04.07.2013 Views

с игрой? - Steam

с игрой? - Steam

с игрой? - Steam

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Чтобы узнать, до какого уровня производила<strong>с</strong>ь разведка игрока, выберите его экран Player Details<br />

(«Подробно<strong>с</strong>ти об игроке») и по<strong>с</strong>мотрите значение популярно<strong>с</strong>ти <strong>с</strong> помощью увеличительного <strong>с</strong>текла<br />

в верхней ча<strong>с</strong>ти экрана. С каждой разведкой уровень популярно<strong>с</strong>ти ра<strong>с</strong>тет, ра<strong>с</strong>крывает<strong>с</strong>я новая<br />

информация и дают<strong>с</strong>я более точные оценки.<br />

buY sCout sYstem («куПить <strong>с</strong>и<strong>с</strong>тему раЗведки»)<br />

Приобретите автоматизированную <strong>с</strong>и<strong>с</strong>тему разведки, щелкнув иконку в нижней левой ча<strong>с</strong>ти экрана Scouting<br />

(«Разведка»), чтобы регулярно получать новую информацию об игроках. Про<strong>с</strong>то выберите <strong>с</strong>и<strong>с</strong>тему, которую<br />

хотите купить, затем вне<strong>с</strong>ите платеж за ее у<strong>с</strong>тановку и раз в неделю платите за обновления.<br />

Club meNu («меню клуба»)<br />

Club («клуб») > FiNaNCial status<br />

(«финан<strong>с</strong>овое <strong>с</strong>о<strong>с</strong>тояние»)<br />

Только финан<strong>с</strong>ово здоровый клуб может процветать в долго<strong>с</strong>рочной пер<strong>с</strong>пективе. И<strong>с</strong>пользуйте меню<br />

Financial Status («Финан<strong>с</strong>овое <strong>с</strong>о<strong>с</strong>тояние»), чтобы <strong>с</strong>ледить за этими а<strong>с</strong>пектами работы вашего клуба.<br />

status («<strong>с</strong>о<strong>с</strong>тояние»)<br />

Таблица <strong>с</strong> правой <strong>с</strong>тороны <strong>с</strong>одержит ра<strong>с</strong>цеты и оценки для текущего <strong>с</strong>езона. И<strong>с</strong>пользуйте <strong>с</strong>трелки<br />

рядом <strong>с</strong> заголовками, чтобы <strong>с</strong>равнить <strong>с</strong>тати<strong>с</strong>тиче<strong>с</strong>кие показатели друг <strong>с</strong> другом. Чтобы изменить<br />

Current Calculat («Текущий ра<strong>с</strong>чет»). и Calc («Под<strong>с</strong>читать»). Показатели Season Start («Начала <strong>с</strong>езона»),<br />

щелкните по показателю, который хотите изменить, и отрегулируйте его (Под<strong>с</strong>чет показателей Season<br />

Start («Начала <strong>с</strong>езона») может быть изменен только в первые недели <strong>с</strong>езона). Оценки Profit/Loss<br />

(«Прибыли/Убытка») в нижней ча<strong>с</strong>ти экрана меняют<strong>с</strong>я автоматиче<strong>с</strong>ки.<br />

Чтобы выве<strong>с</strong>ти клуб на фондовый рынок, щелкните иконку Going Public («Публичное размещение») в нижней<br />

ча<strong>с</strong>ти экрана (для этого вы должны <strong>с</strong>оответ<strong>с</strong>твовать определенным критериям, указанным на экране).<br />

CalCulatioN tool («калькулятор»)<br />

Щелкните иконку Calculation Tool («Калькулятор») в нижнем правом углу экрана для оценки прибыли в<br />

текущем <strong>с</strong>езоне. Вы можете вне<strong>с</strong>ти поправки (<strong>с</strong> учетом прогнозов по вы<strong>с</strong>туплению команды, ожидаемом<br />

чи<strong>с</strong>ле зрителей и проданных билетов за <strong>с</strong>езон и т.д.) в колонке Forecast This Season («Прогнозировать<br />

текущий <strong>с</strong>езон»). Новые значения автоматиче<strong>с</strong>ки учитывают<strong>с</strong>я в под<strong>с</strong>четах на о<strong>с</strong>новном экране.<br />

ПРиМечаНие: Любые поправки, <strong>с</strong>деланные вами на о<strong>с</strong>новном экране Financial Status («Финан<strong>с</strong>ового<br />

<strong>с</strong>о<strong>с</strong>тояния») перекрывают<strong>с</strong>я изменениями, вне<strong>с</strong>енными Calculation Tool («Калькулятором»).<br />

aCCouNtiNg JourNal («журнал бухгалтер<strong>с</strong>кого учета»)<br />

Щелкните по вкладке ACCOUNTING JOURNAL («Журнал бухгалтер<strong>с</strong>кого учета») для про<strong>с</strong>мотра прибыли и<br />

ра<strong>с</strong>ходов вашего клуба. Бухгалтер<strong>с</strong>кие данные разделены по группам и отображают<strong>с</strong>я в разных цветах,<br />

что позволяет увидеть ваши текущие ра<strong>с</strong>ходы и найти <strong>с</strong>по<strong>с</strong>об <strong>с</strong>охранить деньги.<br />

boNus Fees («ПриЗовые <strong>с</strong>боры»)<br />

Щелкните вкладку BONUS FEES («Призовые <strong>с</strong>боры»), чтобы увидеть <strong>с</strong>водку по <strong>с</strong>уммам платежей игрокам<br />

в <strong>с</strong>оответ<strong>с</strong>твии <strong>с</strong> их контрактами.<br />

buDget CoNtrol («уПравление бюджетом»)<br />

Выберите вкладку BUDGET CONTROL («Управление бюджетом»), чтобы по<strong>с</strong>овещать<strong>с</strong>я <strong>с</strong> правлением и вне<strong>с</strong>ти<br />

коррективы в бюджеты по различным <strong>с</strong>татьям ра<strong>с</strong>ходов. Для перемещения <strong>с</strong>ред<strong>с</strong>тв между бюджетами<br />

и<strong>с</strong>пользуйте выпадающее меню Reallocate Money («Переме<strong>с</strong>тить деньги») и щелкните PROPOSE TO BOARD<br />

(«Предложить правлению»). Вы можете попро<strong>с</strong>ить дополнительное финан<strong>с</strong>ирование, но убедите<strong>с</strong>ь, что вы<br />

за<strong>с</strong>лужили его, выполнив задачи из вашего <strong>с</strong>пи<strong>с</strong>ка Season Objectives («Целей на <strong>с</strong>езон»). Наконец, не забывайте<br />

планировать <strong>с</strong>вои бюджеты заранее – ча<strong>с</strong>тые пере<strong>с</strong>мотры приводят к тому, что правлениение теряет терпение.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!