è®¤è¯†å·´æ–¯å ‹è‡ªæ²»åŒº - Kultura Saila - Euskadi.net

随 着 19 世 纪 末 的 工 业 化 进 程 , 整 个 社 会 体 系 发 生 了 变 化 , 出
现 了 高 级 资 产 阶 级 阶 层 , 和 中 小 资 产 阶 级 阶 层 , 职 业 阶 层 , 农
民 、 渔 民 阶 层 和 有 工 资 收 入 的 工 人 阶 层 。
目 前 中 小 型 工 业 企 业 增 加 , 技 师 和 专 业 人 员 数 量 亦 增 ; 在 这
个 服 务 业 日 益 发 展 的 社 会 中 , 工 人 阶 级 及 其 利 益 日 趋 多 样 化 ; 女
性 也 越 来 越 多 的 出 外 工 作 了 ; 虽 然 外 来 移 民 数 量 不 比 从 前 , 但 他
们 都 来 自 更 多 元 化 的 社 会 背 景 ; 工 业 区 扩 展 到 了 过 去 的 乡 村 地
区 ; 人 们 的 行 为 更 自 我 化 ; 社 会 流 动 性 增 强 ( 变 换 职 业 及 更 换 居
住 地 )……
3.1. 社 会 演 变
那 些 针 对 Euskadi 所 做 的 调 查 证 明 了 近 年 来 人 们 重 要 价 值 观 念
的 转 变 。
家 庭 和 工 作 是 最 重 要 的 价 值 , 位 于 另 外 两 个 重 要 性 也 提 高 了
的 价 值 ( 政 治 和 自 由 时 间 ) 和 一 个 弱 化 的 价 值 ( 宗 教 ) 之 上 。 传
统 上 巴 斯 克 民 族 一 直 十 分 信 教 ( 天 主 教 ), 因 此 教 堂 及 其 典 礼 仪 式
仍 在 与 生 命 诞 生 或 死 亡 相 关 的 社 会 风 俗 中 占 一 席 之 地 。 同 样 , 巴
斯 克 人 给 予 工 作 很 高 的 价 值 也 与 著 名 的 巴 斯 克 集 体 工 作 精 神 有
关 。 长 达 一 个 半 世 纪 的 工 业 发 展 使 人 们 积 极 进 取 、 纪 律 严 明 , 同
时 也 使 人 们 掌 握 了 劳 动 技 能 并 对 自 己 的 工 作 和 报 酬 加 以 评 估 。
婚 姻 并 未 被 认 为 是 过 时 行 为 , 而 且 人 们 认 为 在 婚 姻 中 互 相 尊
重 和 忠 于 对 方 很 重 要 。 同 时 在 父 母 与 子 女 的 关 系 方 面 首 要 的 价 值
为 牺 牲 、 尊 重 和 爱 戴 , 父 母 教 育 孩 子 要 有 忍 耐 宽 容 的 态 度 。
15
Zamudio 技 术 园 区 的 建 筑 (Bizkaia)。
女 性 的 角 色 发 生 了 很 大 变 化 。 除 了 女 性 与 男 性 权 利 平 等 之
外 , 单 身 母 亲 被 社 会 接 受 , 在 必 要 情 况 下 的 离 婚 或 堕 胎 被 看 成 是
正 当 合 理 的 。
在 一 个 历 史 上 尚 未 是 母 系 社 会 时 期 , 即 已 分 配 给 女 性 极 大 的
家 务 (etxekoandre) 和 家 庭 责 任 的 社 会 , 这 种 对 女 性 的 尊 重 不 足
为 奇 。 直 到 近 期 开 始 对 所 有 法 规 中 有 关 男 女 平 等 的 规 定 进 行 改
革 , 巴 斯 克 地 区 的 《 省 公 民 权 利 》 一 直 比 西 班 牙 传 统 的 一 般 法 规
更 注 重 男 女 平 等 。 然 而 , 所 有 这 一 切 并 未 使 男 女 在 法 律 上 一 律 平
等 。 甚 至 直 到 今 天 仍 存 在 着 一 股 阻 力 反 对 以 现 代 价 值 观 修 正 某 些
过 时 传 统 ( 例 如 Irun 和 Hondarribia 的 Alardes 节 日 ) 。
政 治 方 面 人 们 予 以 维 护 的 价 值 是 自 由 和 平 等 。 这 里 人 们 有 一
种 普 遍 主 张 进 步 的 心 态 , 比 其 他 地 方 的 人 对 政 治 更 感 兴 趣 , 倾 向
于 参 予 社 会 活 动 , 但 在 某 一 段 时 间 曾 经 容 忍 政 治 暴 力 。
El Pobal 铁 厂 。 Muskiz (Bizkaia)。