10 P2199 NKEA-Agriculture - Kementerian Sumber Manusia
10 P2199 NKEA-Agriculture - Kementerian Sumber Manusia
10 P2199 NKEA-Agriculture - Kementerian Sumber Manusia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Penyata Guna Tenaga Kebangsaan 2011<br />
National Employment Return 2011<br />
Pertanian<br />
<strong>Agriculture</strong><br />
Kecekapan Khusus Industri<br />
Industry Specific Competencies<br />
Kategori Pekerjaan<br />
Job Category<br />
Nutrisi<br />
Tanaman &<br />
Pembajaan<br />
Plant Nutrition<br />
& Fertilization<br />
Penanaman &<br />
Penuaian<br />
Planting &<br />
Harvesting<br />
Pengeluaran<br />
Ternakan<br />
Livestock<br />
Production<br />
Penyelenggaraan<br />
Peralatan<br />
Pertanian<br />
Agricultural<br />
Equipment<br />
Maintenance<br />
Pemantauan<br />
Alam Sekitar<br />
Environmental<br />
Monitoring<br />
Penyakit &<br />
Perosak<br />
Diseases & Pests<br />
Pengendalian<br />
stok<br />
Stock Handling<br />
Pekerja Mahir Pertanian, Penternakan dan Perikanan<br />
Skilled Agricultural, Forestry, Livestock and Fishery Workers<br />
1. Petani, Penanam<br />
Farmers, Crop Growers<br />
Merancang dan menjalankan operasi yang perlu untuk menanam dan menuai tanaman ladang, menanam pokok buahbuahan<br />
dan pokok lain atau pokok renek, menanam sayur-sayuran kebun serta pokok ubat dan pokok lain, untuk jualan atau<br />
penghantaran secara tetap kepada pemborong, organisasi pemasaran atau di pasar.<br />
Plan, grow and harvest field crops, fruit and other tree and shrub crops, garden vegetables and medicinal and other plants, for sale or delivery<br />
on a regular basis to wholesale buyers, marketing organizations or at markets.<br />
a) Penanam tanaman<br />
ladang<br />
Field crop growers<br />
b) Petani buah-buahan<br />
Fruit farmers<br />
c) Penanam tanaman<br />
campuran<br />
Mixed crop growers<br />
d) Petani sayur-sayuran<br />
Vegetable farmers<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
2. Pengeluar, pentenak dan produk haiwan<br />
Animal Producers, Livestock Farmers & Animal Product Producers<br />
Merancang dan menjalankan operasi yang perlu untuk membiak baka, menternak, dan menjaga ternakan seperti lembu, biribiri,<br />
khinzir, kambing, kuda, burung, reptilia, haiwan pengeluar bulu, ayam itik serta mengeluarkan pelbagai produk ternakan<br />
haiwan untuk jualan atau penghantaran secara tetap kepada pemborong, organisasi pemasaran dan di pasar.<br />
Plan and carry out activities to breed, raise and tend livestock such as cattle, sheep, pigs, goats, horses, birds, reptiles, fur-producing animals,<br />
poultry and to produce a variety of animal husbandry products for sale or delivery on a regular basis to wholesale buyers, marketing organizations<br />
or at markets.<br />
a) Pengeluar ternakan &<br />
tenusu<br />
Livestock & dairy producers<br />
b) Pengeluar unggas<br />
Aves producers<br />
c) Pengeluar dan penternak<br />
perikanan<br />
Fishery producers & farmers<br />
3. Pengeluar tanaman &<br />
haiwan campuran<br />
Mixed crop & animal<br />
producers<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Merancang dan menjalankan operasi yang perlu untuk perladangan campuran yang mengeluarkan gabungan tanaman dan<br />
haiwan serta produk yang berkaitan, untuk penghantaran atau jualan secara tetap kepada pemborong, organisasi pemasaran,<br />
atau di pasar.<br />
Plan and carry out mixed farming activities that produces a combination of both crops and animals and related products, for delivery or sale on<br />
a regular basis to wholesale buyers, marketing organizations or at markets\<br />
<strong>10</strong> Page
Change language