15.04.2013 Views

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

56<br />

Español<br />

Español<br />

Indicaciones para el uso del S9 VPAP <strong>ST</strong><br />

El S9 VPAP <strong>ST</strong> está indicado para suministrar ventilación no invasiva a pacientes que pesen más de<br />

13 kg y que padezcan insuficiencia respiratoria o síndrome de apnea obstructiva del sueño (AOS).<br />

El S9 VPAP <strong>ST</strong> está diseñado para uso doméstico y hospitalario.<br />

Indicaciones para el uso del S9 VPAP S<br />

El S9 VPAP S está indicado para suministrar ventilación no invasiva a pacientes que pesen más de 13 kg<br />

y que padezcan insuficiencia respiratoria o síndrome de apnea obstructiva del sueño (AOS).<br />

El S9 VPAP S está diseñado para uso doméstico y hospitalario.<br />

Indicaciones para el uso del S9 <strong><strong>Auto</strong>Set</strong> CS<br />

El S9 <strong><strong>Auto</strong>Set</strong> CS está indicado para suministrar ventilación de soporte no invasiva a pacientes que<br />

pesen más de 30 kg y que padezcan apnea central y/o mixta, respiración periódica y respiración de<br />

Cheyne-Stokes, con o sin apnea obstructiva del sueño (AOS). El S9 <strong><strong>Auto</strong>Set</strong> CS está indicado para uso<br />

doméstico y hospitalario.<br />

Indicaciones para el uso del S9 <strong>Auto</strong> <strong>25</strong><br />

El S9 <strong>Auto</strong> <strong>25</strong> está indicado para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño (AOS) en pacientes<br />

que pesan más de 30 kg. El S9 <strong>Auto</strong> <strong>25</strong> está indicado para uso doméstico y hospitalario.<br />

Contraindicaciones<br />

El tratamiento con presión positiva en las vías respiratorias puede estar contraindicado en algunos<br />

pacientes que presenten las siguientes afecciones previas:<br />

• enfermedad pulmonar bullosa grave<br />

• neumotórax<br />

• presión arterial patológicamente baja<br />

• deshidratación<br />

• fuga de líquido cefalorraquídeo, cirugía o traumatismo craneanos recientes.<br />

Efectos secundarios<br />

Los pacientes deben informar a su médico acerca de todo dolor inusual en el pecho, un dolor de cabeza<br />

severo o un aumento en su dificultad para respirar. Una infección aguda en las vías respiratorias<br />

superiores puede requerir la suspensión temporal del tratamiento.<br />

Pueden surgir los efectos secundarios siguientes durante el tratamiento con estos dispositivos:<br />

• sequedad de la nariz, boca o garganta<br />

• epistaxis<br />

• hinchazón por tragar aire

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!