11.01.2015 Views

vjyj,f .dtk hjvib

vjyj,f .dtk hjvib

vjyj,f .dtk hjvib

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

qroben, rom am krebsiTi saxeliT adre aRiniSnebodnen<br />

etolielebi da ilirielebi, mogvianebiT ki saerTod<br />

mekobreebi (i.lecmani...). sxvebi miiCneven, rom aRni-<br />

Snul terminSi igulisxmeba saerTod italikebi, romlebic<br />

romma ayara dakavebuli adgilebidan da iZulebiT<br />

aqcia mekobreebad (m.trofimova). rogoradac<br />

ar unda gadawydes sadao sakiTxi erTi ki cxadia, mekobreobas,<br />

rogorc xelobas da profesias xmelTaSua<br />

zRvis auzSi safuZveli tirenebma daudes. romaul<br />

epoqaSi maT kretelebi Seenacvlnen, xolo Semdeg isini<br />

„kilikielebma Seaviwroves“ („geografia“,<br />

XI. 4, 9).<br />

plutarqes cnobiT: „mekobreTa<br />

Zlierebas safuZveli kilikiaSi<br />

Caeyara, rac pirvelad gabeduli<br />

da faruli moqmedebiT isazRvreboda.<br />

miTridatesTan omis<br />

dros ki mekobreTa utifrobam da<br />

gambedaobam ukidures wertils<br />

miaRwia... romaelebSi gaCaRebuli<br />

plutarqe<br />

Sinaomis dros datovebulma<br />

zRvam mekobreebi nel-nela Tavisken miizida iqamde,<br />

rom yaCaRebi ara marto zRvaze mogzaurebs esxmodnen<br />

Tavs, aramed kunZulebsa da zRvispira qalaqebsac awiokebdnen...<br />

mekobreTa gankargulebaSi aTasze meti xomaldi<br />

iyo, xolo maT mier aRebul qalaqTa raodenoba<br />

oTxass aRwevda... avazakebi yvelaze ufro metad romaelebs<br />

ayenebdnen Seuracxyofas. isini romaelTa Saragzebze<br />

yaCaRobdnen da sanapiro dabebs Zarcvavdnen“<br />

(„pompeusi“, 24).<br />

Teodor momzeni (1817-1903 ww.) maT „mcurav saxelmwifoebs“<br />

uwodebda da werda: „es iyo ara gaqceul<br />

barbarosTa banda, aramed Caketili samxedro saxel-<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!