2020 januar 15

63. (LXIII.)/33. (XXXIII.) évf. 1757. sz. 2021. január 15. 12+8 oldal Ára 3 lej

Közlemény

Kedves nagybányai

és bányavidéki

magyarok!

Apjok Norbert bejelentette, nem

mond le parlamenti mandátumáról, an -

nak ellenére, hogy ezt írásban vállalta,

és Kelemen Hunor, az RMDSZ szö vet -

ségi elnöke decemberi, erre vonatkozó

kérését január hatodikán nyilvánosság

elõtt is megismételte.

Tekintettel arra, hogy választott tiszt -

ségviselõrõl van szó, a kérdésben teljes

nyilvánosságot kell biztosítanunk.

Január 14-re összehívtam az RMDSZ

Nagybánya területi szervezet választ má -

nyát, a kérdést – az egyéb napirendi pon -

tok mellett – a testület meg fogja vitat -

ni. Tekintettel arra, hogy ez a nyil vá nos -

ság különbözõ szinterein már élénk vi -

tát váltott ki, szükségesnek tartom az

ügy fontosabb részleteit az aláb biak ban

nyilvánosságra hozni.

A jelöltállítás feltételeirõl

- 2016-ban az RMDSZ jelöltállítá -

si szabályzata nem írja elõ kötelezõ ként

a felsõfokú végzettség meglétét, csu pán

ajánlottként említette azt – elõnyt képez,

ha van, de nem kizáró ok, ha valaki nem

rendelkezik azzal. (folytatás a 2. old.)

Megjelent, még

kapható!

Nagybánya egykor és ma

Az ajándéknak is ki vá lóan be -

illõ, három nyelvû (ro mán, angol,

ma gyar), közel 200 olda las,

nagy formá tumú, gyö nyörû al -

bum megvásárolható a Bányavi

déki Új Szó szerkesz tõ sé -

gében, mindössze 65 lejes áron.

További részletek

lapunk 3. oldalán.

Köszönjük...

... mindazoknak, akik eddig tá mo gatták lapunk megmen tésére irá nyu ló

törekvéseinket. Külön kö szö nettel tartozunk mindazoknak, akik rend -

szeresen hozzájárul nak meg jelenési költségeink fede zé séhez. Legu -

tób bi tá mo gatóink: név nélkül - 100 lej, név nélkül - 100 lej, név nél -

kül - 100 lej, Pasca László Miklós - 500 lej, név nélkül - 100 lej, német -

or szági rendszeres támogatónk - 550 lej, név nélkül - 100 lej, a

Steiner család - 50 lej, név nélkül - 200 lej.

Lakossági fórumot szervez a

nagybányai RMDSZ

A járványügyi helyzetre való tekintettel az esemény on line- for -

mában, Zoom-rendszerben kerül megrendezésre 2021. január 21-

én, csütörtökön 18.00 órától.

A fórumhoz a Zoom-rendszeren ke -

resztül lehet csatlakozni. A csatlakozó

linket a rendezvény Facebook esemé -

nyében tesszük közzé tíz perccel a kez -

dés elõtt. Bárki (nemcsak RMDSZ tagok)

csatlakozhat a Zoom-rendszerhez, a ma -

ximális létszám 300 fõ.

A fórum anyagát rögzítjük, a Zoomrendszerhez

való csatlakozással ehhez

beleegyezését adja. (folytatás a 2. old.)

Három máramarosszigeti

diáklány is elismerésben részesült

a Megyei Tanács részérõl

Múlt heti lapszámunkban közölt tájékoztatást Lapsánszki Edith

kisebbségi oktatásért felelõs tanfelügyelõ arról, hogy 2020 de cem -

ber 22-én a Máramaros Megyei Tanács a 2019/2020-as tanévben

jól teljesitõ diákokat és az õket felkésztõ tanárokat díjazta.

A Megyei Tanács részérõl kitüntetett

diákok és tanárok között, három má -

ramarosszigeti diáklány és az õket fel -

készítõ tanár is szerepel. Vala mennyi -

en a Leõwey Klára Elméleti Líceum

diákjai és tanárai.

A kisiskolások közül Trájszta Nóra,

akkor elsõ osztályos tanuló részesült a

díjban, aki a Vidám Versek Versmondó

Versenyének megyei szakaszáról jutott

tovább az országos megmérettetésre.

Felkészitõ pedagógusa Kassay Beáta.

A nyolcadik osztályos Eizert Patri -

Fotó: cjmaramures.ro

cia is komoly teljesítéséért kapta a díjat,

aki román nyelv és irodalom, kisebb sé -

gi tantárgyverseny országos szaka szá -

ra jutott ki, Florea Alina tanár irá nyí tá -

sa alatt.

Szõllõsy Dóra kilencedik osztályos

tanuló pedig a Mikes Kelemen Mag yar

Nyelv és Irodalom Tantárgyversenyen

elért eredményének köszönhetõen ju -

tott tovább az országos szakaszra. Az õt

felkészítõ tanár Diki-Sebestyén Gab ri -

ella.

Orosz Krisztofer Levente

Ideiglenesen

Balázs At tila lett

az RMDSZ

ügyvezetõ elnöke

Balázs Attilát, az RMDSZ ed di -

gi gazdasági igazgatóját bízta meg

ideiglenesen Kelemen Hu nor a szö -

vetség ügyvezetõ elnöki teen dõinek

ellátásával – közölte múlt pénte -

ken az RMDSZ sajtószol gá lata.

Az ideiglenes ügyvezetõ elnök man -

dá tuma addig tart, amíg az RMDSZ el -

nöke új ügyvezetõ elnököt nevesít, ezt

pedig a Szövetségi Képviselõk Taná csá -

nak kell megerõsítenie a szavazatával

– áll a közleményben. Az RMDSZ ügy -

vezetõ elnöki tisztsége Porcsalmi Bá -

lint lemondásával üresedett meg.

Porcsalmi december 10-én jelentette

be, hogy a kormányalakítási tárgya lá -

sok után visszaadja megbízatását. Azt

is közölte: 2017-ben eredetileg két év re

vállalta a feladatot, amelyet aztán kö zös

megegyezéssel a decemberi parla men -

ti választásokig meghosszabbítottak.

Marosvásárhelyi Rádió

Keresse a

laptestben a

2021-es

SZÍNES ÚJ

SZÓ-FALINAPTÁRT!

Közlemény

Kedves nagybányai és

bányavidéki magyarok!

- folytatás az elsõ oldalról -

2016-ban a Szövetségi Állandó Ta -

nács valóban foglalkozott a Márama -

ros megyei lista kérdésével, de csupán

azt kellett eldöntenie, hogy a megyei

képviselõi lista elsõ helyén Nagy bá nya,

vagy a Történelmi Máramaros jelöltje

szerepeljen.

A jelöltállításról

- a megyei jelölési pályázatokat el -

bíráló bizottság szeptember 18-án meg -

állapítja, hogy Apjok Norbert pályá za -

ta hiányos – nem tartalmazza a fel sõ -

fokú végzettségrõl szóló okiratot – és

felkéri õt annak pótlására;

- Apjok Norbert kiegészíti irat cso -

móját, azonban a csatolt oklevél hite -

lességével kapcsolatban a pályázatokat

elbíráló bizottságban kételyek merül -

nek fel, ezért azt nem fogadják el;

- a pályázatokat elbíráló bizottság je -

lentése alapján a Nagybánya köz pon tú

Területi Szervezet Állandó Tanácsa szep -

tember 21-én Apjok Norbert kép vi se -

lõi pályázatát elutasítja;

- Apjok Norbert szeptember 22-én

az Állandó Tanács döntését megóvja

az RMDSZ Szövetségi Elnökségénél,

csatolva az oklevél másolatát;

- az RMDSZ Szövetségi Elnök sé -

ge – tekintettel arra, hogy egy diplomát

csak a tanügyminisztérium honosítási

központja, a CNRED tudja hitelt ér dem -

lõen elbírálni – arra kéri Apjok Nor ber tet,

hogy szeptember 28-ig bizonyítsa fel -

sõfokú végzettségét;

- Apjok Norbert szeptember 28-án

csatol okleveléhez egy hitelesített ma -

g yar nyelvû fordítást, és azt nyilat koz -

za, hogy a CNRED-nél koro naví rusgócpont

alakul kit, ezért szünetel az

Röviden

* Tavaly decemberben az élel mi sze -

rek drágultak a legnagyobb mértékben,

annak ellenére, hogy az éves inflációs

ráta stagnált. Az élelmiszerek 3,24 szá -

zalékkal drágultak, a nem élelmiszer

jellegû iparcikkek ára 1,01 százalékkal

nõtt, a szolgáltatások díja pedig 2,69

százalékkal emelkedett.

* Öt prefektusi és tíz alprefektusi

pozíciót kap az RMDSZ, de egyelõre

még nem tudni, melyik megye élére je -

lölhet kormányzati megbízottat a szö -

vetség.

* A Szövetségi Állandó Tanács ked di

ülésén elsõ körben hat minisztériumba

nevesített államtitkárt. A döntés értel -

mében az RMDSZ a következõ sze mé -

lyeket jelöli: Kallós Zoltánt az okta tá -

si; Demeter András Istvánt a kulturális;

Oltean Csongort az ifjúsági és sport-;

Szép Róbertet a környezetvédelmi, víz -

ügyi és erdészeti; Hegedüs Csillát az

európai alapok, illetve Makkai Pétert a

ügyfélfogadás;

- a Szövetségi Elnökség ellenõrzi a

koronavírusra vonatkozó állítást, majd

a csatolt dokumentumok alapján – fel -

tételezve a pályázó jóhiszemûségét – el -

fogadja az óvást, megadva Apjok Nor -

bert számára a megméretkezés jogát a

rangsoroló gyûlésen;

A jelölést közvetõ idõszak tör té né -

sei

- Apjok Norbert – helyi szintû vi ták

hatására – de cem ber harmadikán el jut -

tat az RMDSZ elnökségéhez egy o lyan,

általa fogalmazott és aláírt, de cem ber

másodiki nyilatkozatot, miszerint tudo -

mása volt arról, hogy a diplomája ha mi -

sítvány, azt nem lehet Romániában akk -

reditálni, ezzel nem teljesíti az RMDSZ

jelöltállítási feltételeit, és vállalja, hogy

lemond képviselõi mandátumáról, a -

mennyiben a választások során meg -

szerzi azt. Tekintettel arra, hogy a le tett

jelöltlistákat október 22. után már nem

lehetett módosítani, Apjok Norbert lis -

tavezetõ marad;

- Apjok Norbert de cem ber ne gye -

di kén iktatja lemondását az RMDSZ

te rületi szervezeténél;

A parlamenti választások után

- a választásokat követõen Kelemen

Hunor arra kéri Apjok Norbertet, ve -

gye át mandátumát, szavazza meg az új

kormányt, és azt követõen adja vissza

azt még a 2020-as év végéig, és az

RMDSZ a továbbiakban továbbra is

számít tudására, tapasztalatára;

- tekintettel arra, hogy Apjok Nor -

bert nem hajlandó lépni, vagy nyilat koz -

ni a mandátuma ügyében, január hato -

dikán – Horváth Annával, a Tör ténel -

mi Máramaros területi szervezet ideig -

munkaügyi és szociális védelmi mi nisz -

tériumba. A Szövetségi Állandó Tanács

a következõ napokban dönt a további

államtitkárok nevesítésérõl.

* Ma kezdetét veszi a koronavírus

elleni védõoltás-kampány második sza -

ka sza, amelynek során az ápoló- gon do -

zó bentlakásos otthonokban élõk, a kró -

nikus betegségekben szenvedõk, a 65

éven felüliek, valamint a kulcsfon tos -

ságú ágazatokban dolgozók kaphatják

meg a vírus elleni vakcinát.

* Jóváhagyta szerdai ülésén a kor -

mány azt a jogszabályt, amely 2 300 lej -

ben szabja meg a bruttó minimálbér

összegét 2021-re. A felsõfokú végzett -

ségûek minimálbére változatlan ma radt,

2 350 lej.

* Kiterjesztették az in flu enza elleni

oltási kampányt a teljes lakosságra.

* Jóváhagyta keddi ülésén a kor mány

azt a határozatot, amely szerint január

13-ától 30 nappal meghosszabbítják a

veszélyhelyzetet Romániában.

(Források: rmdsz.ro, maszol.ro,

kronikaonline.ro)

2021. január 15.

HETIRENDEN

lenes elnökével – megbeszélést kezde -

ményeztünk ez ügyben, amely során a

képviselõ bejelentette, nem fog le mon -

dani. Ezt követõen Kelemen Hunor nyil -

vánosan is felkéri, mondjon le mandá -

tumáról. Apjok Norbert türelmi idõt kér,

majd bejelenti, nem adja vissza man dá -

tumát.

A kérdés további részleteit – az e -

gyes állításokat igazoló doku men tu mok

bemutatásával – a Nagybánya Területi

Szervezet Választmányában fogjuk meg -

beszélni.

Egyházi hír

Szót kér az Olvasó:

Újévi ajándék...

Fontosnak tartom megjegyezni, hogy

ez a vita nem Apjok Norbert dip lo má -

járól, mandátumáról, vagy a Nagy bá nya

Területi szervezet belsõ ügyeirõl szól –

azt kell eldöntenünk, mely elvek sze rint

építjük fel közösségi intézményeinket,

arról, hogy a közösen meghozott szabá -

lyok kötelezõek-e mindenkire, áthá gá -

suk pedig milyen következményeket

von nak maguk után.

Székely István

az RMDSZ Nagybányai Területi

Szervezet ideiglenes elnöke

* Vasárnap 12.00 órai kezdettel uni tárius istentisztelet lesz az evan gé li kus

templomban. (Csiki Árpád)

Lakossági fórumot szervez a

nagybányai RMDSZ

- folytatás az elsõ oldalról -

Aki nem kíván belépni a rend -

szerbe, az a gyûlést valós idõ ben

követheti a rendezvény Face -

book-oldalán:

https://www.facebook.com/

events/4872920349449857

A felfokozott figyelemre és

érdeklõdésre való tekintettel kér -

jük, a kérdéseket elõre tegyék fel

a fórum Facebook esemé nyé ben, bejegyzések (komment) formá jában. Aki nem

használ Face book-ot, az ennek a hirdetésnek a hozzászólás részébe írjon. A kér -

déseket 2021. január 18-ig várjuk, hogy maradjon kellõ idõ ezek témakörök sze -

rinti csoportosítására.

Amennyiben az idõ engedi, élõben is lehet majd kérdezni, hozzászólni. Ezt a

Zoom chat-szobájában tehetik majd meg. A fórum két órát tart majd. Feltehetõen

nem lesz alkalom minden kérdés megválaszolására, és nem lesz mindenkinek le -

hetõsége hozzászólni, de ezekre a találkozókra a jövõben is sor kerül majd, re mél -

hetõleg már hagyományos módon.

Csupán néhány nap telt el a kormányalakítás után, amikor karácsony elõtt

két nappal hamarjában döntés született a villanyáram tarifák szabadáras e -

melésérõl. Az emelés pedig nem is kevés, hiszen egybõl meghaladja a húsz

százalékot.

Több szolgáltató részérõl érkezik árajánlat, s a fogyasztó választhat, me -

lyikkel köt majd szerzõdést az egységár függvényében.

Nos, éppen itt jön be az az igazságtalan helyzet, amikor a magas - több e -

zer lejes (10-15 ezer és még több) - fizetéssel vagy nyugdíjjal, plusz speciális

nyugdíjjal rendelkezõ állampolgár hasonló árral fog fizetni a zömében ala -

csony jövedelmû energiafogyasztóval.

A kérdés pedig az: ha már évtizedek óta megfelelt a fogyasztónak az e gyet -

len szolgáltató viszonylag kevesebb árváltoztatás mellett, akkor miért kell most

egybõl több áramszolgáltató közül választani (szerzõdni)? Szerintem, egy részt

a válasz: mert pénzre van szükség az államkasszába, hisz az évi speciális

nyugdíjakat érdemek nélkül is fizetni kell, többszáz millió lejes nagyságban.

Másrészt: az áramszolgáltatók is növelni akarják profitjukat a fogyasztói tö -

megek jóval kisebb jövedelmébõl.

Különben meg kell említeni ama tényt is, hogy hónapokkal ezelõtt az elõzõ

miniszterelnök próbálta semmissé nyilvánítani a különleges nyugdíjakról szó ló

törvényt, de az alkotmánybíróság persze nem hagyta jóvá még annak meg a -

dózását sem.

Varga Imre

HETIRENDEN

2021. január 15.

A szemét-ügyre lehet

megoldást találni, de ésszel!

Nehéz szavakba foglalni mindazt, a -

mi Máramarosszigeten, az egykori me -

gyeszékhelyen zajlik jelenleg. Sok min -

denrõl lehetne beszélni, persze, de most

a már napok óta tartó és úgy tûnik ki -

meríthetetlen témához szeretnék hoz zá -

szólni. Cinikusan fogalmazva, az örök -

zöld szemét-ügyhöz, mert úgy tûnik, fe -

lénk a jó hírek tiszavirág életûek. A -

hogy megjelennek, már el is tûnnek.

Érthetõ ugyanis az, hogy egy hosszú

lejáratú cirkusz után bezárnak egy sze -

Megjelent,

még kapható!

Nagybánya egykor és ma

,,A múlt és a jelen, a történelem és

mod ern kor, a képek és az em lék ké -

pek mind-mind megjelennek egy spon -

tán, de érzelmeket kiváltó foto gráfiai

pro jektben. Nosztalgiával té rünk vissza

a múltba Nagy bánya és a környék is -

mert helyszíneire: Régi fõ tér, Kispi ac

és a Cinterem, Szatmár (Gheorghe

ªin cai) és Felsõbányai ut ca, Híd ut -

ca, a piac kör nyé kére, de Felsõbányára,

Misztótfaluba, Szi nérváraljára,

Nagysomkútra és Kol tó ra is.

Az al bum több mint 80 archív ké -

peslapot mu tat be Deák László és Me -

zei Géza gyûjte ményé bõl. A XX. szá -

zad elején, a fotográfia elterje dé sé -

vel, az akkori városképek, tájképek

és kirándulóhelyek számos képes la -

pon megjelentek, és megmaradtak az

utókornak. A múlt felidézése a je -

lennel való párhuzamba állítással

történik, hasonló látószög, távolság

és a helyszín közérthetõ leírásával.

Arra hív meg, hogy az egyes helyek

megszólítsanak, szár nyat bontsanak

képzelõerõnknek, és éljük át az i dõk

változását.

Az Electro Sistem cégcsoport ki -

adványainak sorozataként, amely 13

évvel ezelõtt indult útjára, ezen könyv

kiegészíti a Nagybányáról és Mára -

maros ezen tájairól kiadott al bu -

mok sorozatát.”

méttelepet, ami már nem csak, hogy kép -

telen befogadni a város duzzadó sze -

metét, de minden tekintetben káros is a

közvetlen környezetre. Osztották, szo -

rozták sokan azt, hogy ki a felelõs, kit

kell politikai tõkének alárendelve „ki -

csinálni”. Jogosan, mert ez alkalom -

mal ezt is hozzá lehet fûzni. Egy ilyen

rendezetlen ügy kapcsán ugyanis vall -

juk be, elszámolással tartoznak azok a -

kik jelenleg egymásra dobálva a sarat,

próbálják korrektségüket és ártat lan sá -

gukat igazolni.

Ami azonban még szomorúbb, hogy

a végeláthatatlan vita közepette, a sze -

mét maradt az utcán, a probléma pedig

mindenkinél. Azoknál is, akik gene rál -

ták, és természetesen a lakosságnál, a -

kik ettõl szenvednek. Tegyük hozzá né -

mi gonoszsággal, hogy talán nem elég -

gé! Pedig mindenkit megilletne egy kis -

sé komolyabb gyötrelem.

A felelõsök keresése közben, ugyan -

is elfeledkezünk a legfontosabbról. Pon -

tosabban arról, vagy azokról, akik ezt a

rengeteg szemetet kitermelik. Igen ked -

ves honfitársak. Ezek nem másak, mint

mi vagyunk, valamennyien szigeti pol -

gárok, akik képtelenek vagyunk élet mó -

dot változtatni. De ha belegondolunk,

Több megyében

hirdettek már

meg a

népszámlálás

lebonyolításához

szükséges

állásokat

A Megyei és Regionális Sta -

tisztikai Igazgatóságok egy ré -

sze már meghirdette a nép szám -

lálás elõkészítéséhez, szer ve -

zé séhez kapcsolódó állásokat.

Megyénként 5-10 munkahelyet hir -

dettek meg, ezek egy vagy három é -

ves, határozott idõre szólnak. A szak -

értõi állásokra társadalomtudományi,

természettudományi, mûszaki vagy ma -

tematikai felsõfokú végzettség, a re -

ferensi munkakörökre középiskolai

vég zettség szükséges. A megyei igaz -

gatóságok alkalmazottainak feladata

a népszámlálás módszertanának elsa -

játítása, a próbanépszámlálás meg -

szer vezése és kiértékelése, a nép szám -

lálás szervezése, monitorizálása, az a -

datok ellenõrzése, validálása lesz.

Azokban a megyékben, ahol még

nem hirdették meg az állásokat, fel -

tehetõen a következõ napokban ott is

megjelennek a felhívások.

Máramaros megyében lapzártáig

még nem hirdették meg az állásokat.

Az alábbi oldalon lehet majd tájéko -

zódni:

https://maramures.insse.ro/

nem is a képtelenség volna a legfõbb ok.

A legnagyobb gondot az akarat hiányá -

ban látom. Megszokott, inflálódott sza -

vak és kijelentések már a „szelektív hul -

ladékgyûjtés”, „tudatos vásárlás” stb.,

azonban mégis sokatmondóak, sõt ben -

nük rejlene nagy mértékben a megol -

dás. Hisz mennyivel hasznosabb volna a

lebomló konyhai szemétbõl kom posz -

tot csinálni, és nem drága nylonba cso -

magolt virágföldre költeni, vagy mennyi -

vel egyszerûbb volna vászonszatyorral

indulni vásárolni és nem minden vá sár -

lásnál zacskót venni, majd szemétre dob -

ni azt. Ez csak kettõ a sok olyan létezõ

megoldás közül, amit itt említek és ami -

ket, ha mindenki alkalmazna, nem kel -

lene mindenkinek a szemetébe botlani

az utcákon. Mindezek tények, melyek -

bõl nem filozófiai eszmefuttatásokat kell

kovácsolni, hanem egyszerûen gya kor -

latba kell ültetni.

Röviden és egyszerûen: a szemét -

gondok megoldása a kezünkben volna –

legalábbis Máramarosszigeten. Él jünk

a lehetõséggel. Változtassunk élet mó dot,

már holnap. Elvégre erkölcsi köteles sé -

günk is. (Orosz Krisztofer Levente)

Rendõrségi hírek nyomában

Elhagyott csecsemõ a kuka mellett

Egy újszülött sírására lett figyelmes

egy nõ január 4-én este 21.00 óra táj -

ban egy szemetes kuka mellett Nagy -

bányán. Miután rátalált a gyerekre, ma -

gához vette, hazavitte - közölte az A -

gerpres hírügynökséggel Ionela Coz ma,

a Máramaros Megyei Rendõr-fõ kapi -

tányság szóvivõje. A nagybányai rend -

õröket január 4-én 23.22-kor érte sí tet -

ték az 112-es segélyhívó számon, hogy

a Horea utcában egy épület mögött ta -

lálható szemetes kuka mellett elha gyott

csecsemõt találtak.

A hatóságokat az a nõ tájékoztatta,

Fotó: colectaredeseuri.ro

Ne fe ledjék: az elõfizetés a legbiztosabb módja an nak, hogy hetente hozzájus sa nak a Bányavidéki

Új Szóhoz, bár hol a megyében. Lapunkra elõfizethetnek a postahivatalokban, vagy a lap kéz -

besítõknél. Elõfi ze tési díjaink: 1 hó napra - 8 lej, 3 hónapra - 24 lej,

6 hó nap ra - 48 lej, 1 évre - 96 lej + postai költségek.

aki megtalálta a gyermeket, hazavitte,

megfürdette, és megetette. A csecse mõt

a nagybányai Megyei Sürgõsségi Kór -

ház gyermekgyógyászati osztályára szál -

lították.

A hatóságok eljárást indítottak is me -

retlen tettes el len kiskorú veszé lyez te -

tésének gyanújával, és elkezdték a szü -

lõk kilétének a felderítését. A cse cse -

mõ egészségi állapotának változása függ -

vényében a bûncselekmény besorolása

még változhat, fûzte hozzá a rendõrség

szóvivõje.

fimre (hírforrás: maszol.ro ; eMM.ro)

2021. január 15.

HETIRENDEN

Húszhúsz. Közösség

maszk mögött.

Újszerû megtapasztalás volt, ami az elmúlt esztendõben velünk tör -

tént. Váratlanul érkezett, mint nyári zápor a Morgó lejtõirõl, vagy hó -

esés októberben, mint régen a csak nagyszüleink elbeszéléseibõl is -

mert világháborúk, vagy még inkább mint karácsonyi kuglófra a sü -

tõforma: reánk borult, nem hagyott menekvést. Hitetlenkedve íz lel get -

tük az életünket meghatározó új szabályokat, s mire megszoktuk vol -

na, máris új rendeletekhez kellett igazítanunk életünket. Maszk, kijá -

rási tilalom, fertõtlenítés, kényszerszabadság, oltási kampány – nagy -

jából ezek határozták meg a mögöttünk álló hosszú, ám csöppet sem

eseménytelen hónapokat a Teleki Mag yar Házban is.

2020 JANUÁRJA még nem így in -

dult: nagy lendülettel fogtunk hozzá kis -

házunk tornácának felújításához, abla -

ko kat fóliáztunk, vakolatot vertünk, be -

tont öntöttünk – közben Baba-mama

Klubba hívtuk a pici nye ket és szüle i -

ket, valamint Muzsikáló Házba – rend -

szeres hegedû, citera és gi tár oktatásra

– mindenkit, aki kedvet é rez a ze n é lés -

hez. 30 éves születésnapjukat ünneplõ

„tettre kész” cserké sze ink is aktívan

in dították az évet: volt li li o mos madár -

etetõ készítés, Mag yar Kul túra Napi ün -

nep, téli erdõjáró portya és erdõlakó

állatok etetése, valamint ruha és szend -

vics osztogatás a rászo rulók nak. Meg

élménypedagógia Bányai Sándorral. A

járvány ekkor még messze volt – de e -

lõszele meglegyintette arcunkat: Boa -

teng Stephany és Gerlóczy Zsig mond

január végére tervezett komolyzenei

koncertjét élõbb március elejére ha -

lasztottuk – majd végleg lefújtuk. Nem,

ekkor még nem a vírus kényszerített a

lépésre, csak a vírustól való félelem, a -

mit muszáj volt elfogadnunk.

FEBRUÁR elején

Hetedhét Országra szóló

mesés bálba

hívtuk a bányavidéki iskolakezdõ

gyermekeket, akiket õfelsége Mese nincs

király és Mesenincs királyné, valamint

Világszép Nádszál királykisasszony fo -

gadott teljes udvartartásával. Megszer -

veztük ezévi elsõ Kézmíves Szom ba -

tunkat: a népes gyermeksereg társa sá -

gában telet ûztünk, tavaszt idéztünk.

Talpalatos lányaink-fiaink vándortánchá

zakban vettek részt Mikolán, Szat -

már németiben. Majd Bálint napra mi

szer veztünk vándortáncházat a Szi -

kes Ze nakarral, a Kultúrházak éjjelnappal

programsorozathoz kapcso lód -

va. Baba-mama Klubunk csöppségei

se maradtak ki a farsangból. Majd volt

egy tárlatmegnyitónk is: a kolozsvári Ba -

lázs László egyedi bõrmetszet kiáll í -

tását a ProfCafe Duett zenei kísére té -

vel mutattuk be a közönségnek. Far sang

végén a szatmárnémeti Röpike Nép -

tánccsoport tagjai voltak téltemetõ tánc -

házunk vendégei, akik hagyományos

rigmusokkal és énekkel vettek részt a

telet jelképezõ kiszebáb, azaz Csöme

elégetésében.

És még mindig februárban va gyunk!

A kolozsvári Puck Bábszínház

elõadásai hatalmas

közönségsikert arattak.

Az iskolába készülõ óvodások, va -

lamint a nagybányai, felsõbányai és kol -

tói kisiskolások számára a Ház aján dé -

kaként meghirdetett pro gram összesen

több mint kétszáz gyermeket vonzott a

Telekibe, egyetlen délutánon. A hónap

utolsó napján pedig a sátoraljaújhelyi

Magyar Nyelv Múzeuma munkatársai

látogattak hozzánk, hogy múzeumpe -

dagógiai foglalkozások és ismeret ter -

jesztõ elõadások keretében avassanak

be kicsiket-nagyokat a tollforgatás, a

nyelvújítás, valamint anyanyelvünk tör -

ténetébe. Közben valamikor a munká -

csi Popovics Béla tartott színes, izgal -

mas elõadást Kárpátaljáról, s a Rá kó -

czi Szövetség ezévi csapatösszerázótervezõ

hétvégéje is lezajlott Arad kö -

zelében, Ópáloson. Nem hagyhattuk ki.

MÁRCIUSI terveinket már keresz -

tülhúzta a járvány közelsége. Nemzeti

ünnepünkre hangoló Kézmíves Szom -

batunkat már csak szûk gyermek kö -

zön séggel, a szabad ég alatt dolgozva

tud tuk megszervezni: kokárdákat varr -

tuk, madárodúkat készítettünk. A már -

cius 15-i zarándoklatra és ünnepi gá -

laestre utolsó pillanatig készültünk nép -

tán co sa inkkal, a színházi programot a -

zonban letiltották, csak a koszo rúzá sok -

ra kerülhetett sor.

Aztán március 24-tõl jött a

teljes kijárási tilalom.

Meghatározatlan idõre a Teleki Ma -

gyar Ház programjait és irodánk hiva -

ta los fogadóóráit is felfüggesztettük és

leállítottuk az építkezési munkála tokat:

bizonytalanra nem akartuk minden tar -

talékunkat felégetni.

A bizakodás – hogy nem tart soká –

ezekben a hetekben még ott élt ben -

nünk. Az ugyan hamar nyilvánvalóvá

vált, hogy a májusi Teleki Napokat nem

tudjuk megszervezni, március végén a -

zonban még teljes gõzzel népszerûsí -

tettük a Romániai Mag yar Cserkész -

szö vetség nyári Emléktáborát, amely -

ben mindenképpen szerettünk volna je -

len lenni. S hogy a négy fal közé zárt

cserkészcsapat addig se tétlenkedjen,

karantén-kihívásokkal, játékos-mókás

otthoni feladatokkal (ablakmosás, pala -

csinta sütés, on line piknik, virtuális tú -

rák, gyorsasági kvíz, stb.) igyekeztünk

összetartani a közösséget.

Egyéb programjaink mellett persze

táncházaink is szüneteltek, Talpalat Nép -

tánccsoportunk azonban csatlakozott a

Nemzeti Összetartozás Napjára meg -

hirdetett Körbetáncoljuk a Kárpát

medencét c. kezdeményezéshez – és

egy nagyon szép videó született belõle.

A karantén idõszaka csodálatos tavaszt

hozott magával; az otthon és az itthon,

családi kertünk és a Ház virág ba-zöld -

be boruló kertje bõven gondoskodtak

munkáról-örömrõl. Egyszóval nem u -

natkoztunk. Olyasmikre is maradt idõ,

amire máskor sose: helytörténeti írá -

sok sorozatával és Nagybánya-mesék

címmel videósorozattal köszöntünk be

rendszeresen hozzátok.

MÁJUS végén végre újranyithattuk

a Ház kapuit, a Colonello nyári kertje

Érdekel a képzõmûvészet?

Szeretsz-e rajzolni, festeni?

Szívesen tanulnál hivatásos képzõmûvészektõl?

PÁLYÁZAT képzõmûvészeti

érdeklõdésû, 7-12. osztályos (13-19 éves)

fiatalok számára, Nagybányáról és

környékérõl!

A sikeresen pályázó fiatalok meghívást kapnak a Teleki Mag yar Ház Te -

hetségsegítõ Mûhelyébe, ahol a pro gram idõszakában (2021. január-május)

hi vatásos alkotómûvészek vezetésével fejleszthetik képességeiket, mélyít he -

tik el ismereteiket. A helyek száma korlátozott, legtöbb 15 fiatalnak tudunk he -

lyet biztosítani.

Szakmai vezetõk:

VIGH MÁRTON ÁGOTA festõmûvész, Nagybánya, valamint

KOVÁCS EMIL LAJOS festõmûvész, Szatmárnémeti.

A pályamunka témája: NYOMOT HAGYUNK

– Milyen nyomot hagyott benned Nagybánya?

– Milyen nyomot hagysz te Nagybányán?

– Milyen nyomot hagyott városunk a mûvészetben?

– Milyen nyomot hagyott a mûvészet városunkban?

– Milyen nyomot hagyunk a világban?

– Milyen nyomot hagyott a világ bennünk?

Készülhet A3-as vagy A4-es méretben, bármilyen technikával, bármilyen

alapanyagra.

A pályamunkákat (személyenként egy alkotást) a Teleki Mag yar Házba

várjuk, legkésõbb JANUÁR 25., hétfõ délután 18.00 óráig.

VÁRJUK JELENTKEZÉSEDET!

Információ: Dávid Lajos (0744-919166), Vigh Márton Ágota (0775-264-

572), vagy a Teleki Mag yar Házban személyesen.

A hatvan órás Ge nius Loci Nagybánya Képzõmûvészeti Mûhely a Nem -

zeti Tehetség Pro gram keretében indul, az Emberi Erõforrás Támo ga -

tás kezelõ NTP-MÛV-20-0176 sz. pályázati támogatása keretében.

is újra fogadta a látogatókat. Kezdett

kinyílni fölöttünk az ég – átvitt érte -

lem ben is. Elkezdtünk gondolkozni és

dolgozni azon, hogy miként tölthetjük

ki tartalmasan az elõttünk álló (bár már

akkor sejthetõ volt: átmeneti) idõsza kot?

Hatalmas ajándékunk,

a Ház csodálatos kertje

segített ebben, hiszen a zárt tereket,

amennyire lehetett, mellõznünk kellett.

Kúriakerti esték címmel szabadtéri

programsorozatot állítottunk össze. Be -

melegítésképpen gitárestet szervez -

tünk, tábortûzzel. Majd a szatmári Ha -

rag György Társulat látogatott hoz zánk

a Vasvonóval, õket a károlyi Carmina

Renascentia régizene együttes tagjai,

a kolozsvári Laczkó Vass Róbert és

Veress Gáspár (Régi mag yar Cabaret)

követték, s bár többször is újra-,

meg újraterveztünk, végül Az indiá nok

sem hagytak cserben minket (Laczkó

Vass Róbert és Szép And rás elõadása).

Maszk, fertõtlenítés, távolságtartás.

JÚLIUS elején iskolatáskákat, s a Rákó -

czi Szövetség ajándékait vehették át a

magyar iskolába készülõ leendõ bá -

nya vidéki elõkészítõ osztályosok. Újra

indult Baba-mama Klubunk, júliusban

vendéget is fogadott Sepsiszent györgy -

rõl, Györgyjakab Timea aromaterá piá -

ról, illóolajokról beszélgetett az anyu -

kákkal. A Klub leghûségesebb látoga -

tói pedig születésnapi családi baba fo -

tózást kaptak ajándékba a Ház részé -

rõl, a fotózásokra a Ház csupazöld kert -

jében került sor. Lassan az építõmun -

kások is újra megjelentek a Ház kö -

rül: júliusban kicseréltük vendéghá zunk

ablakait, s bíztunk benne, hogy rövi de -

sen a tornácon folytathatjuk a félbe ha -

gyott munkálatokat. (folyt. a 7. oldalon)

KULTÚR-TÁJ

2021. január 15.

Új igazgatója van a Németh

László Elméleti Líceumnak

Január 11-i hatállyal új ideiglenes igazgatót nevezett ki a Mára ma -

ros Megyei Tanfelügyelõség a Németh László Elméleti Líceum élére.

Mastan Eliza tanárnõ veszi át az is -

kola igazgatását, õt kérdeztük, hogy mi -

lyen gondolatokkal, tervekkel lát neki

Vigyázz, hogyan gondolkodol!

Minden

napunk olyan,

amilyenné

tesszük

Nemrég a Facebookon egyik vir -

tuális ismerõsöm (idõs, egyedülálló

hölgy) ezt válaszolta jó napot kí vá -

nó üzenetemre: „Nekem minden nap

egyforma, nem számolom õket.” És

szavaiból egyáltalán nem éreztem é -

letörömet, inkább tétlen beletörõ dést.

Igaz ugyan, hogy mindenkinek joga

van leélni egyetlen életét úgy, a hogy

néki jó, mégis úgy gondolom, hogy

egyáltalán nem mindegy, hogy mi -

lyenek a napjaink, hogyan éljük le

õ ket, hiszen egy nap az élet, csak ma

élhetsz, s éppen ezért nekem régi jel -

szavam az ókori latin szállóige: car pe

diem (= élj a mának, ragadd meg a

pillanatot!). Úgy gondolom, arra kell

törekednünk, hogy minden napunk

jó, boldog, sikeres legyen.

S ez vajon minden nap sikerülni

fog? Te is tudod, kedves olvasóm,

meg én is, hogy minden em ber éle -

tében (társadalmi, anyagi, családi

helyzetétõl függetlenül) jönnek, be kö -

vetkeznek rossz, úgy nevezett „nem

szeretem”, sõt szomorú, fájdalmas

napok is. Mégis azt vallom, hogy ha

egészségesek vagyunk (s ez is nagy -

részt rajtunk múlik), lehetõségünk van

arra, hogy minden napunk olyan le -

gyen, amilyenné tenni akarjuk. Hiá -

ba várjuk mástól, hogy jóvá tegye a

napunkat, ez lehetetlen. Más segít -

het ebben, de el kell fogadnunk, hogy

minden em ber számára a saját sze -

mélye a legfontosabb, éppen ezért a

megoldás a mi kezünkben van, ne -

künk kell vállalnunk a felelõsséget a

saját életünkért. S ha ezt meg tesz -

szük, a jó úton vagyunk.

S hogyan tehetjük jóvá minden

napunkat (legalábbis a törekvés szint -

jén)? A válasz tulajdonképpen ezút -

tal is egyszerû: minden napunkban

keressük, meglátjuk, megtaláljuk azt,

ami szép és jó. S ennek az érzésnek a

megélése jóvá teheti bármelyik na -

punkat. Te is így gondolod, kedves

olvasóm?

Farkas Imre

a nehéz, de annál nemesebb mun ká -

hoz:

„Terveim közé tartozik elsõ sorban

a közösség összefogása és építése, nö -

velni szeretném az emberek bizalmát az

intézmény iránt. Együttmûködni sze ret -

nék az egész közösséggel annak érde -

kében, hogy a líceum minél hamarabb

beköltözzön a cintermi épületbe.

Ugyanakkor a diákok jólete az elsõd -

leges szempont, nekik kell jól érezniük

magukat az iskola falain belül, rájuk kell

maximálisan figyelnünk. Számítok arra,

hogy a szülõk, a civil szervezetek és a

politikai képviselõink ebben partnerek

lesznek.”

Lengyel Krisztinát, a társadalom tu -

dományok tanárát kérdeztük arról, hogy

a tanári kar hogyan fogadja a változást:

„A tanári kar, együttmûködve az új

Nagybányai fiatal a Jogi

vezetõk között

A Jogi vezetõk romániai szervezete (Lideri pentru justiþie România)

nyilvánosságra hozta annak a 21 fiatal jogi szakértõnek a nevét, akiket ki -

választottak, hogy részt vegyenek a pro gram 12. nemzedékébõl. Köztük

van a nagybányai Ioana Gherghel, a Babeº-Bolyai Tudományegyetem

végzõs hallgatója (beleértve a mesteri tanulmányokat is), aki 2015-ben

végzett a nagybányai Gheorghe ªincai Fõgimnáziumban.

A közösség 21 új tagja között van -

nak jogi asszisztensek, ügyvédek, jogi

igazgatónõvel, szeretne tovább halad -

ni és építkezni. Nagyon fontos a továb -

bi akban a csapatmunka, a nyitottság, a

korrektség és az átláthatóság.

Folytatjuk a diákközpontú oktatói,

tanácsadók, bírósági jegyzõk, bírók, ü -

gyészek és jogászhallgatók.

45 éve hunyt el:

Czóbel Béla (1883–1976) Kossuthdíjas

mag yar avantgárd festõ

Budapesten született Zobel József

(1849–1899) terménykereskedõ és Kö -

nig Sarolta (1858–1939) gyerme ke ként.

1902-1906 között Nagybányán Iványi-

Grünwald Béla tanítványa volt. 1902-

ben és 1903-ban a müncheni aka dé -

mián, majd 1903-tól Párizsban a Julian

Akadémián tanult. 1905-ben állított ki

elõször az Õszi Szalonon (Salon d’Au -

tomne), 1906-tól a francia fauves-ok -

kal együtt szerepelt ugyanott és a Füg -

getlenek Szalonjában (Sa lon des Indé -

pendants). 1908 márciusában önálló ki -

állítása nyílt Berthe Weill Galériá já -

ban. Barátai közé tartozott Dunoyer de

Segonzac, Georges Braque és Amedeo

Modigliani. A mag yar Vadak jellegzetes

képviselõjeként (folytatás a 6. old.)

nevelõi munkánkat, de ugyanakkor ha -

té konyabb kommunikációt szeretnénk ki -

alakítani a szülõi közösséggel, a többi

iskolával, az intézményekkel, szerve ze -

tekkel.” (nagybanya.ro)

A Jogi vezetõk fiatal romániai jo gá -

szok közössége, amely szakértõket gyûjt

össze a jog különbözõ területeirõl, és

ösztönzi a párbeszédet és az együtt mû -

ködést a jogi szakmák között.

A közösségben új szakmai kész sé -

geket és eszközöket sajátítanak el, mi -

közben speciális képzésekben, mûhe -

lyekben és vitákon vesznek részt.

Eszmecseréket szerveznek, együtt

terveznek és valósítanak meg külön bö -

zõ projekteket. Ez áll a Lead ers for Jus -

tice Románia leírásában.

farkas imre (hírforrás: Directmm.ro)

Aranyos víz

Szülõfalumban szokás volt szil -

veszter éjszakáján aranyos vizet hoz -

ni. A hagyomány szerint, szilveszter

éjszakáján, tizenkét órakor, amikor

a katolikus templomban meghúzzák

a harangot, az elsõ kimerített veder

víz aranyos víz. De nem minden kút -

ban volt aranyos víz, hanem csak ab -

ban, amelyikrõl hordtuk az ivóvizet.

De egy jóvízû kútról több szomszéd

is hordta az ivóvizet, ezért igyekezni

kellett, nehogy egy másik szomszéd

megelõzzön. Az is elõfordult, hogy

a ki elvitte az aranyos vizet, vala mi -

lyen jelet hagyott maga után a ké -

sõbb jövõk csudájára.

Mi az utca túloldaláról, a Réti

István kútjáról hordtuk az ivóvizet.

Mittya, a kovács, aki fiatal korában

több éven át szolgált nálunk, nem

egy szer felemlítette, hogy nagyta tám -

nak mindig kellett hozni aranyos vi -

zet. Mi, az unokák már inkább csak

beszéltünk róla.

Mikor már serdülõ legény vol tam

- és már a mostohaapám házában

laktunk -, a Kicsikovács kútjáról hord -

tuk az ivóvizet. Egyik szilveszter es -

téjén elhatároztam, hogy elhozom az

aranyos vizet. Mentem is szaporán,

de az utcán szembe találtam Réti Já -

nos (Telá) bá't, aki már jött az ara -

nyos vízzel. Én is vittem haza ivó -

vizet, de az nem volt aranyos víz.

Bálint András

2021. január 15.

KULTÚR-TÁJ

,,Cselekvõ iskola” és játék

Márton Áron püspökkel

,,Meg kell ismertetni az ifjúsággal a munka örömét. A munka örömének

megismertetésén (…) az acélos, szívós életakaratot és találékonyságot értjük.

(…) A cselekvõ iskola minden képességet igyekszik foglalkoztatni, az anyagot

nem elõadja, hanem a gyermekkel dolgoztatja fel.” Márton Áron

Ennek szellemében szeretnénk játék -

ra hívni az 5-8. osztályos tanulókat.

Márton Áron (1896-1980) erdélyi püs -

pök (1938-1980) nagyon szerette vol na,

hogy a tanulás ne a magolásról, a ,,vissza -

kérõdzésrõl” - õ használta ezt a szót! -

szóljon, hanem a felfedezés örömérõl

és a nehéz idõkkel való megbirkózás ké -

pességérõl (mint amilyen a mostani is).

Ennek szellemében szeretnénk ben -

neteket játékra hívni. Nem is elsõ sor ban

Áron püspökrõl, hanem családjaitok, kör -

nyezetetek, közelmúltunk értékeirõl (eb -

be persze beleértendõ Áron püspök ha -

gyatéka is), illetve saját találékony sá go -

tokról fogtok sok új, meglepõ dolgot meg -

tudni… és másokkal is ,,tudatni” olyan -

formán, hogy ha nem ellenzitek (elle nez -

hetitek akár!), okos és szép megoldá sa i -

tokat a Márton Áron Múzeum és ka to -

likus sajtó oldalain megosztjuk más fia -

talokkal is! Köszönjük, hogy velünk ját -

szotok!

A játék része annak a kilenc hóna pos

programsorozatnak (,,nagykilencednek”),

amellyel Csíkszentdomokos Márton Á -

ron püspök születésének 125. évfor du -

lójára készül.

(Az augusztusban esedékes évfor du -

lóhoz a játékosoknak is komoly köze

lesz, lásd Díjazás.)

Kinek szól?

5-8. osztályos általános iskolás ta nu -

lókból álló háromfõs csapatoknak, ha -

tá rokon valamint az Óperen ciás-ten ge -

ren innen és túl.

Milyen feladatokat kell megolda -

nunk?

Sokfélét, de remélhetõleg egyetlen

unalmasat sem.

Beszélgetnetek kell szüleitekkel, nagy -

szüleitekkel - velük telefonon, interne -

ten inkább, míg a járvány tart -, kutat -

no tok kell, bele kell képzelnetek maga -

tokat régi idõkbe, alkotnotok kell, fõz -

nötök kell, rejtvényt kell megolda no tok,

kézügyeskednetek kell (offline és on -

line is).

Aztán az egészet szépen, érthetõen,

szabatosan és tetszetõsen kell bemu tat -

notok egy Padleten (digitális para fa táb -

lán - alább részletezzük).

Ti már tudjátok, hogy a helyesírási

szabály csak egy a sok szabály közül,

figyeljetek tehát: a szöveg- és kép szer -

lát a PADLET alkalmazás segít ségé -

vel, erre tegyétek fel mindenik feladat

megoldását! (Ha pl. videót készítetek,

elég, ha Youtube-ra feltöltitek, és a

Youtube-linket teszitek a padletre.)

A PADLET alkalmazást talán már

ismeritek is, ha mégsem, itt éritek el:

https://padlet.com/

A Youtube-on temérdek oktató vi de -

ót találtok a használatához. Mivel kö -

zö sen szerkeszthetitek ezt a felületet, itt

kesztési szabályokra, a hiteles források akkor is tudtok csapatban dolgozni, ha

használatának szabályára, a szemé lyi - nem találkozhattok személyesen a jár -

sé gi és szerzõi jogokra vonatkozó sza - vány miatt. Nem akarunk a ,,mûhelye-

bályokra és a járványügyi szabályokra is! tekben” kukucskálni, alkalmat lankod ni,

Hogyan nevezhetünk be? nyugodtan vázlatoljatok, ötleteljetek, pró -

Toborozzatok egy háromfõs csa pa - bálgassatok, beszélgessetek, törölges se -

tot, és keressetek mellé egy vezetõ ta - tek a Padleten, és csak a végleges PAD -

nárt (mindegy, milyen tantárgyat tanít)! LETetetek linkjét küldjétek el nekünk

Írjátok meg a nagykilenced@gmail.com a határidõig a nagykilenced@gmail.com

címre: a csapattagok nevét, iskolá (i) tok címre.

nevét, iskolá(i)tok címét, a csapatotok Határidõ?

választott nevét, a tanárotok nevét és a 2021. február 20. Jól osszátok be az

tanárotok telefonszámát (az õ bele e gye - idõtöket, osszátok el a feladatokat, és fo -

zésével természetesen)

lyamatosan tartsátok egymással a kap -

Küldjétek a levelet egyikõtök e-mail csolatot! A határidõ közeledtével kül -

címérõl, ezt a postaládát pedig rend sze - dünk emlékeztetõt, de a kezdéssel ezt

resen ellenõrizzétek! Villám válaszban ne várjátok meg!

visszajelzünk, és küldjük az elsõ fela - Ki a zsûri?

datot. Minél hamarább jelentkeztek, an - A Márton Áron Nagykilenced szer -

nál több idõtök lesz a feladatok meg ol - ve zõi (a feladatok során egy részükkel

dására!

megismerkedhettek), illetve csíkszent -

Nevezési határidõ: január 27. domokosi önkéntes diákok, fiatalok, ta -

Hol kapjuk meg a feladatokat? nárok. A feladatokkal együtt az érté ke -

Négy kreatív feladatot kapnak a gyer - lés szempontjait is ismertetjük!

mekek, egyet pedig a vezetõ tanárok. A Mikor lesz eredményhirdetés?

feladatokkal együtt megkapjátok az ér - Február 27-én, szombaton. Ezen a

té kelési szempontokat is minden egyes napon este 6 órától tartjuk a csík szent -

kreatív feladathoz. Minden kreatív fel - domokosi római katolikus temp lom ban

adat (a tanáré is) max. 50 pontot ér, te - a Márton Áron Nagykilenced har ma -

hát max. 250 pontot lehet a játék során dik szentmiséjét, melynek követésére

összegyûjteni.

szívesen invitálunk benneteket is a

Minden kreatív feladathoz egy rejt - www.templom.ro oldalon.

vényen át vezet az út, a rejtvényre nem A mise után, este 7 órától on line tart -

jár pont, de a kreatív feladatokat csak a juk a játék kiértékelését, melyre min -

rejtvények megoldása után kap hatjá tok den játékost e-mailben fogunk meg hív -

meg. A rejtvények megoldásához ele - ni, illetve amely eseményt élõben is köz -

gendõ, ha körültekintõen használjátok vetítjük a Márton Áron Múzeum FB

az internetes forrásokat. (Figyelem, a csatornáján.

wikipédia idõnként botorságokat is tar - És a díj?

talmaz. Hiteles forrásokat hasz nálja tok, A feladatok megoldásával legtöbb

mint például (és egyáltalán nem kizá ró - pontot összegyûjtõ hét csapat csík szent -

lag) a Gyulafehérvári Érsekség hon lap - domokosi tábort nyer, a tábor idõ pont -

jának Márton Áron püspök menü pont - ja: 2021. augusztus 24-28.

ja, vagy pedig az Érsekség kiad vá nyai. A tábor helyszíne Csíkszent domo kos

Az elsõ feladatot e-mailben küld jük, és környéke, úgy mint… EGYESKÕ!

mihelyt bejelentkeztetek. Innentõl lé pés - Csíkszentdomokosi gyerekekbõl ál -

rõl lépésre haladva eljutotok a többi fel - ló csapatok is jelentkezhetnek, de õket

adathoz is. Ha esetleges technikai prob - (helyzeti elõnyük miatt) külön kate gó -

lémátok adódik, mindenkinek szívesen riában versenyeztetjük. A fent említett

segítünk emailen (nagykilenced@gmail. 7 gyõztes csapattal együtt táborozhat a

com). Természetesen tartalmi kérdésekben

nem tudhatunk segíteni… mokosi csapat is!

két legmagasabb pontszámot elért do -

Hogyan küldjük be a megoldá so -

kat?

Készítsetek egy digitális parafa táb -

ÖRÖMTELI TANULÁST

KÍVÁNUNK!

45 éve hunyt el:

Czóbel Béla

(1883–1976)

Kossuth- díjas

mag yar

avantgárd festõ

(folytatás az 5. oldalról) alapító tagja

lett a Nyolcak csoportjának, bár csak

az elsõ tárlatukra küldött képet – jól -

lehet névleg mindvégig vállalta a cso -

porthoz tartozást.

Elsõ felesége Isolde Daig, né methol

land származású festõtõl született

Lisa, késõbb világhírûvé vált baletttáncos

leánya. Második felesége Mo -

dok Mária festõmûvész. Unokahúga

Czóbel Anna operatõr, testvére pedig

Czóbel Ernõ irodalomtörténész, po li -

tikus volt.

Czóbel Béla Budapesten hunyt el

92 éves korában, 1976. január 30-án.

(Forrás: wikipedia)

Bo nus Pas tor

Alapítvány - Rövid

terápiás pro gram

A Bo nus Pas tor Alapítvány 2021.

február 8–19. között kéthetes rövid

terápiás programot szervez szen ve -

délybetegeknek és felnõtt hozzá tar -

tozóiknak. Várjuk azok jelentke zé -

sét, akik változtatni szeretnének al -

kohol-, drog-, játék- vagy társfüg gõ -

ségükkel terhelt életmódjukon.

Helyszín: Magyarózdi Terápiás

Ott hon (Marosludastól 15 km-re, Ma -

ros megye)

Jelentkezési határidõ: február 5.

A Máramaros megyeiek jelent -

kezni, további részletek felõl ér dek -

lõdni az alábbi telefonszámon tud nak:

Dr. Puskás Csaba – 0744-539213

(Szatmárnémeti).

Bonus Pastor Alapítvány

HETIRENDEN 2021. január 15.

Húszhúsz. Közösség

maszk mögött.

folytatás a 4. oldalról

Annyi bezártság és mozgáshiány u -

tán kifejezetten jólesett részt venni cser -

készcsapatunk idei elsõ magashegyi tú -

rá ján: július közepén a Radnai Hava -

sokba (Gargaló, Lóhavasi vízesés) ka -

paszkodtunk fel jó harmin cad ma -

gunkkal rhododendronokat nézni, a hol

a csa pat 30. születésnapjára emlékezõ

elsõ plakettecskét is elhelyeztük. A kez -

de ményezést a következõ hónapokban

még két magashegyi túra és több ki -

sebb portya követte – talán soha még

ennyi egyetlen esztendõben… Lám, mit

ki nem hoz az emberbõl a járvány hely -

zet, s hogy kerülnünk kellett a zárt te -

reket.

Júliusban táboraink is

útnak indultak.

Szavunk sem lehet: az eredetileg ter -

vezettek közül szinte mindegyiket si ke -

rült megszerveznünk, csak a Rákóczi

Szövetség határon túli nyári táborait kel -

lett fájó szívvel eleresztenünk. Lege lõ -

ször is „Minden napra egy mese” cím -

mel kézmíves tábort szerveztünk, 9 kéz -

mûvessel Szatmárnémetibõl, Nagybá -

nyáról, Koltóról és Domokosról. Nap

mint nap egy mag yar rajzfilmmel in dí -

tottunk, az aznapi kézmûvességek so rán

pedig a fõszereplõket, vagy egyéb, az

adott rajzfilmben szereplõ tárgyakat i -

gyekeztünk elkészíteni.

AUGUSZTUSBAN négy táborunk

is zajlott. Két turnusban rögtön színjátszóinkkal

kezdõdtek a foglalko zások,

Moldván Blanka és Frumen Gergõ, a

szatmárnémeti Harag György Társulat

színészei, valamint Balog Csaba mag yar

nyelv és irodalom szakos tanár veze té -

sével. A két csoportban összesen 31-en

vettek részt, a remekbe szabott záró e lõ -

adásokat pedig a szülõkkel, családta gok -

kal együtt tekinthettük meg – és na gyon

jól éreztük magunkat.

Közben: maszk, fertõtlenítés, távol -

ság tartás. Amennyire lehet. Tücsöktá -

borunkban a szilágysági Major Arnold,

Sólyom Ádám és Gáspár At tila oktattak

népi hangszereket (hegedû, nagybõgõ,

brácsa, tangóharmonika, citera, furu lya),

mintegy 21 résztvevõnek. Az egyhetes

tábor nagyon jól sikerült táborzáró e lõ -

adással ért véget, zenészeink a Szent há -

romság Plébánia családi napján, a

Scheffler-házban is felléptek.

Augusztus utolsó hetében a Talpa -

lat és az utánpótlás csoport számára

is megszerveztük edzõtáborunkat, 27

tán cos lábú legénnyel, leánnyal. A szi -

lágy sági, kalotaszegi és feketelaki tán -

cok csiszolgatása, koreográfiák töké le -

te sí té se mellett népdaltanulás is volt, s

ameddig a fiúk legényeseztek, a lá nyok

gyöngyszalagokat fûztek, kalotaszegi

motívumokkal hímzett tarisznyákat ké -

szítettek – vagy horgoltak. A élõzenés

táborzáró táncházban a nagyváradi

Soroglya zenekar muzsikált. Itt nem volt

külön táborzáró, a Talpalat azonban ké -

sõbb fellépett a Fõtér Fesztivál nagy -

színpadán, és nagyon büszkék voltunk

reájuk!

Ezzel már át is eveztünk a SZEP -

TEMBERBE. Pontosabban már augusz -

tus folyamán elkezdtünk dolgozni idei,

részben új, részben megújult kiad vá -

nyainkon. Mindmáig legsikeresebb kö -

tetünk, az eddig háromezer példány -

ban elkelt Nagybánya és környéke ne -

gyedik, javított és bõvített kiadása mel -

lett elkészült ezévi Egyszervolt Nagy -

bánya falinaptárunk, amely ezúttal a

neósok festményeibõl nyújtott váloga -

tást. Harmadikként A Teleki család ö -

rökében c. kiadványunkat frissítettük –

így most már készen, felszerelkezve vár -

juk a turistacsoportok rohamát. Sejt jük,

hogy ez utóbbira nem egyhamar fog sor

kerülni… de legalább már ezen nem

múlik, lesz-e mivel fogadnunk õket.

És akkor most már tényleg lássuk a

szeptembert.

Lenni, vagy nem lenni,

sokáig ez volt a kérdés

a Fõtér Fesztivál vonatkozásában.

Végül lett – és már az sem kérdés, jó

hogy a szervezõk vállalták a prog ra -

mok konkrét megszervezését, és nem me -

ne kültek a virtuális térbe az egész szel.

Mi legalábbis nagyon élveztük, s gon -

dolom a közönség sem csalódott a prog -

ramokban, amelyekkel magunk já rul -

tunk hozzá a Nagybányai Mag yar Na -

pok sikeréhez.

A Talpalat és népzenészeink Tánc-

Ház-Muzsika c. elõadásáról már ír -

tunk, láthatóan az ezúttal a Cinte rem ben

felállított nagyszínpad elõtt összegyûlt

közönség is nagyon jól érezte magát. A

fesztiválos rendezvények során szín ját -

szó csoportjaink és 30 éves cserkész csa -

patunk is bemutatkozott (utóbbi év for -

du lós fotókiállítással), a hagyományos

Kézmíves Vásár helyett pedig ezúttal

egynapos Kézmíves Udvart hirdettünkszerveztünk.

A jól sikerült, hangulatos

rendezvényre szatmári, kolozsvári, szász -

fenesi, válaszúti, koltói és nagybányai

mesterek látogatnak hozzánk.

Augusztusban és szeptemberben új -

ra túráztak cserkészeink; a Rozsály és

Kakastaréj után elõbb a Cibles és Ar cer,

majd a Nagy-Pietrosz szikláira került

emlékplakett.

Ahogy a nyári programok után fel -

szabadult a Ház, szeptember végén új -

ra indultak a cserkészfoglalkozások –

majd OKTÓBERBEN a Táncház is. Is -

mét muzsikált a Muzsikáló Ház; a nép -

tánc- és hangszeroktatásra hétrõl- hét re be -

gyûltek a felnõttek, fiatalok.

És ismét: maszk, fertõtlenítés,

távolságtartás.

A Németh László Elméleti Líceum

és a N. Iorga Általános Iskola kisdiák -

jai, illetve szüleik a Teleki Mag yar Ház -

ban vehették át a Rákóczi Szö vet ség

iskolakezdõ ösztöndíjait és a Szö vet -

ség, valamint az Iskoláinkért, gyer me -

keinkért Egyesület ajándékait. Majd

végigjártuk a környék településeit, Do -

mokostól Monóig és Szamosardótól

Szi nérváraljáig, hogy az ösztöndíjak

szétosztása mellett a mag yar óvodai cso -

portokba járó gyermekeket is mega ján -

dékozzuk. Jó volt számba venni annyi

apró mag yar gyermekecskét… Bízunk

benne, hogy a jövõben sem lesz ben nük

hiány; a Czotter András asztalosmester

és Széles Zsolt debreceni fafaragó által

készített-adományozott vándorbölcsõink

legalábbis folyamatosan úton van -

nak.

Októberben facsemetéket is ültet -

tünk. A Teleki Mag yar Ház kertjében

álló óriás tuják közül az egyiket pár

esztendeje hatalmas vihar döntötte ki, s

a régi szándék, hogy egy himalájai céd -

Nagybánya

és környéke

ÚJ KIADÁS

Több mint 125 éve annak, hogy vi -

dékünk elsõ útikalauza, a Palmer Kál -

mán által szerkesztett „Nagybánya és

környéke” (1894) megjelent. Szín vo -

nalát, a Bányavidék múltjának és ak -

kori jelenének szinte minden vo nat ko -

zására kiterjedõ alaposságát – bár tör -

téntek rá kísérletek – azóta sem sike -

rült túlszárnyalni.

Az 1930-as évek elején Krizsán P.

Pál szerkesztésében kiadott „Nagy bá -

nya tükre”, s a Tréger Lajos által 1935-

ben megjelentetett „A Baia-Mare-i ki -

rándulók népszerû útmutatója” is a

Palmer könyv adataira támaszkodott.

Az 1990-es évek népszerû fekete- fe -

hér közmûvelõdési kiadvány soro za -

ta, a Metz József által szerkesztett nagy -

bányai „EMKE Füzetek” részben pó -

tolták ugyan az évszázados hiányt, e -

zek a kötetek azonban nagyrészt már

elkeltek, ma már nemigazán adha tunk

belõlük az idõközben felnõtt gene rá -

ció, a Nagybánya és környéke iránt ér -

deklõdõ lokálpatrióta helybéliek és az

idevetõdõ turisták kezébe.

Kötetünk 2006-ban megjelent el -

rus legyen új dísze udvarunknak, most

a cserkészcsapat születésnapi kezde mé -

nyezésével találkozott: fát ültetni gróf

Teleki Sándor nemrég felújított kol -

tói kastélyának parkjában, s má so kat

is hasonló kezdeményezésekre báto rí -

ta ni. Így lett az egy facsemetébõl kettõ

– s került egy himalájai cédrus Nagy -

bányára, egy páfrányfenyõ pedig Kol -

tó ra, a Petõfi-asztal és a Rákóczi kuru -

cai által ültetett somfa utódjának kö ze -

lébe – épp a mag yar szabadság ünnepén.

A csapat fogadalomtétele is rend ben

lezajlott, bár ezúttal, a hagyománytól

eltérõen nem Koltón, hanem a Teleki

Magyar Ház udvarán. Az eseményt meg -

elõzõen, a magyarországi történelmi

egyházak által meghirdetett „72 óra

komp romisszum nélkül” kezde mé -

nye zéshez kapcsolódva, volt takarítás a

református templom tornyában, kutya -

menhely-segítõ akció, takarítás Nagy -

bánya temetõiben (különös tekintettel

a festõ sírokra) és szemétgyûjtõ akció a

felsõfernezelyi vízgyûjtõ tó felsõ part -

szakaszán.

A hozzánk látogatók azt hiszem, a zon

lepõdnének meg igazán, ha az udvarra

betérve sehol se találkoznának állvá -

nyok kal és malteros zsákokkal, s az é -

pületben sem botlanának helyüket ke -

resõ bútordarabokba. Október végére

mindenesetre

sikerült befejeznünk

az idénre tervezett felújítási

munkálatokat,

„kisházunk” tornácának és udvari

homlokzatának helyreállítását, vala mint

vendéghá zunk külsõ-belsõ felújítását.

Közben nap tá ra kat csomagoltunk... és

naptárakat csomagoltunk... és újra nap -

tárakat csomagoltunk… Kalendá riumun -

kat külföldön, belföldön is sokan ke -

res ték. A járvány és határzár miatt kis -

sé körülményesebb volt megoldani a cso -

magok eljuttatását, de talán minden ren -

delésnek sikerült eleget tennünk.

A NO VEM BER megint a szigo rítá -

sokról szólt, az esetszámok miatt piros

zónába, karanténba került a város. A

Colonello újra bezárt, cserkészfoglalko -

sõ, majd a 2007-ben, 2014-ben meg -

jelent folyamatosan javított és bõví -

tett újabb kiadásai az EMKE Füzetek

nagybányai, koltói és misztótfalusi ka -

lauzainak javított, részben átszer kesz -

tett anyagára támaszkodtak, s mind -

má ig több mint 3000 olvasónknak sze -

reztek örömet. Az idei, legfrissebb kö -

tet újabb adatokkal, színes fotókkal és

térképmellékletekkel egészíti ki az e -

zekben foglalt ismereteket. Ajánljuk

mindenkinek, aki városunk utcáin ba -

rangolva, vagy a Bányavidék útjain jár -

va – a szemnek gyönyörûséget szerzõ

látványon túl – szeretné jobban meg -

ismerni múltunkat és jelenünket, és hi -

teles, pontos tájékoztatást kapni anya -

gi és szellemi örökségünkrõl, törté nel -

mi, mûvészeti és mûvelõdési hagyo má -

nyainkról.

NAGYBÁNYA ÉS

KÖRNYÉKE - negyedik

ezer...

Negyedik, javított és

bõvített kiadás, számos

képpel, melléklettel és

térképpel

ke mény kötésben is!

Megvásárolható a Teleki Házban,

munka napokon 15-18 óra kö zönk!

zásainkat és a hangszeres oktatást – a -

kár maszkkal, fertõtlenítéssel, távol ság -

tartással is – egy idõre megint kény -

telenek voltunk szüneteltetni. A hónap

közepén elbúcsúztunk Halzl Józseftõl,

a Rákóczi Szövetség elnökétõl… Az

Illyés Közalapítvány élén annakidején

õ kezdeményezte az elsõ Mag yar Ház

programot, s 2002 márciusában a Te le -

ki Mag yar Ház avató ünnepségét sze mé -

lyesen is megtisztelte jelenlétével.

Hogy hirtelen ismét üres lett a Ház,

valamiért rosszabbul viseltük a tavaszi

karanténnál, csak néha tévedt be egy- egy

érdeklõdõ látogató. Azért nem tétlen -

kedtünk: amíg az idõjárás engedte, ker -

tünket szépítgettük, s a magyar or szá -

gi Tündérkertekbõl származó õsho -

nos gyümölcsfáinkat is elültettük.

DE CEM BER elején ismét enyhült a

járványhelyzet, így kézenfekvõnek mu -

tatkozott, hogy nekirugaszkodjunk idei

Karácsonyi Vásárunk megszervezésének.

Ezúttal nem termeinkben, hanem

– akárcsak szeptemberben – a Teleki

Ház kertjében állítottuk fel a várostól ka -

pott kézmûves asztalokat, itt fogadtuk

kézmûves barátainkat, a kolozsvári Idea

Könyvtér gazdag könyvkínálatát, vala -

mint a vásárlókat, és a mi Bertóti Johan -

nánk is itt dedikálta verseskötetét. Na -

gyon sokan látogattak el hozzánk – jó

volt látni a nyüzsgést, látni régen látott

arcokat, beszélgetni régen látott em be -

rekkel.

S mert jók voltunk... !? – jött az an -

gyal, de elébb még a Mikulás, idén nem

is egyszer. A Mikulás-kommandó Szent

Miklóstól karácsonyig járta a várost, és

minden kiscserkészhez és cserkészhez

bekopogott. De becsszó. Tényleg. Iga zán.

Kérdezzétek meg a cserkészeket...

Boldog, maszkmentes esztendõt kí -

ván a Teleki Mag yar Ház és a gróf Te -

leki Sándor cserkészcsapat! (TMH)

2020. évi programjainkat a nagy -

bányai közösség, valamint a Nem zet -

po liti kai Államtitkárság és Beth len

Gá bor Alap, a Communitas Ala pít -

vány és RMDSz, az Emberi Erõ for rás

Tá mogatáskezelõ és Csoóri Sándor

Alap, a Rákóczi Szövetség és a Nem -

zeti Kulturális Alap támogatta!

Korszakváltást jelentõ,

350 ezer éves

koptatókövet találtak

Õstörténeti korszakváltást jelentõ,

350 ezer éves koptatókövet találtak Iz -

raelben – jelentette a Háárec címû új -

ság honlapja. A kövön talált anyagok

elemzése alapján nem az elejtett álla -

tok feldarabolására használták, hanem

a lágy belsõ részeknél, esetleg az állati

bõrök koptatására szolgált a kõdarab a

Haifai Egyetem régészeti intézetének

kutatói szerint. Az emberi evolúció

fordulópontját jelzi a Haifa mellett, a

Karmel-hegy Tabun nevû barlangjá -

ban talált lapos koptatókõ, amelynek

tanulmányozásából kiderült, hogy az

eddig gondoltnál már sokkal hamarabb

kifinomult szerszámokat használtak az

anyagok koptatásához, csiszolásához,

ezzel korábban megjelent a kifinomult

szerszámhasználat – derül ki a cikkbõl.

A kövön talált anyagok elemzése alap -

ján nem az elejtett állatok feldarabolá -

sára használták, hanem a lágy belsõ ré -

szeknél, esetleg az állati bõrök kopta -

tására szolgált a kõdarab a Haifai

Egyetem régészeti intézetének kutatói

szerint. Ron Simelmitz, az intézet ré -

gésze elmondta a lapnak, hogy eddig

úgy vélték, csak jóval késõbb, mintegy

200 ezer évvel ezelõtt jelent meg a mo -

d ern emberré fejlõdés során a csiszo -

lás, a súrolás (kaparás), valamint a

koptatás az ehhez szükséges eszközök -

kel. A Jour nal of Hu man Evo lu tion cí -

mû szakfolyóiratbán közzétett írásuk

ezt az idõpontot korrigálja és egyben

megváltoztatja gondolkodásunkat

technológiai fejlõdésünknek errõl a

szakaszáról. Eddig az Afrikában és Eu -

Apró félreértés

- Van szerencsém megkérni a lá -

nya kezét!

- Vagyona van?

- Félreért, uram, … (poén a rejt -

vényben).

VÍZSZINTES: 1. A poén elsõ ré -

sze. 14. Hasadás keletkezik a ruhán.

15. Vidámság, derû. 16. A pincébe. 17.

Vészt hozó (lat.). 18. Fia lehet, lánya

nem. 19. Kettõ odaesik! 20. Természe -

ti erõ a hagyományos kínai világnézet

szerint. 22. Pamplonai focicsapat. 24.

Szenvedés. 25. Színésznõ (Erzsi). 27.

Német író (Di eter). 28. Színmûvész

(András). 29. Szorul. 30. Angol terü -

letmérték 31. A híres Vénusz jelzõje.

32. ... Lorca; spanyol író (Ga briel). 34.

Világháló (röv.). 35. Dalra fakad! 36.

... Galli-Curci; olasz operaénekesnõ.

38. Egészen lent. 40. Beárad! 41. Spa -

nyol királyné, XIII. Alfonz felesége.

42. Felújított film. 43. Kameruni foci -

kapus volt (Thomas). 45. Francia vá -

ros. 46. Román festõ (Theodor). 48. ...

17; angol együttes volt. 49. Dél-ameri -

kai mezõgazdasági munkás. 50. Ame -

rópában talált koptatókövek alapján

határozták meg a késõbbi idõpontot, de

az izraeli régészek szerint a szakembe -

rek nem feltétlenül kutattak ilyen tár -

gyak után az ásatásoknál, mert nagyon

nehéz õket azonosítani. A nyíl- és

lándzsahegyeket, s az éles oldalú pat -

tintott kõszerszámokat – fõként a ko -

vakõbõl készítetteket – könnyû felis -

merni formájukról, meglehetõsen ter -

mészetellenesnek tûnnek. A koptatóés

csiszolóköveket viszont nagyon ne -

héz fellelni és azonosítani, mert külsõ -

leg olyanok, mint más kövek. A Ta -

bun-barlangban talált követ viszont ki -

emelkedõ helyzetben helyezték el, és

ebbõl eleve arra következtettek, hogy

eszközként szolgálhatott, amit mik -

roszkópos felhasználási-kopási elem -

zése is igazolt, amikor felületét össze -

hasonlították más, természetesen elko -

pott kõfelszínekkel. A koptatás tudo -

mánya és eszközei jelentõs lépést je -

lentettek a korai emberelõdök számára

többek közt azért is, mert az elejtett va -

dak bundája megnyúzásuk után jóval

kényelmesebben volt viselhetõ, ha a

bõrbõl kikoptatták a szerves maradvá -

nyokat és megpuhították, mert elvesz -

tette kellemetlen szagát és jobban il -

leszkedett testükre. A korai kõkor szak -

ban általában függõleges mozgásokra:

ütésre, kalapálásra használták a kez -

detleges kõszerszámokat vagy éles sze -

gélyek kiképzésével vágásra. Azért is

jelentõs mérföldkõ az emberi viselke -

désben és az evolúcióban a csiszolás és

dörzsölés vízszintes munkájának meg -

jelenése, – amelyet a lelet alapján az

izraeli kutatók legalább 350 ezer évvel

ezelõttre datálnak – , mert már elõreve -

títi a gabona õrlésének sokkal késõbbi

munkafolyamatát is. Izraelben tízezer

rikai filmszínész (Spencer). 51. Mis -

tress (röv.). 52. Kemény sajtfajta. 54.

A tetejére. 55. Torino folyója. 56. Délamerikai

ország; fõvárosa: Lima. 57.

Kígyó a buddhista mitológiában. 59.

Sort! 60. Hegyfok a Fülöp-szigeteken.

62. Puccini operája.

FÜGGÕLEGES: 1. Haját kontyba

tekeri. 2. Orra bukik. 3. Belsõ részek!

4. ... divat; lap. 5. Az elsõ bûvös négy -

zet elsõ szava. 6. Díszes. 7. Szavatos -

ság. 8. Üdülni indul! 9. Dedikál. 10.

Zenemû befejezõ része. 11. Helység

Mór mellett. 12. Egyszerre! 13. Arra a

helyre jegyzõdõ. 18. Uganda államfõje

volt (Yusuf Kironde). 21. Magyar

származású rajzfilmrendezõ (Jean).

23. Vittorio de Sica szülõvárosa. 24.

Ébred a káposzta! 26. Ott a mélyben.

28. Fedetlenül hagy. 30. Ad ...; irattár -

ba helyezendõ. 31. Elõtagként: óriási-.

33. Elõtag: orr-. 34. Fogantat. 37. Csõ -

tészta. 38. Rímes idõmértékes vers. 39.

Húst a csontról eltávolít. 42. Texasi vá -

roska. 43. A poén befejezõ része. 44.

Holland város. 45. Idegen férfinév. 47.

Oldószer. 49. Pástétommal töltött tész -

ta. 50. Négy évszakos autógumi-már -

ka. 52. Válogatott román focikapus

volt (Flo rin). 53. A nõi energia meg -

nyilvánulását jelképezõ indiai istennõ.

56. Angol nõi név. 58. Igen (cseh.). 61.

Gaál Gábor névjele. 62. Morzehang.

63. Deciliter (röv.). 64. Morzehang.

Szerkesztette: Csatlós János

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15

L

9 10 11 12 13

16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38 39

40 41 42

43 44 45 46 47

48 49 50

51 52 53 54

55 56 57 58 59

60 61 62 63 64

D

2021. január 15.

MAGAZIN

évvel ezelõttrõl találták a gabonaõr lés -

re utaló legkorábbi maradványokat.

(MTI)

Az univerzum titkait

kutatják az új, kis

költségvetésû

NASA-missziók

Az Úttörõk nevû új pro gram kereté -

ben az amerikai ûrügynökség négy, ki -

sebb volumenû asztrofizikai küldetést

választott ki. A kozmikus jelenségek,

mint például a galaxis kialakulása és

fejlõdése, az exobolygók kutatása, va -

lamint a nagy energiájú neutrínók és a

neutroncsillagok egyesülésének feltá -

rására új platformokkal, kis méretû mû -

holdak, úgynevezett SmallSatok, vala -

mint tudományos léggömbök segítsé -

gével készül a NASA. „Ezeknek a

vizs gálatoknak kiemelt célja, hogy ki -

derítse, hogyan lehet nagy hatású aszt -

rofizikai kísérleteket végezni kis költ -

ségvetéssel” – mondta Thomas H. Zur -

buchen, a NASA tudományos misszió -

jának munkatársa. „Ezek a kísérletek

olyasmire lesznek képesek, amiket az

egyéb NASA-projektek jelenleg nem

tesznek lehetõvé, és hasznos kiegészí -

tést nyújtanak majd ahhoz, hogy pótol -

juk hiányzó ismereteinket az univer -

zum egészének megértéséhez” – olvas -

ható a NASA oldalán. Az Aspera elne -

vezésû projektben egy SmallSat vesz

részt, amely a galaxis evolúcióját tanul -

mányozza majd. A kis mûhold ultra -

ibolya fényben végzett megfigyelések -

kel vizsgálja a galaxisok közötti térben

lévõ forró gázt, az úgynevezett inter -

galaktikus közeget, valamint a ennek

be- és kiáramlását a galaxisokból. A

Pan dora projekt szintén egy kis mû -

hold segítségével tanulmányoz majd

20 csillagot és 39 exobolygójukat lát -

ható, valamint infravörös fényben. Cél -

ja a csillagok és a bolygó légkörébõl

érkezõ jelek szétválasztása lesz. An -

nak megértése, hogy a csillagok elõtt

elhaladó bolygók okozta fényváltozá -

sokon keresztül miként lehet meghatá -

rozni az exobolygókat, kiemelt terület

a Naprendszeren túli lakható bolygók

Böngéssze naponta: www.ujszo.ro

V

keresésében. A StarBurst is egy Small

Sat, elsõdlegesen a neutroncsillagokra

fókuszál. Érzékeli azokat a nagy ener -

giájú gammasugarakat, amelyek olyan

csillagközi eseményekbõl származnak,

mint például a sûrû csillagmaradvá -

nyok egyesülésébõl keletkezõ úgyne -

vezett neutroncsillagok. Ezeket jelen -

leg gravitációs hullámokon keresztül

észlelik a Föld megfigyelõközpontjai.

Ezeknél az eseményeknél keletkezik a

legtöbb nehézfém, mint például az

arany és a platina. Eddig egy ilyen ese -

ményt figyeltek meg a gravitációs hul -

lámokban és a gammasugarakban, a

tervek szerint azonban a StarBurst

évente akár tízet is találhat. A PUEO

egy ballonmisszió, amelyet az Antark -

tiszról indítottak el, és amely felismeri

az ultramagas energiájú neutrínók je -

leit, amelyek értékes mintákat tartal -

maznak a legmagasabb energiájú aszt -

rofizikai folyamatokról, beleértve a fe -

kete lyukak keletkezését, valamint a

neutroncsillag-összeolvadásokat. A

neutrínók zavartalanul haladnak az

univerzumban, és több milliárd fény -

évnyire történt eseményekrõl adnak

információt. A missziók költségveté -

sének felsõ határa 20 millió dollár. A

költségek alacsonyan tartását részben a

Föld megfigyelésére, valamint az in -

ternethez való hozzáférést kiszolgáló

kis mûholdak virágzó iparága teszi le -

hetõvé, ez lehetõvé teszi a kutatók szá -

mára, hogy ilyen típusú eszközöket el -

fogadható áron vásároljanak. Ezenkí -

vül hozzáférnek más kormányzati

szervek által kifejlesztett távcsövekhez

is. A pro gram egy kísérlet a NASA

számára, az ügynökség korábban soha

nem próbálkozott ilyen alacsony költ -

ségek mellett ilyen típusú asztrofizikai

kísérletek megvalósítására. (hir ado.hu)

M

Á

ÿÁ

HUMOR-ZSÁK

2021. január 15.

HUMOR-ZSÁK

A rendõr megállít igazoltat -

ni egy autóst. Odalép a so fõr -

höz, és benéz az ablakon:

- Neve?

- Nananagy Géza.

A rendõr felhúzza a szem -

öldökét:

- Maga dadog?

A sofõr sóhajt egy nagyot:

- Én nem…, az apám vi -

szont dadog. Az anyakönyv ve -

zetõ pedig vicces kedvében volt.

***

Pa prika leint Londonban egy

taxit, bepattan, és elõreszól a

sofõrnek:

- Waterloo, please!

- Állomás?

- Naná, majd csatatér!

***

- Te hogy állsz a fiad neve -

lésével?

- Jól! Már szót fogadok neki.

***

- Csak nem azért szakítot tál

a menyasszonyoddal, mert újab -

ban szemüveget kell viselnie?

- Nem én szakítottam vele,

hanem õ szakított velem, ami -

kor feltette a szemüvegét.

***

- Ha valami nagyon hülye

pofát látok, mindig rámjön a ne -

vetés.

- És ez nem zavar borot -

válkozás közben?

***

- Brav ó, kislány! - mondja

az igazgató az új titkárnõnek. -

Eddig csak három hibát kö ve -

tett el... Nos, akkor diktálom a

második szót.

***

Az õserdõ mélyén foglyul ej -

tenek két utazót a kannibálok.

Mindkettõt üstbe ültetik, nyak -

ig felöntik vízzel, és alattuk tü -

zet gyújtanak. Az egyik utazó

a bugyogó vízben fölnevet. Tár -

sa értetlenül kérdezi tõle:

- Min tudsz nevetni, amikor

mindjárt puhává fövünk?

- Hát azon, hogy ezek a mar -

hák most azt hiszik, húsleves

lesz vacsorára. Pedig ez már be -

csináltleves lesz!

***

Der rick felügyelõ egy bûn -

ügybe mélyedve ül a szobá já -

ban. Egyszer csak belép Klein,

a segédje.

- Fõnök! - jelenti boldo gan.

- Most kaptam telefont a kli ni -

káról, hogy kisfiam született!

- Kisfia? Na, és kire gya -

nakszik?

***

Azt mondja a pénztárosnõ a

fõnöknek:

- Úgy veszem észre, öreg -

szem, már nem vagyok olyan

csinos, mint régebben.

- Mibõl gondolja?

- A férfiak mostanában már

megszámolják az aprót, amit

visszaadok.

***

- Nem szégyelli magát? A

gyerekei már iskolába járnak,

és maga még mindig a nõk után

futkos!

- Na és? Talán ne járassam

iskolába a gyerekeimet?

***

- Ejnye, Józsi bácsi, nem szé -

gyelli magát? Õsz hajjal is a

szerelmen jár az esze?

- Miért baj az? Attól, hogy

a tetõn hó van, a kályhában még

ropoghat a tûz!

***

- Mi egészen a honfoglaló

Árpádig vissza tudjuk vezetni

a családfánkat. És maga?

- Sajnos a mi irataink el -

vesztek a vízözönnél.

***

- Jó napot kívánok! Vissza -

hoztam ezt a zakót... Sze ret ném

kicserélni, mert nem tetszik a

feleségemnek.

- Nézze, ez a zakó remekül

áll önnek... Nem kellene in kább

a nejét kicserélni?

***

- Vedd tudomásul, senki nek

nem tûröm el, hogy lebe csül -

jön!... Kivéve az adóhivatalt.

***

A hócipõm tele van az Unióval! Már az

Oroszlán csillagképet is átvariálták!

Egy nagyon sovány asszony

bemegy a hentesüzletbe, és azt

mondja:

- Kérek két személyre ser -

téskarajt!

- Milyen két személyre? -

kérdezi a tes tes hentes. - Olyan

két személyre, mint ön, vagy o -

lyanra, mint én?

***

- Szóval azt állítja, hogy ön

gyakorlott ügynök? Nos, jó, al -

kalmazom, ha elmondja a leg -

ügyesebb eladását.

- A legutóbbi munkahe lye -

men történt... Eladtam egy fe -

jõgépet.

- Na és ez olyan nagy bra -

vúr?

- Igen, mert a vevõnek egy

vasa sem volt, csak egy tehe ne.

- És?

- A tehenét adta oda a fejõ -

gépért.

***

- Miért olyan bánatos, Gyö -

kér úr?

- Tudja, megbíztam valakit,

hogy kutassa fel a családomat.

- És?

- Most meg fizethetem, hogy

hallgasson.

***

Két nyugdíjas ül a padon.

Arra megy egy fantasztikusan

szép nõ. Azt mondja az egyik

öreg hatalmas sóhajjal:

- Jaj, ha még egyszer húsz -

éves lehetnék!

- Megbolondultál? - néz rá

a másik. - Azért a kellemes fél

óráért újból negyven évet dol -

gozni?...

***

- Tegnap bõrig áztam, egye -

dül az esernyõm maradt szá ra zon.

- Hogy lehet az?

- Otthon felejtettem.

***

Rosszhírû, elviselhetetlenül

nehéz természetû hölgy a gaz -

dag Paszulykáné, cselédjei nem

is nagyon bírnak ki nála egykét

hétnél többet.

Egyszer az asszony teherbe

esik. Azt mondja neki Maris -

ka, az ,,ügyeletes” cselédlány:

- A nagyságos asszonynak

fia lesz...

- Honnan tudja ezt ilyen biz -

tosan, Mariskám?

- Onnan, hogy nincs az a lány,

aki a nagy ságos asszonynál ki -

bírná 9 hónapig.

11 könnyed, de laktató saláta

(Folytatás elõzõ lapszámunkból)

Salátamix marinált gombafalatokkal

Hozzávalók:

• 15 dkg salátakeverék

• 10 dkg gomba (vegyes

gombamix)

• 0.5 citromból nyert citromlé

• 3 ek olívaolaj

• 100 ml fehérborecet

• 100 ml szójaszósz

• só ízlés szerint

• bors ízlés szerint

Elkészítés:

A gombákat megmossuk, fel -

szeleteljük. Minél több fajtával

dol gozunk, annál finomabb lesz!

Egy kisebb edényben összekeverjük a szójaszószt a fehérborecettel, és bele -

tesszük a gombákat. Hagyjuk állni jó 3-4 órát.

A gombákat kivesszük, lecsöpögtetjük.

Az olívaolajból és a citromlével sóval-borssal egy könnyû vinegrettet ke -

verünk.

Meglocsoljuk vele a salátát, ráhelyezzük a gombákat, és azonnal fogyasztjuk.

Tonhalas édeskömény-saláta

Hozzávalók:

• 1 nagy db paradicsom

• 1 közepes db édeskömény

• 0.5 citromból nyert

citromlé

• 150 g uborka

• 2 gerezd fokhagyma

• 0.5 csokor koriander



• 1 ek olívaolaj

• 185 g tonhalkonzerv

Elkészítés:

A paradicsomot megmossuk, négybe vágjuk, a magokat kivágjuk, és dara -

bokra vágjuk.

Az édesköményt megtisztítjuk, mossuk, vékony csíkokra vágjuk. Mindkettõt

egy edénybe rakjuk, meglocsoljuk a citromlével.

Az uborkát meghántjuk, mossuk, kettévágjuk, a magokat kivágjuk, és koc -

kákra vágjuk. A fokhagymát megtisztítjuk, apróra vágjuk.

A koriandert megmossuk, a leveleket letépkedjük, csíkokra vágjuk. Az egé -

szet az édesköményhez adjuk. Sózzuk, borsozzuk, hozzáadjuk az olajat, és jól

összekeverjük.

A tonhalat lecsepegtetjük, durva darabokra tépkedjük, tálalás elõtt elosztjuk a

salátára.

Vitaminbomba vérnarancsos saláta

Hozzávalók:

A salátához

• 2 közepes db vérnarancs

• 2 közepes db római saláta

• 1 közepes db avokádó

• 1 közepes db édeskömény

• 100 g spenót (bébispenót)

• 1 kis db lila hagyma

• 8 db koktélparadicsom

• 0.5 db kígyóuborka

• 2 ek tökmag

• 10 g aszalt áfonya

• 10 g goji bogyó

• 0.5 db gránátalma (magjai)

• 100 g gor gon zola

• 1 ek kapor

Az öntethez

• 1 közepes db vérnarancs (leve)

• 1 ek citromlé

• 1 ek mustár

• 1 ek méz

• 4 ek olívaolaj

Elkészítés:

A salátához

A zöldségeket mossuk meg. A salátát szárítsuk le, szedjük leveleire és he -

lyezzük egymás mellé a tányérokra. Erre jöhet a spenótlevél, az uborka kisebb

kockákba vágva, a paradicsom negyedelve, az édeskömény, avokádó és a lila

hagyma vékonyan szelve.

A vérnarancsot filézzük ki, így tegyük a zöldségekre. Csipkedjük rá a sajtot,

szórjuk meg magokkal, a gránátalma magokat is hintsük el kelendõen. Végül

aprított kaporral vagy mentával szórjuk meg az egészet.

Az öntet hozzávalóit egy kis tálkában rugós keverõvel dolgozzuk teljesen

krémesre. Egy másik módszerrel kis befõttesüvegben rázzuk simára. Aztán önt -

sük a salátára. Jó étvágyat hozzá!

2021. január 15 .

MAGAZIN

A NAGYBÁNYA

ÉS KÖRNYÉKE TE -

MATIKÁJÚ RÉGI

FO TÓK és KÉ PES -

LAPOK kulturális

örökségünk részei.

Értékes információkat

kapha tunk az adott kor fotog rá fiai látás mód járól, épí -

tészetérõl. Ne hagyjuk elveszni, szétszórodni e szellemi

kincseket. Õrizzük meg gyûjteményünkben vagy

digitalizálva.

Ha fel szeretné aján lani, avagy eladni fotó ját, képes -

lap ját meg te he ti a Bányavidéki Új Szó szer kesz tõ -

ségben vagy a 0746-049696-os te le fonszámon.

Spenót saláta

Hozzávalók:

• 150 g spenót (levél)

• 4 db tojás

• 2 ek fenyõmag

• 10 dkg pancetta (8 szelet)

• 2 ek olívaolaj

Elkészítés:

Miután a spenótlevelek

szárait lecsipkedtük, alaposan

megmossuk a spenótot és

megszárítjuk.

A tojásokat megfõzzük: lábasba tesszük, hideg vizet engedünk rá, hogy

bõven ellepje, nagy lángon felforraljuk, majd mérsékeljük a hõt, és forrástól szá -

mítva 10 perc után levesszük a tûzrõl, hideg vizet engedünk rá. Rögtön meg -

pucoljuk, és gerezdekre vágjuk.

Miközben a tojást fõzzük, egy serpenyõt szárazon felhevítünk, illatosra pirít -

juk benne a fenyõmagokat, ha már szép aranyszínûek, kivesszük és félretesszük.

Ugyanebben a serpenyõben, szintén szárazon, a pancetta szeletek mindkét olda -

lát pár perc alatt megpirítjuk.

Nincs más hátra, mint a spenótleveleket tányérra rendezni, ráhelyezni a

tojást, a pancettát, rászórni a fenyõmagot, és olívaolajjal permetezni.

Mediterrán bulgursaláta

Hozzávalók:

A salátához

• 1 bögre bulgur

• 4 dl víz


• 20 dkg uborka (1 db)

• 1 közepes db piros kaliforniai pa prika

• 1 közepes db lila

hagyma

• 240 g csicseriborsó

konzerv

• 1 csokor kapor

• 1 csokor petrezselyem

Az öntethez

• 1 dl olívaolaj

• 2 gerezd fokhagyma



• 0.5 citromból nyert

citromlé

Elkészítés

A salátához

A bulgurt egy tálba öntjük, leöntjük forró vízzel, és lefedve hagyjuk 15 per -

cig, hogy megszívja magát.

Közben az uborkát félbevágjuk, kiskanállal kikaparjuk az uborka magjait, és

kis kockára vágjuk.

A paprikát kicsumázzuk, és kis kockára vágjuk, a lila hagymát felkockázzuk,

a petrezselymet és a kaprot finomra vágjuk.

A bulgurt egy nagyobb tálba tesszük, hozzáadjuk az összes felvágott zöld -

séget, a finomra metélt zöld fûszereket, leöntjük az öntettel, és jól összekeverjük.

1-2 óráig hagyjuk, hogy az ízek összeérjenek, majd fogyasztjuk.

Az öntethez

Az olívaolajat egy tálba öntjük, a fokhagymát lereszeljük, és hozzáadjuk. A

citromot belefacsarjuk, sózzuk, borsozzuk, kikeverjük, és a salátára öntjük.

(nosalty.hu)

Böngéssze naponta: www.ujszo.ro

HÍRDETÉSEK

2021. január 15.

KEGYTÁRGYKERESKEDÉS

A www.aloisiana.ro kegytárgy

webáruház teljesen kockázatmentes

vásárlást biztosít önnek. Éspedig: ha

bármely okból mégsem elégedett a

nálunk vásárolt termékekkel lehe tõ -

séget biztosítunk a teljes pénz visz -

szatérítésre. Vásároljon kockázat nél -

kül a

www.aloisiana.ro

webáruházban, vagy rendeljen

e-mailban: office@aloisiana.ro

telefonon: 0757.749.816

APRÓHIRDETÉSEK

• Külföldi GYÛJTÕ VÁSÁRO -

LOK: ré gi, antik tárgyakat, festmé nye -

ket, e züst tár gya kat, faliórákat, zseb ó -

rákat, bronz szob ro kat, 1945 elõtti köny -

veket és képeslapokat. 0741-986855.

• Régi nagybányai festményeket vá -

sárolok. Telefon: 0744 430599, 0036-

708849487

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Fájdalommal értesültünk szere -

tett barátnõm és a szeretett kereszt -

anya

özv. SZÉKELY DEZSÕNÉ,

született

PORTÉKA ANNA LU CIA

hirtelen elhunytáról.

Nyugalma legyen csendes, em lé -

ke örökké áldott. Õszinte rész vé tünk

a gyászoló családnak. Magdi, és ke -

resztlányod No émi és családja

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mély fájdalommal és meg ren dült

szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj,

édesapa, nagyapa, após, testvér, ro -

kon és jó ismerõs

Dr. CHISU EMIL

belgyógyász fõorvos

életének 86. évében hirtelen el -

hunyt. Drága halottunkat január 10-

én helyeztük örök nyugalomra a misz -

tótfalusi temetõben.

Köszönjük mindazoknak, akik te -

metésén részt vettek, fájdal munk ban

osztoznak.

Pihenése legyen áldott, nyugal ma

csendes! A gyászoló család

Máris bejelentettek egy

kedvezményt azok számára,

akik beoltatják magukat

Az oltások megjelenése óta folyik a

spekuláció arról, hogy kapjanak-e na -

gyobb szabadságot azok, akik beol tat -

ják magukat a koronavírus el len, vagy

ez diszkriminációnak minõsül azokkal

szemben, akik valamilyen oknál fogva

nem hajlandóak beadatni az oltást, e -

zért õk sem immunisak, és másokat is

tovább fertõzhetnek.

Miközben Klaus Iohannis államfõ

kedden este arról beszélt, az úgy ne ve -

zett koronavírus-útlevél, amely szabad

mozgást biztosítana a beoltottak szá má -

ra, diszkriminatív lenne, az egészség ü -

gyi illetékesek máris bejelentettek egy

kedvezményt a magukat beoltatók szá -

mára.

Adriana Pis tol, a fertõzõ beteg sé gek

megfigyelési és ellenõrzési központ já -

nak vezetõje kedden közölte: aki meg -

kapta a vakcinát, annak nem kell majd

14 napra karanténba vonulnia, ha ki de -

rül, hogy igazolt fertõzöttel találkozott.

Ehhez módosítani kell a közvetlen

kontakt meghatározását.

A doktornõ szerint logikus, hogy egy

beoltott, és immunológiai szempontból

egészséges személyt ne küldjenek ka -

ranténba.

Azért nem kell túl korán örülni: ez az

intézkedés csak azokra lesz érvényes,

akik már a második, emlékeztetõ oltást

is beadatták maguknak – ez a Pfi zer- vak -

cina esetében 21, a Moderna oltása e se -

tében 28 nappal az elsõ után történik

meg –, és csak tíz nappal a második vak -

cina beadása után, hogy biztosan kia la -

kuljon az immunitás a koronavírus el len.

Nem csodálkoznánk, ha ez csupán

az elsõ konkrét intézkedés lenne, a mely

az oltás beadatására bátorítja a pol gá -

rokat. (foter.ro)

MEGEMLÉKEZÉS

Szívünkben mély fájdalommal

emlékezünk január 20-ra. Három é -

ve, hogy a drága férj, édesapa, nagy -

apa, dédnagyapa, testvér, rokon

VINDT JÓZSEF

örökre itt hagyott bennünket.

„Az idõ nem gyógyítja sebe in ket,

/ mert te igazán szerettél min ket. /

Egy célod volt: a családért él ni! /

Ezt csak a halál tudta széttépni.”

Nyugalmad legyen csendes, em -

léked áldott.

Feleséged, lányaid, unokáid csa -

ládjaikkal és dédunokáid

Kínos baki: mégsem január

1-tõl emelte meg a

minimálbért a kormány

Annak ellenére, hogy a kormány ja -

nuár 13-án határozott a bruttó mini mál -

bér 2 300 lejre történõ emelésérõl, az

visszamenõleg, január 1-tõl érvényes,

jelentette ki tegnap Florin Cîtu miniszterelnök.

Ennek elvileg nem lett volna

akadálya, ha a kormány rendeletét úgy

fogalmazták volna meg, hogy az abban

foglaltak az év elsõ napjától érvé nye sek.

A Hivatalos Közlöny január 14-i, a

szóban forgó dokumentumot tartal ma -

zó számából azonban kiderül, hogy nem

így történt, a minimálbér összege a ren -

delet hatályba lépésének napján, vagy is

január 13-tól változik. Ez azt jelenti,

hogy a munkáltatók nem kötelesek ja nu -

ár 1-tõl fizetni a bruttó 2 300 lejes mi ni -

málbért.

A történet lényegében csak a kor mány

munkáját minõsíti, a gyakorlati von za -

ta minimális. A 70 lejes bruttó emelés

azt jelenti, hogy a minimálbérrel fize -

tett munkavállalók egy ledolgozott hó -

nap után 40 lejjel többet kapnak majd

kézhez. A minimálbér január 13-tól ér vé -

nyes új összege 1 386 lej. (maszol.ro)

A teljes lakosság számára

ingyenessé teszik az in flu -

enza elleni oltást

Romániában

Jóváhagyta Vlad Voiculescu egész -

ségügyi miniszter az in flu enza elleni

oltási kampány kiterjesztését a teljes la -

kosságra – adta hírül az Agerpres.

Vlad Voiculescu egészségügyi mi nisz -

ter jóváhagyta a minisztérium in flu en -

za elleni ingyenes védõ oltáskam pányá -

nak kiterjesztését. A vakcina minden ál -

lampolgár számára elérhetõ lesz, a ve -

szélyeztetett csoportok elsõbbsége nélkül.

„Az in flu enza elleni védõoltás bizto -

Mély fájdalommal emlékezünk a

hat hónapja (július 10-én) elhunyt sze -

retett férjre, édesapára, nagyta tá ra, ro -

konra

ERDÉLYI ALBERTRE

(ÖCSI)

Emléke legyen áldott, nyugalma

csendes! Bánatos családja

sítása a járványhelyzetben is szüksé ges,

a különféle betegségek megelõzése u -

gyanis nélkülözhetetlen.

Tudományosan bizonyított, hogy az

influenzával társuló koronás megbete -

gedések súlyos szövõdményekkel jár nak.

Éppen ezért az ingyenes in flu enza el le -

ni védõoltást minden csoport számára

elérhetõvé tesszük” – jelentette be az e -

gészségügyi miniszter.

Mostanáig az egészségügyi minisz -

térium in flu enza elleni ingyenes védõ -

oltást biztosító kampányán belül, az E -

gészségügyi Világszervezet, valamint az

Európai Betegségmegelõzési és Járvány -

védelmi Központ javaslata szerint a 65

év feletti, krónikus – különösen a lég ú -

ti és érrendszeri – betegségben szen ve dõ

személyek, az intézményesített gondo -

zásban lévõ gyerekek és idõsek, az e gész -

ségügyi személyzet, valamint a váran -

dó sok élveztek elsõbbséget.

Az egészségügyi minisztérium fel hív -

ja a lakosság figyelmét, hogy a vé dõ ol -

tás a leghatékonyabb megoldás az inf -

lu enzás megbetegedések megelõ zésé re,

és javasolja, hogy azok, akik igénylik az

ingyenes oltást, kérelmezzék család or -

vosuknál. A légúti megbetegedések meg -

elõzésében ugyanakkor alapvetõ jelen -

tõ sége van a személyes higiéniának, va -

lamint egy egészséges életvitel foly ta tá -

sának. (Krónika)

„Ha emlegettek, köztetek le szek,

/ ha imádkoztok, veletek vagyok. /

Ha rám gondoltok, mosolyogjatok /

emlékem így áldás lesz rajtatok.”

Szomorú szívvel és könnyes szem -

mel emlékezünk arra a tíz évvel ez -

e lõtti január 16-ra, amikor a drága

édesanya, szeretett anyós, a koltói

LADÁNYI KATALIN

jóságos szíve utolsót dobbant.

Emlékét kegyelettel õrzik bána -

tos fia, leányai és vejei.

„Hiányzol, mert lelkünk egy da -

rabját vitted magaddal a messze ség -

be, és ez a darabka nem pótolható

nélküled.”

Összetört szívünk mély fájdal má -

val emlékezünk

ZAVÁCZKI GÉZÁRA

január 17-én, amikor egy éve a

kegyetlen halál elragadta közülünk.

Emlékét õrzi felesége Katalin, le -

ánya Izabella és Ghita.

Emléke legyen áldott, nyugalma

csendes!

Fájó szívvel emlékezünk

VARGA I(STVÁN CSABÁRA,

halálának 19. évfordulóján.

Kit õriz a szívünk, nem hal meg

soha, / Kit lelkünkkel látunk, nem

megy el soha.

Emlékét kegyelettel õrzi a bána -

tos család.

2021. január 15.

SPORT-VILÁG

Nõi kézilabda BL:

a Ferencváros legyõzte a

Bukaresti CSM csapatát

A Ferencváros 31-27 arányban kerekedett felül a csoportkör ti ze -

dik fordulójában. A mag yar csapat teljes kerettel állt ki, a románoktól

viszont a szerb Dragana Cvijic, a spanyol Alexandrina Cabral Bar -

bosa, továbbá Bianca Bazaliu, Gabriela Perianu és Denisa Valcan is

hiányzott.

Remekül kezdtek a hazaiak, táma -

dás ban és védekezésben is ponto sab bak

voltak ellenfelüknél, ezért a vendé gek -

nek a 11. percben idõt kellett kérniük,

mert 7-3-as hátrányban voltak. A bu -

ka restiek hét percig nem találtak be, ezt

követõen viszont elkezdték csökken te -

ni a hátrányukat, mert az FTC véde ke -

zése veszített a hatékonyságából, a tá -

madások lendülete pedig megszakadt.

A 25. percben – a meccs során elõször

– átvette a vezetést a CSM, amely egy -

re magabiztosabban játszott, és a szü -

net ben 16-14-re vezetett.

Tudatosan és türelmesen kézi lab dá -

zott a második félidõ elején a román

csapat, ám a Ferencváros csakhamar

magára talált és egyenlített, majd 14

perccel a vége elõtt a vezetést is visz -

szavette. Cristina Neagu és a szlovén Bar -

bara Lazovic góljaival a folytatásban

is tartották magukat a vendégek, ám

Elek Gábor idõkérése után remek e gyé -

ni teljesítményeknek köszönhetõen is -

mét két találattal vezetett az FTC. A

hajrában többet hibáztak a románok,

így nem volt esélyük az egyenlítésre,

és a Ferencváros egy 5-0-s sorozattal

eldöntötte a meccset.

A mezõny legeredményesebb játé -

kosa Cristina Neagu volt kilenc góllal,

hazai oldalon Em ily Bölk, Háfra No é mi

és Klujber Katrin is ötször volt ered mé -

nyes. A két csapat nyolcadik alka lom -

mal találkozott egymással, hat román

siker mellett a mag yar csapat másod -

szor gyõzött. Az öt sikernél és há rom

vereségnél járó FTC egy hét múl va a

dán Esbjerg csapatát fogadja a BL

csoportkörében.

(MTI)

„Élek, jól élek, szeretek élni”

– 100 éves Keleti Ágnes, a világ

legidõsebb élõ olimpiai bajnoka

Szombaton ünnepelte 100. születésnapját Keleti Ágnes ötszörös o lim -

piai bajnok tornász, a Nemzet Sportolója, a világ legidõsebb élõ olim -

piai bajnoka.

A születésnapja alkalmából rende -

zett ünnepségen újságírói kérdésre azt

mondta, ez az évforduló pont ugyan o -

lyan számára, mint amikor 60 éves volt.

„Élek, jól élek, szeretek élni. Az egész -

ség a lényeg, a születésnap egyáltalán

nem fontos, csak a jó élet” – mondta jó -

kedvûen Keleti Ágnes, akinek a napjai

elmondása szerint jól telnek.

Csak szép idõ legyen” – kívánta szü -

letésnapja alkalmából a sportoló, aki rõl

egész estés dokumentumfilm készül A -

ki legyõzte az idõt – Keleti Ágnes cím -

mel Oláh Katalin rendezésében, a Ma -

g yar Nemzeti Filmalap támogatásával.

Keleti Ágnes a legtöbb olimpiai érem -

mel (tíz) rendelkezõ mag yar nõi spor -

to ló, nemcsak a legidõsebb élõ olim pi ai

bajnok, hanem a legidõsebb ötkari kás ér -

mes is.

Az Újpesti Torna Egylet szerdán je -

lentette be, hogy az ötszörös olimpiai

bajnokról nevezi el a közelmúltban fel -

újított tornacsarnokát. Izraelben pedig,

ahol a mel bourne-i olimpia után tele pe -

dett le, róla nevezik el a szertor na-baj -

nokságot.

(MTI)

Nõi kézi BL: a címvédõ Gyõri Audi ETO KC „beárazta” a SCM Râmnicu Vâlceát

A címvédõ Gyõri Audi ETO KC 17

góllal gyõzött a román SCM Râmnicu

Vâlcea otthonában a nõi Bajnokok Li -

gája csoportkörének tizedik forduló -

já ban, vasárnap.

A gyõriek a BL-ben rekordot je len -

Az oldalt összeállította:

SIMORI SÁNDOR

tõ 46 mérkõzésbõl álló, 2018 januárja

óta tartó veretlenségi sorozattal büsz -

kél kedhetnek. Az elmúlt három évben

41 gyõzelem és öt döntetlen a mér le gük.

A norvég Veronica Kristiansen és Sil -

je Solberg vezérletével remekül kez dett

EHF Európa Liga: Nagybányai CS

Minaur – Storhamar Handbal Elite

(norvég) 33 – 29 (14 – 13)

Remek visszatérés öt év kihagyás után a nagybányai

lányok számára a nemzetközi kupaporondra

A CS Minaur nõi csapata az EHF C

jelû csoportjában vasárnap a nor vég

Storhamar csapatával vívott válto za -

tos küzdelemben remek hajrával ke -

re kedett felül négy gólos különb ség -

gel. Azért is dícsérendõ a nagybányai

lányok hozzáállása, küzdeni tudása, mi -

vel a norvégok a 39. percben már öt

góllal is vezettek, ám Costicã Bu ceschi

tanítványai fantasztikus hajrát produ -

kálva megfordították az eredményt,

állva hagyták a vendégeket, akik már

zsebükben érezték a gyõzelmet.

Lascãr Panã csarnok. Vezette: Rus -

lan Loshak és Artem Shajbakov (ukránok).

Büntetõk: 3 – 1 (értékesítve). Bünte -

tõpercek: 6 – 4.

CS Minaur: Filippa Idehn (7 vé dés,

1 gól), Cristina Enache (2) – Jovana

Kovacevic 9, Andreea Popa 7 (3 bün -

tetõbõl), Cristina Laslo 7, Linn Blöhm

2, Ana Maria Tãnãsie 2, Jelena Lav -

ko 1, Larissa Arauho 1, Anca Polocoser

1, Asuka Fujita 1, Sorina Sera fi -

ceanu 1, Yaroslava Burlachenko. Ed -

zõk: Costicã Buceschi, Kovács Mag -

da és Claudia Cetãteanu.

Storhamar: Stine Liden (17), Ton -

je Haug (1) – Guro Nestaker 9, Tonje

Enkerud 5, Maja Jakobsen 4, Ellen

Marie Folkvord 4, Emilie Margrethe

Hovden 4, Susanne Liberg Amund -

sen 3, Moa Amanda Fredriksson, Cas -

sandra Tollbring, Sara Roningen, E li -

se Skinehaugen, Andrea Gabrielsen,

Lone Sandvik, Selma Brodal. Edzõk:

Finn Ken neth Gabrielsen, Espen Foss -

li Olaussen, Andul Jaul Jenssen.

(simsán)

a Gyõr, amely 9-4-re vezetett a 14. perc -

ben, amikor a Vâlcea elõször idõt kért.

Solberg az elsõ negyedórában 11 ro mán

lövésbõl hetet kivédett, erre alapozva csa -

pata tovább növelte a különbséget. A

folytatásban is nõtt a magabiztosan, len -

dületesen kézilabdázó ETO elõnye, így

a szünetben már 19-12-re vezetett.

Alig több mint két perccel a má so -

dik félidõ kezdete után Florentin Pera

vezetõedzõ ismét idõt kért, mert a meccs

során elõször tízgólos hátrányba került

a csapata, ám a kiválóan védekezõ és

gyors ellenakciókat vezetõ Gyõr len dü -

letét nem tudta megtörni. Ebben az idõ -

szakban Fodor Csenge volt a gyõriek

gólfelelõse, majd Danyi Gábor a teljes

kezdõcsapatát lecserélte, hogy minden

játékosa lehetõséghez jusson. Bár ez né -

hány percre lefékezte az ETO-t, a ma -

gyar együttes a hajrában ismét növelte

elõnyét, és végül a vártnál is simábban,

17 találattal nyert.

A mezõny legeredményesebb játé -

kosa Kristiansen volt kilenc góllal. Sil -

je Solberg 48, a helyére beállt francia

Amandine Leynaud 43 százalékos vé dé -

si hatékonysággal zárt.

A két csapat 18. alkalommal ját -

szott egymással, hat román siker és egy

döntetlen mellett ez volt a 11. gyõri gyõ -

zelem.

Az öt gyõzelemmel és három ve re -

séggel álló Ferencváros jövõ szom ba -

ton a dán Esbjerget fogadja, a hét si ker -

rel és két döntetlennel rendelkezõ Gyõr

pedig jövõ vasárnap az ugyancsak dán

Odense vendége lesz a BL csoport kö -

rében.

Eredmény, csoportkör, 10. forduló,

B csoport:

SCM Ramnicu Valcea-Gyõri Audi

ETO KC 20-37 (12-19)

(MTI)

2020 januar 15

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?