10.11.2014 Views

Warta Kerajaan - Sabah

Warta Kerajaan - Sabah

Warta Kerajaan - Sabah

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />

SABAH, MALAYSIA<br />

<strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong><br />

Diterbitkan dengan kuasa<br />

Jil. LXI] KOTA KINABALU, KHAMIS, 9 MAC 2006<br />

[No. 10<br />

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang<br />

Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.<br />

DATUK K. Y. MUSTAFA,<br />

Setiausaha <strong>Kerajaan</strong> Negeri.<br />

No. 85 [No. JPBN: 630 (335)<br />

AKTA PROSIDING KERAJAAN 1956<br />

(Akta 359)<br />

(Disemak - 1988)<br />

PEMBATALAN PEMBERIKUASAAN DI BAWAH SEKSYEN 25(1)<br />

Pemberikuasaan bertarikh 4 Mei 2000, di bawah seksyen 25(1) Akta Prosiding<br />

<strong>Kerajaan</strong> 1956 (Disemak - 1988), yang disiarkan dalam <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> sebagai<br />

Akta 359<br />

P. W. No. 287 tahun 2000 bagi Encik Halim bin Hanapia adalah dengan ini<br />

dibatalkan.<br />

Bertarikh pada 4 Oktober 2005.<br />

DATUK MOHAMED BAZAIN BIN IDRIS,<br />

Peguam Besar Negeri <strong>Sabah</strong>.


226<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />

9 Mac 2006<br />

[No. JPBN: 630 (335)<br />

GOVERNMENT PROCEEDINGS ACT, 1956<br />

(Act 359)<br />

(Revised - 1988)<br />

REVOCATION OF AUTHORISATION UNDER SECTION 25(1)<br />

The authorisation dated the 4th May, 2000, under section 25(1) of the Government<br />

Act 359 Proceedings Act 1956 (Revised - 1988) published in the Gazette as G.N. No. 287<br />

of 2000 in respect of Encik Halim bin Hanapia is hereby revoked.<br />

Dated this 4th day of October, 2005.<br />

_______<br />

DATUK MOHAMED BAZAIN BIN IDRIS,<br />

State Attorney-General <strong>Sabah</strong>.<br />

No. 86 [No. SPANS: P. 011731/274<br />

KENAIKAN PANGKAT<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />

secara hakiki Encik Idrus bin Shafie ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G52 mulai 1<br />

Januari 2004.<br />

[No. SPANS: P. 006716 Vol. II/56<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />

secara hakiki Encik Malaya bin Sibuku ke jawatan Juruukur Bahan, Gred J52 mulai 1<br />

September 2004.<br />

[No. SPANS: K.P. 1/CVU7/174<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />

secara hakiki Datuk Noni J. Said ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred Utama C, Gred VU7<br />

mulai 18 Ogos 2005.<br />

[No. SPANS: K.P. 1/CVU7/174<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />

secara hakiki Datuk Ghulam Jelani Khanizaman ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred Utama<br />

C, Gred VU7 mulai 16 September 2005.<br />

[No. SPANS: K.P. 1/CVU7/174<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah meluluskan kenaikan pangkat<br />

secara hakiki Datuk Haji Yusof @ Hunter Datuk Haji Mohd. Kassim ke jawatan Pegawai<br />

Tadbir, Gred Utama C, Gred VU7 mulai 27 Oktober 2005.


9 Mac 2006<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 227<br />

No. 87 [No. SPANS: P. 013027 Vol. II<br />

PELANTIKAN MEMANGKU<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Rahim bin<br />

Sulaiman untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G54 untuk tempoh mulai 15<br />

April 2003 hingga 14 April 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih<br />

dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />

[No. SPANS: P. 017296<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Faimin bin Kamin<br />

untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempoh mulai 10 Disember<br />

2004 hingga 31 Disember 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih<br />

dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />

[No. SPANS: P. 013550 Vol. II<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Dr. Yeo Boon Kiat<br />

untuk memangku jawatan Pegawai Veterinar, Gred G52 untuk tempoh mulai 2 Jun 2005<br />

hingga 20 Jun 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu.<br />

Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />

[No. SPANS: P. 006964 Vol. II<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Mohamad Noor<br />

bin Wahab untuk memangku jawatan Ketua Penolong Pengarah/Pegawai Pembangunan<br />

Masyarakat, Gred S48 untuk tempoh mulai 1 Ogos 2005 hingga 31 Disember 2006 atau<br />

sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini<br />

tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />

[No. SPANS: P. 001565 Vol. II<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Datuk Filik bin Madan<br />

@ Esong untuk memangku jawatan Timbalan Setiausaha Tetap, Gred Utama C, Gred VU7<br />

untuk tempoh mulai 1 Oktober 2005 hingga 30 September 2008 atau sehingga jawatan diisi<br />

secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS<br />

45(6) Bahagian B.<br />

[No. SPANS: P. 06246 Vol. II<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Encik Maidi bin Ismail<br />

untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W41 untuk tempoh mulai 2 Januari 2006 hingga<br />

14 Mei 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan<br />

memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.<br />

_______<br />

No. 88 [No. SPANS: P. 030122<br />

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA<br />

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri <strong>Sabah</strong> telah melantik Puan Hanidah binti<br />

Abin untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Sistem Maklumat, Gred F41 untuk tempoh<br />

mulai 1 Februari 2005 hingga 11 April 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada<br />

PANS. 45(5) Bahagian B.


228<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />

PUBLIC NOTICES<br />

No. 89 [No. SPANS: D36/57/40<br />

PEMBERITAHUAN DI BAWAH PERINTAH AM 21 (5)<br />

BAHAGIAN D 1982 PANS<br />

Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Encik Edmundo Apines yang<br />

memegang Kad Pengenalan bernombor H 0745367 dan bertugas sebagai Pembantu Teknik,<br />

Gred J5 di Jabatan Air, Kota Belud telah berterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti dan<br />

kebenaran sejak Januari 1999. Notis Pemberitahuan telahpun buat oleh Jabatan Air pada 28<br />

Julai 2000 untuk mengarahkannya supaya penama kembali bertugas tetapi sehingga kini<br />

selepas iklan tersebut dikeluarkan penama masih tidak hadir bertugas dan dia tidak dapat<br />

dikesan. Adalah dengan ini dimaklumkan bahawa sekiranya Encik Edmundo Apines masih<br />

tidak kembali bertugas dalam tempoh tujuh (7) hari dari tarikh Penyiaran Pemberitahuan<br />

dalam <strong>Warta</strong> ini, maka dia hendaklah disifatkan sebagai telah dipecat mulai dari tarikh dia<br />

tidak hadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran.<br />

No. 90 [No. SPANS: D36/73/72<br />

PEMBERITAHUAN DI BAWAH PERINTAH AM 21 (5)<br />

BAHAGIAN D 1982 PANS<br />

Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Puan Malai Sharifah binti Malai Hassan<br />

yang memegang Kad Pengenalan bernombor 640825-12-5410/H 0622901 dan bertugas<br />

sebagai Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 di Jabatan Air, Ibu Pejabat Kota Kinabalu<br />

telah berterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran sejak 9 Julai 2002. Bahawa<br />

satu Surat Akuan Terima Berdaftar Bil. JAN/HQ: (S) 500-13/1/2/1242 bertarikh 6 Mei<br />

2004 telah dikeluarkan mengarahkannya penama supaya kembali bertugas tetapi telah<br />

dikembalikan oleh Pejabat Pos kerana Tak Terserah dan dia tidak dapat dikesan. Adalah<br />

dengan ini dimaklumkan bahawa sekiranya Puan Malai Sharifah binti Malai Hassan masih<br />

tidak kembali bertugas dalam tempoh tujuh (7) hari dari tarikh Penyiaran Pemberitahuan<br />

dalam <strong>Warta</strong> ini, maka dia hendaklah disifatkan sebagai telah dipecat mulai dari tarikh dia<br />

tidak hadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran.<br />

_______<br />

REPEATED NOTIFICATIONS<br />

No. 73 [No. JKM. PHB. 600-2/5/14 (19)<br />

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />

Bab 69<br />

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5<br />

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam<br />

Pemberitahuan <strong>Warta</strong> No. 2/2006 hendaklah diambil, walau bagaimanapun, pengisytiharan


9 Mac 2006 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 229<br />

serta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran<br />

disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh<br />

Bab 69<br />

seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini<br />

mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas<br />

tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan Talian Penghantaran 275kV/<br />

132kV SESB Grid Utara, Kota Kinabalu, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan<br />

untuk diambil.<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Disember 2005.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />

Cap. 69<br />

DIRECTION UNDER SECTION 5<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />

[No. JKM. PHB. 600-2/5/14 (19)<br />

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette<br />

Notification No. 2/2006 should be acquired, but that until surveying work is completed, it<br />

is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in<br />

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition<br />

Cap. 69<br />

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers<br />

may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Wayleave<br />

275kV/132kV SESB Transmission Line Northern Grid, Kota Kinabalu, to which the land<br />

is intended to be put on its acquisition.<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of December, 2005.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.


230<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />

No. 74 [No. JKM. PHB. 600-2/3/13/10<br />

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />

Bab 69<br />

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3<br />

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan<br />

Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa<br />

Bab. 69<br />

pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini<br />

hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu bagi Tapak Kolam Air Harian K2, Telipok,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Pelan No. 01130943 dan 01130944 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil<br />

boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu atau di pejabat Penolong<br />

Pemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.<br />

JADUAL<br />

Luas<br />

Luas Kawasan<br />

Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />

Hakmilik<br />

Diambil<br />

(Ekar)<br />

(Ekar)<br />

1. Karambunai CL. 045091174 3835.0 Menggatal 4.882<br />

Resorts Sdn.<br />

Bhd. Official<br />

Assignee<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />

Cap. 69<br />

DECLARATION UNDER SECTION 3<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />

[No. JKM. PHB. 600-2/3/13/10<br />

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land<br />

Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he<br />

Cap. 69<br />

considers that the land set out in the schedule hereto should be acquired for a


9 Mac 2006<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 231<br />

public purpose, that is to say for the K2 Service Reservoir Site, Telipok, Kota Kinabalu.<br />

Plan No. 01130943 and 01130944 showing the area to be required may be inspected at<br />

the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant<br />

Collector of Land Revenue, Tuaran, during normal office hours.<br />

SCHEDULE<br />

Area<br />

Area to be<br />

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />

in Acre(s)<br />

in Acre(s)<br />

1. Karambunai CL. 045091174 3835.0 Menggatal 4.882<br />

Resorts Sdn.<br />

Bhd. Official<br />

Assignee<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />

No. 75 [No. JKM. PHB. 600-2/1/141 (18)<br />

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />

Bab 69<br />

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atas<br />

Pelan No. PKM/KNS/LA/02-1049 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,<br />

iaitu bagi pembinaan Jalan Raya Tunoh Sinukat, (NQR), Papar; oleh yang demikian,<br />

pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan<br />

Bab 69<br />

Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa<br />

tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud<br />

yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.<br />

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />

Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.


232<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)<br />

JADUAL<br />

Luas<br />

Luas Kawasan<br />

Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />

Hakmilik<br />

Diambil<br />

(Ekar)<br />

(Meter Persegi)<br />

1. Bonot bin Ganyal NT. 023105740 1.70 Kg. Padawan 624.2<br />

@ Bernard<br />

2. Apronius bin<br />

}<br />

Dunatus NT. 023072826 2.34 ,, 1159.6<br />

Mery bte Oyu @<br />

Mary Victorinus<br />

3. Francis bin Thomas NT. 023067076 1.31 Kg. Padawan 17.3<br />

Besar<br />

4. Elias Bakar bin NT. 023146170 0.57 Kg. Sabandil 1104.4<br />

Baraman<br />

5. Magretha bte<br />

}<br />

Alixcius NT. 023105026<br />

Eugene bte Alixcius<br />

1.07 Kg. Padawan 504.7<br />

Fred bin Gabriel<br />

6. Dini @ Benjamin NT. 023105035 1.68 ,, 1605.4<br />

bin Tasius<br />

7. Eminie bte Oyo<br />

@ Winnie NT. 023052600 0.88 ,, 44.8<br />

Victorinus<br />

8. Magaret bte Didacus NT. 023098320 1.92 ,, 445.3<br />

9. Soyong bte Tasius NT. 023072808 0.59 ,, 461.7<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Disember 2005.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.


9 Mac 2006<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 233<br />

[No. JKM. PHB. 600-2/1/141 (18)<br />

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />

Cap. 69<br />

NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.<br />

PKM/KNS/LA/02-1049, is likely to be required for a public purpose, that is to say for the<br />

construction of the Tunoh Sinukat Road, (NQR), Papar; now, therefore, in exercise<br />

Cap. 69<br />

of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition<br />

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the<br />

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-<br />

Pertua Negeri is a public purpose.<br />

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />

Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Papar,<br />

during normal office hours.<br />

SCHEDULE<br />

Area<br />

Area to be<br />

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />

in Acre(s)<br />

in Sq. Meter(s)<br />

1. Bonot bin Ganyal NT. 023105740 1.70 Kg. Padawan 624.2<br />

@ Bernard<br />

2. Apronius bin<br />

Dunatus<br />

Mery bte Oyu @<br />

Mary Victorinus<br />

}<br />

NT. 023072826 2.34 ,, 1159.6<br />

3. Francis bin Thomas NT. 023067076 1.31 Kg. Padawan 17.3<br />

Besar<br />

4. Elias Bakar bin NT. 023146170 0.57 Kg. Sabandil 1104.4<br />

Baraman<br />

5. Magretha bte<br />

Alixcius NT. 023105026 1.07 Kg. Padawan 504.7<br />

Eugene bte Alixcius }<br />

Fred bin Gabriel<br />

6. Dini @ Benjamin NT. 023105035 1.68 ,, 1605.4<br />

bin Tasius<br />

7. Eminie bte Oyo<br />

@ Winnie NT. 023052600 0.88 ,, 44.8<br />

Victorinus<br />

8. Magaret bte Didacus NT. 023098320 1.92 ,, 445.3<br />

9. Soyong bte Tasius NT. 023072808 0.59 ,, 461.7


234<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of December, 2005.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />

No. 76 [No. JKM. PHB. 600-2/1/150 (13)<br />

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH<br />

Bab 69<br />

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4<br />

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atas<br />

Pelan No. PKM/KNS/LA/02-0938 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,<br />

iaitu bagi pembinaan Jalan Raya Totoikon, (NQR), Papar; oleh yang demikian, pada<br />

Bab 69<br />

menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan<br />

Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa<br />

tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud<br />

yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.<br />

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota<br />

Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.<br />

JADUAL<br />

Luas<br />

Luas Kawasan<br />

Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak<br />

Hakmilik<br />

Diambil<br />

(Ekar)<br />

(Ekar)<br />

1. Tung Yun Tai 025136583 13.84 Kimanis 0.31<br />

2. Chow Lee Shiu Leu 025136592 14.42 ,, 0.59<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Disember 2005.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.


9 Mac 2006<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 235<br />

[No. JKM. PHB. 600-2/1/150 (13)<br />

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE<br />

Cap. 69<br />

NOTIFICATION UNDER SECTION 4<br />

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.<br />

PKM/KNS/LA/02-0938, is likely to be required for a public purpose, that is to say for the<br />

construction of the Totoikon Road, (NQR), Papar; now, therefore, in exercise of<br />

Cap. 69<br />

the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition<br />

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the<br />

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-<br />

Pertua Negeri is a public purpose.<br />

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and<br />

Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Papar,<br />

during normal office hours.<br />

SCHEDULE<br />

Area<br />

Area to be<br />

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired<br />

in Acre(s)<br />

in Acre(s)<br />

1. Tung Yun Tai 025136583 13.84 Kimanis 0.31<br />

2. Chow Lee Shiu Leu 025136592 14.42 ,, 0.59<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of December, 2005.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

_______<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />

No. 77 [No. JKM. PHB. 600-4/1/78 (11)<br />

ORDINAN TANAH<br />

Bab 68<br />

PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TAPAK BANGUNAN<br />

MAHKAMAH SYARIAH DAERAH LAHAD DATU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />

Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />

Bab 68<br />

diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />

maksud awam, iaitu Tapak Bangunan Mahkamah Syariah.


236<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />

ORDINAN TANAH - (samb.)<br />

JADUAL<br />

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />

Lot Ukur Bil.<br />

Lebih Kurang<br />

Singgamata Lahad Datu 11200269 11124508 0.478 hektar<br />

(1.181 ekar)<br />

Pelan Bil. 11124508 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.478 hektar (1.181<br />

ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

THE LAND ORDINANCE<br />

Cap. 68<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />

[No. JKM. PHB. 600-4/1/78 (11)<br />

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR SYARIAH COURT BUILDING SITE<br />

LAHAD DATU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)<br />

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />

Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />

Cap. 68<br />

described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />

purpose, that is to say for Syariah Court Building Site Reserve.<br />

SCHEDULE<br />

Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />

Survey Lot No.<br />

Singgamata Lahad Datu 11200269 11124508 0.478 hectares<br />

(1.181 acres)<br />

Plan No. 11124508 showing an area of approximately 0.478 hectares (1.181 acres)<br />

delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />

Kota Kinabalu.


9 Mac 2006 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 237<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />

No. 78 [No. JKM. PHB. 600-4/1/86 (16)<br />

ORDINAN TANAH<br />

Bab 68<br />

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB BAGI TAMAN KEKAL PENGELUARAN MAKANAN<br />

(T.K.P.M.) JABATAN PERTANIAN NEGERI SABAH DAERAH PAPAR<br />

DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />

Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />

Bab 68<br />

diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />

maksud awam, iaitu Taman Kekal Pengeluaran Makanan (T.K.P.M.) Jabatan Pertanian<br />

Negeri <strong>Sabah</strong>.<br />

JADUAL<br />

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />

Lot Ukur Bil.<br />

Lebih Kurang<br />

Wilayah Papar 02200214 02125585 517.0 Hektar<br />

Padawan,<br />

(1,277.5 ekar)<br />

Mandalipau<br />

Pelan Bil. 02125585 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 517.0 hektar (1,277.5<br />

ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.


238<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />

THE LAND ORDINANCE<br />

Cap. 68<br />

[No. JKM. PHB. 600-4/1/86 (16)<br />

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR PERMANENT FOOD PRODUCTION PARK<br />

(T.K.P.M.) OF SABAH AGRICULTURE DEPARTMENT APAR DISTRICT<br />

UNDER SECTION 28(1)<br />

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />

Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />

Cap. 68<br />

described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />

purpose, that is to say for Permanent Food Production Park (T.K.P.M.) of <strong>Sabah</strong> Agriculture<br />

Department.<br />

SCHEDULE<br />

Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />

Survey Lot No.<br />

Wilayah Papar 02200214 02125585 517.0 Hectares<br />

Padawan,<br />

(1,277.5 acres)<br />

Mandalipau<br />

Plan No. 02125585 showing an area of approximately 517.0 hectares (1,277.5 acres)<br />

delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />

No. 79 [No. JKM. PHB. 600-4/3/11/1 (10)<br />

ORDINAN TANAH<br />

Bab 68<br />

PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TAPAK DEWAN MASYARAKAT<br />

DAERAH KUALA PENYU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />

Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />

Bab 68<br />

diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />

maksud awam, iaitu Tapak Dewan Masyarakat.


9 Mac 2006<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 239<br />

JADUAL<br />

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />

Lot Ukur Bil.<br />

Lebih Kurang<br />

Mempakul, Kuala Penyu 18200091 18124072 0.811 Hektar<br />

Menumbok<br />

(2.00 ekar)<br />

Pelan Bil. 18124072 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.811 hektar (2.00<br />

ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

THE LAND ORDINANCE<br />

Cap. 68<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />

[No. JKM. PHB. 600-4/3/11/1 (10)<br />

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR COMMUNITY CENTRE SITE<br />

KUALA PENYU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)<br />

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />

Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />

Cap. 68<br />

described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />

purpose, that is to say for Community Centre Site.<br />

SCHEDULE<br />

Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />

Survey Lot No.<br />

Mempakul, Kuala Penyu 18200091 18124072 0.811 Hectares<br />

Menumbok<br />

(2.00 acres)<br />

Plan No. 18124072 showing an area of approximately 0.811 hectares (2.00 acres)<br />

delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.


240<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 Mac 2006<br />

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)<br />

No. 80 [No. JKM. PHB. 600-4/3/11/2 (10)<br />

ORDINAN TANAH<br />

Bab 68<br />

PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TAPAK KOMPLEKS PERIKANAN<br />

DAERAH KUALA PENYU DI BAWAH SEKSYEN 28(1)<br />

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan<br />

Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah <strong>Kerajaan</strong> yang<br />

Bab 68<br />

diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki bagi<br />

maksud awam, iaitu Tapak Kompleks Perikanan.<br />

JADUAL<br />

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan<br />

Lot Ukur Bil.<br />

Lebih Kurang<br />

Mempakul, Kuala Penyu 18200120 18124069 1.216 Hektar<br />

Menumbok<br />

(3.00 ekar)<br />

Pelan Bil. 18124069 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.216 hektar (3.00<br />

ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Februari 2006.<br />

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Ketua Menteri <strong>Sabah</strong>.<br />

[No. JKM. PHB. 600-4/3/11/2 (10)<br />

THE LAND ORDINANCE<br />

Cap. 68<br />

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR FISHERY COMPLEX SITE<br />

KUALA PENYU DISTRICT UNDER SECTION 28(1)<br />

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the<br />

Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land<br />

Cap. 68<br />

described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public<br />

purpose, that is to say for Fishery Complex Site.


9 Mac 2006<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 241<br />

SCHEDULE<br />

Locality District Description Plan No. Approximate Area<br />

Survey Lot No.<br />

Mempakul, Kuala Penyu 18200120 18124069 1.216 Hectares<br />

Menumbok<br />

(3.00 acres)<br />

Plan No. 18124069 showing an area of approximately 1.216 hectares (3.00 acres)<br />

delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,<br />

Kota Kinabalu.<br />

Dated at Kota Kinabalu, this 6th day of February, 2006.<br />

By His Excellency’s Command,<br />

DATUK MUSA HAJI AMAN,<br />

Chief Minister of <strong>Sabah</strong>.<br />

________________________________________________________________________<br />

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada <strong>Warta</strong> ini:-<br />

PERUNDANGAN KECIL<br />

Tambahan Kedua No. S 1 bertarikh 2 Mac 2006.<br />

S 1 - Enakmen Perlindungan Alam Sekitar 2002:<br />

Perintah Perlindungan Alam Sekitar (Aktiviti yang Ditetapkan) (Penilaian Kesan<br />

Alam Sekitar) 2005.<br />

Pembetulan<br />

Environment Protection Enactment 2002:<br />

Environment Protection (Prescribed Activities) (Environmental Assessment<br />

Impact) Order 2005.<br />

Corrigendum


242<br />

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH<br />

9 Mac 2006<br />

Kadar langganan berikut bagi <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Negeri <strong>Sabah</strong> yang berkuat kuasa<br />

mulai daripada 1 Januari 2006 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:<br />

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2006<br />

<strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)<br />

RM<br />

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00<br />

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00<br />

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00<br />

Sesuatu naskhah <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong>, Tambahan-tambahan, Rang<br />

Undang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling<br />

dan lain-lain.<br />

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50<br />

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00<br />

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50<br />

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00<br />

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50<br />

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50<br />

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambah<br />

RM1.00<br />

untuk setiap<br />

32 muka<br />

yang lebih.<br />

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2005<br />

(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00<br />

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)<br />

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan<br />

Cetak <strong>Kerajaan</strong>, Kota Kinabalu, <strong>Sabah</strong>. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat<br />

pembayarannya kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan Cetak <strong>Kerajaan</strong>, dan dipalang<br />

“& Co”.<br />

Untuk Makluman<br />

(1) Pelanggan bagi <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Negeri dan terbitan-terbitan <strong>Kerajaan</strong> lain seperti<br />

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan<br />

kepada Pencetak <strong>Kerajaan</strong>, Jabatan Cetak <strong>Kerajaan</strong>, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg<br />

Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.<br />

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan <strong>Warta</strong> <strong>Kerajaan</strong> Persekutuan<br />

hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan<br />

Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.<br />

________________________________________________________________________<br />

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,<br />

DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,<br />

SABAH, MALAYSIA.<br />

2006.<br />

P.K. 0001 (L) - 2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!