04.07.2013 Views

с игрой? - Steam

с игрой? - Steam

с игрой? - Steam

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Club («клуб») > staDium («<strong>с</strong>тадионы»)<br />

Создайте арену <strong>с</strong>воей мечты! И<strong>с</strong>пользуйте редактор <strong>с</strong>тадионов для <strong>с</strong>оздания полей для о<strong>с</strong>новного,<br />

дополнительного <strong>с</strong>о<strong>с</strong>тавов и молодежной команды.<br />

the staDium overvieW («обЗор <strong>с</strong>тадиона»)<br />

Обратите внимание на нижний левый угол экрана, где <strong>с</strong>одержит<strong>с</strong>я обзор вашего <strong>с</strong>тадиона,<br />

включающий тип кон<strong>с</strong>трукции, а также информацию о блоках трибун для болельщиков. В<strong>с</strong>е типы<br />

<strong>с</strong>тадионов имеют различные углы и границы, но у них один и тот же главный <strong>с</strong>ектор. При <strong>с</strong>троитель<strong>с</strong>тве<br />

вашего <strong>с</strong>тадиона вы можете комбинировать элементы различных <strong>с</strong>тилей. Щелкните DETAILS<br />

(«Подробно<strong>с</strong>ти») для изменения таких показателей как цвет <strong>с</strong>идений.<br />

Щелкните по блоку при обзоре <strong>с</strong>тадиона, чтобы увидеть в<strong>с</strong>е входящие в него элементы (работает при<br />

обзоре <strong>с</strong>о <strong>с</strong>тороны поля). Для удаления элемента щелкните иконку му<strong>с</strong>орной корзины <strong>с</strong>права от него.<br />

Для изменения угла элемента <strong>с</strong>идений щелкайте <strong>с</strong>оответ<strong>с</strong>твующую иконку в колонке Deg до тех пор,<br />

пока не получите нужный угол.<br />

Примечание: Вы можете удалить любое количе<strong>с</strong>тво элементов, но <strong>с</strong>тадион при этом будет<br />

выглядеть очень <strong>с</strong>транно! Не бойте<strong>с</strong>ь эк<strong>с</strong>периментировать, но учитывайте возможные проблемы,<br />

такие как дублирование элементов.<br />

<strong>с</strong>овет: Символ ки<strong>с</strong>точки указывает на элементы, которые можно покра<strong>с</strong>ить. При покра<strong>с</strong>ке предмета<br />

он принимает цвет <strong>с</strong>хемы <strong>с</strong>тадиона, которую можно у<strong>с</strong>тановить на экране Details («Подробно<strong>с</strong>ти»).<br />

CreatiNg aND eDitiNg bloCks («<strong>с</strong>оЗдание и редактирование<br />

блоков»)<br />

Щелкайте по иконкам в верхней ча<strong>с</strong>ти <strong>с</strong>редней колонки для выбора различных элементов для вашего<br />

блока (наведите кур<strong>с</strong>ор для про<strong>с</strong>мотра опи<strong>с</strong>ания). Щелкните по иконку, открыв <strong>с</strong>пи<strong>с</strong>ок элементов, и<br />

затем щелкните по элементу для его добавления в блок. Новый элемент полмещает<strong>с</strong>я в верхней ча<strong>с</strong>ти<br />

<strong>с</strong>пи<strong>с</strong>ка, над уже имеющими<strong>с</strong>я элементами (для изменения позиции элемента про<strong>с</strong>то перетащите его<br />

в нужное ме<strong>с</strong>то). Чтобы и<strong>с</strong>пользовать новый блок в любом ме<strong>с</strong>те <strong>с</strong>тадиона, перетащите его в режиме<br />

обзора <strong>с</strong>тадиона на уже <strong>с</strong>уще<strong>с</strong>твующую <strong>с</strong>труктуру. Когда вы довольны полученным дизайном, нажмите<br />

EXTEND («Ра<strong>с</strong>ширить»).<br />

<strong>с</strong>овет: Не в<strong>с</strong>е элементы подходят для любого блока (например, Player Entrances («Выходы для<br />

игроков») до<strong>с</strong>тупны только для Main Grandstand («Главного здания»)).<br />

<strong>с</strong>овет: Выберите площадку в обзоре <strong>с</strong>тадиона, чтобы добавить о<strong>с</strong>обые элементы на вашу арену.<br />

<strong>с</strong>овет: При копировании блоков элементы, которые не подходят для нового блока, удаляют<strong>с</strong>я<br />

автоматиче<strong>с</strong>ки.<br />

<strong>с</strong>овет: По<strong>с</strong>етите www.fifa-manager.com, чтобы увидеть <strong>с</strong>тадионы, <strong>с</strong>озданные игроками <strong>с</strong>о в<strong>с</strong>его<br />

мира, и узнать, как и<strong>с</strong>пользовать их в вашей игре.<br />

save, loaD aND share Your staDium («<strong>с</strong>охранение, ЗагруЗка и<br />

обмен <strong>с</strong>тадионами»)<br />

Нажмите иконку Save Stadium («Сохранить <strong>с</strong>тадион») для <strong>с</strong>охранения текущего дизайна, либо нажмите<br />

Load Stadium («Загрузить <strong>с</strong>тадион») для загрузки предыдущей <strong>с</strong>хемы. При <strong>с</strong>охранении и загрузке<br />

в<strong>с</strong>плывающие окна <strong>с</strong>ообщают вам, где хранят<strong>с</strong>я файлы <strong>с</strong>тадиона, поэтому вы можете поделить<strong>с</strong>я лучшими<br />

дизайнами <strong>с</strong> другими игроками. Для и<strong>с</strong>пользования готового дизайна <strong>с</strong>тадиона щелкните иконку<br />

Architect's Proposal («Архитектурный проект»), укажите базовые параметры и подтвердите выбор.<br />

paYiNg For Your staDium («Плата За ваш <strong>с</strong>тадион»)<br />

Вы можете заплатить за новый <strong>с</strong>тадион из <strong>с</strong>троительного бюджета. Однако, е<strong>с</strong>ли этого недо<strong>с</strong>таточно, вы<br />

можете получить кредит для финан<strong>с</strong>ирования работы. Е<strong>с</strong>ли вы решите это <strong>с</strong>делать, то обозначенная <strong>с</strong>умма<br />

ежегодного взно<strong>с</strong>а будет брать<strong>с</strong>я из категории Misc («Разное»). бюджета каждый год.<br />

Е<strong>с</strong>ли работы не были оплачены, новые элементы будут обозначены как «Запланированные». Не закрывайте<br />

экран до тех пор, пока не оплатите их (или не <strong>с</strong>охраните проект), иначе в<strong>с</strong>е изменения будут утеряны.<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!