SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti
SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti
SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
es saxelwodeba mxoloT qarTulma da imis axlandel Tanamogvare<br />
enebma ician. uZvelesi Tqmuleba `qarTliscxovrebisa~,<br />
romelic Seadgens matianeTa krebuls, iwyeba<br />
metaT TvalsaCino cnobebiT. _ pirvelaT is vaxsenoT,<br />
rom 1 somexTa da qarTvelTa, ranTa da movaknelTa, herTa<br />
da lekTa, megrelTa da kavkasianTa, amaT yovelTa erTi<br />
iyo mama saxelaT Targam (bibliis-Togorm) da somexTa<br />
mama, Targamis ufrosi Ze _ haos (igive hai, gaiki) yovelTa<br />
umetesi gmiri iyovo~.<br />
`am sityvebze zogierTebi afuZneben im mosazrebas,<br />
rom `qarTlis cxovreba~ Sedarebis axlo drois daweriliao<br />
da dawerilia usaTuod umecari somxisagano. umecroba<br />
mwerals imiT etyobao, rom erTmaneTTan anaTesavebs<br />
imisTana erebs, romlebsac araviTari naTesauri kavSiri<br />
ara aqvT, magaliTad, _ somxebs, qarTvelebs, da lekebs.<br />
mwerlis somxoba imiTic-ki gaigebao, rom somxebs aniWebs<br />
upirvelesobas. samwuxaroT amisTana mecnierebisa, es<br />
Tqmuloba <strong>qarTuli</strong> matianeebisa rom ar eTanxmeba imaT<br />
istorias, aramed gasaocraT eTanxmeba axlandel evropielT<br />
mecnierebis gamokvlevas. `vin ar iciso, ambobs mecnieri<br />
sen-marteni, rom zepir-TqmulobaSi, yoveli eris<br />
istoriis dasawyisSi, sityvebi, `mama~, `Ze~, da amnairi sxva<br />
moaswaveben erovnul Stoebs da miwa-adgilebis nawilebso~.<br />
maS, `qarTlis cxovreba~ imaSia Semcdari, rom megrelni<br />
da kavkasianni (svanebi) qarTvelebis Tanamogvare<br />
arian? anu her-kaxelebis da lekebis (kaxeTis mTiulebis)<br />
naTesauri kavSiri qarTvelebTan sicruea, roca axlandeli<br />
lekebis winaprebi imave matianeSi ori furcliT (gver.<br />
21,22 da 23) kaxeTis lekebis Semdeg ixsenebian? egeb is iyos<br />
baqi, rom `ranTa da movaknelTa~ (Zveli hilipni anu albanelni)<br />
da qarTvelebTa mama erTi iyo, roca taciti mowmobs,<br />
rom imis dros es erebi erT-STamomavlobas<br />
aRiarebdeno?~<br />
1 aq mkiTxvelma unda miaqcios yuradReba mniSvnelobas kavSirisa `da~.<br />
82