14 I nasciüs dai 10 de merz ai 10 de jügn Bëngnüs te nosta comunité! Daphne de Johanna Clara, Al Plan Sophie de Stefan Kuprian y Eliana Rungger, Al Plan Andy de Alexander Ploner y Verena Castlunger, Al Plan Felix de Martin Oberhofer y Maria Trebo, Al Plan Orges de Ritvan y Xhensida Kastrati, Al Plan Mattia de Ivo Ploner y Manuela Comploi, Al Plan Matthias, de Martin Ploner y Alexandra Craffonara, Rina Nicola de Manfred Ties y Valentina Ghedini, Al Plan
An po endô lì la "Cronica de Mareo" Con dé 18 de messé saràl a desposiziun tla biblioteca "Angelo Trebo" d'Al Plan la Cronica de Mareo 2011. Al è le cuinto ann che cösta publicaziun vën motüda adöm, sön enćiaria dal Comun, dal cronist Pablo Palfrader. Tla cronica ciafa i leturs enformaziuns sön i avenimonć co à caraterisé la vita dai trëi paîsc de Mareo. La cronica sön le paîsc d'Al Plan è motüda adöm dal cronist enstës, chëres d'La Pli y da Rina è gnüdes sorantutes dal anuar "Sas dla Crusc", co vën dé fora dala Uniun di Ladins Val Badia. Por ći co reverda la pert d'Al Plan, ciafun enformaziuns monüdes sön l'ativité dl'aministraziun de Comun, le frabiché, le tomp, le turism; al vën porté dant i majeri - mo inće i mëndri - avenimonć co à caraterisé la vita de paîsc, ativitês de uniuns, le frabiché, le sport y cotan deplü, döt documenté por scrit y con trec retrać. Al ne manćia nia statistiches con enformaziuns co endespra curiosité. Tles croniches de düć trëi i paîsc ciafun döt adöm Dlungia les ancëces vën inće i moscheruns aratês portadus potenziai de maraties. Ćina ćiamó à i moscheruns tal raiun alpin albü de cösc vers püćia y degüna funziun. Mo con le trafich mondial de jont y marćianzia y tres le scialdamont dal clima, èl da tignì cunt che al vëgni porté o trat adalerch virus con en potenzial alt da trasmëter maraties. Te cösta enresciüda sön i moscheruns de passa 500 retrać. Mareo Tla sTaMpa Na publicaziun a pert è la cronica "Mareo tla Stampa 2011", olache al è gnü coü adöm düć i articui co reverda Mareo o maroi, publichês tla stampa locala, provinziala y con val' ezeziun inće nazionala. Döt adöm èl salté fora en liber de 238 plates. Al è vigne ann na gran morvëia da odëi y lì dô döt ći co vën scrit sön nosc Comun y nosta jont. na publicaziun apriJada Por rajuns de cosć vën la cronica stampada mâ te püć ejemplars, mo Publicaziuns En ann de avenimonć, ativitês, curiositês y statistiches co reverda nosc Comun. La Cronica de Mareo 2011 ciafun da s'empresté te biblioteca d'Al Plan Les croniches de Mareo dai ultimi cater agn, dal 2006 al 2009. Chëra dal 2010 è tosc dan man. porchël nen vëgnel motü a desposiziun deplü te nosta biblioteca, olache an po inće s'ai empresté fora. Inće sce nia düć ne conësc ćiamó la Cronica de Mareo, àn odü che ara ciafa tres plü aprijamont, tan da donté te nosta biblioteca öna dles publicaziuns plü ćiarades y plü emprestades fora. Cotan d'ennoms contëgn belo la lista dles porsones co l'à prenotada danfora, ći co desmostra che la Cronica plej. Nia mâ chi dal post ne desmostra enteres, mo inće i sciori, co röa - ćiarenn i retrać - tres endô pa porsones che ai conësc. Con i agn vën inće les croniches entres plü enteressantes. Y da platerné lëite se féjun demorvëia da odëi tan de cosses co s'à müdé te tan püć agn. Te cösta ocajiun i vàl inće en iolan fôrt a dötes chës porsones co è dagnora stades a desposiziun da dé enformaziuns y da dé ca retrać y d'ater material. A düć canć na bona letöra y trepa ligrëza con la Cronica de Mareo. Chirì i moscheruns te Süd- y Nordtirol T'en stüde vëgnel analisé i moscheruns tal raiun dles Alpes. Südtirol y Nordtirol ô le zënter Laimburg en colaboraziun con partners de Nordtirol ciafé fora deplü sön la presonza y le slariamont dai moscheruns y sön i virus relevanć por la porsona, por podëi fà na valutaziun monüda dal risch por la situaziun atuala tal raiun alpin. Por cösta enresciüda fóssel d'öga sce la jont enformass tal cajo de plaies de moscheruns. Enresciüdes An po s'oje al zënter Laimburg o al departimont por l'igiena dla Université da Desproch. Les misciuns de contat è cöstes: - Angelika Prader, Land - und Forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg, Pfatten, Laimburg 6, 390<strong>40</strong> Auer, tel. 0471/969639, e-mail angelika. prader@provinz.bz.it - Gernot Walder, Department für Hygiene, Med. Universität Innsbruck, Fritz-Pregl-Str. 3, A-6020 Innsbruck, tel. (+43)512900372712, e-mail: gernot. walter@i-med.ac.at 15
Change language