09.04.2014 Views

lidepla introdukta kun lexikon, gramatika e textas

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Буквы и звуки<br />

Введение в лидепла<br />

В настоящее время самым распространенным шрифтом является латинский,<br />

поэтому именно он был выбран в качестве основного для лидепла. В алфавите<br />

языка 25 букв (буква "q" не используется, буква "c" встречается только в<br />

сочетании "ch", никаких дополнительных букв и знаков нет):<br />

A B Ch D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Y Z<br />

a b ch d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x y z<br />

a be che de e ef ge ha i ja ka el em en o pe er es te u ve wa iks ye ze<br />

Конечно, при желании, текст на лидепла, как и текст на любом другом языке,<br />

можно записать с помощью любого алфавита и, в частности, русскими буквами.<br />

Мы воспользуемся этим для объяснения произношения звуков лидепла<br />

(произношение будет выделяться курсивом).<br />

Слова лидепла читаются так, как пишутся. И согласные, и гласные читаются<br />

одинаково в любом положении.<br />

Основные гласные: a, o, u, i, e<br />

Примеры (значение в скобках обозначает, что слово является грамматической<br />

частицей и приобретает свое значение в сочетании с другими словами):<br />

ba (ба) - (частица повелительного наклонения)<br />

do (до) - (предлог характерного свойства)<br />

ku (ку) - (вопросительная частица)<br />

li (ли) - они<br />

me (мэ) - я<br />

Также в языке используется гласная буква "y". Она обозначает, в общем, тот же<br />

звук, что и "i", но никогда не бывает под ударением. То есть, с точки зрения<br />

русского языка, буква y отчасти соответствует букве "й".<br />

Например:<br />

ya (йа) - да<br />

yo (йо) - уже<br />

yu (йу) - ты, вы<br />

ye (йе) - есть, имеется<br />

pyan (пйан, пьян) - пьяный<br />

lyu (лйу, лью) - оставить<br />

may (май) - мой<br />

ley (лэй) - их<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!