2020 januar 31

62. (LXII.)/32. (XXXII.) évf. • 1707. sz. • 2020. január 31. • 12+8 oldal • Ára 3 lej

Ady-szobrot avattunk...

Január 26-án, vasárnap, a Mag yar Kultúra Napján, Ady Endre

egészalakos szobrát avat tuk fel kedves iskolavárosa, Zi lah főterén.

Az ünnepség a délelőtt 10 órai is -

tentisztelettel, egyben az imahéttel kez -

dődött, abban a Partium és Erdély leg -

nagyobb református templomában, a -

melynek ezerötszáz férőhelye van (négy

hajós, körben tágas karzattal). Az is ten -

tiszteleten kevés hely maradt üresen,

melynek végeztével szinte mindenki a

főtérre vonult, ahol már a szobor kö -

rül mintegy százötven fő várakozott az

avatásra. Néhány meghívott személyi -

ség, köztük a mag yar konzul, tartott

Ady publicisztikai és irodalmi mun kás -

ságát méltató beszédet, miközben a kö -

zépiskolás diákok nagy lelkesedéssel

szavalták a költő néhány versét. Szűk

egy óra után a tömeg megláthatta a

költő impozáns szobrát.

Egy padon ülve, bal karját végig -

nyújtva a pad támláján, lábait egy más -

ra keresztbe téve, amelyen a jobb kar -

ja nyugszik egy kis jegyzetfüzettel a te -

nyerén, arccal pedig szeretett isko lá -

ja, a Wesselényi felé fordulva. A szo bor

alapzatába vésve Adynak az 1906- ban

írt kijelentése olvasható: ,,Aki va gyok,

az a négy zilahi esztendő által va gyok”.

A tömeg óriási taps közepette fo -

gad ta a szobor leleplezését, de meg ha -

tó volt az a pár perc is, amikor fenn -

hangon egyszerre olvasta a tömeg Ady

Üzenet egykori iskolámba című ver sé -

nek egy részletét:

,,Hős harc az Élet és megélni szép,

Ha hozzáedzik tüzes szív-kohók

Ifjú vitézlők lengeteg szivét.

Ha élet zengi be az iskolát,

Az élet is derűs iskola lesz.

S szent frigyüket így folytatják tovább.

Én iskolám, köszönöm most neked,

Hogy az eljött élet-csaták között

Volt mindig hozzám víg üzeneted.

Tápláltad tovább bennem az erőt,

Szeretni az embert és küzdeni

S hűn állni meg Isten s em ber előtt.”

Fotó: kronikaonline.ro

Örülök és köszönöm Istennek, hogy

65 év után, az Ady középiskolát el hagy -

va, most e jelentős eseményen részt ve -

hettem.

Varga Imre

A gazdák érdekében

Agrárkonferencia Szamosardón és Koltón

Január 25-én a Partium Vidék fejlesz té sé -

ért és Mezőgazdaságáért Egyesület szer ve -

zésében került sor arra a két rendezvényre,

amely a gazdák tájékoztatását tűzte ki célul.

Éppen ezért a konferencia a következő té -

mákat ajánlotta a gazdák figyelmébe: pá lyá -

zatok és mezőgazdasági támogatások, zöld -

ség- és gyümölcsfeldolgozás, feldolgozott

termékek engedélyeztetése, mezőgazdászok

együttműködésének lehetőségei.

Szamosardón 10 órától a bentlakás épületében ren -

dezték meg a konferenciát, ahol házigazdaként Nagy

Annamária, a Kós Károly Általános Iskola igazgató -

ja fogadta a vendégeket, majd Vicsai János, Sülelmed

RMDSZ szervezetének elnöke üdvözölte a megje len -

teket.

Koltón délután 16 órakor kezdődött a kon feren cia,

amelynek munkálatait Tar Bálint falugazdász, az ese -

mény szervezője nyitotta meg.

Mindkét helyszínen a rendezvény kezdő részében

hangzott el Tar Bálint Máramaros megyei falu gaz -

dász köszöntője. Ezt követően mind Szamosardón,

mind Koltón Apjok Norbert, az RMDSZ Máramaros

megyei parlamenti képviselője szólt a résztve vők höz.

Apjok Norbert kiemelte annak fontosságát, hogy

fokozott figyelem kerüljön a gazdák támogatására, a

vidékfejlesztésre, a falugazdász hálózat kiépítésére,

a megőgazdaság problémáinak megoldására. Fontos

továbbá a gazdák együttműködése, a kis és közepes

gazdaságok támogatása is.

A továbbiakban került sor mindkét helyszínen a

szakmai előadásokra.

Mátyás Mihály, a máramarosi Mezőgazdasági Ki -

fizetési és Intervenciós Ügynökség (APIA) munka -

tár sa, a mezőgazdaságban megvalósuló támogatási

lehetőségeket mutatatta be.

Beszélt a 2019-es kifizetések befejezéséről, ar ról,

hogy mi várható 2020-ra, és mi várható a 2021- 2027-

es időszakra.

Hangsúlyozta annak a fontosságát, hogy az in -

for mációk idejében jussanak el a gazdákhoz, akik

2020-ban is ugyanazokra a támogatásokra számít -

hatnak, mint eddig. A feltételrendszer sem változott.

Amikor a gazdák támogatásért folyamodnak az

ügynökséghez, pontosan kell, hogy tudják milyen tá -

mogatást igényelnek, a dokumentumokat pedig kellő

időben szükséges beszerezni.

A 2021-2027-es időszakban a támogatások a nem -

zeti stratégiai terv alapján valósulnak meg a tervek

szerint, és ezekben központi helyet kapnak majd a

családi gazdaságok, családi vállalkozások.

Dr. Al bert Imre, a Bioterra cég igazgatója, A ro -

mániai biogazdálkodás jelenlegi helyzete és fejlő dé -

si tendenciái címmel tartott előadást, amelyből kide -

rült, hogy Romániában 1992-ben kezdődött a bio gaz -

dálkodás fejlődése. Szó esett arról, hogy mi az öko -

lógiai gazdálkodás, milyen az európai szabályozás,

hogyan történik a biogazdálkodók bejegyzése.

- folytatás a 2. oldalon -

EMNP-MPP fúzió

Máramaros megyében

Az Erdélyi Mag yar Néppárt (EMNP) és a

Magyar Polgári Párt (MPP) fúziójáról dön -

tött 2020. január. 18-án Csíkszeredában a

két párt küldöttgyűlése. Az új párt az Erdé lyi

Mag yar Szövetség (EMSZ) nevet fogja visel -

ni. Ennek fényében, szerkesztőségünk megke -

reste a két párt Máramaros megyei szer vezetek

elnökeit, az Erdélyi Mag yar Nép párt részéről

Várkola Tibort, illetve a Mag yar Pol gári Párt

részéről Lemák Mihály-Rudolfot.

Szerkesztőségünk telefonon keresztül kereste meg

az Erdély Mag yar Néppárt máramarosi szerveze té -

nek elnökét, Várkola Tibort, aki kitűnő opciónak és

lehetőségnek tartja a két párt fúzióját. Meglátása sze -

rint, Máramaros megye magyarsága drasztikus fo gyás -

nak indult, példaként a hosszúmezői mag yar tan -

nyelvű iskolát hozta. A magyarság megma radá sá nak

zálogát az egyezségben és az (folytatás a 2. oldalon)

EMNP-MPP fúzió

Máramaros megyében

(folytatás az első oldalról) összesze -

dettségben látja.

A Mag yar Polgári Párt, Mára ma -

ros megyei szervezetével még nem si -

került konkrétumokat leszögezniük, an -

nak ellenére, hogy a Csíkszeredában

tartott küldöttgyűlésen beszélgettek az

új helyzetről. Mindezt azzal magya ráz -

ta, hogy a vezetőségtől várják az irá -

nyítást és az útmutatást. Csak a dön -

tések fényében tudnak majd biztosat

mondani arról, hogy a helyi válasz tá -

sokon hol indítanak jelölteket.

A Máramaros megyei szervezet te -

rületi elnöke végezetül megjegyezte,

hogy akár az RMDSZ helyi jelöltjeivel

is indulnának a választásokon, amennyi -

ben tagjai hajlandóak az együttmű kö -

désre.

Lemák Mihály-Rudolf, a Mag yar

Pol gári Párt Máramaros megyei szer -

vezetének elnöke kifejezetten örül a fú -

ziónak, mivel a célkitűzéseit mege gye -

zőnek találja az Erdélyi Mag yar Nép -

pártéval. A többség számára köztu dott

volt, hogy 2010-ben együtt indult a két

párt, Lemák pedig úgy véleményezte,

hogy a fúziónak pozitív hatásai lesz nek

a válaszadókra.

Megyei szinten még nem született

egy egységes célkitűzés, ennek elle né -

re úgy tartja, ha összeadják erőiket, ak -

kor pozitív irányban fog fejlődni a szö -

vetség. Reményeik szerint megpró bál -

jak megismételni a 2008-as, illetve

2016-os választásokon elért ered mé nye -

ket.

Rendőrségi hírek nyomában:

Közel nyolcezer ideiglenes távoltartási

végzés családon belüli erőszak miatt

2019-ben csaknem 8 ezer ideigle -

nes távoltartási végzést állítottak ki a

rendőrök. A Román Rendőrség abból

az alkalomból közölt adatokat, hogy egy

év telt el a bántalmazottakat szigorúb -

ban védő törvénymódosítás hatályba lé -

pése óta. Ennek lényege, hogy csalá don

belüli erőszak esetén az agresszort a zon -

nal eltávolíthatják a bántalmazott mel -

lől, a közös lakásból. Eddig a távol tar -

tási végzést a bíróság állíthatta ki az e -

rőszakos tett megállapítását követő leg -

több 72 órán belül, és akkor, ha az ál -

dozat feljelentést tett.

A rendőrség most már ideiglenes tá -

voltartási végzést állíthat ki, amely öt

napig érvényes, ha a bántalmazó a csa -

ládtag életét, épségét, szabadságát fe nye -

geti. A hatóságokat riaszthatja tanú ként

egy szomszéd is, az áldozat is tehet fel -

jelentést szóban, írásban vagy a 112-es

segélyhívószámot tárcsázva, de a rend -

ő röknek hivatalból is kötelességük fel -

lépni, ha járőrözés közben valahol csa -

ládon belüli erőszakot tapasztalnak.

Egy évvel a törvénymódosítás ha -

Több helyi portálon is megjelent,

hogy Lemák Mihály-Rudolf, a Magyar

Polgári Párt Máramaros szerve zeté nek

elnöke ellenezte volna a fúziót. Lemák

Mihály-Rudolf a vádakat alaptalannak

tartja, miszerint ő nem a fúziót elle nez -

te, hanem annak formáját és idő sze rű -

ségét. A fúzió formáját, illetve idősze -

rűségét tekintve elhamarkodott dön -

tésnek tartotta, ennek megfelelően ja -

vaslatokat fogalmazott meg, Mezei Já -

nosnak, a Mag yar Polgári Párt jelen -

legi elnökének.

Országos szinten a Magyar Polgári

Párt Máramaros megyében, egy tele -

pülést kivéve, közeli kapcsolatban áll

az RMDSZ-szel. Hosszúmezőn a Ma -

gyar Polgári Párt visszavonta az

RMDSZ- szel kötött egyezséget, mi vel

Lemák Mihály-Rudolf szerint a hosszú -

mezői RMDSZ tárgyalásokat foly ta tott

és bonyolított le a helyi PSD-vel, mely

a Mag yar Polgári Párt közössége el -

len irányult.

Lemák Mihály-Rudolf egy olyan po -

litizálásra vágyik, ahol a magyar ság -

nak lehetősége nyílik megosztania vé -

leményét. Szerinte a Mag yar Polgári

Párt eddig is ezt a politizálást foly tat -

ta.

Végezetül Lemák Mihály-Rudolf

megjegyezte, hogy a párt ajtói nyitva

állnak és nyitva is lesznek az RMDSZ

felé, úgy a helyhatósági válasz táso -

kon, mint a parlamenti választásokon.

TINCA RICH ARD (ehirmondo.ro)

tályba lépése után a rendőrség azt kö -

zölte, hogy 2019-ben az országban 7 986

ideiglenes távoltartási végzést állítot tak

ki, ezek közül 2 958 esetben a bíróság

végleges távoltartást rendelt el.

A rendőrség közlése szerint 2018- hoz

viszonyítva a tavaly csökkenőben volt

a családon belüli erőszakhoz köthető

bűncselekmények száma.

fimre (hírforrás: Maszol.ro)

2020. január 31.

HETIRENDEN

A gazdák érdekében

- folytatás az első oldalról -

A 2019-es adatok szerint Romániában 365 000 hek táron folyik biogazdálkodás,

s ebben sikeres pro jek tek valósulnak meg, s lehetőségek vannak a biogaz dál ko -

dásban létező támogatások megszerzésére is.

Dr. Bartha Károly állatorvos, falugazdász előa dá sában szóba került az, hogy

milyen együttműködési lehetőségek vannak a szarvasmarha-tartásban, ho gyan va -

ló sítható meg a zöldség- és gyümölcsfeldolgozás, hogyan történik a feldolgozott

termékek engedélyez tetése.

Az előadó kiemelte a szövetkezés fontosságát, és hangsúlyozta, hogy a szö -

vetkezetek eredményesen, sikeresen működhetnek.

Mindkét konferencia záró részében Tar Bálint meg köszönte az előadók magas

színvonalú szakmai köz reműködését és a gazdák érdeklődő részvételét az ag rár -

konferenciák megvalósításában.

Farkas Imre

Egyházi hírek

* Imahét, Koltó-2020

Koltón és Katalinban február 2-án,

vasárnap délelőtt elkezdődik az imahét

a következők szerint:

Vasárnap délelőtt mindkét gyüle ke -

zetben Nt. Ecsedi Árpád Koltó - ka -

talini lelkipásztor szolgál,

Katalinban:

Hétfőn délután 6 órától: Nt. Jobb Do -

mokos ombódi református lelki pász tor;

Kedden délután 6 órától: Nt. János

Csaba Nagybánya - koltói baptista lel -

kipásztor;

Szerdán délután 6 órától: Nt. Pálffy

Annamária szatmárnémeti unitárius lel -

kipásztor végzi a szolgálatokat.

Koltón:

Csütörtökön délután 6 órától: Ft.

Szmutku Róbert nagybányai római ka -

tolikus esperes-lelkipásztor;

Pénteken délután 6 órától: Nt. Tó bi -

ás Tibor szamosardói református lelki -

pásztor;

Szombaton délután 6 órától: Nt. Al -

földi-Lakatos Tibor felsőbányai lel ki -

pásztor hirdeti Isten Igéjét.

Február 9-én Katalinban 10.00 órá -

tól és Koltón 11.15 órától imahét záró

istentiszteletet tartunk. Isten Igéjét hir -

deti közöttünk Nt. Dr. Enghy Sándor,

a Sárospataki Református Teológiai

Akadémia ószövetségi tanszékének pro -

fesszora. (Ecsedi Árpád)

* A nagybányai Evangélikus-Lu -

theránus Egyházközség templomában

február 3-7. között ökumenikus ima hét -

re várnak mindenkit nagy szeretettel,

minden délután 17 órától. Hétfőn Nt.

Tasnádi Ándrás református lelki pász -

tor, kedden Ft. Szmutku Róbert római

katolikus esperes, szerdán Nt. Köncze-

G. Árpád evangélikus esperes, csütör -

tökön Nt. Varga Károly református nyu -

galmazott esperes végez szolgálatot.

* A nagybányai Krisztus Király

plébánia szeretettel hív mindenkit a Bos -

co Szent János tiszteletére szervezett Don

Bosco Napokra, amely január 31-én, pén -

teken 18 órakor zárul az ünnepi búcsús

szentmisével Bosco Szent János áldozópap

tiszteletére. A Don Bosco Napok ke -

retében filmvetítés, társasjáték est, lel -

kigyakorlatos szentmise lesz többek kö -

zött, valamint a fiatalokat bűvész showval,

tánccal, illetve karaokéval várják.

Mindenkit szeretettel várnak!

* A Nagybánya-Óvárosi Refor má -

tus Egyházközségtől helyezték örök

nyugalomra Gyalai Gézáné született

Szilágyi Anna asszonytestvérünket, a -

kit 80 évesen szólított magához az Úr;

utolsó útjára kísértük Szerző Attiláné

született Meggyesi Magdaléna Mária

asszonytestvérünket, aki 74 évesen hunyt

el és Dulló István testvérünket, aki 77

évesen hunyt el.

* Ugyanitt tartották keresztvíz alá

Lukács Levente és a Rigán Imola kis -

fiát, aki a keresztségben a Lukács Oli -

vér neve kapta.

* A Nagybánya-Újvárosi Refor -

mátus Egyházközségtől helyezték örök

nyugalomra Kiss Jánosné született Nagy

Aranka asszonytestvérünket, aki 78 é -

ve sen hunyt el; Pongrácz Bálint test -

vérünket, akit 85 évesen szólított ma gá -

hoz az Úr, valamint utolsó útjára kísér -

ték Ozsváth Zoltán testvérünket, aki 76

évesen hunyt el. (Bunda Csilla)

HETIRENDEN

2020. január 31.

Shake speare árnyékában

... ezzel a címmel jelent meg nemrég a nagybányai Wal ter Übel -

hart regénye, mely Nagybányán az új főtéri könyvesboltban kapható.

A nagybányai Walter Übelhart műve

valóban kitűnő regény, amely már

az első sortól lebilincseli az olvasót. A

választott téma és a két idősíkon bo nyo -

lódó cselekmény révén alámerülünk az

idő folyosóin, a 400 évvel ezelőtti kor -

ba, amikor a történelem árnyékából egy

nagybányai szereplő bontakozik ki, a ki

szeretett észrevétlen maradni: Johannes

Banfi Hunyades. Hősünk a Schola Ri -

vulinában végezte tanulmányait, ahol

idegen nyelveket tanult, többek között

az angolt is, majd megfordult a londoni

előkelő körökben, úgy tűnik, hogy kö -

zel állt a nagy William Shakespeare-hez,

akinek vélhetően nem csak idővel hí -

res sé vált témákat javasolt, de még szö -

vegeket is felajánlott, miközben úgy

dön tött, hogy a kilétét homály fedje.

A regény mod ern stílusban íródott,

az olvasó könnyedén azonosítani tudja

a két idősíkot: egyrészt visszaröpít min -

ket a régi időkbe, amikor Nagybánya

úgy tűnik, hogy számos középkorra jel -

lemző megnyilvánulás (boszorkányok,

csodaszerek, titkos társaságok, okkul tiz -

mus stb.) ellenére kapcsolódott az eu ró -

pai tudományos és kulturális körök höz,

másrészt pedig tanúi vagyunk a szerzőel

beszélő arra irányuló állhatatos pró -

bálkozásainak, hogy a mai Nagy bá nyán

és környékén felfedezze egy csodá la -

tos múlt bizonyítékait.

Ily módon Walter Übelhart, Johan -

nes Banfi Hunyades nyomába eredve,

meghódít és elbűvöl lebilincselő stí lu -

sával, amely elindítja a bestseller szer -

zők világába vezető úton.

Dr. Farcaş Ioan-Mircea

egyetemi docens

Találd meg a legnagyobb kincset -

Kádár Annamária előadása a Colonellóban

Február 1-jén, szom baton 17.00 órától Kádár Annamária, a Mesepszichológia

könyvek ki robbanó temperamentumú szerzőjének interaktív e lő adá -

sára hívjuk az óvo dás (5-6 éves) és a kisis ko lás gyermekeket, vala mint szülei ket.

Interaktív játékokkal fogadja a gyermekeket, a ,,Lilla és Tündérbogyó” cí -

mű kötetre alapozva, amely a főhő sök összes eddigi kalandját gyű jti egy cso -

korba, történetek, amelyek szórakoztatva segítenek a gyermek érzelmi intel li -

genciájának fejlesztésében.

De miért is van szükség az érzelmi intelligencia fejlesztésére gyermek kor -

ban? Ahhoz, hogy lelkileg egészséges felnőtteké váljunk, jó kapcsolatokat a -

lakítsunk ki, képesek legyünk együttműködni másokkal, saját érdekeinket ér -

vényesíteni, kezelni a konfliktusainkat, és helyes döntéseket hozni, tárgyi tu -

dásunk mellett elemi szükségünk van „érzelmi ügyességre”, pallérozottságra

is: az érzelmek felismerésének, megfogalmazásának és hatékony szabályo zá -

sának képességére.

Az előadás interaktív, lehetőség lesz arra, hogy a szülők kérdéseket tegye -

nek fel, tanácsot kérje nek

a szakembertől!

Dr. Kádár Annamá ria

előadása a gyakorlatias,

jól használható ismere -

tek mellett másfél órányi

felhőtlen szórakozást ígér

– nem érdemes kihagyni!

Megvalósul a Magyar

Kormány támogatásával.

Konzuli nap Máramarosszigeten

2020. február 11-én, kedden 13.00 órától kihelyezett konzuli napot szer vez nek

az Eurotrans Alapítvány mun katársai a máramarosszigeti RMDSZ irodában, a

Szabadság tér 24. szám alatt. Ennek keretében útlevél ké szít tetésre is lehetőség

lesz, és ezzel e gyütt a már elkészült okmányok - a nyakönyvi kivonat, házassági

le vél - kiosztásával is foglalkoznak a Ko lozs vári Mag yar Főkonzulátus mun -

katársai.

Azoknak, akiknek a doku mentu mai a honosítás-, illetve az útlevél i génylésre

még nem állnak készen, leg később február 7-ig hozzák be ira tai kat a má -

ramarosszigeti RMDSZ székházba.

Figyelem! Útlevelek kifizetése t o vábbra is kizárólag bankkártyával, ro mán

lejben (RON) lehetséges.

Érdeklődni lehet a következő te le fonszámon is 0262-318-805.

Díjmentes és gyors honosítási ügy intézés az Eurotrans Alapítvánnyal!

A szükséges iratok listája itt ta lál ható: http://bit.ly/2cCXLOb

Bővebb információk az Eurotrans Alapítvány honlapján:

http://eurotransalapitvany.ro/

Ne hagyja ki! Jön a

Dupla KáVé és Köteles Cindy

Vidám farsangi est Nagybányán a Dupla KáVé-val és Köteles Cindy-vel,

február 24-én, a Városi Színházban, 19.30 órától!

Jegyek elővételben a Partner Galériában (V. Lucaciu/Felsőbánya utca 13.

szám) Oravecz Gyöngyinél (tel. 0722 458 022), illetve a Bányavidéki Új Szó szer -

kesztőségében (Băii utca 3. szám).

Szervezők: Pro Ge nius Egyesület, Partner Galéria, Bányavidéki Új Szó, TL+

Magyar Adás. Médiatámogatók: www.ujszo.ro, www.nagybánya.ro.

Támogassa adója 3,5%-ával a

Caritas Szervezetet!

Személyi jövedelemadója 3,5%-ának a

Caritas felé való átirányítása által közös -

sé günk jövőjét támogatja.

A Szatmári Egyházmegyei Caritas Szer -

vezet Szatmár és Máramaros megyében é -

vente több ezer nehézségekkel küzdő gyer -

meknek, fiatalnak, felnőttnek és idősnek

nyújt segítséget. Vállalt küldetését – a szük -

séget szenvedő személyek támogatását ke -

resztény szellemben, nemzeti, vallási, faji,

nemi vagy politikai megkülönböztetés nél -

kül, figyelembe véve a katolikus ke resz -

tény elveket – a változó politikai, gaz da sá -

gi és társadalmi kontextusban is igyekszik

maradéktalanul teljesíteni.

Ez azonban az elmúlt három évtized

során nem volt mindig könnyű feladat. A

szervezet külföldi és belföldi partnereitől

kapott finanszírozás, az állami és a helyi

költségvetésből származó támogatások, il -

letve társ-finanszírozások létfontos ságú ak,

de nem minden esetben elegendőek az e -

gyes szociális központok működési költségeinek fedezésére. Annak érdekében,

hogy a közösség számára oly fontos szociális szolgáltatásokat megszakítás nél -

kül biztosíthassa, a Caritas folyamatosan keresi az új forrásokat, amelyek ezt

lehetővé teszik. Ilyen, többek között, a személyi jövedelemadó 3,5%-ának a szer -

vezet felé való átirányításából származó bevétel is.

A tavalyi évben ezen az úton összesen 46 708,56 lej érkezett be a Caritas-hoz.

Ez 2018-hoz képest mintegy 34%-os növekedést jelent, mely újfent bizonyítja,

hogy a közösség megbízik a szervezetben, értékeli az általa nyújtott szolgál ta tá -

sok minőségét, és kész támogatni is ezek fenntartását.

2019-ben a Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet 25 akkreditált szociális

szolgáltató egysége, teljes kapacitással működve, összesen 2 336 személyt látott

el, éspedig: 744 gyermeket és fiatalt, 329 fogyatékkal élő személyt, 782 idős em -

bert, valamint további 481 személyt, akik kilátástalannak tűnő élethelyzetek át -

vé szeléséhez igényelték a támogatást.

Segítsen Ön is!

Jövedelemadójuk 3,5%-ának a Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet fe -

lé való átirányításával a szociálisan érzékeny lakosok közvetlenül hozzájá rul hat -

nak ahhoz, hogy segítségre és támogatásra szoruló, a sors által nem kímélt em -

bertársaink életminősége javuljon. Az adófizető magánszemélyek jövedelem a -

dójuk 3,5%-áról a 230-as űrlap kitöltése és leadása által rendelkezhetnek. A ja -

nuár 22-én elérhetővé vált, módosított 230-as űrlap egyik fontos újdonsága, hogy

lehetőséget biztosít a tavalyi mellett egyúttal az idei jövedelmadó 3,5%-áról is

rendelkezni, a 2 éven keresztül való átirányítás opciójának bejelölése által.

A 230-as űrlap leadási határideje március 15. A Caritas arra kéri a segíteni

vágyó lakosokat, jövedelemadójuk 3,5%-ával támogassák idén is a szervezet szo -

ciális szolgáltatásait, hiszen ezáltal közösségünk jövőjét támogatják!

A szervezet adatai: Asociaţia Organizaţia Caritas a Diecezei Satu Mare, a dó -

szám 4960929, banki számlaszám: RO80 RNCB 0221011282140001. A szer ve -

zet adatait tartalmazó 230-as űrlapot a Caritas honlapjáról tölthetik le:

http://www.caritas-satumare.ro/hu/

2020. január 31.

HETIRENDEN

HARMINC ÉV TELT EL

Kiss Ágnes: Nagybánya 1989.

december 16. – 1990. május 28.

A Nemzeti Kisebbségkutató Intézet dokumentuma

alapján összeállított, rövidített kronológia (5)

1990. január 23.

Mintegy 800 felsőbányai és kapniki

bányász jelenik meg az IPEG szék há -

zá nál megfelelő élet- és munka kö rül -

ményeket követelve. Hat órás tárgya -

lás alatt meggyőzik őket, hogy fél re ve -

zették őket: a szakszervezetük révén a

kéréseiket már tolmácsolták a kor mány -

nak, a szakszervezetük vezetőjét sem -

mi bántalom nem érte.

1990. január 25.

A nagybányai RMDSZ megtartja el -

ső közgyűlését a Szakszervezetek Mű -

velődési Házában. A gyűlést Csiha Ta -

más (ügyvéd) vezeti. A napirendi pon -

tok: 1. beszámoló, 2. az Alapsza bály zat

felolvasása, 3. a választmány megvá -

lasz tása, 4. vélemények a hallgatóság ré -

széről. A gyűlésen kb. 700 küldött vesz

részt. Az ideiglenes vezetőség ismer tet -

te a Szándéknyilatkozatot, az Alapsza -

bálytervezetet, beszámolt a tevé keny -

sé géről és megválasztották az RMDSZ

municípiumi vezetőségét. Ennek össze -

tétele: Leopold László (tanár) elnök, Csí -

ky Sándor (kohómérnök) alelnök, Váradi

Éva titkár, Ambrus Vilmos a szer ve -

zési, Markó Gábor (nyugdíjas tanár) és

Farkas Zoltán a sajtó, Kiss Kornél, Ká -

dár István és dr. Palencsár Csaba tan -

ügyi, Véső Gusztáv és György József a

művelődési, Lőrincz Kálmán a vallás -

ügyi, Oszóczki Kálmán (levéltáros) a

műemlékvédelmi, Kopányi Sándor és

Ludescher István a gazdasági, Szaniszló

József (agrármérnök) a mezőgaz da -

sági, Györffy Lajos és Mazur István az

erdő-, víz- és környezetvédelmi, Márton

Árpád (orvos) és Kishegyi Géza (mér -

nök, egy időben a vegyi kombinát i gaz -

gatója) az egészségügyi és szociális,

Széllyes Imre és Geiger Attila az ifjú sá -

gi, Böndi István és Olajos Pál (közgazdász)

a közgazdasági, Csiha Tamás a

jogügyi bizottság vezetője.

Mindenki szót kap, aki kéri. Kb. 12-

15 személy él a lehetőséggel, a gyűlés el -

húzódik. Közben kialszanak a lámpák

a teremben, illetve valaki felborít egy

poharat, miközben az előkészített e lem -

lámpa után nyúl. A pánikhelyzetet é -

nekléssel oldják fel (Tavaszi szél vizet

áraszt). Nemsokára újra van áram és

folytatódik a gyűlés.

A közgyűlésen megvitatott egyik té -

ma a sajtó és az RMDSZ kapcsolata.

Az RMDSZ nehezményezi, hogy a bel -

ső viták nyilvánosságra kerülnek, illet -

ve, hogy a helyi magyar sajtó „ki ok tat -

ja”. Pusztai nem jelenik meg a köz gyű -

lésen.

A Graiul Maramureşului napilap ban

közzéteszik, hogy az NMF indul a par -

lamenti választásokon. Arra az érvre,

hogy a Front egy mozgalom és nincsen

kialakult pártstruktúrája, a len gyel or -

szági Szolidaritással, a csehszlovákiai

Fórummal, és a zöld mozgalmak vá lasz -

tási sikereivel példálózva válaszol.

Zavargások a nagybányai bör tön ben.

Az elítéltek kegyelmet, jobb élet kö rül -

ményeket, a visszaéléseket elkövető fel -

ügyelők megbüntetését, kapcso lattar tá -

si lehetőséget a médiával stb. köve tel -

nek.

1990. január 28.

Bukarestben, 27-én egyetemisták tün -

tetnek az NMF ellen, illegitimnek tart va,

hogy indul a parlamenti választásokon.

Másnap többen csatlakoznak hozzá juk.

Este Nagybányán nagy tömeg gyűl ösz -

sze tüntetni az NMF mellett, „Iliescu,

nu uita / Maramureşul te vrea!” – jel le -

gű szlogeneket skandálva. A menet é -

rinti a Graiul Maramureşului szer kesz -

tőségi hivatalát, az NMF megyei szék -

házát, illetve a polgármesteri hivatalt.

Különvonat indítását kérik, hogy Bu ka -

restbe menjenek megvédeni a Frontot.

1990. január 30.

Kétszáz fős nagybányai csoport, mun -

kások és diákok, érkeznek Bukarestbe,

hogy kifejezzék az NMF Platform i rán -

ti támogatásukat, kérjék, hogy az NMF

vegyen részt a parlamenti választáson,

Ion Iliescu pedig induljon az el nök vá -

lasztáson. További kérések: tisztázzák,

hogy az új pártok vezetői, akik kül föld -

ről érkeztek, mivel foglalkoztak az el -

múlt 10 évben; ne szüntessék meg a vál -

lalatok szintjén működő NMF- taná cso -

kat. Több település küldöttsége mellett

a nagybányai csoportból is fogadott I -

liescu 15 főt.

1990. február 2.

Koltón felszámolták az állat tenyész -

tő farmot. Az állatok elosztásáról egy

bizottság dönt: Bencze Lajos mérnök,

Daróczi József mérnök, Jenei Jenő ta -

nár, Andreicut Ştefan technikus, Pécsi

Mihály, Bartalis Árpád, Vakarcs Géza,

Móré Imre és Balázs Károly tsz-tagok.

Figyelembe vették, hogy a szövet ke zet -

be való belépéskor ki hány állatot a dott,

ennek alapján választhat a legjobb te -

henek közül. A környékről is érkeztek

vásárlók. A befolyt összeget sem a ter -

melőszövetkezet, sem a helyhatóságok

nem vették át, ezért személyi számlán

helyezték el. Tervezik a földterületek

szétosztását is.

Erdőszádán erősíteni akarják a ter -

me lőszövetkezeti formát, Cerneşti-en és

Vima Mică-n a felszámolás mellett dön -

töttek. Egyes településeken csak az ö -

rökösök kapták vissza a földeket, más -

hol egyforma részben osztoztak a falu

lakói, még azok a családok is kaptak,

akik később költöztek a településre.

1990. február 4.

Az Ifjúsági Ház nagytermében tart -

ja második közgyűlését a MADISZ. Is -

mertetik az alapszabályzatot, a prog -

ram tervezetet, megválasztják a nagy bá -

nyai MADISZ intéző- és szakbi zott sá -

gait, illetve elnökét. Intézőbizottság: Hor -

váth Sándor elnök, Schneider László

és Kuzmann Kinga alelnökök, Szakács

Zita titkár. Gazdasági-pénzügyi cso port:

Gajdos Emese könyvelő, Geiger Attila

pénztáros, Horváth Enikő jogi és gaz -

dasági felelős. Szervezési csoport: Rus -

kál László szervezési tanácsos, Maros

Sándor személyzeti felelős, Osváth Zsolt

protokollfelelős, Vajda László szer ve -

ző. Propaganda-szóvivő csoport: Széles

Imre szóvivő, Asztalos Csaba intéző,

Schneider Andrea grafikai tervező, ki -

vitelező, Deák László sajtómegbízott,

Lőrinczi Attila közvetítő. Infor máci óskapcsolatfenntartó

csoport: Albert And -

rea tolmács, Nagy Zoltán és Kovács

Zoltán kiküldött.

1990. február 4.

A Romániai Ökológiai Mozgalom

Máramarosi fiókszervezete aláírás gyűj -

tést kezdeményez a nagybányai kén és

ólomszennyezést kibocsátó kombinát

ellen és annak érdekében, hogy tér jen ek

át környezetkímélő technológiára. A

„Tiszta levegőt akarunk!” felszólítást a

következő napokban majdnem 20 000

lakos írja alá.

1990. február 8.

Sztrájkolnak a kapnyiki bányászok,

mivel a korábbi követeléseik közül né -

há nyat nem teljesített a kormány. Feb -

ruár 7-én egy 11 tagú képviselő cso port

próbál tárgyalni Bukarestben Petre Ro -

man miniszterelnökkel, viszont nem fo -

gadják őket. Követelik továbbá Nico -

lae Dicu bányaipari miniszter lemon dá -

sát és a főmérnök elhelyezését.

1990. február 9.

Az RMDSZ Országos Tanácsa feb -

ruár 10-re általános tüntetésre szólí tot -

ta fel a magyar lakosságot az anya nyel -

vi iskolahálózat ügyében. Arra hivat -

koz va, hogy a felhívás későn érkezett

meg a megyébe, az RMDSZ Márama -

ros Megyei Bizottsága nem szervezi meg

a tüntetést. A gyertyás felvonulás lehe -

tőségét egy operatív bizottsági gyűlés

keretében tárgyalják meg, amelyen Le -

opold elnököl. A vélemény az volt, hogy

már késő a szervezéshez, csak röpla -

pokkal lehetne mozgósítani, és ennek

is bizonytalan az eredménye. Végül az -

zal az érvvel zárult a vita, hogy az em -

berekben ellenérzést keltene a fel vo nu -

lás, és nem érdemes feszíteni a húrt a ro -

mán vezetőkkel szemben, akik már az

első kérésre megadták a teljes magyar

osztályt Nagybánya egyik iskolájában

és önálló magyar középiskola indítását

is ígérték. Pár nap múlva megjelenik a

sajtóban egy távirat szövege, mely sze -

rint, annak ellenére, hogy nem szervezi

meg a tüntetést, a Máramaros megyei

RMDSZ az ügy mellé áll.

Csoma György, aki tíz éven ke resz -

tül vezette az Enciklopédia Kört, egy ma -

gyar kulturális egyesület létrehozásán

dolgozik. Célok: a volt Enciklopédia Kör

új formában beindítani, irodalmi kör,

színjátszó csoport, író-olvasó talál ko -

zó, táncház mozgalom újraindítása, sa -

ját időszakos kiadvány. Kidolgozta az

alapszabály- és programtervezetet, az

alakuló ülést február 13-ra hívta össze.

folytatás a

következő lapszámban

Fotók: BÚSz archív

KULTÚR-TÁJ

Vigyázz, hogyan gondolkodol!

Számodra ki a

legfontosabb?

Bizony kíváncsi lennék a vála -

szodra, kedves olvasóm, ha most

hallhatnám vagy olvashatnám. Most,

amikor e sorokat egymás alá ro vom,

viszont ez nem történhet meg, azt pe -

dig, hogy neked ki a legfontosabb,

biztosan nem találnám el, nincs is

értelme találgatni, ezért inkább el -

mondom, hogy mit gondolok én er -

ről a témáról. Sőt ezúttal segítő tár -

sam is akadt, a Filantropikum.com

internetes oldal szerzője ugyanis ez -

zel a hosszú címmel írt cikket: 2020-

ban légy te a legfontosabb önma gad

számára! Válaszd önmagad ma, hol -

nap és minden nap!

S ez a biztatás teljes mértékben

összhangban van John C. Max well -

nek azzal a gondolatával, hogy min -

den embernek a saját személye a leg -

fontosabb. Ha elfogadjuk (és komo -

lyan vesszük) ezt a gondolatot, s e

szerint bánunk embertársainkkal,

mindjárt sokkal jobb emberi kap cso -

latokat építhetünk. Hiszen ha e sze -

rint cselekszem, s tiszteletben tar -

tom, hogy embertársam számára a

saját személye a legfontosabb, ak kor

ő is tisztelni fog engem, az én sze -

mélyemet. S ebben tulajdonképpen

az a természeti törvény működik,

hogy amit adsz, azt kapod vissza.

Azt hiszem, jót tanácsolok neked,

kedves olvasóm, hogy ha eddig nem

a fenti gondolat irányított, most döntsd

el, hogy ezentúl a saját személyed

lesz a legfontosabb számodra.

Ennek megvalósítására, életbe

léptetésére a Filantropikum.com szer -

zője elsőként ezt ajánlja: ,,Szeresd

magad, és légy az első helyen az é -

letedben ma, holnap és minden e gyes

nap!”

Én egyetértek ezzel a jóta náccsal.

Te hogyan gondolkodol minderről,

kedves olvasóm?

Farkas Imre

2020. január 31.

Ákosi Zsolt*:

Máramarossziget a

változás hónapjaiban**

(1989 de cem ber-1990 május)

A Nemzeti Megmentési Front vezetőségének

névsora többször is kicserélődött, de folyama to -

san képviselve volt benne a szigeti magyarság.

A kommunizmus időszakában komoly sokkhatások ér -

ték a máramarosszigeti mag yar lakosságot: a város elvesz -

tette megyeszékhelyi státusát, erőltetett iparosítás folyt, je -

lentős betelepítésekre került sor, amely következtében csök -

kent a mag yar lakosság számaránya, fokozatosan leépí tet -

ték a mag yar tannyelvű oktatást, ellenőrizték a történelmi

egyházak működését, akadályokat gördítettek a hívőkkel

való kapcsolattartás elé.

Mindezek következtében megindult az asszimilációs fo -

lyamat, illetve felerősödött a kivándorlási hullám, amely már

Március 15. a református templom előtt

1945 után jelen volt. A két tényező együttes eredmé nye kép -

pen a szigeti magyarság rohamos fogyásnak indult.

A helyi mag yar elit válasza erőtlenre sikeredett, igaz, e sz -

közei sem voltak igazából: hirdették az egységet, a nemzeti ön -

tudat építésének fontosságát, de közben kerülték a kon flik -

tushelyzeteket, akkor is, ha fontos érdekekről volt szó.

A Ceauşescu-rendszer bukásáig a hatalomnak sikerült

szinte teljesen felszámolni a mag yar oktatást. Ellenőrzése a lá

* A szerző, Ákosi Zsolt At tila Máramarosszigeten született.

Középiskolai tanulmányait a helyi Dragoş-Vodă Gim ná -

zium mag yar tagozatán végezte. 1997-ben történelem

szakos diplomát szerzett a Babeş-Bolyai Tudományegyetemen,

majd ugyanott végzett magiszteri tanulmányokat oral

his tory szakon. Rövid ideig a helyi Börtönmúzeumban

dolgozott, majd 2002-től a máramarosszigeti Leöwey Klára

Gimnázium történelem szakos tanára.

** A jelen tanulmány a kolozsvári Nemzeti

Kisebbségkutató Intézet és a Jakabffy Elemér Alapítvány

támogatásával zajló Rendszerváltás Romániában.

Kisebbségek részvétele az 1989-es forradalomban és

önszerveződési formák c. kutatás keretében készült.

A gyerekek is ün nepeltek, 1990 márciusa

vonta a mag yar sajtót, korlátozta az egyházak működését,

meghurcoltatta a hívőket, megfélemlítette a templomba já -

rókat.

Nem sikerült viszont korlátoznia a szabad információ á -

ramlást, hiszen sokan hallgatták a Szabad Európa rádióadásait,

sőt, igazi „antennaerdők” nőttek ki a tömbházak te -

tején, hogy biztosíthassák a mag yar televízió adásainak vé -

telét.

A temesvári események hatása szinte azonnal jelent ke -

zett Máramarosszigeten. Járőrök vigyázták a rendet és köz -

biztonságot, a helyi pártvezetők gyűlést szerveztek a te mes -

vári „reakciós” események elítélésére, összeírták a Temes -

váron tanuló szigeti egyetemistákat. Nem tudták viszont meg -

akadályozni azt, hogy ismeretlenek felírják a pártszékház

falára, hogy: „Le a kommunizmussal!”

De cem ber 22-én a délelőtti órákban nagy tömegekben

vonultak ki a munkások a Városi Tanács épülete elé. Plaká -

tokon forradalmi üzeneteket közvetítettek, betörtek a párt -

székházba, majd igazságot keresve elvonultak a rendőrség

és Securitate épületeihez. A helyi határőrség parancs nok sá -

ga Vasile Botarca őrnagy vezetésével átállt a forradalom ol -

dalára, és biztosította a közintézmények, üzletek védelmét.

A kommunista párt városi vezetői eltűntek, helyükre a

Nemzeti Megmentési Front ideiglenes tanácsa állt, amely ben

képviselve voltak az értelmiségiek, a katonaság, de a párt -

vezetés második vonala is. (folytatás a következő lapszámban)

(Transindex.ro)

Egy kötet, amely nem hiányozhat

egyetlen má ramarosi mag yar

család könyvtárából sem

A Bánya vi déki Új Szó

szerkesztőségé ben, valamint

a nagybányai Compact áruházban

továbbra is meg vá sá -

rol ható Simori Sándor nem -

rég be mutatott könyve, mely -

nek címe: A tap sot ki kell ér -

demelni, s a mely a szín ját -

szó kör tör ténetét mutatja be

1977- től nap jainkig egy kép -

zelt be szél ge tés ke retében

id. Lendvay Márton nal.

SZIGETI BÉLA:

Az én egyszer volt Máramarosszi getem

XLI. Bejönnek az oroszok: II. Bemutatkozik az új világ (1.)

Harmadik nap a front a Huta he gyé -

nél, jó harminc kilométerre tőlünk, ma -

kacsul megállapodott. Kitartó fegyver -

ropogás, gépfegyverek ugatását és ak -

navetők lövedékeinek hol tompább, hol

élesebb robbanásait szűrte meg a tá vol -

ság. Koncertjüket nem dobolták alá á -

gyúlövések basszus dördülései, sem

harc kocsik dübörgése, úgy látszott, hogy

a nagy offenzívának csak amolyan mel -

lékszakasza volt. Mi Csincsillával, vagy -

is Béres Öcsivel kimerészkedtünk a vá -

rosba. Ő egy gyukics kalapot nyomott

a fejébe, azt reklámozták híradó előtt a

moziban: akár esik, akár fúj, a gyukics

kalap; én meg egy ellenzős lapos sap kát,

nagy volt nekem, a fülem tartotta, de tar -

ka kockás mintázatával mintha felnőtt

férfivá varázsolt volna.

A város kihalt volt, a házak is mint -

ha összehúzták volna magukat, és a Jó -

kai utca járdáját a Kultúrpalotáig, meg

azon is túl, a külvárosi utcák hosszában

vastag tollúréteg borította, a zsi nagógában

felhalmozott dunyhák, párnák és

egyéb ágykészletek pehelytollainak ös -

vénye, az elszabadult emberi ösztönök

szélkavarta nyomaként. A református

gimnázium falai még füstöltek egy- egy

fellobbanó lánggal, és a forró homok

a lól akkor kotorták ki egy velünk egy -

korú fiú holttestét, a hóna alatt szorított

sífelszereléssel. Nem akartuk köze lebb -

ről látni, a halál meghúzhatja körénk is

fekete gyűrűjét, mintha osztoznunk kel -

lene annak a fiúnak a sorsában. El ol da -

logtunk onnan.

A vármegyeháza nagy kapuja tárva

volt, eltűnt mellőle a hajdu, és a nagy

udvarának közepén magas máglya lo -

bogott székekből, asztalokból, és körü -

lötte orosz katonák ültek a kocka kö vek -

kel kirakott földön. Énekeltek, tán coltak

egy tangóharmonika szavára. S mind -

ezt felerősítette a négyszögben beépí -

tett udvar zártsága, mintha egy szín pa -

don volnának, amit csak fokozott öltö -

zetük és vidámságuk idegensége. A lát -

ványuk lekötött egy darabig, bámultuk

egzotikusságukat, aztán végigmentünk

a főtéren, a kirabolt üzletek mentén.

- folytat juk -

2020. január 31.

KULTÚR-TÁJ

Pályázatot hirdet a Nagybanya.ro

A mag yar költészet napja 2020

- pályázat máramarosi diákoknak -

,,A világ is több sokkal, ha kinyujtózunk, nagy hegyekre mászunk.” -

József At tila: Kilóméterekkel r. (1924)

A mag yar költészet napját 1964 óta, minden április 11-én megünnepeljük, hisz

ekkor született egyik legnagyobb költőnk, József At tila (de Márai Sándor is 1900-

ban ekkor látta meg a napvilágot).

A Nagybánya.ro 2020-ban úgy szeretné megünnepelni ezt az alkalmat, hogy

a Máramaros megyei mag yar diákoknak versírási pályázatot hirdet, két korosz -

tályban:

I. 5-8. osztályos diákok

II. 9-12. osztályos diákok

Témamegkötés nincs, a cél az, hogy a mag yar gyermekek versekben fejezzék

ki magukat, fejlődjenek, mutassák meg tehetségüket és azt, hogy mi is érdekli

őket igazán, és legyünk részesei ennek a különleges születésnapnak 2020-ban is.

Mind a két korosztályban, 3-3 díjazottat fog kiválasztani a 3 fős zsűri.

A versek gyümölcse, az on line felületen való megjelenés mellett, a könyv ju -

talom!

A versek beküldési határideje: 2020. április 5.

Beküldési cím: szerkesztoseg@nagybanya.ro

A beküldésnél tüntessétek fel, hogy A mag yar költészet napja 2020 - teljes

ne ved, városod, iskolád, osztályod!

A zsűri által kiválasztott versek megjelennek április 11-én a Nagybánya.ro

facebook-oldalán és weboldalán, de a díjak hivatalos átadása, a húsvétra való

tekintettel, az április 13-ával kezdődő héten várható.

Köszönettel és várakozással,

A szervezők

Időutazás a magyarláposi or szá gos

heti ,,kirakó” vásárban (37.)

Az 1930-as, 40-es években járunk, Magyarlápos vásárterén, az érdekesebbnél

érdekesebb sát rak soraiban. U gyan is évente négy szer itt két napos úgy ne ve zett

,,kirakó” vásár van, ahol á ruikat nem csak a helybeliek értékesíthetik, ha nem a

kör nyék ről, vagy akár a tá volabbról jött árusok is. Ez az úgynevezett orszá gos

vásár, de csü tör tökönként he ti vásár is szo kott lenni - ez szerényebb az előbbinél.

Irodalmi kör

Szinérváralján

Január 31-én, azaz MA 18 óra -

kor ismét lesz irodalmi kör-találkozó

Szinér váralján, a református templom

mel lett található Ifjúsági és Reha bi li -

tációs Központban. Ezúttal Petőfi lesz

a téma.

A szervezők mindenkit szere tet -

tel várnak, aki szereti az irodalmat, a

költészetet és a zenét, s aki egy igazi kö -

zös ségi élmény részese szeretne len ni.

- folytatás korábbi lapszámunkból -

Nagy választékban sorakoztak a szép

hímzéssel díszített, befelé szőrmés mel -

lények, amelyek vállán és baloldalt vol -

tak gombolósak. Falusi em ber el sem

képzelhető enélkül! Csak éjszakára ve -

tették le, amikor a jó meleg csergére

cserélték. (De erről írtam korábban rész -

letesen.)

Maradjunk a bundáknál, hosszú sző -

rű subáknál, gubáknál, ami nélkül el -

képzelhetetlen a juhász!

Nem volt idő sok bámészkodásra,

igyekezni kellett a vargák, csizmadiák

sátrához, jó erős téli bakancsot vásá -

rol ni, bőrbélésest, amiben nem fázik a

láb, főleg, ha van hozzá jó meleg, vas -

tag gyapjúzokni. Öcsém egy ilyet ka -

pott, a titka az volt, hogy apánk vere -

Raszputyin - a Harag György Társulat

második nagybányai előadása

2020. február 18., kedd 18. Városi Színház

Raszputyin

Szőcs Géza: Raszputyin küldetése

Szereplők: Rappert-Vencz Gábor,

Bándi Johanna, Gaál Gyula, Frumen

Gergő, Orbán Zsolt, Zákány Mihály,

Péter At tila Zsolt, Kovács Éva, Bu di -

zsa Evelyn, Poszet Nándor, Varga Sán -

dor, Bogár Barbara, Gál Ágnes, Lacz -

kó Tekla, László Zita, Méhes Kati és

Rappert-Vencz Stella

Rendező: Sardar Tagirovsky m. v.

Díszlet-, jelmeztervező, smink: Ku -

pás Anna m. v.

Dramaturg és fényterv: Sardar Ta -

girovsky m. v.

Zeneszerző: Bakk-Dávid László m. v.

Zenei vezető: Manfrédi Annamária

Performansz és dramaturgiai mun -

katárs: Pável Réka m. v.

Fényterv és a rendező munkatár -

sa: Székhelyi Dániel m. v.

Dramaturgiai munkatárs és a ze ne -

szerző asszisztense: Szigeti Bálint m.v.

Smink: Moldován Blanka

Ügyelő: Szabó Ritta

Szőcs Géza drámája egy történel -

mi látlelet a kollektív európai és glo -

bális lelkiismeretünkről. Ez a dráma a

történelmi valóságot helyezi fókusz ba

Raszputyin fiktív szűrőjén keresztül.

Ez a fikció a szenvedélyes túlélés u -

tolsó mentsvára az emberiség apoka -

lip tikus erdejében. Mert gyermeki mó -

don vágyódik a világ békéjére. Arra,

hogy milyen az, amikor nem gyil kol -

115 éve történt:

,,Bányászok szerencsétlensége

Felsőbányán a minap szerencsétlenség történt a kincstári bányában. Egy

érczszállító kosár lezuhant s Holló Lajos előmunkást maga alá temette. A

szerencsétlen em ber, a kit az érczkosár borzalmasan összeroncsolt, nyomban

meghalt. Egy másik munkás súlyosan megsérült. Hollót özvegyén kívül hat

kis gyermeke siratja.” (1905)

www.huszadikszazad.hu

tett a talpára ,,bakancsszeget”! Később

én is kaptam, s meggyőződtem, milyen

jó benne ,,csicsonkázni”! De volt egy

kikötés hozzá! Ahány bakancsszeget el -

veszítesz, este annyi ,,nyakleves” lesz.

(Ez a ,,szeg” nem volt hegyes-kar mo -

lós, hanem gömbölyített.) Vigyáztunk

is rá jól, s ha véletlenül találtunk ,,gaz -

dátlant”, bizony felvettük, zseb revág -

juk egymást a társadalomban és a há -

bor úkban. Ebben a világban minden

költészet kacérkodik a valósággal. Min -

den vágyódás táncol a feladással. Min -

den tett a filozófiával. Pont olyan a drá -

ma, mint amilyen kép alakult ki ben -

nünk Raszputyin alakjáról a mai vilá -

gunkban. Isteni és végtelenül emberi,

miközben hátborzongatóan törté nel -

mi. Hiszen Raszputyin szent és bűnös

alakja megfoghatatlan, hiszen az ő ha -

talma nem a császárok, királyok és a

cárok hatalmával ér fel, hanem a já -

tékosok és a szélhámosok igéző te kin -

tetével.

tuk, pótolva a hiányzót, ha volt ilyen.

Az ajtóban lehúztuk a bakancsokat,

majd száradni tettük azokat, s elő a jó

házicipőt, papucsot, különben szegény

szőnyeg bánta volna...

- folytatjuk -

Özv. Csornainé Breuer Erzsébet

nyugalmazott tanítónő,

Januári kvíz-est

2020. január 31., péntek

20.00 óra, Colonello.

A belépés ingyenes, a fo gyasz tást mindenki egyénileg állja. Aján lott alsó

korhatár 16 év.

Egy csapat legtöbb nyolc, leg keve sebb két személyből állhat.

Nem csak a versenyzőket várják kvíz- estre, hanem azokat is, akik el jönnének

élőben követni a játékot, szurkolni, csat lakozni a hangu lat hoz.

A decemberi kvízkérdéseket szer keszti és a játékot vezeti: az Axiómák csapat.

A decemberi kvíz-est nyertes csa patai:

I. Újratervezés csapat (159,25 pont)

II. New kukacok csapat (136,00 pont)

III. Lendvay csapat (130,50 pont)

A kvíz-est sorozatot a nagybányai

RMDSZ szervezi. Minden érdeklődőt

szeretettel vá runk! HOZD MAGAD -

DAL A TU DÁSOD, JÓKEDVED!

HETIRENDEN 2020. január 31.

Könyvben és interneten

böngészhető száz év Erdélyhez

kapcsolódó képanyaga

Igényes kivetelezésű illusztrációalbum és kereshető online adat bá -

zis született az 1853 és 1945 közötti időszak magyar nyelvű sajtó- és nép -

rajzi kiadványainak, képes naptárainak a mai Románia területéhez

kapcsolódó képanyagából.

Zakariás Erzsébet néprajzi szakíró,

a Kolozsvári Állami Magyar Színház

Dokumentációs Tárának vezetője több

év munkával gyűjtötte össze, szken nel -

te be az említett időszak nyomtatásban

megjelent metszeteit, kőnyomatait, fo -

tog ráfiáit, így jutott el az online köz zé -

tett 2660 képig, amelyből egy 400 da -

rabos ízelítőt Képek könyve. Táj és kul -

túrtörténet képekben címmel nyom ta -

tásban is megjelentetett az Exit kiadó

gondozásában, az Idea Plus műszaki

szer kesztésében, a Hagyományok Há -

za és a Kincses Kolozsvár Egyesület tá -

mogatásával. A kötetet kedd este mu -

tatták be a kolozsvári Vallásszabadság

Házában.

A terjedelmes képanyagot a szer kesz -

tő 12 tematikus fejezetbe rendezte, úgy

mint tájak, települések, templomok, für -

dők, stb. Mint Zakariás Erzsébet el -

mondta, a gyűjtéshez egy néprajzi bib -

liográfia adta az ötletet: Teofil Bug na -

riu író, az Egyetemi Könyvtár egykori

főkönyvtárosa még a rendszerváltás e -

lőtt állította össze a magyar ki ad vá nyok -

ban megjelent, román néprajzi vonat -

kozású publikációk bibliográfiáját, a mit

azonban csak nemrég adtak ki, és az ő

jegyzeteiben szereplő képi utalások gaz -

dagsága keltette fel a szerző ér dek lő -

dését. Ennek köszönhetően a válogatás

tetemes részét néprajzi jellegű képek

teszik ki, amelyek szokásokat, fog lal -

kozásokat, építészeti megoldásokat, né -

pi motívumokat illusztrálnak.

A három nyelvű kötetben és web ol -

dalon Zakariás Erzsébet az eredeti kép -

aláírásokkal és forrásmegjelöléssel tet -

te közzé az illusztrációkat, adatbázisa

így nem csak szemet gyönyörködtető,

ha nem kutatóknak, sőt bárkinek, aki a

kö zösségi oldalakon posztol, meg bíz -

ha tó forrás lehet, és segíthet a neten for -

rásmegjelölés nélkül keringő illuszt rá -

ciók visszaszorításában, mutatott rá a

kö tetet bemutató Tötszegi Tekla nép -

rajzkutató.

A bemutatón felszólalt Blos-Jáni Me -

linda fotó- és filmtörténész is, mint

mond ta, a kötetet lapozgatva arra döb -

bent rá, hogy az Erdéllyel kapcsolatos

sajtóillusztrációk egyébként fel dol go -

zatlan történetét nem a fényképezés szé -

leskörű elterjedésétől, azaz a két vi lág -

háború közötti időszaktól érdemes ku -

tatni, hanem már az 1850-es évektől,

az (ön)reprezentáció problémája ugyan -

is már ekkor felmerült. A kutató felidézte

Nicholas Mirzoeff meglátását az -

zal kapcsolatban, hogy a 19. század el -

sődleges reprezentációs eszköze az új -

ság és a regény, a 20. századé pedig a

kép, hozzátéve, hogy Zakariás Er zsé -

bet könyve éppen a kettő közötti át me -

neti időszakot mutatja meg.

A kötet a sajtó, illetve a tu do má nyos

publikációk képhasználatának vál tozá -

sát szemlélteti, hívta fel a figyelmet a

fotótörténész. Érdekes például, hogy Za -

kariás Erzsébet válogatásában még nem

jelenik meg az a propagandisztikus, a

népiest szenzációként tálaló Er dély- kép,

ami 1940 után a turistakalauzokban

vagy a magyaros stílusú képeslapokon

elterjedt.

A képgyűjtemény a beszkennelt for -

rások sokfélesége miatt egyébként rend -

kívüli kihívás elé állította az Idea Plus

csapatát, derült ki a műszaki szer kesz -

Hivatalos: ekkor tartják

idén a próbavizsgákat

Megjelent a Hivatalos Közlönyben a próbaképességvizsga és pró -

ba érettségi menetrendje. A VIII.-osok és XII.-esek márciusban pró -

bavizsgáznak, a XI.-esek felmérése opcionális, míg a VII.-esekről nem

esik szó a kedden megjelent tanügyminiszteri rendeletben.

A Hotnews által idézett, hivatalossá

vált menetrend szerint március 23-án

román nyelv és irodalomból, 24-én ma -

tematikából, 25-én pedig anya nyelv ből

próbavizsgáznak a nyolcadikosok. Az

eredményeket április 3-án közlik.

Az érettségi előtt álló végzősök már -

cius 23-án román nyelv és iroda lom ból,

24-én a szaknak megfelelő tantárgyból

(matematika vagy történelem), 25-én a -

nyanyelvből, 26-án pedig a szaknak

meg felelő választható tantárgyból pró -

baérettségiznek. A próbavizsgákon szer -

zett jegyeket csak a diák írásos kéré sé -

re írják be a katalógusba.

A miniszteri rendeletben továbbá az

áll, hogy májusban újabb próbavizsgát

szervezhetnek a tanfelügyelőségek, a hol

helyi szinten kidolgozott tételeket kap -

nak a nyolcadikos és tizenkettedikes di -

ákok. Ezen a felmérésen a tizen egye dik

osztályos diákok is részt vehetnek, rész -

letezi a rendelet.

Bár beiktatását követően Monica A -

nisie tanügyminiszter azt mondta, tá mo -

gatja, hogy a próba-képességvizsgán a

hetedikes tanulók tudását is mérjék fel,

illetve két hete is utalást tett arra, hogy

esetükben nem törlik el a próbavizsgát,

mindössze májusra halasztják, a Hi va -

talos Közlönyben kedden megjelent mi -

niszteri rendeletben sehol nem esik szó

a hetedik osztályos tanulókról.

(maszol.ro)

tő, tördelő Fazakas Botond beszá mo -

ló jából, aki felidézte, hogy sok esetben

csak a próbanyomásnál derült ki, hogy

egy-egy kép nyomdai előkészítése meg -

felelő-e, és volt olyan illusztráció, ami -

nek háromszor is neki kellett futni. A

végeredmény 440 oldalon lapozható.

(maszol.ro)

Kelemen Hunor: szemfényvesztés

a különnyugdíjak eltörléséről szóló

törvény

Szemfényvesztés ebben a formájában a különnyugdíjak eltör lé sé -

ről szóló, kedden elfogadott törvény, ezért is tartózkodtak az RMDSZ

képviselői a szavazáskor – jelentette ki kedd este Kelemen Hunor szö -

vetségi elnök a Realitatea Plus hírtelevízióban.

A politikus emlékeztetett: a jogszabály

a katonák, rendőrök és titkosz szol -

gálati alkalmazottak speciális járan dó -

ságára nem terjed ki. Így ha hatályba

lépne, az állam csak jelentéktelen há -

nyadát takarítaná meg annak az összeg -

nek, amelyet évente a külön nyugdí jak -

ra költ.

Kelemen Hunor számadatokkal tá -

masztotta alá az állítását. Közlése sze -

rint jelenleg az állam egy évben 9,714

milliárd lejt költ a központi költ ség ve -

tésből a különnyugdíjakra. Ha a tör -

vénynek a kedden elfogadott változata

lép hatályba, ez az összeg mindössze

1,154 milliárd lejjel csökken, 88,12 szá -

zalékát továbbra is ki kell fizetni.

Ennek az a magyarázata, hogy a

jogszabály éppen azokat a kate gó riá kat

nem érinti, akiknek a különnyugdíja a

legnagyobb hányadát emészti fel a cél -

ra költött összegnek – mondta Kelemen

Hunor. Szerinte azonban további ka te -

góriák is kikerülnek majd a törvény ha -

tálya alól, ha az alkotmánybíróságra jut.

Az RMDSZ elnöke emlékeztetett: a

taláros testület korábban alkot mány el -

lenesnek nyilvánította a bírák, ü gyé szek

és más igazságügyi dolgozók külön nyug -

díjának eltörlését, ezért borítékolható a

döntése. Ha pedig a bírák és ügyészek

speciális járandóságát sem törlik, ak kor

voltaképpen az állam csak 4 százalékát

takarítja meg a törvény révén a célra

fordított éves összegnek.

„Ezért mondjuk azt, hogy ebben a

formájában szemfényvesztés ez a tör -

vény. Hazudik, aki azt állítja, hogy el -

töröltük a különnyugdíjakat” – fogal -

ma zott Kelemen Hunor. Közlése sze -

rint az RMDSZ-nek az volt a javaslata,

hogy az összes különnyugdíjat töröl -

jék, és ha ez nem lehetséges, akkor az

összegeket adóztassák meg.

A politikus elmondta, az alkot mány -

bíróság az adókérdésekbe nem szólhat

bele. Így a bírák és ügyészek esetében

megoldható lenne, hogy megmaradjon

ugyan a különnyugdíjuk, ám az állam -

fő mindenkori fizetését meghaladó ösz -

szeget 99,9 százalékkal adózzák meg.

Így az államnak nem kellene horribilis

– nyugdíjasként akár 25 ezer és 70 ezer

lej közötti – összegeket kifizetnie a spe -

ciális juttatásokra. (maszol.ro)

Nem létezett a T. rex

riválisának tartott

Nanotyrannus

egy új tanulmány szerint

Nem létezett a T. rex riválisának

tartott Nanotyrannus – állapították

meg amerikai kutatók a 2001-ben fel -

fedezett Jane nevű példány lábszár- és

combcsontmaradványainak mik rosz -

kopikus elemzéséből. Az Oklahomai

Egyetem tudósa, Holly Wood ward ve -

zette kutatócsoport eredményei szerint

az általuk elemzett csontok serdülő

Tyrannosaurus rex csontjai, és nem az

eddig önálló fajnak tartott, kicsiny tes -

tű húsevő dinoszauruszé. A kutatókat

már több mint három évtizede meg osz -

totta a kérdés, hogy létezhetett-e a T.

Rex kicsiny méretű riválisa, a húsevő

Nannotyranus. 1988-ban Rob ert Bak -

ker és kollégái a Clevelandi Termé -

szet rajzi Múzeumban sorolták az

1942-ben felfedezett és a múzeumban

kiállított első ismert példányt a Nano -

tyrannusra keresztelt önálló fajba.

2001-ben egy másik kutatócsoport egy

kicsiny T.rex teljes csontvázára buk -

kant a montanai Ekalaka város köze lé -

ben, a Jane-nek elnevezett példányról

úgy vélték, hogy Tyronnosaurus rex

Azért ne túlozzuk el

VÍZSZINTES: 1. “Minél tovább

...” (Raupach). 12. ... Wiesel; író. 13.

Görög légitársaság (röv.). 14. Derék -

pánt. 15. Orvosi lép. 16. Egykor, ré -

gen. 18. Helyeslés. 20. A Queen gitá -

rosa (Brian). 21. Becézett Atanáz. 22.

Jószívűsködik. 23. Semmikor. 25. Dé -

si! 27. Rajong érte. 30. Szakadt sapka!

31. Csont (orv.). 32. Eastland Air

(röv.). 34. Képződik. 36. Keskeny, ló -

caszerű ágy. 38. Hirtelen kapura küldi

a labdát. 40. Becézett Irén. 41. Kaftán -

darab! 43. Maró folyadék. 44. Olasz

költőnő (Tullia d’). 46. Benini hegy.

48. Amerikai írónő (Anais). 49. Kip -

ling híres verse. 50. Vonatkozó név -

más. 51. Agyagmárga-réteg. 52. ... ver -

bale; szóbeli jegyzék. 54. Hógörgeteg.

57. Igen (cseh.). 58. A pánik része! 59.

Némán síró! 61. Becsületszó. 63. Egy

fél adag! 64. Az ókorban nem osz -

tották. 66. Lakrészek! 67. Az Ebro

mellékfolyója. 69. Tibeti szarvas mar -

ha. 71. Piaci súly. 73. Jordán város la -

kója. 75. Tüzet szüntető. 77. A menet

fajhoz tartozik, ám mások a Nanoty -

rannus fajhoz sorolta a kisméretű fosz -

szíliát, mondván az különbözik a fel -

nőtt T.rex egyedektől. A Sci ence Ad -

vances című tudományos folyóiratban

megjelent tanulmányukban a kutatók

paleohisztológiai módszerrel elemez -

ték Jane és a Peteynek nevezett másik

példány csontjait. Ez a módszer meg -

erősítette, hogy mindkettő a T.rex egy

fiatal példánya és nem felnőtt Nanno -

tyrannus. A tanulmány szerzői úgy vé -

lik, nagyon valószínűtlen, hogy az

utóbbi létezhetett. „Ezen csontok igazi

érdekessége, hogy azok teljesen meg -

kövültek egészen mikroszkopikus mé -

retig. Ebből következtethetünk a növe -

kedés ütemére, a korra és fejlettségük

szintjére” – mondta Wood ward az

AFP francia hírügynökségnek. A min -

ták arról tanúskodtak, hogy mindkét

dinoszaurusz elpusztulása idején még

gyors növekedési korban volt. A cson -

tok növekedési gyűrűinek megszámo -

lásával megállapították, hogy Jane 13,

Petey 15 éves lehetett. A tanulmány

szerint a tudósok még igen keveset

tudnak a dinoszauruszok életének első

húsz évéről, amikor felnőtté fejlődnek.

Jane egy tonna volt, amikor elpusztult,

kifejlett egyedének a súlya megkö zelí -

tette volna a tíz tonnát. „Mindenki sze -

reti a T.rexet, de keveset tudunk arról,

miként nő fel” – mondta a kutató. Csu -

pán öt-hét fiatal T.rex egyed fosszíliája

ismert a világban, néhány közülük ma -

gángyűjtők kezében van, és így nem

tanulmányozhatók a kutatók által – tet -

te hozzá. (MTI)

A madárénekek is

divatszerűen

változhatnak

A madárénekek is divatszerűen vál -

tozhatnak – mondta Garamszegi Lász -

ló Zsolt, az MTA, Ökológiai és Bo ta -

nikai Kutató Intézet igazgatója az

M1-en. A madárénekeket több éve ku -

tató szakember elmondta: a madáréne -

kek vizsgálatához számítógépes elem -

zésre van szükség, kvázi lekottázzák

azt, olyan szonogramokat gyártanak,

amelyeken az idő függvényében látják

a hangmagasságokat. Hozzátette: egy

része! 78. Életét veszi. 79. Holland focista

(Ludovit).

FÜGGŐLEGES: 1. Merevítő ge -

renda. 2. A római légió egysége volt. 3.

Arizonai sivatag. 4. Ír költő (Wil liam

Butler). 5. Gyengén termő szőlőfajta.

6. Kakastollak! 7. Önhittség. 8. ...

Mon tand; francia színész. 9. Szélszár -

nyak! 10. Egyenletes felületű. 11. ...

mays; a kukorica rendszertani neve.

17. Szülőföld. 18. Itt kinn (nép.). 19.

Sürgetés. 22. Papagájfajta. 24. Sereg.

26. Ritka férfinév. 28. Elhúzza a csí -

kot. 29. Tudatni kezd! 31. Csőrös

agyagfuvola. 33. Lent (rég.). 35. Bar -

rio ...; magayr zenekar. 37. Sziget,

olasz földrajzi nevekben. 39. Eretlen

rög! 42. Van aki nem látja tőle az er dőt.

44. A gondolat befejező része. 45.

Költői sóhaj. 46. ... Kuroszava; japán

filmrendező. 47. Néma okos! 50.

Belgrád hegye. 53. Nomen ... omen; A

név végzet. 55. Törött kapa! 56. ... Vu -

kadinovity; szerb költő. 60. ... Stew art;

angol énekes. 62. ... de l’Esten (Ady

Endre). 64. Hivatalos irat. 65. Divatos.

68. Norvég matematikus (Niels Hen -

rik). 70. Frank ...; német hegység. 72.

Mauna-...; ha waii vulkán. 73. Erta ...;

etiópiai vulkán. 74. Osztrák, olasz és

máltai gkj. 76. Forrasztófém. 78. Nős -

ténye a suta. 80. Tiltószó.

Szerkesztette: Csatlós János

1 2 3 4

U

5 6

E

7 8

12 13 14 15

A

9 10 11

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37

38 39 40 41 42 43

44 45 46 47

48 49 50 51

52 53 54 55 56 57

58 59 60 61 62 63

L

2020. január 31.

MAGAZIN

madárének látványos szótagokból,

szillabusokból épül fel, ezek speci fi -

kus kombinációja vagy egyéb fizikai

paraméterei – például a frekvencia tar -

tomány, a tempó – mind fontos bélye -

gek lehetnek. Garamszegi László sze -

rint a madárénekben az egyedeket is

meg lehet különböztetni. Dalukban

vál tozhatnak az énekelt szótagok is,

vannak, amelyek idővel kikopnak, má -

sok pedig divatszerűen megjelennek.

Arról is beszélt: az állatokra jellemző

személyiséget az egyedekre jellemző

sajátosságok – énekük mellett agresz -

sziójuk szintje vagy a ragadozók táma -

dásakor vállalt kockázat – rajzolják ki.

Hozzátette: az egyedek képesek tanul -

ni is egymástól, teljesen új, addig nem

hallott struktúrákat beépíteni énekük -

be. Kutatásukban bizonyítást nyert,

hogy olaszországi madarak szillabu -

sainak lejátszásaiból egy madár sike re -

sen megtanulta a számára új dallamot.

(MTI)

Szkíta kori település

maradványaira

bukkantak Szolnokon

Szkíta kori, a Kr.e 7.- 4. század kö -

zepéről származó település marad vá -

nyaira bukkantak Szolnokon a Dam ja -

nich János Múzeum régészei egy

üzem csarnok építését megelőző feltá -

rás során – közölte Kovács Péter, a

feltárást vezető régész. A szakértő el -

mondta: a mintegy 1400 négyzetmé te -

ren, a Kombájn úton már véget ért fel -

tárás helyszíne egy középső vaskori

lelőhely és a Vekerzug-kultúrához tar -

tozik, amely a Krisztus előtti 7. szá zad -

64 65 66 67 68

69 70 71 72 73 74

75 76 77 78 79 80

B N S R

tól a 4. század közepéig volt domináns

az Alföldön. Kovács Péter szólt arról,

hogy a középső vaskori települések ál -

talában szórványos szerkezetűek, ta -

nyasi jellegű telepek voltak, ezért is

szerencsés, hogy a feltárás helyszínén

épp egy ilyen település nyomaira buk -

kantak. Elmondta, hogy a feltárt szkíta

kori települést három árok vette körbe,

amelyek közül az egyik csaknem egy

méter mély volt. Emellett találtak egy

földbe süllyesztett padlójú, két helyi -

ségből álló, ritkának számító épület -

maradványt, valamint cseréptöre déke -

ket – közölte. Utóbbiak egyik része ko -

rongon készült, köztük találhatók a

leginkább a mai levesestálakhoz ha -

sonló tálak. A kézzel formáltak több sé -

ge viszont különféle főzőedény, fazék.

A míves tárgyakon díszítőelemként

bütykök és ujjbenyomások látszanak,

míg az egyik apróbb töredéket grafitos

fényezés és besimított hálóminta dí szí -

ti – számolt be. Kovács Péter kitért arra

is, hogy a leletanyagot már megtisz tí -

tották, feldolgozták a múzeum raktá rá -

ban, a cserépleleteket hamarosan lel -

tárazzák. Terveik szerint megjelenik

még idén egy tudományos cikk a mú -

zeum évkönyvében a leletekről, vala -

mint egy ismeretterjesztő anyag is az

intézmény régészeti blogján. Koráb -

ban ugyanis nem ismertek Szolnokon

településrészletet a középső vaskorból

– tájékoztatott. Hozzátette: a lelet -

anyag a Damjanich János Múzeum

„hó nap műtárgya” vitrinjében lesz lát -

ható tavasszal. Kovács Péter arról is

beszámolt, hogy a feltárás helyszínén,

a Kombájn úton az 1950-es és 1960-as

években a Damjanich János Múzeum

korábbi igazgatója, Kaposvári Gyula

végzett leletmentő feltárást, 2016-ban

pedig Mali Péter régész azonosított te -

lepülésnyomokat. (MTI)

O

T

N

HUMOR-ZSÁK

2020. január 31.

HUMOR-ZSÁK

A szőke nő nap lót

ír a hajókirán -

duláson:

1. nap: a kapitány o lyan

helyes és sármos…

2. nap: a kapitány meg -

fenyegetett, ha nem fekszem

le vele, akkor elsüllyeszti a

hajót…

3. nap: ma már há rom -

szor mentettem meg az uta -

sok életét…

A feleség leküldi progra mo -

zó férjét a boltba:

- Vegyél tejet és, ha van

tojás, hozz tízet.

Visszatér a férj a boltból.

Feleség:

- Miért hoztál 10 tejet?

Férj:

- Volt tojás.

***

- Hogy hívják a süket gö -

rög istennő t?

- Hallasz, Athéné?

***

Egy részeg tántorog az ut -

cán. Megszólít egy szem bejö -

vőt:

- Elnézést, uram, hogyan ju -

tok el a vasútállomásra?

- Erre, egyenesen.

- A fenébe. Akkor ma már

nem jutok oda.

***

Kovács úr ül a kávéházban.

Odalép hozzá egy szakadt em -

ber:

- Uram, vásároljon tőlem,

sok gyerekes családapa vagyok!

- Köszönöm, már van gye -

rekem.

***

- Apa, apa, képzeld, két gólt

lőttem az edzésen!

- Tényleg? És mennyi lett

az eredmény?

- Egy-egy.

***

Kibéreli a nászutas lakosz -

tályt egy 95 éves férfi és 23

éves felesége. Másnap a fia tal -

asszony remegő lábakkal jön le

a lépcsőn. A portás megkérdezi:

- Valami baleset érte?

- Nem, csak amikor az öreg

azt mondta, 75 éve spórol, én

hülye azt hittem, a pénzre gon -

dol…

***

A feleség:

- Szívem, úgy döntöttem ha -

dat üzenek a kilóknak!

A férj:

- Hmm... Látom ered mé nyes

harcot vívsz, néhányat már fog -

ságba is ejtettél.

***

A férfi vezetni tanítja a fe -

leségét.

- Drágám, nagyon egysze rű

az egész: a pirosnál megállsz,

a zöldnél indítasz, ha sápadok,

lassítasz…

***

- Mondja, uram, most jön a

Közvágóhíd?

- Nem, a villamos megy oda.

***

Gyerünk, nővérke,

megöl a kíváncsiság!

Melyik a mi gyerekünk?

- Hogy van más szóval a

lyukas óvszer?

- Kinder Meglepetés!…

***

És Jézus így szóla tanít vá -

nyaihoz:

- Ki vagyok én nektek?

Erre ők felelék:

- Te vagy létünk alapjának

eszkatológiai manifesztációja,

a kerigma, amiben interper szo -

nális kapcsolataink legvégső ér -

telme tárul fel előttünk.

És Jézus felelé:

- HE?!

***

Két nő beszélget:

- Te láttad már a férjed ar -

cát szeretkezés közben?

- Igen! Rettenetes volt, mi -

kor benézett az ablakon…

***

Két haver beszélget:

- Hogy telt a napod?

- Eltöltöttem egy kis időt a

feleségem sírjánál... Bár ő azt

hiszi, hogy kerti tavat ások…

***

Két vénkisasszony találko zik.

- Képzeld el, tegnap este

egyedül voltam az utcán, ész -

re vettem, hogy egy férfi fel tű -

nően figyel. Futásnak ered tem,

szaladtam, ahogy csak bírtam…

- Na, és utolérted?

***

Egy jelentéktelen író dicse -

kedve panaszolta a professzor -

nak, hogy micso da méltány ta -

lanság éri őt rendszeresen, mi -

vel plagizálják a műveit.

A professzor válasza:

- Igaza van, egy koldust

szégyen meglopni!

***

Móricka gratulál a nagy ma -

mának a születésnapján, kezé -

ben óriási virágcsokor.

- Jaj, igazán nem kellett vol -

na, Móricka, hiszen tele van a

kertünk virággal!

- Csak volt, nagymama…,

csak volt!

***

Elszólások

* Sajnos az ügyvédek

98%-a rossz fényt vet a töb -

biekre.

* A pénz beszél. Azt

mond ja: viszlát!

* Ha félsz a sötétben,

gondolj arra, hogy nem vagy

egyedül!

* A kisbaba olyan, mint

a Nescafé. Könnyű meg csi -

nálni és egész éjjel ébren

tart.

* A pubertáskor az az i -

dőszak, amikor a szülők kez -

denek nehezen kezel hetők -

ké válni.

* A gyerekek a hátsó ü -

léseken balesetet okozhat -

nak. A balesetek a hátsó ü -

léseken gyerekeket okoz hat -

nak.

Adakozó nő mondja a vak

koldusnak:

- H iszen maga a múlt hé -

ten süketnéma volt.

- Láthatja, hogy sújt egyik

csapás a másik után.

***

- Mi az: élő szövet fémvázon?

- Anyósom a biciklin!

Hagyományos szalagos farsangi

fánk recept

A fánk sütés nem egy nagy ördöngösség, mindössze az alapanyagok minő sé -

gére és a jól kidolgozott tésztára kell odafigyelned. A fánk számtalan variá ció -

ban elkészíthető, hiszen a belsejébe tehetsz csokoládét vagy lekvárt, de bele -

márthatod olvasztott csokiba és kókuszreszelékbe is.

Hozzávalók:

• 50 dkg finomliszt

• 7 dkg vaj vagy sütőmargarin

• 3-4 dl tej

• 6 tojás sárgája

• 3 dkg élesztő

• 1 evőkanál cukor

• 1 evőkanál rum

• 1 zacskó vaníliás cukor

• 1 mokkáskanál só

A sütéshez bő olaj

A tálaláshoz 2 evőkanál rum

2 dl sárgabaracklekvár.

Elkészítés:

A szétmorzsolt élesztőt a cukorral elkevert, 2 dl-nyi langyos tejben oldd fel,

majd letakarva várd, meg amíg az élesztő felfut.

Közben az átszitált lisztet nagy tálba szórd bele és a közepébe vájj egy mé lye -

dést. Ide öntsd bele a felfuttatott élesztőt, a tojássárgákat, a rumot és a sót, és bő 1

dl tejet. A tésztát addig gyúrd és dagaszd, amíg hólyagossá nem válik. Ekkor

dolgozd bele a vajat is. Formálj belőle cipót majd liszttel meghintett tálba rakd

bele, és a tetejét is szórd meg liszttel. Ruhával letakarva addig keleszd, amíg

eredeti térfogatához képest duplájára nem nő.

Lisztezett deszkán ujjnyi vastagra nyújtsd ki, és lisztbe mártott nagy fánk -

szaggatóval vagy pohárral szaggass belőle kis fánkokat. A deszkán még negyed -

óráig pihentesd a tésztát. Közben nagy lábosba legalább 5 ujjnyi olajat önts bele

és forrósítsd fel. Egyszerre csak kevés tésztát tegyél bele, mert sülés közben a

fánkok nagyra nőnek! Az alsó felét fedő alatt süsd aranysárgára, majd meg for -

dítva, már fedetlenül folytathatod a sütést. A megsült fánkokat forrón szórd meg

a vaníliás cukorral, és a rummal hígított baracklekvárral tálald. (noinetcafe.hu)

Mexikói pulled pork taco

Kóstoltátok már,

hogy milyen egy igazi

házi készítésű, auten -

tikus mexikói kukori -

ca tortilla? Össze nem

hasonlítható a búza -

liszt ből készült ver zió -

val. Próbáljátok ki ezt a

receptet, és döntsétek

el, nektek melyik a fa -

vorit, én biztos, hogy a

kukoricás verziót pre -

ferálom. A recept csak

hari masa liszttel mű -

ködik, sima kukori ca -

liszt nem megfelelő.

A tépett disznóhoz a fűszereket egy aprítógépben összedolgozzuk, majd

meg kenjük a húst a mustárral, és teljesen elfedjük a fűszermixünkkel. 150 fokra

előmelegített sütőben kb. 5 órán át sütjük, amíg annyira megpuhult, hogy egy

villával szét tudjuk tépkedni.

A savanyított lila hagymához a hagymákat felkarikázzuk, majd a fűszereket,

a sót, a cukrot, a fokhagymát és a folyékony alapanyagokat összeforraljuk, még

forrón rászűrjük a felkarikázott hagymára, és állni hagyjuk benne. A hagymák

színe egy idő után gyönyörű neonlila lesz.

A chipotle majonézhez minden

alapanyagot összeturmixolunk.

A tortillához az alapanyagokat

összedolgozzuk, majd hagyjuk pi -

henni kb. 15-30 percet. Golflabda

méretű gombócokat csinálunk a

tésztából, és egy tortillanyomó se -

gítségével 1-2 mm vastagságúra la -

pítjuk. Egy tapadásmentes, mind -

végig száraz serpenyőben, nagy

lángon mindkét oldalát kb. 3-5 perc

alatt megpirítjuk.

Tálaláskor a tortillába szedünk egy kevés tépett húst, megcsorgatjuk a ma -

jonézzel, teszünk rá a savanyított hagymából, tépünk egy kis koriandert a tete -

jére, és facsarunk rá a lime-ból.

Forási Ákos (streetkitchen.hu)

2020. január 31.

MAGAZIN

A NAGYBÁNYA ÉS

KÖRNYÉKE TE MA -

TI KÁJÚ RÉGI FO -

TÓK és KÉ PESLA-

POK kulturális örök sé -

günk részei. Értékes in -

formációkat kaphatunk

az adott kor fotog rá fiai

látásmódjáról, építészetéről. Ne hagyjuk elveszni, szétszórodni

e szel lemi kin cseket. Őriz zük meg gyűjte mé nyünk -

ben vagy digitali zálva.

Ha fel szeretné aján lani, avagy eladni fotó ját, képes lap -

ját meg te he ti a Bányavidéki Új Szó szer kesz tő ségben vagy

a 0746-049696-os te le fonszámon.

Bakonyi betyárleves

3 mennyei variációban

Aki szereti a forró tartalmas laktató leveseket, ne hagyja ki

a Bakonyi Betyárlevest sem. Íme, három remek változata,

csirkés, marha, vagy borjúhúsos változatban.

Bakonyi betyárleves recept1.

Hozzávalók: 35 dkg marhaszegy, 1 pár csirkecomb, 20 dkg vegyes zöldség, 1

fej hagyma, só, egész bors, csípős pa prika, csuszatészta.

Elkészítése: A marhahúst felvágjuk 4 szeletre, és hideg vízben feltesszük

főni. Sóval, egész borssal ízesítjük. Amikor majdnem puha, hozzáadjuk a csirke -

combokat, a metéltre vágott zöldséget, a felaprított hagymát, az erős paprikát,

majd készre főzzük. A lisztből és a tojásból vékony, kemény tésztát gyúrunk, a

levesbe tép kedjük és megfőzzük.

Bakonyi betyárleves recept 2

Hozzávalók 6 személyre: 50 dkg marhaszegy, fél levestyúk, 5 dkg vegyes

zöldség, 10 dkg zeller, 5 dkg laskatészta, 5 dkg vöröshagyma, só, pár szem feke -

te bors.

Elkészítése: A marhahúst nagyobb kockákra, a tyúkot 5 darabba vágjuk és

feltesszük főni. Ha a hús félig megfőtt, hozzátesszük a csíkokra vágott zöldséget,

a fűszert és készre főzzük. Tálaláskor csuszavékonyságú laskát főzünk bele.

Bakonyi Betyárleves recept 3.

Hozzávalók: 50 dkg borjúcomb vagy lapocka, 2-3 fej vöröshagyma, 15 dkg

füstölt (kolozsvári) szalonna, 20 dkg sampinyon gomba, 30 dkg vegyes zöldség,

2-2 db zöldpaprika, és paradicsom, 2 dl tejföl és tejszín, 1 evőkanál liszt, ízlés

szerint só, őrölt bors, pirospaprika és apróra vágott kapor.

Elkészítése: A szalonnát zsírjára pirítjuk, majd hozzáadjuk az apró kockára

vágott vöröshagymát és megdinszteljük. Pár perc múlva a kockázott borjúhúst is

beletesszük, és fehéredésig pirítjuk. Közben sóval, borssal ízesítjük, és félpuhára

pároljuk. A zöldséget megtisztítjuk, karikázzuk és a zöldpaprikával, paradi -

csommal együtt hozzáadva tovább pároljuk. Amikor megpuhult belerakjuk a

kockázott gombát, pirospaprikával meghintjük és felengedjük vízzel, hogy kö -

zepes sűrűségű levest kapjunk. Tejfölös, tejszínes lisztes habarással behabarjuk.

Ha felforrt ízlés szerint friss zöldkaporral meghintjük, és csipetkét szaggatunk

bele, együtt forraljuk, míg a csipetke a tetejére feljön. Kiváló egytál étel friss

kenyérrel és bográcsban is készíthető. (noinetcafe.hu)

Böngéssze naponta: www.ujszo.ro

HÍRDETÉSEK

2020. január 31.

APRÓHIRDETÉSEK

• Külföldi GYŰJTŐ VÁSÁRO -

LOK: ré gi, antik tárgyakat, festmé nye -

ket, e züst tár gya kat, faliórákat, zseb ó -

rákat, bronz szob ro kat, 1945 előtti köny -

veket és képeslapokat. 0741-986855.

• FESTMÉNYEKET vásárolok. A

hirdetés érvényes egész évben. Tele fon -

szám: 0262-275793, 0740-685721.

• RÉGI NAGYBÁNYAI festmé nye -

ket vá sárolok. Tel.: 0744 430599, 00367

08849487

• Kolozsvári és spanyolországi szék -

helyű szállító cég több nyelvet beszélő

ügynököt keres. Telefon: 0034- 6770-

88852

GYÁSZHÍR

Fájdalomtól megtört szívvel tu -

datjuk, hogy a drága édesanya, a nyós,

nagymama

JÁMBOR MARGARÉTA

örökre eltávozott szerettei kö ré -

ből. Temetése február 1-én 12 óra kor

lesz a Rozália kápolnától (Horea I).

Nyugalma legyen csendes, em lé -

ke áldott.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Szomorú és megtört lélekkel mon -

dunk köszönetet mindazoknak a ro -

konoknak, egykori munka társak nak,

osztálytársaknak és barátoknak, a kik

SZERZŐ

MAGDALÉNA MÁRIA

temetésén megjelentek, sírjára ko -

szorút, virágot helyeztek, fájdal munk -

ban osztoztak.


Ezúton mondunk köszönetet mind -

azoknak, akik a szeretett halottunk

LADÁNYI (INCZE) IRÉN

temetésén részt vettek, sírjára ko -

szorút, virágot helyeztek és fáj dal -

munkban osztoztak.


MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk. Feb ru -

ár 2-án lesz egy éve, hogy a sze re -

tett

BALOG GYÖRGY

jóságos szíve megszűnt do bog -

ni. Nyugalma legyen csendes.

Emlékét kegyelettel őrzi bánatos

családja

A klímaváltozás

miatt eltűnhet

a tokaji bor

A globális felmelegedés miatt át -

rendeződik a világ bortérképe a kö -

vetkező évtizedekben – tájékoztat az

EuroNews egy amerikai tudomá nyos

akadémia folyóiratában (PNAS)

meg jelent tanulmányra hivatkozva.

Olyan bornagyhatalmak mint O -

laszország vagy Spanyolország a

sző lőtermelésre alkalmas területeik

akár 65 százalékát is elveszíthetik,

Észak-Afrika, Görögország és Dél-

Spanyolország egyes részei pedig

teljesen alkalmatlanná válhatnak a

szőlőtermesztésre. A minőségi bor -

szőlők csak speciális klimatikus vi -

szonyok között produkálják a rájuk

jellemző tulajdonságokat, a túl gaz -

dag talaj és túl meleg klíma ka rak te -

rét vesztett bort eredményezhet.

Ideális szőlőtermesztő terepnek

az északi féltekén a déli, délkeleti

eny he lejtők számítanak, ez azon ban

megváltozhat, mert a magasabb é -

szaki lejtőkön a növények nin cse nek

annyira kitéve a hőhullámoknak. A

borászok és a bortermelő vidékek már

jó ideje kutatják annak lehetőségét,

hogy a náluk hagyományosan ter -

mő fajtákat milyen új szőlőfajtákkal

tudnák kiegészíteni – mondta a fran -

cia Nemzeti Mezőgazdasági, Élel me -

zési és Környezetkutató Intézet ku -

tatómérnöke, Ińaki Gar cia de Cor -

tazar Atauri.

Az átrendeződés már meg kez dő -

dött: a britek pezsgőt gyártanak, és

lehet, hogy nemsokára skandináv bo -

rokat is iszunk. Magyarországon el -

tűnhet a tokaji, a klíma inkább majd

a vörösboroknak kedvez.

(maszol.ro)

Fájó szívvel emlékezünk. Január

28-án volt 7 éve annak a szomorú

napnak, amikor a drága

HAJNAL ETELKA

örökre eltávozott szerettei köré ből.

Emlékét kegyelettel őrzi a család

Január 31-én 28 éve annak a szo -

morú napnak, amikor a szeretett é -

desanya, anyós, nagymama, déd nagy -

mama

ERDŐKÖZI IRMA

eltávozott közülünk.

Emlékét fájó szívvel örökre meg -

őrízzük. Bánatos családja

Bálint napi Vándortáncház

2020. február 14-én, pénteken 18.00 órától

a Teleki Mag yar Házban

Oktatók: KÁSA ZSOLT és KÁSA MELINDA

Közreműködik:

SZIKES ZENEKAR

(Magyarország)

Házigazda a Talpalat Néptánccsoport és a Teleki Mag yar Ház

Költséghozzájárulás: 5 lej. Az esemény része a Mag yar Népművelők E -

gyesülete által koordinált „Kultúrházak éjjel-nappal” pro gram keretében zaj -

ló határon túli táncház-sorozatnak. Támogatója a Csoóri Sándor Alap.

Rendes heti TÁNCHÁZAINKBA minden hétfőn,

legközelebb február 3-án várjuk a kicsiket-nagyokat,

szeretettel, a Teleki Házba!

Az intézmény irodájának

hivatalos nyitvatartási ideje:

Hétfő-péntek – 16-20 óra között

TELEFON:

0744-919166; 0740-751490.

A PETŐFI SÁN DOR PRO GRAM

ösztöndíjasa

VARGA ORSOLYA

Telefonszám: +40-748-016321

Demokrácia Központ

Telefonszám: +40-262-212040

Betegség miatt

március 6-ra

HALASZTVA!

Betegség miatt

BOATENG STEPHANY

és

GERLÓCZY ZSIGMOND

ma estére tervezett koncertjét

MÁRCIUS 6-ra (péntek) ha lasz -

tottuk.

A jegyek visszaválthatók, vagy ér -

vényesek az új időpontra.

Megértésüket köszönjük!

18 lej

Európa-bajnok a mag yar

férfi vízilabda-válogatott

Huszonegy év után lett aranyérmes

a mag yar válogatott

A mag yar férfi válogatott nyerte a budapesti vízilabda Eu rópa- baj -

nokságot. Märcz Tamás szövetségi kapitány együttese a vasárnapi dön -

tőben drámai csatában, ötméteresek után 14-13-ra győzte le a világbaj

noki ezüstérmes spanyol csapatot.

A finálé hőse Vogel Soma lett, aki csak

az ötméteres párbajban kapott lehe tő -

séget, de Alvaro Granados lövését véd -

ve eldöntötte az összecsapást. A ma gya -

rok összességében 13. alkalommal és 21

év szünet után lettek újra a kontinens

legjobbjai.

„Az ilyen pillanatokért dolgozunk a

stábbal. A kluboknál pedig azért tesz -

nek sokat, hogy ezek a játékosok egyre

jobbak legyenek. Az elmúlt idő szak ban

több fiatal is »beleérett« a nemzetközi

mezőnybe, és ők, kiegészülve a klasszi -

sainkkal egy olyan elegyet alkotnak, a -

mely minden válogatott el len ütőképes

lehet. Azt gondolom, ezt az elmúlt pár

évben nem mondhattuk el. Jó úton va -

gyunk, de nem kényelmesedhetünk el.

Látjuk azt, miben kell még fejlő d -

nünk ahhoz, hogy ne csak esélyesként,

hanem nagy esélyesként menjünk ki az

olimpiára, és ott valami nagyot tudjunk

alkotni. Fantasztikus dolog látni a sze -

mekben a csillogást. A két olimpiai baj -

nokunk, Varga Dénes és Hosnyánszky

Norbert éremkollekciójából csak ez hi -

ányzott, a fiataloknak pedig egy ha tal -

mas lökést adhat a karrierjükben” – nyi -

latkozta Märcz Tamás szövetségi kapi -

tány. (MTI)

Női kézilabda Eb-t rendezhet

2024-ben Magyarország

Az Európai Kézilabda Szövetség

(EHF) szombati rendkívüli közgyű lé -

sén döntött arról, hogy a 2024-es női

kézilabda Európa-bajnokságot Ma -

gyar ország Svájccal és Ausztriával

együtt rendezheti meg. Ma gyar or szág

2004 és 2014 után így harmadszor ad -

hat otthont a rangos konti nens via dal -

nak – írja a nemzetisport.hu.

Az EHF három pályázat közül vá -

lasztotta a svájci-osztrák-mag yar ren -

dezőtriót. Az Európa-bajnokság meg -

2020. január 31.

SPORT-VILÁG

Gyász: helikopter-balesetben elhunyt

a Lakers-legenda Kobe Bryant

Helikopter-balesetben elhunyt a Los An geles Lakers korábbi ki vá -

ló kosárlabdázója, Kobe Bryant. A legendás NBA-játékos halál hí ré -

ről a TMZ számolt be elsőként, majd a Los An geles-i rendőrség is meg -

erősítette azt. A vasárnap esti beszámolók szerint a helikopteren öten

utaztak, köztük Bryant 13 éves lánya, Gianna Maria is. Később a hi va -

talos szervek korrigálták az információt: nem öten, hanem kilencen

voltak a helikopteren.

Kobe Bryant 2016-ban vonult visz -

sza, egész profi pályafutása alatt a Los

An geles Lakers szolgálatában állt, az

1996-os draft után 20 évet húzott le a

csapatban. Ötszörös bajnok, kétszer vá -

lasztották meg a nagydöntő MVP- jé nek.

Az NBA valaha volt egyik legjobb já -

tékosának tartják, 18-szor szerepelt az

All Star-csapatban, 2008-ban az alap -

sza kasz legértékesebbjének is meg vá -

lasztották. A Lakers mindkét mezszá -

mát (8. 24) visszavonultatta.

LeBron James, a Los An geles La -

kers jelenlegi klasszisa épp ma haj nal -

ban, a Phil a del phia elleni meccsen e lőz -

te meg Kobe Bryantet – aki a leg fia ta -

labbként, 34 évesen érte el a 30 ezer pon -

tot a ligában – az NBA örök rang lis tá -

ján a dobott pontok tekintetében. A Hí -

rességek Csarnokába Bryantet az idény

végén iktatták volna be, az ESPN sze -

rint ezt februárban jelentette volna be a

liga. Kobe Bryant 41 éves volt.

(nso.hu)

Női kézilabda BL: az FTC tíz góllal legyőzte a Bukaresti CSM csapatát

A Ferencváros 33-23-ra legyőzte a Bukaresti CSM csapatát a női

kézilabda Bajnokok Ligája középdöntőjének első fordulójában, szom -

baton Érden.

Elsöprő kezdést produkált a Fe renc -

város, amely a 13. percben már 9-2-re

vezetett. A két csapat támadójátéka és

védekezése között egyaránt nagy kü -

lönbség volt, a házigazdák rendkívül

hatékonyan lőttek és keményen, pon to -

san védekeztek. Az FTC minden poszt -

ról eredményes volt, ezzel széthúzta el -

lenfele védőfalát. Folyamatosan nőtt a

különbség, és a bukarestiek a meccs har -

madánál már másodszor kértek időt.

Majd támadásban levitték a kapusukat,

így létszámfölényes helyzetet te rem tet -

tek, de a mag yar együttes néhányszor

ezt is ki tudta használni. A románok 5-

14-es állás után minden hazai gólra tud -

tak válaszolni, de így is kilencgólos hát -

rányban voltak a szünetben.

A második felvonásban sem vál to -

rendezésére Oroszország, valamint

Csehország, Lengyelország és Szlo vá -

kia közösen pályázott. A 2024-es EB- n

első alkalommal, 24 ország vá lo ga tott

csapata vesz majd részt. A cso port -

mérkőzéseket Budapesten, Debre cen -

ben, Innsbruckban és Bázelben, a kö -

zépdöntőket Budapesten és Debre cen -

ben, az elődöntőket és helyosztókat pe -

dig Budapesten fogják megrendezni

az MKSZ közleménye szerint.

(Maszol)

zott a játék képe, Bíró Blanka továbbra

is remekül védett, a Ferencváros pedig

erre alapozva egy négyes gólsorozattal

kezdett (23-10). A CSM a 49. perc u tán

tudta csökkenteni hátrányát, ekkor a ma -

gyar játékosok fáradni látszottak, ám

egy időkérés után új lendületet vettek,

és végül tíz góllal nyertek.

A két csapat ötödik alkalommal ta -

lálkozott, az FTC-nek négy vereség u -

tán először sikerült győznie. A mezőny

legeredményesebb játékosa Schatzl Na -

dine volt nyolc góllal. Csapattársai kö -

zül Klujber Katrin hétszer, Háfra No é -

mi ötször talált be. A vendégek közül

Cristina Neagu hét, Andrea Lekic hat

góllal zárt.

A Ferencváros jövő vasárnap a dán

Esbjerg otthonában folytatja sze rep lé -

sét a BL középdöntőjében.

A csoport állása: 1. Metz HB (fran -

cia) 8 pont, 2. Esbjerg (dán) 6, 3. Vi -

pers Kristiansand (norvég) 5 (151- 150),

4. Rosztov-Don (orosz) 5 (126-125), 5.

Ferencváros 3 (136-146), 6. Bukaresti

CSM 3 (113-126).

2. csoport: Győri Audi ETO KC- Brest

Bretagne (francia) 27 - 27 (15 - 17).

A címvédő Győri Audi ETO KC há -

zigazdaként 27-27-es döntetlent ját szott

a francia Brest Bretagne csapatával a

női kézilabda Bajnokok Ligája kö zép -

döntőjének első fordulójában, vasár nap.

Az ETO szerdán 34-29-re kikapott

Siófokon a bajnokság rangadóján, de a

Bajnokok Ligájában százszázalékos volt,

ahogyan francia ellenfele is.

Ezúttal sem kezdtek jól a győriek, a

Brest sokkal hatékonyabban véde ke zett

és pontosabban támadott, így a 12. perc -

ben már 9-3-ra vezetett. Danyi Gábor

vezetőedző időt kért és cserékkel pró -

bál kozott, ezt követően csapata egy 5-

1- es sorozattal felzárkózott. Kiss Éva

több alkalommal is bravúrral védett, a

lövések pedig pontosabbak lettek, és bár

12-14-es állás után megint három fran -

cia találat következett, a szünet előtt há -

romszor a hazaiak voltak ered mé nye -

sek, így a Brest 17-15-re vezetett.

Nagy lendülettel kezdte a második

felvonást a Győr, gyorsan egyenlített,

de az ötvenedik percben megint há rom -

mal jobban álltak a vendégek, akiknél

sokkal jobb volt a kapusteljesítmény.

Az izgalmas hajrában az egyre jobban

védekező címvédő produkált 3-0-s szé -

riát, és nagy bravúrral kiharcolta a dön -

tetlent.

A két csapat harmadik alkalommal

találkozott egymással, két győri siker

után először játszottak döntetlent. Arra

legutóbb 2017 áprilisában volt példa,

hogy a Győr két egymást követő tét mér -

kőzésén nyeretlen maradt.

A mezőny legeredményesebb játé -

ko sa a franciák szlovén légiósa, Ana

Gros volt hat góllal. Az ETO-ban Vero -

nica Kristiansen és Fodor Csenge is

ötször talált be.

A győriek jövő szombaton a mon te -

negrói Buducnost Podgorica csapatát

fogadják, a Ferencváros pedig va sár -

nap a dán Esbjerg otthonában folytatja

szereplését a BL középdöntőjében.

Eredmény, középdöntő, 1. for du ló,

2. csoport: Győri Audi ETO KC- Brest

Bretagne (francia) 27-27 (15-17).

A csoport állása: 1. Győr 9 pont (162-

124), 2. Brest Bretagne 9 (157-134), 3.

Buducnost Podgorica (montenegrói) 6,

4. Ramnicu Valcea (román) 2 (117- 123),

5. IK Sävehof (svéd) 2 (124-152), 6.

Krim Mercator Ljubljana (szlovén) 2

(114-144). (OrigoSport)

Az oldalt összeállította:

SIMORI SÁNDOR

2020 januar 31

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?