Corrupt cities nueva 01.indd - FPDL

mesame – saerTaSoriso organizaciebsac SeuZliaT mniSvnelovani
wvlilis Setana municipalur reformebSi an xelisuflebis
decentralizaciis sakiTxSi. bevrma maTganma korufciasTan
brZola sakuTari saqmianobis prioritetul mimarTulebad
gamoacxada da, qalaqis xelmZRvanelobis mxridan dainteresebis
SemxvevaSi, isini mniSvnelovan mxardaWerasac gagiweven. magaliTad,
saerTaSoriso humanitaruli organizacia SeiZleba dainteresdes
finansuri menejmentiT. qalaqi SeiZleba nebayoflobiT CaerTos
am organizaciis sapiloto proeqtSi. aseve SesaZloa, rom saerTa-
Soriso organizacia flobdes specifiur codnas an gamocdilebas
CvenTvis saintereso sakiTxebSi. magaliTad Sesyidvebis, sagadasaxado
an klientTa sistemuri Seswavlis sferoebSi.
daamsxvrieT dausjelobis kultura
ganxorcielebis meore aspeqti dausjelobis kulturis msxvrevas
gulisxmobs. aq mogvyavs magaliTi gvatemalaSi gamoqveynebuli
sagazeTo statiidan.
rodesac sazogadoebaSi usindiso xalxis triumfia; damna-
SaveebiT aRfrTovandebian; principebi ilaxeba da oportunizmi
zeimobs; rodesac moqmedebs Tavxeduri wesebi da xalxi maT iTmens;
rodesac yvelaferi korumpirebuli xdeba, da umetesoba dums...
[aq msjeloba grZeldeba da Semdegi daskvniT mTavrdeba] . . . amdeni
`rodesac~ gvaiZulebs vifiqroT, rom damalvis dro movida; brZolis
Sewyvetis dro; don-kixotad yofnis dasrulebis dro; dro,
rodesac unda gadavxedoT Cvens qmedebebs, gadavafasoT isini, vinc
Cvens garSemoa da sakuTar Tavs mivxedoT. 1
rodesac korufcia sistemuri xdeba, Cven unda mivitanoT
ieriSi dausjelobis sindromze. Tu am mimarTulebiT arafers movimoqmedebT,
Cven mier gaweuli Zalisxmeva korufciasTan brZolisa
da mmarTvelobis daxvewis kuTxiT araseriozulad iqneba aRqmuli.
1
Marta Altolaguirre, "Cuando Sucede . . ." La Prensa ( Guatemala City), 22 Tebervali, 1990,
Cveni Targmani
75