Warta Kerajaan - Sabah
Warta Kerajaan - Sabah
Warta Kerajaan - Sabah
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />
SABAH, MALAYSIA<br />
<strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong><br />
Diterbitkan dengan kuasa<br />
Jil. LXIII] KOTA KINABALU, KHAMIS, 4 DISEMBER 2008 [No. 46<br />
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang<br />
Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.<br />
DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,<br />
Setiausaha <strong>Kerajaan</strong> Negeri.<br />
No. 714 [No. JKM. PHB. 600-2/86 (18)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam<br />
Pemberitahuan <strong>Warta</strong> No. 571/2007 hendaklah diambil, walau bagaimanapun,<br />
pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjakerja<br />
pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan<br />
Bab 69<br />
kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri<br />
dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa<br />
kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Pembinaan Kompleks Pejabat<br />
Lembaga Pertubuhan Peladang, Sandakan, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan<br />
untuk diambil.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 27 September 2007.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
1,862<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
DIRECTION UNDER SECTION 5<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/86 (18)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette<br />
Notification No. 571/2007 should be acquired, but that until surveying work is completed,<br />
it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in<br />
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition<br />
Cap. 69<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers<br />
may do any works on the land connected to the use, to wit, the Construction of the Farmers<br />
Organization Authority Office Complex, Sandakan, to which the land is intended to be put<br />
on its acquisition.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 27th day of September, 2007.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 715 [No. JKM. PHB. 600-2/2/45/(22)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam<br />
Pemberitahuan <strong>Warta</strong> No. 615/2008 hendaklah diambil, walau bagaimanapun,<br />
pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjakerja<br />
pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan<br />
Bab 69<br />
kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri<br />
dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa<br />
kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Rancangan Tebatan Banjir<br />
Sungai Telipok Fasa 1, Kota Kinabalu, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan<br />
untuk diambil.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 September 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,863<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
DIRECTION UNDER SECTION 5<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/2/45/(22)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette<br />
Notification No. 615/2008 should be acquired, but that until surveying work is completed,<br />
it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in<br />
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition<br />
Cap. 69<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers<br />
may do any work on the land connected to the use, to wit, the Sungai Telipok Flood<br />
Mitigation Scheme, Kota Kinabalu, to which the land is intended to be put on its<br />
acquisition.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of September, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 716 [No. JKM. PHB. 600-2/1/223/(42)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam<br />
Pemberitahuan <strong>Warta</strong> No. 618/2008 hendaklah diambil, walau bagaimanapun,<br />
pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjakerja<br />
pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan<br />
Bab 69<br />
kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri<br />
dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa<br />
kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Pembinaan dan Menaik Taraf<br />
Jalan Magatang - Sook, Keningau, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk<br />
diambil.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 September 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
1,864<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/1/223/(42)<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
DIRECTION UNDER SECTION 5<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette<br />
Notification No. 618/2008 should be acquired, but that until surveying work is completed,<br />
it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in<br />
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition<br />
Cap. 69<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers<br />
may do any work on the land connected to the use, to wit, the Upgrading of Magatang -<br />
Sook Road, Keningau, to which the land is intended to be put on its acquisition.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of September, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
_______<br />
No. 717 [No. JKM. PHB. 600-2/1/251 (28)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3<br />
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan<br />
Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa<br />
Bab 69<br />
pada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah<br />
diambil bagi maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Jalan Pintas Tuaran.<br />
Pelan No. 01126807 dan 01126379 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil<br />
boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong<br />
Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu pejabat.<br />
JADUAL<br />
Anggaran<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Kawasan<br />
Yang Hendak<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Hakmilik Tempat Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Ekar)<br />
}<br />
1. View Points<br />
Properties<br />
Sdn. Bhd. CL. 015018621 23.394 Kota Kinabalu 0.373<br />
Winning<br />
Dividends<br />
Sdn. Bhd.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,865<br />
JADUAL - (samb.)<br />
Anggaran<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Kawasan<br />
Yang Hendak<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Hakmilik Tempat Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Ekar)<br />
2. Patrick Chong<br />
}<br />
Vun Tshung CL. 015021806 2.970 Kota Kinabalu 0.057<br />
Noel Chong<br />
Chee Tshung<br />
3. Evermatic Sdn. Bhd. CL. 015028010 8.976 ,, 0.069<br />
4. Lee Ah Yew<br />
Lee You Lam<br />
Lee Yew Hwa<br />
Tsen Hock Vui CL. 015108951 7.887 ,, 0.002<br />
Tsen Fuh Kiong<br />
Tsen Fui Len<br />
Chen Nyen Tsu<br />
5. Fu, Wu Tusi-Yin CL. 015115296 0.778 ,, 0.040<br />
6. Shirba Enterprise CL. 015154159 1.300 ,, 0.027<br />
Sdn. Bhd.<br />
7. Khoo Boo Khean CL. 015313416 1.200 ,, 0.104<br />
8. Chin Chow Len CL. 015403335 0.730 Kg. Inanam 0.010<br />
@ Len Mah<br />
Laut<br />
9. Nurisa bt. Gaduli<br />
}<br />
@ Minah NT. 013048863 10.53 Kg. Tebobun 0.188<br />
Alsat b. Edlis @<br />
Arsat Arshad Idris<br />
10. Miau Tet Jin NT. 013048881 1.131 ,, 0.002<br />
11. Hii Yee Sey<br />
Jumat bin Insud }<br />
NT. 013055082 4.781 Kg. Kadandaman 0.405<br />
12. Chok Yun Kiong NT. 013084109 1.288 Kg. Inanam<br />
Chok Thiam Yun } Laut<br />
0.239<br />
13. Chung Kui Hiong NT. 013084225 0.800 ,, 0.205<br />
}<br />
14. Hew Hae Yean NT. 013084234 0.650 ,, 0.079<br />
15. Joseph Lanjuat NT. 013084243 0.750 ,, 0.403<br />
16. Chung Kui Hiong NT. 013084261 0.750 ,, 0.099<br />
17. Jumat bin Insud NT. 013084298 1.000 ,, 0.625<br />
18. Fridoline Tongol NT. 013084396 2.200 ,, 1.930<br />
19. Peter D. Cheong NT. 013085633 2.600 ,, 1.122<br />
Peck Chai
1,866<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/1/251 (28)<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
DECLARATION UNDER SECTION 3<br />
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land<br />
Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he<br />
Cap. 69<br />
considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a<br />
public purpose, that is to say for the Construction of Tuaran Road By Pass.<br />
Plan No. 01126807 and 01126379 showing the area to be acquired may be inspected at<br />
the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the<br />
Assistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Approximate<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Acre(s)<br />
}<br />
1. View Points<br />
Properties<br />
Sdn. Bhd.<br />
Winning<br />
Dividends<br />
CL. 015018621 23.394 Kota Kinabalu 0.373<br />
Sdn. Bhd.<br />
2. Patrick Chong<br />
}<br />
Vun Tshung CL. 015021806 2.970 ,, 0.057<br />
Noel Chong<br />
Chee Tshung<br />
3. Evermatic Sdn. Bhd. CL. 015028010 8.976 ,, 0.069<br />
4. Lee Ah Yew<br />
Lee You Lam<br />
Lee Yew Hwa<br />
Tsen Hock Vui CL. 015108951 7.887 ,, 0.002<br />
Tsen Fuh Kiong<br />
Tsen Fui Len<br />
Chen Nyen Tsu<br />
}
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,867<br />
SCHEDULE - (cont.)<br />
Approximate<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Acre(s)<br />
5. Fu, Wu Tusi-Yin CL. 015115296 0.778 Kota Kinabalu 0.040<br />
6. Shirba Enterprise CL. 015154159 1.300 ,, 0.027<br />
Sdn. Bhd.<br />
7. Khoo Boo Khean CL. 015313416 1.200 ,, 0.104<br />
8. Chin Chow Len CL. 015403335 0.730 Kg. Inanam 0.010<br />
@ Len Mah<br />
Laut<br />
9. Nurisa bt. Gaduli<br />
}<br />
@ Minah NT. 013048863 10.53 Kg. Tebobun 0.188<br />
Alsat b. Edlis @<br />
Arsat Arshad Idris<br />
10. Miau Tet Jin NT. 013048881 1.131 ,, 0.002<br />
11. Hii Yee Sey<br />
Jumat bin Insud }<br />
NT. 013055082 4.781 Kg. Kadandaman 0.405<br />
12. Chok Yun Kiong NT. 013084109 1.288 Kg. Inanam<br />
Chok Thiam Yun } Laut<br />
0.239<br />
13. Chung Kui Hiong NT. 013084225 0.800 ,, 0.205<br />
14. Hew Hae Yean NT. 013084234 0.650 ,, 0.079<br />
15. Joseph Lanjuat NT. 013084243 0.750 ,, 0.403<br />
16. Chung Kui Hiong NT. 013084261 0.750 ,, 0.099<br />
17. Jumat bin Insud NT. 013084298 1.000 ,, 0.625<br />
18. Fridoline Tongol NT. 013084396 2.200 ,, 1.930<br />
19. Peter D. Cheong NT. 013085633 2.600 ,, 1.122<br />
Peck Chai<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
1,868<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
No. 718 [No. JKM. PHB. 600-2/1/250/(16)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang<br />
ditunjukkan atas Pelan No. J 20780/LA/PS2/A & J 20780/LA/STP/A mungkin akan<br />
dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi pembinaan Stesen Pam dan Loji Rawatan<br />
Bab 69<br />
Kumbahan Pekan Tamparuli, Tuaran; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa<br />
yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-<br />
Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam<br />
Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua<br />
Negeri adalah suatu maksud awam.<br />
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />
Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.<br />
JADUAL<br />
Anggaran<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />
Hakmilik<br />
Diambil<br />
(Hektar)<br />
(Hektar)<br />
1. Valeria bte<br />
Appulunius<br />
Suntagi bte<br />
Poninting @<br />
Lungkokos NT. 043189171 2.351 Kg. Telibong, 0.087<br />
Bonsor b. Emoi<br />
Tamparuli<br />
Masiah bte Dusman<br />
Ekol b. Nonong<br />
@ Michael<br />
James Kimin<br />
}<br />
2. Kong Chiew Moi<br />
Kong Nyuk Moi<br />
Kong Chee Fah<br />
Kong Yu Moi NT. 043189162 1.618 ,, 0.013<br />
Kong Mui Moi<br />
Kong Kee Yuen<br />
Kong Soong Moi<br />
Kong Ten Yien<br />
3. Kong Chee Fah<br />
}<br />
Kong Kee Yuen<br />
Kong Ten Yien NT. 043189153 0.404 ,, 0.006<br />
Kong Soong Moi<br />
Kong Nyuk Moi<br />
}
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,869<br />
JADUAL - (samb.)<br />
Anggaran<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />
Hakmilik<br />
Diambil<br />
(Hektar)<br />
(Hektar)<br />
4. Sampai b. Mambang NT. 043106145 0.442 Kg. Bantayan, 0.442<br />
Tamparuli (Keseluruhan)<br />
5. Dulimah bte Ampil<br />
}<br />
Hunis b. Bikat NT. 043080422 2.074 Kg. Tobo 0.886<br />
Hannie bte Bikat<br />
Husni b. Bikat<br />
6. Pita bte Utod<br />
@ Angkong<br />
Marianah bte Mohd.<br />
Yusof @ Anjai<br />
Peter Andaw NT. 043087387 2.895 Kg. Bantayan, 1.200<br />
Yulut @ Molly bte<br />
Tamparuli<br />
Enghihon<br />
Udot @ Suzy Entingan<br />
Iron bte Mayun<br />
Mimun bte Mayun<br />
7. Antakin b. Andan<br />
Dingkau bte Ensoi }<br />
NT. 043125060 1.967 ,, 0.016<br />
8. Wong Wah Loon NT. 043111575 5.156 ,, 0.887<br />
@ Peter Wong<br />
}<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/1/250/(16)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.<br />
J 20780/LA/PS2/A & J 20780/LA/STP/A is likely to be required for a public purpose,<br />
that is to say for the construction of the Tamparuli Town Pump Station and
1,870<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)<br />
Sewerage Treatment Plant Tuaran; now, therefore, in exercise of the powers<br />
Cap. 69<br />
conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang<br />
di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be<br />
required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public<br />
purpose.<br />
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />
Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,<br />
Tuaran, during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Approximate<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Hectare(s)<br />
in Hectare(s)<br />
1. Valeria bte<br />
Appulunius<br />
Suntagi bte<br />
Poninting @<br />
Lungkokos NT. 043189171 2.351 Kg. Telibong, 0.087<br />
Bonsor b. Emoi<br />
Tamparuli<br />
Masiah bte Dusman<br />
Ekol b. Nonong<br />
@ Michael<br />
James Kimin<br />
}<br />
2. Kong Chiew Moi<br />
Kong Nyuk Moi<br />
Kong Chee Fah<br />
Kong Yu Moi NT. 043189162 1.618 ,, 0.013<br />
Kong Mui Moi<br />
Kong Kee Yuen<br />
Kong Soong Moi<br />
Kong Ten Yien<br />
3. Kong Chee Fah<br />
}<br />
Kong Kee Yuen<br />
Kong Ten Yien NT. 043189153 0.404 ,, 0.006<br />
Kong Soong Moi<br />
Kong Nyuk Moi<br />
}<br />
4. Sampai b. Mambang NT. 043106145 0.442 Kg. Bantayan, 0.442<br />
Tamparuli (Whole)<br />
5. Dulimah bte Ampil<br />
Hunis b. Bikat<br />
Hannie bte Bikat<br />
Husni b. Bikat<br />
}<br />
NT. 043080422 2.074 Kg. Tobo 0.886
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,871<br />
SCHEDULE - (cont.)<br />
Approximate<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Hectare(s)<br />
in Hectare(s)<br />
6. Pita bte Utod<br />
@ Angkong<br />
Marianah bte Mohd.<br />
Yusof @ Anjai<br />
Peter Andaw NT. 043087387 2.895 Kg. Bantayan, 1.200<br />
Yulut @ Molly bte<br />
Tamparuli<br />
Enghihon<br />
Udot @ Suzy Entingan<br />
Iron bte Mayun<br />
Mimun bte Mayun<br />
7. Antakin b. Andan<br />
Dingkau bte Ensoi }<br />
NT. 043125060 1.967 ,, 0.016<br />
8. Wong Wah Loon NT. 043111575 5.156 ,, 0.887<br />
@ Peter Wong<br />
}<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 719 [No. JKM. PHB. 600-2/3/58/(12)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang<br />
ditunjukkan atas Pelan No. PJ092/LA/WTP-01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu<br />
maksud awam, iaitu bagi pembinaan Loji Rawatan Air, Tenom; oleh yang demikian,<br />
Bab 69<br />
pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan<br />
Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang<br />
dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada<br />
pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.<br />
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />
Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tenom, pada waktu pejabat.
1,872<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)<br />
JADUAL<br />
Anggaran<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan<br />
Hakmilik<br />
Tempat Yang Hendak<br />
Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Ekar)<br />
1. Chow Vui Che CL. 165180423 14.39 Melalap 3.20<br />
@ Chew Vui Chee<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/3/58/(12)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.<br />
PJ092/LA/WTP-01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the<br />
construction of the Water Treatment Plant, Tenom; now, therefore, in exercise<br />
Cap. 69<br />
of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule<br />
hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua<br />
Negeri is a public purpose.<br />
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />
Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,<br />
Tenom, during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Approximate<br />
No. Owner(s) Title No.<br />
Area<br />
on Title Locality<br />
Area to be<br />
Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Acre(s)<br />
1. Chow Vui Che CL. 165180423 14.39 Melalap 3.20<br />
@ Chew Vui Chee<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,873<br />
No. 720 [No. JKM. PHB. 600-2/98/(16)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang<br />
ditunjukkan atas Pelan No. L.S. 204.5.6/(9A) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud<br />
awam, iaitu bagi kegunaan (pembinaan depot keretapi dan tempat tinggal kakitangan) Jabatan<br />
Bab 69<br />
Keretapi Negeri <strong>Sabah</strong> di Kinarut, Papar (tambahan); oleh yang demikian, pada<br />
menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan<br />
Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang<br />
dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada<br />
pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.<br />
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />
Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.<br />
JADUAL<br />
Anggaran<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />
Hakmilik<br />
Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Ekar)<br />
1. Lee Eng Ching 025061018 2.00 Kinarut 2.00<br />
Hua Chan Nam } (Keseluruhan)<br />
2. Robert Tan 023900594 0.687 Sg. 0.687<br />
Tiang (Keseluruhan)<br />
3. Pembinaan Kekal 025007854 2.00 Kinarut 2.00<br />
Mewah Realty<br />
(Keseluruhan)<br />
Sdn. Bhd.<br />
4. Robert Tan 023900692 1.325 Sungei 1.325<br />
Tiang (Keseluruhan)<br />
5. Pembinaan Kekal 025013923 3.406 Kinarut 3.406<br />
Mewah Realty<br />
(Keseluruhan)<br />
Sdn. Bhd.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
1,874<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/98/(16)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.<br />
L.S. 204.5.6/(9A) is likely to be required for a public purpose, that is to say for the<br />
construction of the <strong>Sabah</strong> State Railway Department Usage (Additional)<br />
Cap. 69<br />
(construction of a railway depot and government staff quarters) at Kinarut, Papar;<br />
now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the<br />
Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land<br />
set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion<br />
of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.<br />
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />
Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,<br />
Papar, during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Approximate<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Acre(s)<br />
1. Lee Eng Ching 025061018 2.00 Kinarut 2.00<br />
Hua Chan Nam } (Whole)<br />
2. Robert Tan 023900594 0.687 Sg. 0.687<br />
Tiang (Whole)<br />
3. Pembinaan Kekal 025007854 2.00 Kinarut 2.00<br />
Mewah Realty<br />
(Whole)<br />
Sdn. Bhd.<br />
4. Robert Tan 023900692 1.325 Sungei 1.325<br />
Tiang (Whole)<br />
5. Pembinaan Kekal 025013923 3.406 Kinarut 3.406<br />
Mewah Realty<br />
(Whole)<br />
Sdn. Bhd.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,875<br />
No. 721 [No. JKM. PHB. 600-2/107/(12)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang<br />
ditunjukkan atas Pelan No. JTF/2K7/601-PC02 mungkin akan dikehendaki bagi suatu<br />
maksud awam, iaitu bagi pembinaan Jalan Masuk ke Cadangan Tapak Program Perumahan<br />
Bab 69<br />
Rakyat (PPR) di Kinarut, Papar; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa<br />
yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-<br />
Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual<br />
bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri<br />
adalah suatu maksud awam.<br />
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />
Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.<br />
JADUAL<br />
Anggaran<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />
Hakmilik<br />
Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Ekar)<br />
1. Chua Lai 023905099 4.087 Kinarut 0.58<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/107/(12)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.<br />
JTF/2K7/601-PC02 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the<br />
construction of the Access Road to the Proposed “Program Perumahan Rakyat<br />
Cap. 69<br />
(PPR)” Site at Kinarut, Papar; now, therefore, in exercise of the powers<br />
conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang
1,876<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)<br />
di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to<br />
be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public<br />
purpose.<br />
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />
Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,<br />
Papar, during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Approximate<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Acre(s)<br />
1. Chua Lai 023905099 4.087 Kinarut 0.58<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
_______<br />
No. 722 [No. JKM. PHB. 600-4/4/10/(20)<br />
ORDINAN TANAH<br />
Bab 68<br />
PEMBATALAN TANAH RIZAB PADANG RAGUT ANAK NEGERI SELAGON DI LIMBAWANG<br />
DAERAH BEAUFORT DI BAWAH SEKSYEN 78(5)<br />
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(5) Ordinan<br />
Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan perizaban kawasan seluas<br />
Bab 68 lebih kurang 200 ekar (80.9 hektar) daripada Lot Ukur Bil. 3351 (Mukim<br />
Limbawang) yang menjadi keseluruhan daripada Tanah Rizab Padang Ragut Anak Negeri<br />
Selagon yang diwartakan di bawah Pemberitahuan <strong>Warta</strong> Bil. 203 dan 204 tahun 1965<br />
yang ditunjukkan dengan lebih lanjut di dalam Pelan Bil. 16400.<br />
2. Pemberitahuan <strong>Warta</strong> Bil. 203 dan 204 tahun 1965 adalah dengan ini dibatalkan.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,877<br />
[No. JKM. PHB. 600-4/4/10/(20)<br />
THE LAND ORDINANCE<br />
Cap. 68<br />
REVOCATION OF SELAGON NATIVE GRAZING RESERVE AT LIMBAWANG<br />
DISTRICT OF BEAUFORT UNDER SECTION 78(5)<br />
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 78(5) of the Land<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of an area of<br />
Cap. 68<br />
200 acres (80.9 hectares) from Survey Lot No. 3351 (Mukim of Limbawang) forming<br />
whole of Selagon Native Grazing Reserve gazetted under Gazette Notification No. 203<br />
and 204 of 1965 which is more particularly shown on Plan No. 16400.<br />
2. Gazette Notification Nos. 203 and 204 of 1965 are hereby revoked.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
_______<br />
PUBLIC NOTICES<br />
No. 723 [No. JIM (KK) 291/1997<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
MESYUARAT AM<br />
Nama Siberhutang:<br />
Chong Len Len<br />
No. Kad Pengenalan: 660706-12-5352/H 0649027<br />
Alamat:<br />
G11, Taman Likas Jaya,<br />
Lorong Burung Kenari 3,<br />
88400 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Perihal: -<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu<br />
No. Kebankrapan: K29(P)-258 tahun 1997<br />
Tarikh Mesyuarat Am: 27 November 2008<br />
Waktu:<br />
2.30 petang<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu<br />
Tarikh Perintah (jika ada) bagi<br />
Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
1,878<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Kota Kinabalu,<br />
Aras 5, Blok A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Tarikh: 19 November 2008.<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
Pengarah Insolvensi Negeri,<br />
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
GENERAL MEETING<br />
Debtor’s Name:<br />
Chong Len Len<br />
NRIC No.: 660706-12-5352/H 0649027<br />
Address:<br />
G11, Taman Likas Jaya,<br />
Lorong Burung Kenari 3,<br />
88400 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Description: -<br />
Court:<br />
High Court, Kota Kinabalu<br />
Bankruptcy Number: K29(P)-258 of 1997<br />
Date of General Meeting: 27th November, 2008<br />
Time:<br />
2.30 p.m.<br />
Place:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu<br />
Date of Order (if any) for Summary<br />
Administration (Section 106): -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu Branch,<br />
Level 5, Block A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JIM (KK) 291/1997<br />
Dated: 19th November, 2008.<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
State Director of Insolvency,<br />
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,879<br />
No. 724 [No. JIM (KK) 142/2005<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
MESYUARAT AM<br />
Nama Siberhutang:<br />
Au Chai Fung @ Au Fung Yee<br />
No. Kad Pengenalan: H 0229053<br />
Alamat:<br />
Lot B2, Jalan Arsat, Kampong Rancha-Rancha,<br />
87007 Wilayah Persekutuan Labuan<br />
Perihal: -<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu<br />
No. Kebankrapan: K29-771 tahun 2003<br />
Tarikh Mesyuarat Am: 9 Disember 2008<br />
Waktu:<br />
2.30 petang<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu<br />
Tarikh Perintah (jika ada) bagi<br />
Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Kota Kinabalu,<br />
Aras 5, Blok A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Tarikh: 26 November 2008.<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
Pengarah Insolvensi Negeri,<br />
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
GENERAL MEETING<br />
[No. JIM (KK) 142/2005<br />
Debtor’s Name:<br />
Au Chai Fung @ Au Fung Yee<br />
NRIC No.: H 0229053<br />
Address:<br />
Lot B2, Arsat Road, Kampong Rancha-Rancha,<br />
87007 Wilayah Persekutuan Labuan<br />
Description: -<br />
Court:<br />
High Court, Kota Kinabalu<br />
Bankruptcy Number: K29-771 of 2003<br />
Date of General Meeting: 9th December, 2008
1,880<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
Time:<br />
Place:<br />
Date of Order (if any) for Summary<br />
Administration (Section 106): -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu Branch,<br />
Level 5, Block A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Dated: 26th November, 2008.<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)<br />
2.30 p.m.<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
State Director of Insolvency,<br />
for Director-General of Insolvency, Malaysia.<br />
No. 725 [No. JIM (KK) 235/2006<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
MESYUARAT AM<br />
Nama Siberhutang:<br />
Sazrina binti Amat<br />
No. Kad Pengenalan: 820504-12-5346<br />
Alamat:<br />
No. 15, Jalan Sodomon,<br />
Kampung Ganang, Kepayan,<br />
88200 Kota Kinabalu<br />
Perihal: -<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu<br />
No. Kebankrapan: K29-31 tahun 2006<br />
Tarikh Mesyuarat Am: 16 Disember 2008<br />
Waktu:<br />
2.30 petang<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu<br />
Tarikh Perintah (jika ada) bagi<br />
Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,881<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Kota Kinabalu,<br />
Aras 5, Blok A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Tarikh: -<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
GENERAL MEETING<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
Pengarah Insolvensi Negeri,<br />
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.<br />
Debtor’s Name:<br />
Sazrina binti Amat<br />
NRIC No.: 820504-12-5346<br />
Address:<br />
No. 15, Jalan Sodomon,<br />
Kampung Ganang, Kepayan,<br />
88200 Kota Kinabalu<br />
Description: -<br />
Court:<br />
High Court, Kota Kinabalu<br />
Bankruptcy Number: K29-31 of 2006<br />
Date of General Meeting: 16th December, 2008<br />
Time:<br />
2.30 p.m.<br />
Place:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu<br />
Date of Order (if any) for Summary<br />
Administration (Section 106): -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu Branch,<br />
Level 5, Block A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Dated: -<br />
[No. JIM (KK) 235/2006<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
State Director of Insolvency,<br />
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
1,882<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
No. 726 [No. JIM (KK) 335/2004<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
MESYUARAT AM<br />
Nama Siberhutang:<br />
Nawi bin Lahap<br />
No. Kad Pengenalan: 490504-12-5267/H 0039788<br />
Alamat:<br />
D/a. Fauziah Nawi,<br />
DBKK, No. 1, Jalan Bandaran,<br />
88675 Kota Kinabalu<br />
Perihal: -<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu<br />
No. Kebankrapan: K29-1107 tahun 2002<br />
Tarikh Mesyuarat Am: 17 Disember 2008<br />
Waktu:<br />
2.30 petang<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu<br />
Tarikh Perintah (jika ada) bagi<br />
Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Kota Kinabalu,<br />
Aras 5, Blok A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Tarikh: -<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
Pengarah Insolvensi Negeri,<br />
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
GENERAL MEETING<br />
[No. JIM (KK) 335/2004<br />
Debtor’s Name:<br />
Nawi bin Lahap<br />
NRIC No.: 490504-12-5267/H 0039788<br />
Address:<br />
C/o. Fauziah Nawi,<br />
DBKK, No. 1, Jalan Bandaran,<br />
88675 Kota Kinabalu<br />
Description: -<br />
Court:<br />
High Court, Kota Kinabalu<br />
Bankruptcy Number: K29-1107 of 2002<br />
Date of General Meeting: 17th December, 2008
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,883<br />
Time:<br />
Place:<br />
2.30 p.m.<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu<br />
Date of Order (if any) for Summary<br />
Administration (Section 106): -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu Branch,<br />
Level 5, Block A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Dated: -<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
State Director of Insolvency,<br />
for Director-General of Insolvency, Malaysia.<br />
_______<br />
No. 727 [No. JIM/SDK/73504/185/1999 (HMK/hm 166/99)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
MESYUARAT PERTAMA<br />
Nama Siberhutang:<br />
Peter Chin Soon Ping<br />
No. Kad Pengenalan: 531029-12-5003/H 0084344<br />
Alamat:<br />
Lot 576, Blok 74, Taman Mawar, Jalan Sibuga,<br />
90000 Sandakan<br />
Perihal:<br />
Kontraktor<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Sandakan<br />
No. Kebankrapan: S(29) 80 tahun 1999<br />
Tarikh Mesyuarat Pertama: 22 Disember 2008<br />
Waktu:<br />
11.00 pagi<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan<br />
Tarikh Perintah (jika ada) bagi<br />
Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Sandakan,<br />
Bilik 1101-1108, Tingkat 11,<br />
Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
Peti Surat No. 846,<br />
90709 Sandakan.<br />
Bertarikh: 17 November 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
1,884<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
[No. JIM/SDK/73504/185/1999 (HMK/hm 166/99)<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
FIRST MEETING<br />
Debtor’s Name:<br />
Peter Chin Soon Ping<br />
NRIC No.: 531029-12-5003/H 0084344<br />
Address:<br />
Lot 576, Block 74, Taman Mawar, Sibuga Road,<br />
90000 Sandakan<br />
Description:<br />
Contractor<br />
Court:<br />
High Court, Sandakan<br />
Bankruptcy Number: S(29) 80 of 1999<br />
Date of First Meeting: 22nd December, 2008<br />
Time:<br />
11.00 a.m.<br />
Place:<br />
Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch<br />
Date of Order (if any) for Summary<br />
Administration (Section 106): -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Sandakan Branch,<br />
Rooms 1101-1108, 11th Floor,<br />
Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
P. O. Box No. 846,<br />
90709 Sandakan.<br />
Dated: 17th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.<br />
No. 728 [No. JIM/SDK/73504/22/1997 (HMK/hm 22/97)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
MESYUARAT PERTAMA<br />
Nama Siberhutang:<br />
Andau bin Sapni<br />
No. Kad Pengenalan: 480305-12-5089/H 0272441<br />
Alamat:<br />
Lot 250, Fasa 3, Rancangan Sungai Manila,<br />
90000 Sandakan<br />
Perihal:<br />
Pekebun<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Sandakan<br />
No. Kebankrapan: S(29) 46 tahun 1996<br />
Tarikh Mesyuarat Pertama: 23 Disember 2008
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,885<br />
Waktu:<br />
11.00 pagi<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan<br />
Tarikh Perintah (jika ada) bagi<br />
Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Sandakan,<br />
Bilik 1101-1108, Tingkat 11,<br />
Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
Peti Surat No. 846,<br />
90709 Sandakan.<br />
Bertarikh: 17 November 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.<br />
[No. JIM/SDK/73504/22/1997 (HMK/hm 22/97)<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
FIRST MEETING<br />
Debtor’s Name:<br />
Andau bin Sapni<br />
NRIC No.: 480305-12-5089/H 0272441<br />
Address:<br />
Lot 250, Phase 3, Rancangan Sungai Manila,<br />
90000 Sandakan<br />
Description:<br />
Gardener<br />
Court:<br />
High Court, Sandakan<br />
Bankruptcy Number: S(29) 46 of 1996<br />
Date of First Meeting: 23rd December, 2008<br />
Time:<br />
11.00 a.m.<br />
Place:<br />
Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch<br />
Date of Order (if any) for Summary<br />
Administration (Section 106): -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Sandakan Branch,<br />
Rooms 1101-1108, 11th Floor,<br />
Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
P. O. Box No. 846,<br />
90709 Sandakan.<br />
Dated: 17th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
1,886<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
No. 729 [No. JPH (SDK) 6520/1997 (HMK/A1 42/97)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
MESYUARAT PERTAMA<br />
Nama Siberhutang:<br />
Pang Ken Foh @ Lawrence<br />
No. Kad Pengenalan: 521125-12-5207/H 0119993<br />
Alamat:<br />
Lot 3, Blok G, Tingkat 3, Bandar Ramai-Ramai,<br />
90000 Sandakan<br />
Perihal:<br />
Tidak Bekerja<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Sandakan<br />
No. Kebankrapan: S(29) 45 tahun 1997<br />
Tarikh Mesyuarat Pertama: 19 Januari 2009<br />
Waktu:<br />
10.30 pagi<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan<br />
Tarikh Perintah (jika ada) bagi<br />
Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Sandakan,<br />
Bilik 1101-1108, Tingkat 11,<br />
Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
Peti Surat No. 846,<br />
90709 Sandakan.<br />
Bertarikh: 25 November 2008.<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.<br />
[No. JPH (SDK) 6520/1997 (HMK/A1 42/97)<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
FIRST MEETING<br />
Debtor’s Name:<br />
Pang Ken Foh @ Lawrence<br />
NRIC No.: 521125-12-5207/H 0119993<br />
Address:<br />
Lot 3, Block G, 3rd Floor, Ramai-Ramai Town,<br />
90000 Sandakan<br />
Description:<br />
Unemployed<br />
Court:<br />
High Court, Sandakan<br />
Bankruptcy Number: S(29) 45 of 1997<br />
Date of First Meeting: 19th January, 2009
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,887<br />
Time:<br />
10.30 a.m.<br />
Place:<br />
Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch<br />
Date of Order (if any) for Summary<br />
Administration (Section 106): -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Sandakan Branch,<br />
Rooms 1101-1108, 11th Floor,<br />
Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
P. O. Box No. 846,<br />
90709 Sandakan.<br />
Dated: 25th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.<br />
_______<br />
No. 730 [No. JIM (SDK) 7083/1990 hz (16/90)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
NOTIS MENGENAI DIVIDEN<br />
Nama Siberhutang:<br />
Chan Kah Onn<br />
No. Kad Pengenalan: 560924-08-5071/5073062<br />
Alamat: No. Rumah 29, Lot 142, Lorong Mawas 7,<br />
Taman Foh Sang, 88300 Luyang, Kota Kinabalu<br />
Perihal:<br />
Ejen Insurans<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Sandakan<br />
No. Perkara: S(29) 120 tahun 1990<br />
Banyaknya bagi setiap<br />
Satu Ringgit:<br />
100.00 sen<br />
Pertama atau Akhir atau<br />
Selainnya:<br />
Akhir<br />
Bila Kena Bayar: Disember 2008<br />
Di Mana Kena Bayar:<br />
Melalui Pos<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Sandakan,<br />
Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Bertarikh: 14 November 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
1,888<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
NOTICE OF DIVIDEND<br />
[No. JIM (SDK) 7083/1990 hz (16/90)<br />
Debtor’s Name:<br />
Chan Kah Onn<br />
NRIC No.: 560924-08-5071/5073062<br />
Address: House No. 29, Lot 142, Lorong Mawas 7,<br />
Taman Foh Sang, 88300 Luyang, Kota Kinabalu<br />
Description:<br />
Insurance Agent<br />
Court:<br />
High Court, Sandakan<br />
Number of Matter: S(29) 120 of 1990<br />
Amount Per Ringgit:<br />
100.00 cents<br />
First or Final or Otherwise: Final<br />
When Payable: December, 2008<br />
Where Payable:<br />
By Post<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Sandakan Branch,<br />
11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Dated: 14th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.<br />
No. 731 [No. JPH (SDK)/73504/74/2003/LK (10/03)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
NOTIS MENGENAI DIVIDEN<br />
Nama Siberhutang:<br />
Jasri bin Jimin<br />
No. Kad Pengenalan: 710409-12-5535/H 0869486<br />
Alamat:<br />
Hospital Duchess of Kent, Km. 3.2, Jalan Utara,<br />
90000 Sandakan<br />
Perihal:<br />
Pembantu Kesihatan<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Sandakan<br />
No. Perkara: S(29) 119 tahun 2002<br />
Banyaknya bagi setiap<br />
Satu Ringgit:<br />
26.20 sen
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,889<br />
Pertama atau Akhir atau<br />
Selainnya:<br />
Pertama<br />
Bila Kena Bayar: Disember 2008<br />
Di Mana Kena Bayar: -<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Sandakan,<br />
Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Bertarikh: 14 November 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
NOTICE OF DIVIDEND<br />
[No. JPH (SDK)/73504/74/2003/LK (10/03)<br />
Debtor’s Name:<br />
Jasri bin Jimin<br />
NRIC No.: 710409-12-5535/H 0869486<br />
Address:<br />
Duchess of Kent Hospital, Km. 3.2, North Road,<br />
90000 Sandakan<br />
Description:<br />
Medical Assistant<br />
Court:<br />
High Court, Sandakan<br />
Number of Matter: S(29) 119 of 2002<br />
Amount Per Ringgit:<br />
26.20 cents<br />
First or Final or Otherwise: First<br />
When Payable: December, 2008<br />
Where Payable: -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Sandakan Branch,<br />
11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Dated: 14th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
1,890<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
No. 732 [No. JIM (SDK) 11443/2001 (nfj. 43/01)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
NOTIS MENGENAI DIVIDEN<br />
Nama Siberhutang:<br />
Chan Hing Khau<br />
No. Kad Pengenalan: 590621-12-5061/H 0166505<br />
Alamat: Sri Taman, Peti Surat No. 1291,<br />
90008 Sandakan<br />
Perihal: -<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Sandakan<br />
No. Perkara: S(29) 40 tahun 2001<br />
Banyaknya bagi setiap<br />
Satu Ringgit:<br />
100 sen<br />
Pertama atau Akhir atau<br />
Selainnya:<br />
Pertama dan Terakhir<br />
Bila Kena Bayar: Januari 2009<br />
Di Mana Kena Bayar:<br />
Melalui Pos<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Sandakan,<br />
Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Bertarikh: 18 November 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
NOTICE OF DIVIDEND<br />
[No. JIM (SDK) 11443/2001 (nfj. 43/01)<br />
Debtor’s Name:<br />
Chan Hing Khau<br />
NRIC No.: 590621-12-5061/H 0166505<br />
Address: Sri Taman, P. O. Box No. 1291,<br />
90008 Sandakan<br />
Description: -<br />
Court:<br />
High Court, Sandakan<br />
Number of Matter: S(29) 40 of 2001<br />
Amount Per Ringgit:<br />
100 cents
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,891<br />
First or Final or Otherwise: First and Last<br />
When Payable: January, 2009<br />
Where Payable:<br />
By Post<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Sandakan Branch,<br />
11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Dated: 18th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.<br />
No. 733 [No. JIM (SDK) 73504/73/2003/LK (09/03)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
NOTIS MENGENAI DIVIDEN<br />
Nama Siberhutang:<br />
Mandak @ Rusiam binti Laini<br />
No. Kad Pengenalan: 670815-12-5270/H 0682203<br />
Alamat:<br />
Hospital Duchess of Kent, Km. 3.2, Jalan Utara,<br />
90000 Sandakan<br />
Perihal: -<br />
Mahkamah:<br />
Mahkamah Tinggi, Sandakan<br />
No. Perkara: S(29) 118 tahun 2002<br />
Banyaknya bagi setiap<br />
Satu Ringgit:<br />
34 sen<br />
Pertama atau Akhir atau<br />
Selainnya:<br />
Pertama dan Terakhir<br />
Bila Kena Bayar: Disember 2008<br />
Di Mana Kena Bayar: -<br />
Alamat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Sandakan,<br />
Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Bertarikh: 19 November 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
1,892<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
NOTICE OF DIVIDEND<br />
[No. JIM (SDK) 73504/73/2003/LK (09/03)<br />
Debtor’s Name:<br />
Mandak @ Rusiam binti Laini<br />
NRIC No.: 670815-12-5270/H 0682203<br />
Address:<br />
Duchess of Kent Hospital, Km. 3.2, North Road,<br />
90000 Sandakan<br />
Description: -<br />
Court:<br />
High Court, Sandakan<br />
Number of Matter: S(29) 118 of 2002<br />
Amount Per Ringgit:<br />
34 cents<br />
First or Final or Otherwise: First and Last<br />
When Payable: December, 2008<br />
Where Payable: -<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Sandakan Branch,<br />
11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,<br />
P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.<br />
Dated: 19th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.<br />
_______<br />
No. 734 [No. JIM (KK) 195/2007<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI KOTA KINABALU<br />
DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. K29-458 TAHUN 2006<br />
Ber : Toh Mun Peng<br />
No. K.P.: 610201-07-5884/6097220
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,893<br />
Tarikh Perintah Penerimaan<br />
dan Perintah Penghukuman: 26 September 2007<br />
Tarikh Mesyuarat Am:<br />
18 Disember 2008, Jam 2.30 petang<br />
Tempat:<br />
Jabatan Insolvensi Malaysia,<br />
Cawangan Kota Kinabalu,<br />
Tingkat 5, Blok A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu.<br />
Bertarikh: -<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
Pengarah Insolvensi Negeri,<br />
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.<br />
[No. JIM (KK) 195/2007<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT KOTA KINABALU<br />
IN BANKRUPTCY PROCEEDING NO. K29-458 OF 2006<br />
Re : Toh Mun Peng<br />
NRIC No.: 610201-07-5884/6097220<br />
Date of Order Received and<br />
Order Sentenced: 26th September, 2007<br />
Date of General Meeting:<br />
18th December, 2008, 2.30 p.m.<br />
Address:<br />
Department of Insolvency Malaysia,<br />
Kota Kinabalu Branch,<br />
Level 5, Block A,<br />
Kompleks Pentadbiran <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan <strong>Sabah</strong>,<br />
Jalan Sulaman, Likas,<br />
88450 Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>.<br />
Dated: -<br />
LEO ANAK SAGA,<br />
State Director of Insolvency,<br />
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
1,894<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Disember 2008<br />
PUBLIC NOTICES - (cont.)<br />
No. 735 [No. JIM/SDK/73504/32/2007/MAS (32/07)<br />
AKTA KEBANKRAPAN, 1967<br />
NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGAN<br />
MEMINTA PELEPASAN<br />
DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN<br />
DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. S(29) 49 TAHUN 2006<br />
Ber : Chung Then Sung @ Stephen Chung (Meninggal dunia pada<br />
29 Januari 2005)<br />
No. K.P.: 530819-12-5097/H 0286755<br />
Tingkat Bawah, Blok A, Datu House Building,<br />
Sandakan<br />
Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua Pengarah<br />
Insolvensi, Malaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak meminta kepada Mahkamah<br />
supaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadap<br />
kebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluh<br />
satu (21) hari dari tarikh notis ini (Bankrap telah meninggal dunia pada 29 Januari 2005).<br />
Bertarikh: 11 November 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Pegawai Insolvensi Kanan,<br />
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.<br />
[No. JIM/SDK/73504/32/2007/MAS (32/07)<br />
BANKRUPTCY ACT, 1967<br />
NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE<br />
IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN<br />
IN BANKRUPTCY PROCEEDING NO. S(29) 49 OF 2006<br />
Re : Chung Then Sung @ Stephen Chung (Deceased on<br />
29th January, 2005)<br />
NRIC No.: 530819-12-5097/H 0286755<br />
Ground Floor, Block A, Datu House Building,<br />
Sandakan<br />
Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of the<br />
property of the bankrupt, intend to apply to Court for my release and further take notice that<br />
any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Court<br />
within twenty-one (21) days of the date hereof. (The bankrupt has passed away on 29th<br />
January, 2005).<br />
Dated: 11th November, 2008.<br />
HENRY MELLO K.,<br />
Senior Insolvency Officer,<br />
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,895<br />
REPEATED NOTIFICATIONS<br />
No. 704 [No. JKM. PHB. 600-2/96 (25)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam<br />
Pemberitahuan <strong>Warta</strong> No. 616/2008 hendaklah diambil, walau bagaimanapun,<br />
pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerjakerja<br />
pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan<br />
Bab 69<br />
kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri<br />
dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa<br />
kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu bagi kegunaan (pembinaan<br />
depot keretapi dan tempat tinggal kakitangan) Jabatan Keretapi Negeri <strong>Sabah</strong> di Kinarut,<br />
Papar, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 September 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
DIRECTION UNDER SECTION 5<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/96 (25)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette<br />
Notification No. 616/2008 should be acquired, but that until surveying work is completed,<br />
it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in<br />
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition<br />
Cap. 69<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers<br />
may do any work on the land connected to the use, to wit, the <strong>Sabah</strong> State Railway Department<br />
Usage (construction of a railway depot and government staff quarters) at Kinarut,<br />
Papar, to which the land is intended to be put on its acquisition.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of September, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
1,896<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />
4 Disember 2008<br />
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />
No. 705 [No. JKM. PHB. 600-4/1/119 (14)<br />
ORDINAN TANAH<br />
Bab 68<br />
NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI SEBAHAGIAN DARIPADA<br />
TANAH RIZAB KERAJAAN NEGERI DARI TANJUNG ARU KE PETAGAS, BATU 3 - 6<br />
DAERAH KOTA KINABALU DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)<br />
Notis adalah dengan ini diberikan di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah<br />
bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih<br />
Bab 68<br />
kurang 3.73 hektar (9.21 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 01200705 yang menjadi<br />
sebahagian daripada Tanah Rizab <strong>Kerajaan</strong> Negeri yang diwartakan di bawah Pemberitahuan<br />
<strong>Warta</strong> Bil. 74 tahun 1986 yang ditunjukkan dengan lebih lanjut di dalam Pelan Bil. 01126809.<br />
2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan ini akan didengar oleh<br />
Penolong Pemungut Hasil Tanah, di Kota Kinabalu pada 6 Januari 2009, jam 8.00 pagi.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-4/1/119 (14)<br />
THE LAND ORDINANCE<br />
Cap. 68<br />
NOTICE OF PROPOSED PARTIAL REVOCATION OF THE STATE GOVERNMENT<br />
RESERVE FROM MILE 3 - 6, TANJUNG ARU TO PETAGAS KOTA KINABALU DISTRICT<br />
UNDER SECTION 28(3)(a)<br />
Notice is hereby given under the provision of paragraph 28(3)(a) of the Land Ordinance<br />
that it is proposed to revoke the reservation of an area of 3.73 hectares (9.21<br />
Cap. 68<br />
acres) more or less from Survey Lot No. 01200705 forming part of The State<br />
Government Land Reserve gazetted under Gazette Notification No. 74 of 1986 which is<br />
more particularly shown on Plan No. 01126809.<br />
2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by the<br />
Assistant Collector of Land Revenue at Kota Kinabalu on 6th January, 2009 at 8.00 a.m.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
4 Disember 2008<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />
1,897<br />
No. 706 [No. JKM. PHB. 600-4/1/118 (14)<br />
ORDINAN TANAH<br />
Bab 68<br />
NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZAB KERAJAAN BAGI<br />
KERETAPI NEGERI SABAH DI TANJUNG ARU DAERAH KOTA KINABALU<br />
DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)<br />
Notis adalah dengan ini diberikan di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah<br />
bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih<br />
Bab 68<br />
kurang 10 ekar daripada Lot Ukur Bil. 01200688 yang diwartakan di bawah<br />
Pemberitahuan <strong>Warta</strong> Bil. 152 tahun 1982 yang ditunjukkan dengan lebih lanjut di dalam<br />
Pelan Bil. 01124373.<br />
2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan ini akan didengar oleh<br />
Penolong Pemungut Hasil Tanah, di Kota Kinabalu pada 6 Januari 2009, jam 8.00 pagi.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 November 2008.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-4/1/118 (14)<br />
THE LAND ORDINANCE<br />
Cap. 68<br />
NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF GOVERNMENT<br />
RESERVE FOR SABAH STATE RAILWAYS AT TANJUNG ARU<br />
KOTA KINABALU DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)<br />
Notice is hereby given under the provision of paragraph 28(3)(a) of the Land Ordinance<br />
that it is proposed to revoke the reservation of an area of 10 acres more or less<br />
Cap. 68<br />
from Survey Lot No. 01200688 gazetted under Gazette Notification No. 152 of<br />
1982 which is more particularly shown on Plan No. 01124373.<br />
2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by the<br />
Assistant Collector of Land Revenue at Kota Kinabalu on 6th January, 2009 at 8.00 a.m.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of November, 2008.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
1,898<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />
4 Disember 2008<br />
Kadar langganan berikut bagi <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Negeri <strong>Sabah</strong> yang berkuat kuasa<br />
mulai daripada 1 Januari 2008 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:<br />
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2008<br />
<strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)<br />
RM<br />
Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00<br />
Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00<br />
Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00<br />
Sesuatu naskhah <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong>, Tambahan-tambahan, Rang<br />
Undang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,<br />
Pekeliling dan lain-lain.<br />
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50<br />
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00<br />
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 2.50<br />
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.00<br />
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 3.50<br />
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 4.50<br />
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambah<br />
RM1.00<br />
untuk setiap<br />
32 muka<br />
yang lebih.<br />
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta<br />
indeks 2007 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00<br />
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)<br />
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan<br />
Cetak <strong>Kerajaan</strong>, Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat<br />
pembayarannya kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan Cetak <strong>Kerajaan</strong>, dan dipalang<br />
“& Co”.<br />
Untuk Makluman<br />
(1) Pelanggan bagi <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Negeri dan terbitan-terbitan <strong>Kerajaan</strong> lain seperti<br />
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan<br />
kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan Cetak <strong>Kerajaan</strong>, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg<br />
Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.<br />
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan<br />
hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan<br />
Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.<br />
________________________________________________________________________<br />
P.K. 0001 (L) - 2008<br />
DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,<br />
ENCIK MOHD. ARSHAD BIN HJ. ABD. RAZAK, A.D.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,<br />
SABAH, MALAYSIA.<br />
2008.