8 <strong>saerTo</strong> <strong>gazeTi</strong> #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.gvesaubreba arasamTavroboorganizacia `Tavisufali arCevanis~aRmasrulebeli mdivaniTinaTin rostiaSvili:_ qalbatono TinaTin, opoziciaxelisuflebis mxridanukve gayalbebul arCevnebze saubrobs.gayalbebis ra meTodebiSeiZleba iqnas gamoyenebuli amarCevnebSi da rogoria prevencia?_ 2012 wlis arCevnebi ZalianmniSvnelovani iqneba. xelisuflebayvela xerxiT cdilobsmosaxleobis daSinebas, zewolas,raTa ubnebze misulebma ar-Cevani `nac.moZraobis~ sasargeblodgaakeTon. ZiriTadad, patimrebs,samxedroebs da maT ojaxebsemuqrebian. kanonis Tanaxmad,rodesac spec.ubanze kenWisyramTavrdeba _ 8 saaTze, Ziri-Tadi yuTis Wrili iluqeba daigi axlomdebare, Cveulebrivubanze gadaaqvT. ase, rom imisdadgena Tu vin ra nomeri Semoxaza,SeuZlebelia. amitom mindayvela patimars, probacioners,jariskacs mivmarTo _ nu Sege-SindebaT xelisuflebis muqaris,yvela Tqveni xma, ufleba daculia.es ubralod fsiqologiurizewolaa mosaxleobis daSinebismizniT. realurad ra cifrs Semoxazavspatimari garwmunebT,amas veravin naxavs._ mosaxleoba gansakuTrebiTregionebSia daSinebuli. erT-er-Ti regionis mkvidrma rogorcmiTxra `nacionalebs~ unda dau-Wiros mxari, radgan eSinia kalmistarSidamontaJebuli kameriTxelisuflebam misi arCevaniar Seityos._ diax, msgavsi daSinebisfaqtebi arsebobs. minda mosaxleobasvuTxra _ aranairi kameraarc kalmistarSi, arc kabinaSiar iqneba, maTi Sedegis dafiqsirebasveravin SeZlebs. racSeexeba Tqvens SekiTxvas gayalbebebismeTodebTan dakavSirebiT,erT-erTi gaxlavT e.w. `somxurikaruseli~, anu es niSnavs, rodesacdamkveTi amomrCevels ukveSemoxazul biuletens aZlevs,igi kabinaSi Sedis, jibidaniRebs gamzadebul biuletensda yuTSi agdebs. aseT Sem-TxvevaSi, amomrCevelma aucilebladunda gaabaTilos aRniSnulibiuleteni. man sasurvelinomris gaswvriv unda miuTiTos_ vaZlev xmas. komisiis wevrebma,damkvirveblebma unda ivaJkaconda msgavsi biuleteni amomrCevelsgaabaTilebinon. imitom,rom es ukve nebis dafiqsireba kiara, Zaladobaa._ xelisufleba SantaJiserT-erT formad aseve iyenebsimas, rom sajaro moxeles aiZulebsgamoxatuli neba mobiluriTgadaiRon da maT aCvenon. ragamosavalia aqedan?_ gamosavali Semdegia _amomrCevelma fanqriT Semoxazosxelisuflebis sasurveli cifri,gadaiRos igi, xolo SemdgomsaSleliT waSalos da sasurveliarCevani gaakeTos. vimeoreb,saSiSi araferia. mosaxleobaSipanikaa imasTan dakavSirebiT,rom maTi piradobis mowmobisasls iReben, iweren pirad nomrebs.es mxolod da mxolodfsiqologiuri zewolis mosaxdenadkeTdeba. absoluturadyvela monacemi isedac dafiqsirebulia,rogorc reestrSi,aseve Sss-Si. Sinagan saqmeTa saministromTiToeuli CvenTaganismarto piradobis mowmobisnomrebi ki ara, aramed wonacicis da lamis TiToeuli TmisReri daTvlili aqvs. amiT, ubralodaSineben adamianebs, raTamaT egonoT, rom kontroldebian.aramc da aramc, aravin daijeros.xelisufleba yvelanairadcdilobs wnexis qveS amyofosmosaxleoba. sxvaTaSoris,reestrma mosaxleobas maT bineb-Si arasworad Cawerili xalxi,romelic maTi binis realuripatronebis gancxadebis safuZvelzeamowerili hyavdaT, isevCausves da siebSi daabrunes isini.gansakuTrebiT pensionerebseSiniaT, romelTac pensiis dakargviTemuqrebian. maT stalinisdroindeli SiSi aqvT gamoyolili,roca bevri ramis damalvauxdebodaT. xelisuflebismxridan mosalodnelia xmebisgayalbebis kidev erTi meTodise.w. `rusuli karuselis~ gamoyeneba,anu, rodesac garkveulitransportiT erTi da imavejgufs xmis misaRebad ubnidanubanze daatarebenda sxvaadamianebis nacvladarCevansakeTebineben.isini winaswararian Cawerilebi,maT ororipiradobismowmoba aqvT,SeiZleba metic.es meTodi sakmaodZneli gasakontrolebeliaimitom, rom es adamianebi SeiZlebaerTi da igive olqSi armiiyvanon, aramed sxvadasxva olqSi,sxvadasxva ubanze. Cvengvaqvs ufleba amomrCevlebs suraTebigadavuRoT da maTi identificirebaase movaxdinoT._ magram yvela amomrCevelssuraTs xom ver gadauRebT?_ geTanxmebiT, es rTuli iqneba,magram gayalbebis es formametwilad iseT ubnebze iqnebagamoyenebuli, sadac umisamarToebiarian. aseTi ubnebi gansakuTrebuladunda gakontroldes._ ramdenia aseTi ubani?_ Zalian bevri. saSualod,yvela olqSi 2-3 ubani aseTia.magaliTad, gldanSi, xuTia. umisamarToebi,vinc bina gayida dapiradobis damadasturebeli sabuTisWirdebodaT, aseve, raionebidanCamosuli mosaxleoba.yvelaze saocari kidev sxva ramaa,rasac verafriT gavakontrolebT_ Cinelebi da sxva ucxoqveynis warmomadgenlebi, romel-Tac gvarebs aZleven, raTa maTxelisuflebis sasargeblod miscenxma. isinic, ZiriTadad umisamarToebiarian. aseTi xalxididubeSi ukve dafiqsirda daalbaT msgavs SemTxvevebs sxvaraionebSic aRmovaCenT. naZaladevida gldani erT-erTi udidesiolqebia. marto gldanSi150 aTasi amomrCeveli cxovrobs,naZaladevSi _ 143 aTasi.sajaro moxeleebs pirdapiravaldebuleben xmis maT sasargeblodmicemas. ufro metic,maT avaleben, garantirebuli 3-4 xma Seagrovon, swored am karuselebisTvissamoZraod. mosaxleobaunda daTanxmdes maT,magram saarCevno yuTTan sworiarCevani gaakeTos, muqarebs yuradRebaar miaqcion, radgantyuilia, TiTqos xelisuflebasmaTi xmebis gakontroleba SeuZlia,vimeoreb es ubralod fsiqologiurizewolaa da metiaraferi. SiSi unda damTavrdes.Zalian yuradRebiT unda iyosamomrCeveli _ kargad daakvirdes,rom registratorma biuletinzexelic mouweros da beWedicdaurtyas, winaaRmdeg Sem-TxvevaSi biuleteni gabaTildebada es xma daikargeba. aseve, Tavadsamagido siaSi moaweros xeli,raTa dafiqsirdes, rom igigamocxadda arCevnebze, winaaRmdegSemTxvevaSi gayalbebis precedentiSeiqmneba. damkvirveblebs,warmomadgenlebs, romel-Tac marTla surT arCevnebi kanonieradCatardes, movuwodebgadainawilon funqciebi _ mixedonmarkirebas._ ramdenad dazRveuli varTgayalbebisgan markirebis SemTxvevaSi?rogorc amboben, winaarCevnebze jariskacebs acetoniTmoaSorebines siTxe da sxvaubnebzec miacemines xma._ diax, es gayalbebis erTerTisaSualebaa, frCxilidansiTxe advilad SeiZleba moZvres,magram profesiiT eqimi varda vici, rom kanidan ase adviladver amova._ magram markirebisas xomsiTxes frCxilze asxamen?_ diax, magram SeiZleba isedaasxan, rom cota kanzec moxvdes.es ar avnebs adamianis janmrTelobas.damkvirveblebi, absoluturadyvela moqmedebasakvirdebian, Tumca procesSi vererevian. aseve, damkvirvebels SeuZliaregistratorTan misulamomrCevels piradobis mowmobisCveneba mosTxovos. aucilebeliadaakvirdnen bolo registrators_ xom ar awers igi xelsiseT adamianze, romelic sazRvargareTaagasuli, an sapatimroSiada a.S. sayuradReboa, rombolo registratorTan iqnebianmiwerili adamianebi, romelTacyalbi piradobis mowmoba winaswareqnebaT gakeTebuli. piradadgayalbebis ra xerxebi SeiZlebagamoiyenos xelisuflebam?gldanis olqs vakvirdebi. esiseTi ubania yvela erTmaneTsicnobs. adamianebi modian da meubnebian,rom kedlis siebSi gamokruligvar-saxelebis mqonepirebi cxovrebaSi ar unaxavT.es miCens eWvs, rom aseTi pirebi,swored miwerili adamianebiarian. am kategorias registraciidanmoxsnili amomrCevelihqvia. anu es is amomrCevelia,romelic registraciis adgilas2012 wlis arCevnebisTvis dabrunda.saeWvoa, ra mizniT dabrundnenes adamianebi maincdamainc2012 wlis arCevnebisTvis?!gayalbebis kidev erTi meTodi,rasac yuradReba unda mieqces,e.w. maraos gamoyenebaa. anu rodesacyuTebidan konvertebi iyreba,uceb komisiis romelimewevrma, romelic xmebs iTvlisda winaswaraa gafrTxilebuli,SeiZleba realur xmebs maraossaxiT gayalbebuli miamatos. eWviCndeba kidev erT faqtze _ amarCevnebze SemoiRes Jiletebi _komisiis wevrebs kenWis yrisdRes aucileblad unda ecvaTJiletebi. ratom famfara Jiletida ara maisuri?! esec gayalbebiserT-erTi saSualebaa. miCndebaeWvi, rom swored am JiletismeSveobiT, isini xmebisTvlis periodSi gayalbebisTvisemzadebian _ SeiZleba gamoyenebuliiqnes maraoc. saolqoSikomisiis warmomadgenlebs maisurebiecmevaT, magram ubanze _Jiletebi. Tqven iciT, rom yvelazedidi gayalbeba sworedubanze xdeba, olqSi xmebi ariTvleba. Semajamebeli oqmis dawerisdrosac didi yuradRebaasaWiro. oqmis Sevsebis drosyvela cifri zustad im raodenobiTunda Caiweros, rac xmamaRlagamocxadda, anu momsvleliraodenobaze naklebi an toliunda iyos._ vin gaakontrolebs am meqanizms,ratom iTvleba es gayalbebissafrTxed?_ mogaxsenebT, Tu ar viniSnav,ar viwer, Tavisuflad SemiZliaxmamaRla sxva cifrivTqva da sul sxva Cavwero. anspecialurad SemeSalos cifrida Sesworebis oqmSi gadatanisasaraswori cifri davafiqsiro.damkvirvebeli am yvelafersunda daakvirdes. mosaxleoba undagavafrTxiloT imazec, rombiuletinSi sia meore gverdzegadadis da amomrCeveli aman SeiZlebadaabnios, uceb ver ipovossasurveli nomeri, radganbolo cifrebi meore gverdzea.kidev erTi momenti: Tu kabinaSiSesul pirs daxmareba sWirdeba(vTqvaT, pensioners saTvaledarCa da a.S.) araviTar SemTxvevaSidaxmarebis gaweva ar SeuZliaarcerT iq myof pirs (esdidi darRvevaa), garda momdevnoamomrCevlisa._ Tqven gayalbebis ramdenimemeTodi CamoTvaleT. ramdenaddidia xelisuflebis mier amresursis gamoyenebis albaToba?rogorc saubroben gayalbebismeTodebi xelisuflebam daxvewa._ xelisufleba yvela meTodisgamoyenebas ecdeba, ZiriTadimainc fsiqologiuri zewolaa.am meTodebis gamoyenebis Zaliandidi safrTxe arsebobs. gayalbebismeTodebis daxvewaSi sworedes SeiZleba vigulisxmoT _ xelisuflebaSeiZleba adamianisgadaRebuls aRar endos da`somxuri karuseli~ gamoiyenosda imis damamtkiceblad, rom maTgatanebuli biuleteni namdviladgamoiyenes, carieli biuletenimoTxovon amomrCevels, romelsacregistratori gascemsamis prevencia arsebobs _ amomrCevelma<strong>saerTo</strong>d gaafuWos winaswarmicemuli biuleteni, anuyvela gadaxazos da gaabaTilosbiuleteni._ gayalbebis kidev erTi me-Todi isic xom araa, rasacsazRvargareT myofi qarTvelebismimarT akeTeben._ diax, ra Tqma unda, Cveniyvelaze didi diaspora ruseT-Sia. ruseTSi saarCevno ubani arixsneba imitom, rom diplomatiuriurTierToba Sewyvetiligvaqvs. saelCo ar gvaqvs. racmTavaria, Sveicariam am arCevneb-Si Carevaze uari Tqva. ugunuriqmedebis gamo, saqarTvelos moqalaqes,nebis dafiqsirebis uflebaar aqvs. ase, rom naxevarimilioni xma ikargeba.ai, am viTarebaSi varT. miuxedavadamisa, nuravis SeeSindeba,mTavaria is motivacia, risgamoc xalxi arCevnebze masobrivadunda movides _ qveyana undagadavarCinoT.Tamar SveliZe
#40 (224), 19-25.IX, 2012 w.<strong>saerTo</strong> <strong>gazeTi</strong>9interviu gldanis iveriisyovladwmida RvTismSobliseklesiis winamZRvarTan mamabasil mkalaviSvilTan_ mama basil, rogor moxda,rom mixeil saakaSvili,romelic didi sarwmunoebiTda wmida cxovrebiT ar gamoirCeva,mRvdelmTavris kur-TxeviT wmida taZarze avidada iq jvari aRmarTa? jalaledinmataxti daidga sionisgumbaTze, aman jvari, xedavTraime msgavsebas?_ saxeliTa mamisaTa da ZisaTada sulisa wmidisaTa,CvenTan ars RmerTi.saqarTvelos mosaxleobisis umravlesoba, romelic sa-Rad azrovnebs da acnobierebs,rac xdeba Cvens Tavs, SeaZrwunaim faqtma, rom mamobil-Svilobilma utifrad aRmar-Tes jvari bagratis taZrisgumbaTze.gekiTxebiT, romel mRvdelmTavrebzealaparaki, rodesaczemoTnagulisxmev vi-Tom sasuliero pirs RvTiuriaraferi Caudenia warsulSi.rac Seexeba mis Svilobils,saqarTvelos ngrevis metiaraferi gaukeTebia, xelisuflebaSimosvlisas xalxs si-Raribis mospobas Sehpirda.marTlac mospo Tavis gundSisiRaribe _ sasaxleebi aiges.axla kidev Secvales lozungi_ `meti sargebeli xalxs~,romel sargebelzea saubari.sufTa antiqristea da xalxissasargeblod raimes gaake-Tebs?rac Seexeba jalaledinsada prezidents, marTlac kargiSedareba moitaneT. jalaledinmasions gumbaTi moxsnada iq taxti daidga. es marTlacdaepatrona saqarTvelos.saakaSvilis prezidentobisdros marTlmadideblobas yvelaseqta gautolda, misi prezidentobisasdavkargeT daviTmeufe iakobi(iakobaSvili)gareji, varZias somxebi iTviseben.zar-zeimiT moiwvies garegini_ 653 eklesiasiTxovs, meti ra giTxraT,xalxo; saqarTvelo TiTqosCvenia, magram Cveni ar aris.jalaledinic igives akeTebda.saakaSvili qarTvelixalxis sisxliTmosvrili xelebiTwminda jvars iRebsda eklesiis gumbaTsarCevnebs nacmoZraoba pirwmindadwaagebs, magram Tavs maincgamarjvebulad gamoacxadebsrovnebis daniSvnaze. SeiZleba moviazroT patriarqobis_ qarTveli xalxi Tqvenkanonikurad es asekandidatad?gicnobT, rogorc mebrZolsar xdeba. patriarqi _ rogorc ukve giTxariT, radganac xSirad gamodixarTyovel Sobis Rames patriarqis arCevaSi xelisuflebaobieqturi kritikiT. ar geSi-wers anderZs _ misiar unda ereodes, magram, niaT, rogorc beri merkvirisikvdilis SemTxveva- samwuxarod, dRes saqarTveloSigamowves keliaSi, Tqvenc mogiwyonSi vin iqneba patriarqi.es iketeba seifSida aravin icisase xdeba.im SemTxevaSi, Tu ivaniSviligaimarjvebs, is ar ecdebamsgavsi ram?_ rodesac mRvdlad makur-Txes 1990 wels, ioane naTlismcemlisgasaRebi. Tu patriarqipatriarqis Secvlas, radganudabnoSi, maSinSeatyobs, rom bolo dros maTi urTierToba davde aRTqma, rom mivbaZavdiver marTavs samwysos,ukeTesi xdeba. Tu mainc da ma-ioane naTlismcemels mxilebadamoiwvevs krebas inc saWiro gaxda arCeva, qar- Si. asec vakeTeb. rac Seexebaganacxadebs: me Tveli xalxisaTvis meufe iob muqaras, aris, ra Tqma unda,mivdivar da mosaydredaqiaSvilze da meufe iakob rogorc sapatriarqodan, asevevniSnav ama da am iakobaSvilze ukeTesi kandida-mTavrobidan, magram CemTvispirovnebaso. vinc dainiSnebaturebi ar arsebobs.amas araviTari mniSvnelobamosaydred, _ ras gigrZnobT guli ar- ara aqvs. me ukve 67 wlis var.patriarqis movaleobasCevnebTan dakavSirebiT? Cemi gasakeTebeli gavakeTe.asrulebs is, mag-_ marTali giTxraT, ara-metnaklebad vali movixaderam wirva-locvebSi fers kargs, piriqiT. am arCevnebserisa da beris winaSe. isicisev patriarqi moixsenieba.`nac.moZraoba~ waagebs, vici, SeiZleba, sicocxlesacmagram magram Tavis Tavs gamarjvebuladgamomasalmon, Tumca amasacam mTavrobisgamoacxadebs, moxdeba araviTari mniSvneloba araxelSi yve-didi dapirispireba, sadac Ca-aqvs. rac swrafad gaakeTeben,adgams. pirdapir vacxadeb,mis dadgmullaferi ukuRmaa, rasacmoisurveben, imas bi.xeba ber merkviris, mas axloserTvebian saerTaSoriso Zale-miT ukeTesi CemTvis. rac See-jvars aranairi madliar eqneba.akeTeben, isic ar aris vfiqrob, ise airevayvelaferi, ramde-vicnobdi. isic CemsaviT vergasakviri, TviTon dasvanpatriarqi maTi nime TveSi aucileb-drtvinavs Cveni winaprebisitanda usamarTlobas, gansakuTrebiTimas, rac xdebodasisxliT gaJRenTili miwa. amapoziciismxardamWeradda amiT gaixangr- saparlamento arCevladdainiSneba meoreTTvis anacvales sakuTari sicocxlesarwmunoebisa dasapatriarqoSi Tu mTavrobaSi.amitomac mokles da SemdegZlivon xelisufleba- nebi, ris Semdegac mdgomareobacota daw-_ ra gaZlevT amis Tqmiseris interesebs?gamowves sakuTar keliaSi._ sisxli magaT ar ukvirT,Si yofna.mamao.antiqristes mociqulebma ynardeba.uflebas?_ Cveni eklesiis darbevarom jvari aRmarTes, patriarqiar mivida. mere brZanebac arqma iqadaga da mou-wina kviras patri-da mrevlis mier daTxeulisisxli eklesiis teritoriazeiqneba marto sakmarisi. esgasca SeCerebuliyo taZris woda yvelas _ mTavrobasada opoziciisaRdgena, axla yvela miiwviaxom misi brZanebiT moxda?!taZris gaxsnaze. sazogadoebas warmomadgenlebs, mividnenbagratis taZar-SegaxsenebT 7 noembers,26 maiss, sandrover gaugia patriarqis pozicia.xan saakaSvilTan dgas, Si da gaxsnas daeswron.aseTive mowodebagirgvlianis mkvlelobas,sanapiroze axal-xan ivaniSvilTan. marTalia,patriarqs yvela unda uyvardes,magram daZabuloba, rome-rogorc Cans, saa-gaakeTa saakaSvilmac.gazrdebis Cacxrilvas,akademikos guram Saralic,samwuxarod, ufro izrdeba,metwilad misi bralia. arCevnebSi damarcxekaSviliukve grZnobsZis qalaqis centrSidaTxeul sisxls, vinman unda Tqvas gadamwyveti bas, amitom patriarqsmoTvlis mis danaSaulebs.dRes ki TiTqossityva da damnaSave dasajos. daavala iseTnairadxalxi dabneulia. vis mimar- eqadaga. misi survilia,ucodveli iyos, jvarsTon, ver gaurkveviaT _ modis rogorme opozicia daiyolios,mosaCveneb-aRmarTavs. darwmunebulivar, es misi mamobi-xalxi CemTan sxvadasxva kiTxvebiTladmaTTan daZabuli_ Tqveni mosazrebiT, xelisuflebisTvissasurvelilis kalistrate margalitaSvilisinicia-viTareba cota Searbilos.Tavs izRvevs saerTaSorisoarenaze,meufe iobipatriarqi vin SeiZleba iyos?tiva iyo.miSa ise aris Cveni_ warmoidgineT, rom patriarqobabevrs unda. es is mouwodeben iyos yvelasromlebic yoveldRe (aqiaSvili)eris zizRiT gaJRenTili,savarZlis Senarepiskoposebiarian, romlebic mimarT koreqtuli._ is, rom sikvdilis winCunebisTvis, ar gagikvirdeT,msgavsi rammudam saakaSvilis qeba-dideba- _ beri merkviris gardacvalebazecmiTxariT ramdenime moaqveyna, meorec sanam mis ke-man Zalian mkacri werili ga-Si arian. maT ar ician, romkidev Caidinos.patriarqis uReli umZimesia. sityva. vis SeeZlo misi mokvla?sasuliero pirebs es wuTiT adre Tavisi sulierilias cecxli waekideboda, 20_ sapatriarqos kuluarebidanSevityve,isini namdvilad ver gauZlebenam datvirTvas. saakaSvils safrTxe yvelas emuqreba, vinc SvilisTvis daurekavs da uTqvams_ saswrafod modi,patriarqis gadayenebas arCevnebismere apireben, xalxSiSerCeuli hyavs meufe abram am mTavrobas amxels?garmelia, romelic dRes Cumadaris, viTom aravis saqme- led gipasuxebT. beri merkvi-adamiani TbilisSi ar imyofe-_ am kiTxvaze Zalian mok-aucilebeli saqme maqvso. esareuloba rom ar gamoiwviono.ase advilad SeiZleba patriarqisgadayeneba?Si ar ereva. es adamiani mas ri mokla man, vinc dagegma boda. meore dRes, masTan romdroebiT sWirdeba, mere ki girgvlianis mospoba, vinac ganaxorcielaguram SaraZis dabaviuSualod am pirovnebammivida, damwvari daxvda. es am-_ rogorc vici, dRevandelimTavrobis warmomadgenle-petre caavas daniSvna undaT,radgan is jer axalgazrdaa undobeli mkvleloba, vinac miambo. mokled eseni aravisbi giga bokerias xelmZRvanelobiTxSirad msjelobenda sinodis sxdomaze mxars ar moawyo 7 noemberi, 26 maisi, toveben `upasuxod~, sanam xelisuflebaSiarian, maTgandauWeren.da a.S. vinc iyo mizezi sama-_ mama basil, Tu ivaniSviliarCevnebis Semdeg politi-patriarqis gadayenebaze daCablos omisa da pirtitvela bevr ubedurebas unda velodeT.axali, maTTvis sasurveli pi-biWebis Caxocvisa, vinc axorcielebsqarTvelTa genocids.iranda kurad ufro gaZlierda, vinkalandaZe
- Page 1 and 2: C M Y Kcinikuri provokaciaTamaz Tam
- Page 3 and 4: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w. saerTo
- Page 5 and 6: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo
- Page 7: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w. saerTo
- Page 11 and 12: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w. saerTo
- Page 13 and 14: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.ramdena
- Page 15 and 16: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo
- Page 17 and 18: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo
- Page 19 and 20: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo
- Page 21 and 22: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo
- Page 23 and 24: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo
- Page 25 and 26: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo
- Page 27 and 28: #40 (224), 19-25.IX, 2012 w.saerTo