09.04.2014 Views

lidepla introdukta kun lexikon, gramatika e textas

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Musbi ta (он / она) he ("прош.время") fogeti (забывать). - Должно<br />

быть, он забыл.<br />

i) добавление, подтверждение: yoshi (еще, к тому же), toshi (тоже)<br />

Me (я) hev (иметь) blan (белый) kamila (ромашка). - У меня есть<br />

белая ромашка.<br />

Yoshi (еще) me (я) hev (иметь) rude (красный) rosa (роза). - Еще у<br />

меня есть красная роза.<br />

Lu (он) toshi (тоже) hev (иметь) rosa (роза). - У него тоже есть<br />

роза.<br />

j) неточность: hampi (почти), sirke (приблизительно), vaika (хоть)<br />

Hampi (почти) oli (все) lai (приходить). - Почти все пришли /<br />

приходят.<br />

Me (я) hev (иметь) sirke (приблизительно) dwa (два) litra (литр) milka<br />

(молоко). - У меня есть примерно два литра молока.<br />

Dai (дать) ba ("повелит.наклонение") vaika (хоть) fo (для, на) un (один)<br />

minuta (минута)! - Дай хоть на одну минуту!<br />

k) исключительность: sol (только)<br />

Sol ela (она) mog (мочь) samaji (понимать). - Только она может<br />

понять.<br />

l) степень: gro (сильно)<br />

Lu (он) lubi (любить) suy (свой) molya (жена) gro (сильно). - Он очень<br />

любит свою жену.<br />

m) продолжение: for (дальше)<br />

Ta (он, она) oltaim (всё время) trai (стараться) for (дальше). - Он / она<br />

продолжает прикладывать усилиия.<br />

n) направление: wek (прочь, не здесь)<br />

Go (идти) wek (прочь)! - Уходи!<br />

o) отделенность: los<br />

doga (собака) es (есть) los - собака не привязана<br />

p) включенность-выключенность: on, of<br />

mah ("сделать") radio (радио) on - включи радио<br />

18. Глагол<br />

vidi (видеть), jan (знать), shwo (говорить)<br />

18.1. Форма глагола не изменяется. Грамматические значения<br />

выражаются с помощью частиц.<br />

Исключение: bi (быть) - es (есть) - bin (был)<br />

18.2. Времена:<br />

При наличии указания на время можно использовать основную форму.<br />

Unves (однажды) me (я) miti (встретить) rega (король). - Однажды я<br />

встретил короля.<br />

Время можно указать особо с помощью частиц:<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!