15.04.2013 Views

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

VPAP™ ST VPAP™ S AutoSet CS™ S9™ Auto 25 A - Sanitätshaus ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

68<br />

Español<br />

• No deje caer ni inserte ningún objeto en ninguno de los tubos ni de las aberturas.<br />

• No deje tramos largos del tubo de aire encima de la cabecera de su cama. Podrían enrollarse<br />

alrededor de la cabeza o el cuello mientras duerme.<br />

• Los consejos que se dan en este manual no deben sustituir las instrucciones dadas por su médico.<br />

• No utilice el S9 si presenta defectos externos obvios u ocurren cambios inexplicados en su<br />

funcionamiento.<br />

• Con estos dispositivos sólo deben usarse tubos de aire y accesorios de ResMed. Un tubo de aire o<br />

accesorio diferente podría modificar la presión real que recibe, lo cual reduciría la eficacia del<br />

tratamiento.<br />

• Si se obstruye el tubo y/o la entrada de aire del S9 mientras está funcionando, podría producirse un<br />

sobrecalentamiento del mismo.<br />

• Si el médico le ha indicado que use la tarjeta SD para actualizar la configuración de su equipo y no<br />

aparece el mensaje “Configuración actualizada”, póngase en contacto con su médico<br />

inmediatamente.<br />

• El paciente no debe conectar ningún dispositivo al puerto para conectar módulos a menos que su<br />

médico o proveedor de asistencia sanitaria se lo indique. Los productos ResMed son los únicos<br />

productos que han sido diseñados para ser conectados al puerto para conectar módulos. La<br />

conexión de otros dispositivos puede provocar lesiones o daños al dispositivo S9.<br />

• Los dispositivos S9 deben utilizarse sólo con mascarillas (y conectores 1 ) recomendados por<br />

ResMed, o por un médico o terapeuta respiratorio. La mascarilla no debe usarse salvo que el S9<br />

esté encendido. Una vez puesta la mascarilla, asegúrese de que el dispositivo esté emitiendo aire.<br />

El orificio u orificios de ventilación asociados con la mascarilla no se deben obstruir nunca.<br />

Explicación: el S9 está indicado para ser utilizado con mascarillas (o conectores) especiales cuyos<br />

orificios de ventilación permiten un flujo continuo de aire hacia fuera de la mascarilla. Mientras el<br />

dispositivo esté encendido y funcionando correctamente, el aire fresco del dispositivo desplaza el<br />

aire espirado hacia fuera de la mascarilla a través de los orificios de ventilación. No obstante,<br />

cuando el equipo no está funcionando, no se suministrará suficiente aire fresco a través de la<br />

mascarilla y es posible que se vuelva a respirar aire exhalado. El volver a respirar aire exhalado<br />

durante varios minutos puede conducir en algunas circunstancias a la asfixia. Esto se aplica a la<br />

mayoría de los modelos de dispositivos S9.<br />

• En el caso de una interrupción en el suministro de energía 2 o de malfuncionamiento del equipo,<br />

1. Se pueden incorporar puertos en la mascarilla o en los conectores próximos a la mascarilla.<br />

2. Durante un corte parcial en el suministro eléctrico (inferior al voltaje nominal mínimo) o un corte total, no se<br />

suministrarán las presiones del tratamiento. Cuando se restablece el suministro eléctrico, el funcionamiento vuelve<br />

a iniciarse sin alteración de las configuraciones.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!