You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
edaqtorisgan<br />
amerikaSi Casuli, pirvels,<br />
rasac vakeTeb, Jurnal-gaze-<br />
Tebis daxlTan mivdivar da<br />
New Yorker-s vyidulob. mere<br />
yavaxanaSi vjdebi da daxarbebuli<br />
viwyeb kiTxvas. gancxromis<br />
SegrZnebac ar axanebs, radgan<br />
umal imis iluzia meqmneba<br />
xolme, rom msoflioSi yvelaze<br />
aqtualuri da mniSvnelovani<br />
diskusiis epicentrSi<br />
vimyofebi da vigeb yvelafers,<br />
rac Tbilisis mikro-garemoSi,<br />
sakuTar yoveldRiurobaSi gamoketilma<br />
gamovtove.<br />
New Yorker-is kiTxva internetSic SeiZleba, magram ara<br />
yvelafris. Tan adamianebis im Zvelmodur kategorias<br />
ganvekuTvnebi, savarZelSi mokalaTeba da furclebis<br />
Sla rom urCevniaT, monitorTan welSi moxril jdomasa<br />
da “scrollbar”-iT zeviT-qveviT siaruls. amitom, Zalian<br />
damwyda guli, martSi Cemma megobarma rom momwera,<br />
New Yorker-is axali nomeri Zalian magaria, aucileblad<br />
naxeo. nomeri internetSi ki vnaxe, magram risi wakiTxvac<br />
mominda, veraferi wavikiTxe.<br />
erT-erTi, ramac mosveneba damakargvina, <strong>Son</strong> <strong>peni</strong>s<br />
Profi le-i iyo, saTauriT “moqalaqe <strong>peni</strong> _ <strong>Son</strong> <strong>peni</strong>s mravali<br />
mxare”. rogorc Jurnalis xSiri mkiTxveli, mivxvdi,<br />
rom New Yorker-is am rubrikaSi mosaxvedrad, <strong>Son</strong><br />
pens marto Tavisi axali holivuduri warmatebebi ar<br />
eyofoda. mas gacilebiT ufro seriozuli sagmiro saqmeebi<br />
unda Caedina, rom jon lars masze 20 gverdiani<br />
“naSromi” daewera.<br />
Jurnali megobars gamovagzavnine da Cemi varaudic<br />
gamarTlda. <strong>Son</strong> penma bolo 3 wlis manZilze, gazeT “San<br />
Francisco Chronicle”-isTvis avRaneTSi da iranSi imogzaura<br />
da am gazeTis mkiTxvel milionobiT adamians auwya<br />
is, rasac amerikeli Jurnalistebi ar hyvebian xolme.<br />
amerikis prezidents interviuze Tavad ver Sexvda da<br />
amitom, Washington Post-s 56,000 dolari gadauxada imisaTvis,<br />
rom jorj buSisaTvis erTgverdiani “Ria werili”<br />
miewera. mere niu orleanSi iyo, qariSxal “katrinas”<br />
dros dazaralebuli adamianebis dasaxmareblad da<br />
40-mde adamiani samSvidobos gamoiyvana. Tumca, statia<br />
mxolod misi sazogadoebrivi aqtivobis Sesaxeb ar gegonoT.<br />
aq yvelaferia <strong>Son</strong> <strong>peni</strong>s Sesaxeb, misi fsiqologiuri<br />
portretiT dawyebuli, bavSvobiTa da samsaxiobo<br />
Tu piradi TavgadasavlebiT damTavrebuli.<br />
amitom, am werilis Targmnisa da gamoqveynebis uflebis<br />
mosapoveblad, New Yorker-Tan mimowera gavaCaRe. er-<br />
TTvianma molaparakebebma Sedegi gamoiRo da srulad<br />
licenzirebulad, “cxeli Sokoladis” furclebze gTavazobT<br />
New Yorker-is yvela drois erT-erT saukeTeso<br />
profils, araoficialuri saTauriT _ “yvelaferi <strong>Son</strong><br />
<strong>peni</strong>s Sesaxeb”. isiamovneT!<br />
<strong>Son</strong> <strong>peni</strong> kargi, magram Cven Cveni gmirebi gvyavs da<br />
amitom garekanze ukve ixilavdiT giorgi qorqias _ yvelaze<br />
reitinguli gadacema “droebis” erT-erT yvelaze<br />
saintereso Jurnalists. giorgi avantiuristia da misi<br />
siuJetebic yvelaze avantiurist adamianebzea xolme<br />
(gamonaklisebic aqvs, ra Tqma unda, magram ZiriTadad<br />
egrea). giorgis sazogadoeba kicxavs, uRmerTobasa da<br />
satanistobas swamebs, magram is mainc dinebis sawinaaRmdegod<br />
moZraobs, Tavisi uzarmazari kamelotebiTa da<br />
mudam mozRvavebuli adrenaliniT.<br />
unda gamogitydeT, rom yvelaze mtkivneulad aRviqvam<br />
Sefasebas _ “cxeli Sokoladi” snoburi Jurnaliao.<br />
magram, am nomerze muSaobisas, Cemda Zalian samwuxarod<br />
davrwmundi, rom SeiZleba marTlac ase iyos. aba, sxvanairad<br />
rogor moxdeboda, rom evropa- da amerikamovlil<br />
Jurnals aqve, yuris ZirSi, TurqeTSi mogzauroba<br />
meCvidmete nomramde ar gaaxsendeboda?! Tan maSin, roca<br />
yvela Cveni avtori Seyvarebuli yofila stambolze.<br />
stambolSi, erTis nacvlad, amjerad bevri megzuri<br />
geyolebaT. aka morCilaZe, giorgi lobJaniZe, giorgi<br />
gvaxaria, david deqtori da melisa oneli. ase rom, visac<br />
geneboT, imas daemgzavreT. (Tqveni ar vici da me,<br />
aracnobierSi Tu cnobierSi salivlivod, stamboli nebismier<br />
evropul qalaqs mirCevnia!)<br />
dabolos _ siaxle! ivnisSi gamova Cveni axali Jurnali<br />
“cxeli Sokoladi _ kino”. giorgi gvaxarias werilebis<br />
Tayvanismcemlebs marto “cxeli Sokoladi” veRar<br />
audis da misi asparezis gafarToveba gadavwyviteT. ase<br />
rom, kinomanebo da Cveno Zvirfaso mkiTxvelebo! ivnis-<br />
Si ikiTxeT Jurnali “kino”, kanis festivalis cxel-cxeli<br />
ambebiTa da kinogmirebis istoriebiT.<br />
sityva gamigrZelda, magram mgoni amjerad mepatieba.<br />
`cxeli Sokoladis~ redaqtori, reproduqciuli funqciis<br />
Sesasruleblad, ivnisSi taim auts iRebs da Tu<br />
redaqciaSi amasobaSi qveyana ar daiqca, seqtembramde<br />
Tavs aRar SegawyenT. axali nomris gamosvlamde, axali<br />
adamiani (wesiT) ukve dabadebuli unda iyos da vnaxoT,<br />
rogor dagvetyoba es siaxle.<br />
aba he da aba ho!<br />
Sorena SaverdaSvili<br />
www.shokoladi.ge
Change language