You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />
SABAH, MALAYSIA<br />
<strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong><br />
Diterbitkan dengan kuasa<br />
Jil. LXI] KOTA KINABALU, KHAMIS, 9 MAC 2006<br />
[No. 10<br />
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang<br />
Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.<br />
DATUK K. Y. MUSTAFA,<br />
Setiausaha <strong>Kerajaan</strong> Negeri.<br />
No. 85 [No. JPBN: 630 (335)<br />
AKTA PROSIDING KERAJAAN 1956<br />
(Akta 359)<br />
(Disemak - 1988)<br />
PEMBATALAN PEMBERIKUASAAN DI BAWAH SEKSYEN 25(1)<br />
Pemberikuasaan bertarikh 4 Mei 2000, di bawah seksyen 25(1) Akta Prosiding<br />
<strong>Kerajaan</strong> 1956 (Disemak - 1988), yang disiarkan dalam <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> sebagai<br />
Akta 359<br />
P. W. No. 287 tahun 2000 bagi Encik Halim bin Hanapia adalah dengan ini<br />
dibatalkan.<br />
Bertarikh pada 4 Oktober 2005.<br />
DATUK MOHAMED BAZAIN BIN IDRIS,<br />
Peguam Besar Negeri <strong>Sabah</strong>.
226<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />
9 Mac 2006<br />
[No. JPBN: 630 (335)<br />
GOVERNMENT PROCEEDINGS ACT, 1956<br />
(Act 359)<br />
(Revised - 1988)<br />
REVOCATION OF AUTHORISATION UNDER SECTION 25(1)<br />
The authorisation dated the 4th May, 2000, under section 25(1) of the Government<br />
Act 359 Proceedings Act 1956 (Revised - 1988) published in the Gazette as G.N. No. 287<br />
of 2000 in respect of Encik Halim bin Hanapia is hereby revoked.<br />
Dated this 4th day of October, 2005.<br />
_______<br />
DATUK MOHAMED BAZAIN BIN IDRIS,<br />
State Attorney-General <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 86 [No. SPANS: P. 011731/274<br />
KENAIKAN PANGKAT<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />
secara hakiki Encik Idrus bin Shafie ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G52 mulai 1<br />
Januari 2004.<br />
[No. SPANS: P. 006716 Vol. II/56<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />
secara hakiki Encik Malaya bin Sibuku ke jawatan Juruukur Bahan, Gred J52 mulai 1<br />
September 2004.<br />
[No. SPANS: K.P. 1/CVU7/174<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />
secara hakiki Datuk Noni J. Said ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred Utama C, Gred VU7<br />
mulai 18 Ogos 2005.<br />
[No. SPANS: K.P. 1/CVU7/174<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />
secara hakiki Datuk Ghulam Jelani Khanizaman ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred Utama<br />
C, Gred VU7 mulai 16 September 2005.<br />
[No. SPANS: K.P. 1/CVU7/174<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />
secara hakiki Datuk Haji Yusof @ Hunter Datuk Haji Mohd. Kassim ke jawatan Pegawai<br />
Tadbir, Gred Utama C, Gred VU7 mulai 27 Oktober 2005.
9 Mac 2006<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 227<br />
No. 87 [No. SPANS: P. 013027 Vol. II<br />
PELANTIKAN MEMANGKU<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Rahim bin<br />
Sulaiman untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G54 untuk tempoh mulai 15<br />
April 2003 hingga 14 April 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih<br />
dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />
[No. SPANS: P. 017296<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Faimin bin Kamin<br />
untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempoh mulai 10 Disember<br />
2004 hingga 31 Disember 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih<br />
dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />
[No. SPANS: P. 013550 Vol. II<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Dr. Yeo Boon Kiat<br />
untuk memangku jawatan Pegawai Veterinar, Gred G52 untuk tempoh mulai 2 Jun 2005<br />
hingga 20 Jun 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu.<br />
Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />
[No. SPANS: P. 006964 Vol. II<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Mohamad Noor<br />
bin Wahab untuk memangku jawatan Ketua Penolong Pengarah/Pegawai Pembangunan<br />
Masyarakat, Gred S48 untuk tempoh mulai 1 Ogos 2005 hingga 31 Disember 2006 atau<br />
sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini<br />
tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />
[No. SPANS: P. 001565 Vol. II<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Datuk Filik bin Madan<br />
@ Esong untuk memangku jawatan Timbalan Setiausaha Tetap, Gred Utama C, Gred VU7<br />
untuk tempoh mulai 1 Oktober 2005 hingga 30 September 2008 atau sehingga jawatan diisi<br />
secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS<br />
45(6) Bahagian B.<br />
[No. SPANS: P. 06246 Vol. II<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Maidi bin Ismail<br />
untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W41 untuk tempoh mulai 2 Januari 2006 hingga<br />
14 Mei 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan<br />
memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />
_______<br />
No. 88 [No. SPANS: P. 030122<br />
PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA<br />
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Puan Hanidah binti<br />
Abin untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F41 untuk tempoh<br />
mulai 1 Februari 2005 hingga 11 April 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada<br />
PANS. 45(5) Bahagian B.
228<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />
PUBLIC NOTICES<br />
No. 89 [No. SPANS: D36/57/40<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH PERINTAH AM 21 (5)<br />
BAHAGIAN D 1982 PANS<br />
Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Encik Edmundo Apines yang<br />
memegang Kad Pengenalan bernombor H 0745367 dan bertugas sebagai Pembantu Teknik,<br />
Gred J5 di Jabatan Air, Kota Belud telah berterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti dan<br />
kebenaran sejak Januari 1999. Notis Pemberitahuan telahpun buat oleh Jabatan Air pada 28<br />
Julai 2000 untuk mengarahkannya supaya penama kembali bertugas tetapi sehingga kini<br />
selepas iklan tersebut dikeluarkan penama masih tidak hadir bertugas dan dia tidak dapat<br />
dikesan. Adalah dengan ini dimaklumkan bahawa sekiranya Encik Edmundo Apines masih<br />
tidak kembali bertugas dalam tempoh tujuh (7) hari dari tarikh Penyiaran Pemberitahuan<br />
dalam <strong>Warta</strong> ini, maka dia hendaklah disifatkan sebagai telah dipecat mulai dari tarikh dia<br />
tidak hadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran.<br />
No. 90 [No. SPANS: D36/73/72<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH PERINTAH AM 21 (5)<br />
BAHAGIAN D 1982 PANS<br />
Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Puan Malai Sharifah binti Malai Hassan<br />
yang memegang Kad Pengenalan bernombor 640825-12-5410/H 0622901 dan bertugas<br />
sebagai Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 di Jabatan Air, Ibu Pejabat Kota Kinabalu<br />
telah berterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran sejak 9 Julai 2002. Bahawa<br />
satu Surat Akuan Terima Berdaftar Bil. JAN/HQ: (S) 500-13/1/2/1242 bertarikh 6 Mei<br />
2004 telah dikeluarkan mengarahkannya penama supaya kembali bertugas tetapi telah<br />
dikembalikan oleh Pejabat Pos kerana Tak Terserah dan dia tidak dapat dikesan. Adalah<br />
dengan ini dimaklumkan bahawa sekiranya Puan Malai Sharifah binti Malai Hassan masih<br />
tidak kembali bertugas dalam tempoh tujuh (7) hari dari tarikh Penyiaran Pemberitahuan<br />
dalam <strong>Warta</strong> ini, maka dia hendaklah disifatkan sebagai telah dipecat mulai dari tarikh dia<br />
tidak hadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran.<br />
_______<br />
REPEATED NOTIFICATIONS<br />
No. 73 [No. JKM. PHB. 600-2/5/14 (19)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam<br />
Pemberitahuan <strong>Warta</strong> No. 2/2006 hendaklah diambil, walau bagaimanapun, pengisytiharan
9 Mac 2006 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 229<br />
serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran<br />
disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh<br />
Bab 69<br />
seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini<br />
mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas<br />
tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan Talian Penghantaran 275kV/<br />
132kV SESB Grid Utara, Kota Kinabalu, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan<br />
untuk diambil.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Disember 2005.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
DIRECTION UNDER SECTION 5<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/5/14 (19)<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette<br />
Notification No. 2/2006 should be acquired, but that until surveying work is completed, it<br />
is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in<br />
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition<br />
Cap. 69<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers<br />
may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Wayleave<br />
275kV/132kV SESB Transmission Line Northern Grid, Kota Kinabalu, to which the land<br />
is intended to be put on its acquisition.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of December, 2005.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
230<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />
No. 74 [No. JKM. PHB. 600-2/3/13/10<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3<br />
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan<br />
Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa<br />
Bab. 69<br />
pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini<br />
hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu bagi Tapak Kolam Air Harian K2, Telipok,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Pelan No. 01130943 dan 01130944 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil<br />
boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu atau di pejabat Penolong<br />
Pemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.<br />
JADUAL<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />
Hakmilik<br />
Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Ekar)<br />
1. Karambunai CL. 045091174 3835.0 Menggatal 4.882<br />
Resorts Sdn.<br />
Bhd. Official<br />
Assignee<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
DECLARATION UNDER SECTION 3<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/3/13/10<br />
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land<br />
Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he<br />
Cap. 69<br />
considers that the land set out in the schedule hereto should be acquired for a
9 Mac 2006<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 231<br />
public purpose, that is to say for the K2 Service Reservoir Site, Telipok, Kota Kinabalu.<br />
Plan No. 01130943 and 01130944 showing the area to be required may be inspected at<br />
the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant<br />
Collector of Land Revenue, Tuaran, during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Acre(s)<br />
1. Karambunai CL. 045091174 3835.0 Menggatal 4.882<br />
Resorts Sdn.<br />
Bhd. Official<br />
Assignee<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 75 [No. JKM. PHB. 600-2/1/141 (18)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atas<br />
Pelan No. PKM/KNS/LA/02-1049 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,<br />
iaitu bagi pembinaan Jalan Raya Tunoh Sinukat, (NQR), Papar; oleh yang demikian,<br />
pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan<br />
Bab 69<br />
Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa<br />
tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud<br />
yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.<br />
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />
Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.
232<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)<br />
JADUAL<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />
Hakmilik<br />
Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Meter Persegi)<br />
1. Bonot bin Ganyal NT. 023105740 1.70 Kg. Padawan 624.2<br />
@ Bernard<br />
2. Apronius bin<br />
}<br />
Dunatus NT. 023072826 2.34 ,, 1159.6<br />
Mery bte Oyu @<br />
Mary Victorinus<br />
3. Francis bin Thomas NT. 023067076 1.31 Kg. Padawan 17.3<br />
Besar<br />
4. Elias Bakar bin NT. 023146170 0.57 Kg. Sabandil 1104.4<br />
Baraman<br />
5. Magretha bte<br />
}<br />
Alixcius NT. 023105026<br />
Eugene bte Alixcius<br />
1.07 Kg. Padawan 504.7<br />
Fred bin Gabriel<br />
6. Dini @ Benjamin NT. 023105035 1.68 ,, 1605.4<br />
bin Tasius<br />
7. Eminie bte Oyo<br />
@ Winnie NT. 023052600 0.88 ,, 44.8<br />
Victorinus<br />
8. Magaret bte Didacus NT. 023098320 1.92 ,, 445.3<br />
9. Soyong bte Tasius NT. 023072808 0.59 ,, 461.7<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Disember 2005.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
9 Mac 2006<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 233<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/1/141 (18)<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.<br />
PKM/KNS/LA/02-1049, is likely to be required for a public purpose, that is to say for the<br />
construction of the Tunoh Sinukat Road, (NQR), Papar; now, therefore, in exercise<br />
Cap. 69<br />
of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the<br />
Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-<br />
Pertua Negeri is a public purpose.<br />
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />
Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Papar,<br />
during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Sq. Meter(s)<br />
1. Bonot bin Ganyal NT. 023105740 1.70 Kg. Padawan 624.2<br />
@ Bernard<br />
2. Apronius bin<br />
Dunatus<br />
Mery bte Oyu @<br />
Mary Victorinus<br />
}<br />
NT. 023072826 2.34 ,, 1159.6<br />
3. Francis bin Thomas NT. 023067076 1.31 Kg. Padawan 17.3<br />
Besar<br />
4. Elias Bakar bin NT. 023146170 0.57 Kg. Sabandil 1104.4<br />
Baraman<br />
5. Magretha bte<br />
Alixcius NT. 023105026 1.07 Kg. Padawan 504.7<br />
Eugene bte Alixcius }<br />
Fred bin Gabriel<br />
6. Dini @ Benjamin NT. 023105035 1.68 ,, 1605.4<br />
bin Tasius<br />
7. Eminie bte Oyo<br />
@ Winnie NT. 023052600 0.88 ,, 44.8<br />
Victorinus<br />
8. Magaret bte Didacus NT. 023098320 1.92 ,, 445.3<br />
9. Soyong bte Tasius NT. 023072808 0.59 ,, 461.7
234<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of December, 2005.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 76 [No. JKM. PHB. 600-2/1/150 (13)<br />
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />
Bab 69<br />
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atas<br />
Pelan No. PKM/KNS/LA/02-0938 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,<br />
iaitu bagi pembinaan Jalan Raya Totoikon, (NQR), Papar; oleh yang demikian, pada<br />
Bab 69<br />
menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan<br />
Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa<br />
tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud<br />
yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.<br />
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />
Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.<br />
JADUAL<br />
Luas<br />
Luas Kawasan<br />
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />
Hakmilik<br />
Diambil<br />
(Ekar)<br />
(Ekar)<br />
1. Tung Yun Tai 025136583 13.84 Kimanis 0.31<br />
2. Chow Lee Shiu Leu 025136592 14.42 ,, 0.59<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Disember 2005.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
9 Mac 2006<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 235<br />
[No. JKM. PHB. 600-2/1/150 (13)<br />
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />
Cap. 69<br />
NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.<br />
PKM/KNS/LA/02-0938, is likely to be required for a public purpose, that is to say for the<br />
construction of the Totoikon Road, (NQR), Papar; now, therefore, in exercise of<br />
Cap. 69<br />
the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition<br />
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the<br />
Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-<br />
Pertua Negeri is a public purpose.<br />
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />
Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Papar,<br />
during normal office hours.<br />
SCHEDULE<br />
Area<br />
Area to be<br />
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />
in Acre(s)<br />
in Acre(s)<br />
1. Tung Yun Tai 025136583 13.84 Kimanis 0.31<br />
2. Chow Lee Shiu Leu 025136592 14.42 ,, 0.59<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of December, 2005.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
_______<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 77 [No. JKM. PHB. 600-4/1/78 (11)<br />
ORDINAN TANAH<br />
Bab 68<br />
PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TAPAK BANGUNAN<br />
MAHKAMAH SYARIAH DAERAH LAHAD DATU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />
Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />
Bab 68<br />
diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />
maksud awam, iaitu Tapak Bangunan Mahkamah Syariah.
236<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />
ORDINAN TANAH - (samb.)<br />
JADUAL<br />
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />
Lot Ukur Bil.<br />
Lebih Kurang<br />
Singgamata Lahad Datu 11200269 11124508 0.478 hektar<br />
(1.181 ekar)<br />
Pelan Bil. 11124508 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.478 hektar (1.181<br />
ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
THE LAND ORDINANCE<br />
Cap. 68<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-4/1/78 (11)<br />
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR SYARIAH COURT BUILDING SITE<br />
LAHAD DATU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)<br />
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />
Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />
Cap. 68<br />
described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />
purpose, that is to say for Syariah Court Building Site Reserve.<br />
SCHEDULE<br />
Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />
Survey Lot No.<br />
Singgamata Lahad Datu 11200269 11124508 0.478 hectares<br />
(1.181 acres)<br />
Plan No. 11124508 showing an area of approximately 0.478 hectares (1.181 acres)<br />
delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />
Kota Kinabalu.
9 Mac 2006 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 237<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 78 [No. JKM. PHB. 600-4/1/86 (16)<br />
ORDINAN TANAH<br />
Bab 68<br />
PERISYTIHARAN TANAH RIZAB BAGI TAMAN KEKAL PENGELUARAN MAKANAN<br />
(T.K.P.M.) JABATAN PERTANIAN NEGERI SABAH DAERAH PAPAR<br />
DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />
Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />
Bab 68<br />
diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />
maksud awam, iaitu Taman Kekal Pengeluaran Makanan (T.K.P.M.) Jabatan Pertanian<br />
Negeri <strong>Sabah</strong>.<br />
JADUAL<br />
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />
Lot Ukur Bil.<br />
Lebih Kurang<br />
Wilayah Papar 02200214 02125585 517.0 Hektar<br />
Padawan,<br />
(1,277.5 ekar)<br />
Mandalipau<br />
Pelan Bil. 02125585 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 517.0 hektar (1,277.5<br />
ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.
238<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />
THE LAND ORDINANCE<br />
Cap. 68<br />
[No. JKM. PHB. 600-4/1/86 (16)<br />
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR PERMANENT FOOD PRODUCTION PARK<br />
(T.K.P.M.) OF SABAH AGRICULTURE DEPARTMENT APAR DISTRICT<br />
UNDER SECTION 28(1)<br />
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />
Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />
Cap. 68<br />
described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />
purpose, that is to say for Permanent Food Production Park (T.K.P.M.) of <strong>Sabah</strong> Agriculture<br />
Department.<br />
SCHEDULE<br />
Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />
Survey Lot No.<br />
Wilayah Papar 02200214 02125585 517.0 Hectares<br />
Padawan,<br />
(1,277.5 acres)<br />
Mandalipau<br />
Plan No. 02125585 showing an area of approximately 517.0 hectares (1,277.5 acres)<br />
delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
No. 79 [No. JKM. PHB. 600-4/3/11/1 (10)<br />
ORDINAN TANAH<br />
Bab 68<br />
PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TAPAK DEWAN MASYARAKAT<br />
DAERAH KUALA PENYU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />
Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />
Bab 68<br />
diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />
maksud awam, iaitu Tapak Dewan Masyarakat.
9 Mac 2006<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 239<br />
JADUAL<br />
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />
Lot Ukur Bil.<br />
Lebih Kurang<br />
Mempakul, Kuala Penyu 18200091 18124072 0.811 Hektar<br />
Menumbok<br />
(2.00 ekar)<br />
Pelan Bil. 18124072 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.811 hektar (2.00<br />
ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
THE LAND ORDINANCE<br />
Cap. 68<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-4/3/11/1 (10)<br />
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR COMMUNITY CENTRE SITE<br />
KUALA PENYU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)<br />
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />
Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />
Cap. 68<br />
described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />
purpose, that is to say for Community Centre Site.<br />
SCHEDULE<br />
Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />
Survey Lot No.<br />
Mempakul, Kuala Penyu 18200091 18124072 0.811 Hectares<br />
Menumbok<br />
(2.00 acres)<br />
Plan No. 18124072 showing an area of approximately 0.811 hectares (2.00 acres)<br />
delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.
240<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />
No. 80 [No. JKM. PHB. 600-4/3/11/2 (10)<br />
ORDINAN TANAH<br />
Bab 68<br />
PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TAPAK KOMPLEKS PERIKANAN<br />
DAERAH KUALA PENYU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />
Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />
Bab 68<br />
diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />
maksud awam, iaitu Tapak Kompleks Perikanan.<br />
JADUAL<br />
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />
Lot Ukur Bil.<br />
Lebih Kurang<br />
Mempakul, Kuala Penyu 18200120 18124069 1.216 Hektar<br />
Menumbok<br />
(3.00 ekar)<br />
Pelan Bil. 18124069 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.216 hektar (3.00<br />
ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />
[No. JKM. PHB. 600-4/3/11/2 (10)<br />
THE LAND ORDINANCE<br />
Cap. 68<br />
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR FISHERY COMPLEX SITE<br />
KUALA PENYU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)<br />
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />
Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />
Cap. 68<br />
described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />
purpose, that is to say for Fishery Complex Site.
9 Mac 2006<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 241<br />
SCHEDULE<br />
Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />
Survey Lot No.<br />
Mempakul, Kuala Penyu 18200120 18124069 1.216 Hectares<br />
Menumbok<br />
(3.00 acres)<br />
Plan No. 18124069 showing an area of approximately 1.216 hectares (3.00 acres)<br />
delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />
Kota Kinabalu.<br />
Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />
By His Excellency’s Command,<br />
DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />
Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />
________________________________________________________________________<br />
Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada <strong>Warta</strong> ini:-<br />
PERUNDANGAN KECIL<br />
Tambahan Kedua No. S 1 bertarikh 2 Mac 2006.<br />
S 1 - Enakmen Perlindungan Alam Sekitar 2002:<br />
Perintah Perlindungan Alam Sekitar (Aktiviti yang Ditetapkan) (Penilaian Kesan<br />
Alam Sekitar) 2005.<br />
Pembetulan<br />
Environment Protection Enactment 2002:<br />
Environment Protection (Prescribed Activities) (Environmental Assessment<br />
Impact) Order 2005.<br />
Corrigendum
242<br />
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />
9 Mac 2006<br />
Kadar langganan berikut bagi <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Negeri <strong>Sabah</strong> yang berkuat kuasa<br />
mulai daripada 1 Januari 2006 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:<br />
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2006<br />
<strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)<br />
RM<br />
Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00<br />
Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00<br />
Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00<br />
Sesuatu naskhah <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong>, Tambahan-tambahan, Rang<br />
Undang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling<br />
dan lain-lain.<br />
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50<br />
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00<br />
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50<br />
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00<br />
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50<br />
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50<br />
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambah<br />
RM1.00<br />
untuk setiap<br />
32 muka<br />
yang lebih.<br />
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2005<br />
(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00<br />
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)<br />
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan<br />
Cetak <strong>Kerajaan</strong>, Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat<br />
pembayarannya kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan Cetak <strong>Kerajaan</strong>, dan dipalang<br />
“& Co”.<br />
Untuk Makluman<br />
(1) Pelanggan bagi <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Negeri dan terbitan-terbitan <strong>Kerajaan</strong> lain seperti<br />
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan<br />
kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan Cetak <strong>Kerajaan</strong>, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg<br />
Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.<br />
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan<br />
hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan<br />
Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.<br />
________________________________________________________________________<br />
DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,<br />
DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,<br />
SABAH, MALAYSIA.<br />
2006.<br />
P.K. 0001 (L) - 2006