15.04.2013 Views

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

82<br />

Português<br />

• Só deve utilizar tubagem de ar e acessórios ResMed com estes dispositivos. A utilização de um tipo<br />

diferente de tubagem de ar ou acessório pode alterar a pressão efectivamente recebida, reduzindo<br />

a eficácia do tratamento.<br />

• A obstrução da tubagem de ar e/ou da entrada de ar do dispositivo S9 durante o funcionamento<br />

poderá causar o sobreaquecimento do dispositivo.<br />

• Se o médico lhe tiver pedido que use o cartão SD para actualizar os parâmetros no seu dispositivo e<br />

a mensagem “Configs actualizadas com sucesso” não for apresentada, contacte o seu médico<br />

imediatamente.<br />

• O paciente não deve ligar um dispositivo à porta do conector do módulo a não ser que tal lhe tenha<br />

sido indicado pelo prestador de cuidados de saúde ou pelo médico. Os únicos dispositivos<br />

concebidos para serem ligados à porta do conector do módulo são os produtos da ResMed.<br />

A ligação de outros dispositivos pode provocar lesões ou danificar o dispositivo S9.<br />

• Estes dispositivos S9 só devem ser usados com máscaras (e conectores 1 ) recomendados pela<br />

ResMed ou por um médico ou terapeuta de doenças respiratórias. A máscara só deve ser usada<br />

quando o dispositivo S9 estiver ligado. Após a colocação da máscara, verifique se o dispositivo<br />

fornece ar. O respiradouro ou os respiradouros associados à máscara nunca devem ser obstruídos.<br />

Explicação: o S9 destina-se a ser utilizado com máscaras (ou conectores) especiais que contêm<br />

respiradouros para permitir a saída de um fluxo contínuo de ar da máscara. Quando o dispositivo<br />

estiver ligado e a funcionar correctamente, o ar fresco do dispositivo elimina o ar exalado através<br />

dos respiradouros da máscara. Todavia, quando o dispositivo não está a funcionar, não é fornecido<br />

ar fresco suficiente através da máscara e o ar exalado pode ser respirado de novo. A reinalação de<br />

ar exalado durante mais do que vários minutos pode, em algumas circunstâncias, provocar asfixia.<br />

Esta afirmação é aplicável à maioria dos modelos de dispositivos de S9.<br />

• Na eventualidade de uma falha de energia 2 ou avaria da máquina, retire a máscara.<br />

• Estes dispositivos S9 podem ser programados para administrar pressões de até 20 cm H 2O. No<br />

caso improvável de certas condições de avaria, é possível a administração de pressões de até<br />

40 cm H 2O.<br />

• O fluxo de oxigénio deve ser desligado quando o dispositivo não estiver a funcionar para evitar a<br />

acumulação de oxigénio não utilizado no dispositivo e o consequente risco de incêndio.<br />

• O oxigénio favorece a combustão. O oxigénio não deve ser utilizado enquanto estiver a fumar ou na<br />

presença de uma chama.<br />

1. Podem incorporar-se portas na máscara ou em conectores que estejam próximos da máscara.<br />

2. Durante uma falha parcial (abaixo da tensão mínima nominal) ou total de energia, as pressões de terapia não serão<br />

administradas. Assim que a energia seja reposta, o funcionamento recomeça sem nenhuma alteração aos<br />

parâmetros.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!