anyós

SÓGOR GIZELLA

temetésén részt vettek, sírjára ko -

szorút, virágot helyeztek, fájdalmunk -

ban osztoztak.

A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS

Soha el nem múló szeretettel em -

lékezünk a drága jó feleségre, édes -

a nyára, nagymamára és anyósra

BLÁGA ROZÁLIÁRA

Rózsikára,

akinek január 10-én lesz 9 éve,

hogy jóságos szíve megszűnt do bog -

ni és eltávozott szerettei köréből.

Szívünkben örökké megmarad szép

emléked. Nyugalmad legyen csendes

és em léked felejthetetlen.

A bánatos család

Fájó szívvel emlékezünk arra a szo -

morú napra, amikor 1 évvel ezelőtt

a koltói születésű

BALÁZS FERENC

eltávozott az élők sorából.

Emlékét kegyelettel őrzi nővére

és családja

Fájdalommal emlékezünk azok -

ra a szomorú napokra, amikor a drá -

ga szülők

SZÉKELY ELVIRA

(született VAJDA)

17 éve,

és

SZÉKELY ZOLTÁN

35 éve

örökre eltávoztak közülünk.

Nyugalmuk legyen csendes, em -

lékük felejthetetlen.

A Bónis és a Mesmer család

”Nem múlnak ők el, kik szívünk -

ben élnek ...” (Juhász Gyula)

Szomorúan emlékezünk. Január

2-án volt 24 éve, hogy a drága test -

vér, nagybácsi

SZŐKE JÓZSEF

örökre itt hagyta szeretteit.

Emléke legyen áldott, nyugalma

csendes.

Húga és családja

Fájdalommal emlékezünk a drá ga

édesanyára, nagymamára, anyós ra

KOVÁCS PIROSKÁRA,

aki már 8 éve eltávozott közü lünk.

Szívünkben emléke örökké élni

fog!

Szerettei

Fájó szívvel emlékezünk. 11 éve

annak a szomorú napnak, amikor a

drága

KULCSÁR TÜNDE ÉVA

örökre eltávozott szerettei köré -

ből. Emlékét kegyelettel őrzi két lá -

nya Andrea és Frida és családjaik

Úgy ment el, ahogyan élt / Csen -

desen és szépen / Drága lelke nyu -

godjon békében

Emlékeztünk január 6-án 1 éve el -

hunyt drága nagymamánkra, déd ma -

mánkra

BENCE KATALINRA

Nyugodjon békében!

Unokája Mihályka és Irénke, déd -

unokája Angéla és Mihályka

Vasárnap, január 12-én lesz egy

é ve, hogy drága édesanyám

STERK JOLÁN

eltávozott egy jobb világba.

Köszönjük, hogy voltál nekünk!

Örökké szeretünk és nem feledünk

téged.

Fiad, Méhes Béla és családja

Fájó szívvel emlékezünk

VARGA ISTVÁN CSABÁRA,

halálának 18. évfordulóján.

Kit őriz a szívünk, nem hal meg

soha, / Kit lelkünkkel látunk, nem megy

el soha.

Emlékét kegyelettel őrzi a bána -

tos család

2020. január 16. -

Vásárosnamény

0747017580 Csoma Bea

Az intézmény irodájának

hivatalos nyitvatartási ideje:

Hétfő-péntek – 16-20 óra között

TELEFON:

0744-919166; 0740-751490.

A PETŐFI SÁN DOR PRO GRAM

ösztöndíjasa

VARGA ORSOLYA

Telefonszám: +40-748-016321

ÁLLAMPOLGÁRSÁG,

ÚTLEVELEK

(Demokrácia Központ)

Telefonszám: +40-262-212040

TÁNCHÁZBA

legközelebb

január13-án várjuk

a kicsiket-nagyokat,

szeretettel!

17,00 óra - Aprók tánca

(nagyobb ovisok, előkészítősök,

elsősök)

18,00 óra - Nagyocskák tánca

(másodikosok-negyedikesek,

kezdők, Talpalat-utánpótlás)

19,00 óra - Talpalat Néptánc -

csoport

- néptánc, népdalok, jeles

napok, népszokások -

Máramaros

megyében éltek?

Kisbabát vártok?

Szeretnétek ha

bölcsőben ringana?

A Teleki Mag yar Ház

vándorbölcsői folyamatosan

úton vannak; ha Ti is igényt

tartanátok valamelyikre,

időben jelezzétek!

Részletek, információk a Teleki

Mag yar Ház irodájában.

Ez az Ön

hirdetésének

helye!

2020. január 10.

SPORT-VILÁG

Simona Halep egy helyet

előrelépve a harmadik

a tenisz-világranglistán

Egy helyet előrelépve a harmadik pozíciót foglalja el Simona Ha -

lep a profi női teniszezők világranglistáján, amelyet hétfőn frissített a

szakszövetség (WTA).

A román teniszezőt az ausztrál Ash -

leigh Barty és a cseh Karolina Plisko -

va előzi meg a tabellán, utóbbi keve -

sebb mint 100 ponttal. A román szárma -

zású, de kanadai színekben játszó Bianca

Andreescu egy helyet vissza csú szott,

így most a hatodik a világranglistán.

Simona Halepen kívül két román te -

niszező szerepel még az első száz kö -

zött: Sorana Cîrstea a 74., Ana Bogdan

pedig a 97. helyet foglalja el. Párosban

a román teniszezők közül Monica Ni cu -

lescu a 45., Raluca Olaru a 46., Irina

Begu a 73., Irina Bara pedig a 86. he -

lyen áll.

Női egyes WTAvilágranglista

(zá ró jelben a korábbi helyezés):

1 (1). Ashleigh Barty (Ausztrália) 7.851

pont

2 (2). Karolina Pliskova (Csehország)

5.525

3 (4). Simona Halep 5.462

4 (3). Naomi Oszaka (Japán) 5.311

5 (6). Elina Szvitolina (Ukrajna)

5.075

6 (5). Bianca Andreescu (Kanada)

4.935

7 (7). Petra Kvitova (Csehország)

4.721

8 (8). Belinda Bencic (Svájc) 4.685

9 (9). Kiki Bertens (Hollandia) 4.245

10 (10). Serena Wil liams (USA)

3.935 [...........]

74 (74). Sorana Cîrstea 778

97 (98). Ana Bogdan 684

101 (102). Irina-Camelia Begu 669

112 (113). Mihaela Buzărnescu 596

113 (114). Patricia Maria Ţig 593

127 (118). Monica Niculescu 488

161 (164). Irina Bara 367

182 (185). Elena-Gabriela Ruse 325

208 (211). Jaqueline Cristian 285

217 (220). Laura Ioana Paar 277

268 (269). Alexandra Cadanţu 220

281 (282). Nicoleta Dascălu 203 ...

Női páros

WTA-világranglista:

1 (1). Barbora Strycova (Csehország)

7.110 pont

2 (3). Babos Tímea (Magyarország)

6.915

3 (2). Kristina Mladenovic (Francia -

ország) 6.900

4 (4). Hszie Su-vej (Tajvan) 6.705

5 (5). Arina Szabalenka (Fehéroroszország)

6.655

6 (6). Elise Mertens (Bel gium) 6.615

7 (7). Katerina Siniakova (Csehország)

4.955

8 (8). Hszü Ji-fan (Kína) 4.950

8 (8). Gabriela Dabrowski (Kanada)

4.950

10 (10). Csang Suaj (Kína) 4.705

[.............]

45 (47). Monica Niculescu 1.587

46 (48). Raluca Olaru 1.565

73 (73). Irina-Camelia Begu 1.205

86 (86). Irina Bara 1.046

(Agerpres)

Szerződést hosszabbított

edzőjével a Kolozsvári CFR

A Kolozsvári CFR 2022 nyaráig meghosszabbította

jelenlegi ed zője, Dan Petrescu szerződését - adta hírül

Facebook-oldalán a fellegvári csapat.

A labdarúgó Liga 1 tabelláját ve -

zető címvédő vasutasok szurkolói meg -

könnyebbüléssel fogadták ezt a hírt,

ugyanis a bukaresti sportsajtó a téli

szünet kezdete óta folyamatosan ar ról

cikkezett, hogy Dan Petrescu elhagyja

a CFR-t egy anyagilag sokkal elő -

nyösebb szerződés érdekében. A meny -

nyi ben hinni lehet ugyanennek a ro -

mán sportsajtónak, akkor Dan Pet res -

cu - az új szerződés értelében - prémi -

umokkal együtt 1.8 millió eurós éves

fizetést tehet majd zsebre, amivel mesz -

sze kimagasodik a román labda rú gás -

ban dolgozó edzők közül. Mint isme -

retes, a Kolozsvári CFR nagyon jó ő -

szi szezont produkált, hiszen amel lett,

hogy vezeti a Liga 1 tabelláját, sike rült

továbbjutnia az Európa-liga egyenes

kieséses szakaszába is, ahol a spa nyol

Sevilla lesz az ellenfele.

(Maszol)

Hosszú Katinka lett az elmúlt

évtized harmadik legjobb úszója

Hosszú Katinka a harmadik, Gyurta Dániel pedig a huszadik azon

a listán, amelyen a swimswam.com szaklap gyűjtötte össze a 2010-es

évek legjobb úszóit.

A 20 versenyző közé pont befért a

már visszavonult Gyurta Dániel, akiről

a honlap kiemeli, hogy 2009 és 2014 kö -

zött 200 méter mellen gyakorlatilag min -

dent megnyert, köztük az olimpiai baj -

noki címet is, ráadásul Londonban vi lág -

rekorddal diadalmaskodott.

Hosszú Katinka – olyanokat megelőzve,

mint Ryan Lochte (4.), Adam Pe a -

ty (5.) vagy Sarah Sjöström (7.) – a har -

madik helyet foglalja el. A 30 éves klasz -

szis számára ugyan a 2012-es olimpia

még nem úgy sikerült, ahogyan sze ret -

Zlatan Ibrahimovic visszatért

az AC Milanhoz

Zlatan Ibrahimovic visszatér az olasz élvonalbeli labdarú gó- baj nok -

ságban szereplő AC Milanhoz – adta hírül a klub hivatalos honlapján.

A 38 esztendős játékost – aki két év

után távozott novemberben a Los An -

geles Galaxytól – korábban megke res -

te ugyan az FC Bo lo gna is, de ő nemet

mondott. A veterán csatár még de cem -

ber elején megerősítette, hogy a Serie A-

ba igazol, azt pedig napok óta tényként

közölte a helyi sajtó, hogy Milánóba köl -

tözhet a támadó.

Ibrahimovic 2010 és 2012 között

már játszott a Milanban, 85 tét mér kő -

zé sen 56 gól és 24 gólpassz a mérlege,

a 2011-2012-es idényben gólkirály lett,

az azt megelőző kiírásban pedig a baj -

nokságot nyerte meg a csapattal. „Egy

te volna, azóta viszont 400 és 200 mé ter

vegyesen gyakorlatilag egyed uralko dó -

nak számít – Rióban még 100 méter há -

ton is nyert, 200-on pedig második lett

–, a világkupa-sorozatokban számo lat -

lanul nyeri az érmeket, és nagy szerepe

volt abban, hogy beindult a Nem zet kö -

zi Úszóliga (ISL). A lista második he -

lyére az amerikai Katie Ledecky ke rült,

aki öt olimpiai bajnoki aranyat nyert eb -

ben az évtizedben, míg a győztes Mi -

chel Phelps 23 ötkarikás elsőségéből

9-et gyűjtött a 2010-es években. (MTI)

olyan klubhoz térek vissza, amelyet ó -

riási tiszteletben tartok, és egy olyan vá -

rosba, amelyet nagyon-nagyon sze re tek.

Harcolni fogok, hogy megváltoztas sam

az idény eddigi menetét, mindent meg -

teszek, hogy a csapattársaimmal együtt

sikeresek legyünk és elérjük a közös

céljainkat” – idézi Ibrahimovicot a klub

honlapja. A Mi lan jelenleg 17 forduló u -

tán 21 ponttal a 11. helyen áll a Serie

A-ban. (nso.hu)

Az oldalt összeállította:

SIMORI SÁNDOR

Kassai Viktor visszavonult

Befejezte pályafutását Kassai Viktor futballbíró, aki 2008-ban o lim -

piai, 2011-ben pedig Bajnokok Ligája-döntőt vezetett.

„Harmincéves játékvezetői pályafu tást fejezek be, hogy új kihívások elé te -

kintsek. Húsz évet töltöttem a mag yar élvonalban, a nemzetközi mérkő zé se ken

pedig lényegében minden össze jött, amit célul tűzhettem ki. Három évtized

hosszú idő. Úgy döntöttem, hogy kez dődjön egy új korszaka az életemnek.

Nem szeretnék eltávolodni a labda rú gástól, a sportvezetésben képeztem ma gam

az elmúlt időszakban, és bízom ben ne, hogy sikeres lehetek ezen a terü le ten is” –

idézte a mag yar szövetség honlapja Kassait.

A 44 éves játékvezető egyúttal kö szönetet mondott a szövetségnek, a ve -

zetőknek, a pályatársaknak, akik segí tet tek, hiszen - megfogalmazása sze rint -

nélkülük nem érhette volna el a si ke reket. (MTI)

2020 januar 10

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?