You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ester tacada pal lü slüt. Laprò ne<br />
podaràn nia müdé destinaziun<br />
dla frabica, al ne podarà nia gnì<br />
fat trus y strades de azes por i<br />
auti, les frabiches ne podarà nia<br />
gnì assigades ete. Laprò mëss i<br />
proprietars dles stales les mëter<br />
a desposiziun canche ares vën<br />
adorades.<br />
Inće sce la gran maioranza dai<br />
paurs è a öna con cösc tru, n'èl inće<br />
de chi co à critiché che les üćes vën<br />
privatisades. An vëiga tlò prigo<br />
de speculaziuns, che les frabiches<br />
vëgni vonüdes. Sambën che sce<br />
en lü vën vonü y röa tles mans de<br />
foresti (desche al è belo sozedü te<br />
val' caji), röa tles medemes mans<br />
inće les frabiches de munt tacades<br />
pal lü.<br />
Les condiziuns co vën portades<br />
ete tal liber fondiar dess ester na<br />
sügherté cuntra la speculaziun, y<br />
L’assessur ai paurs rospogn<br />
Saràl pa da paié cultes sön les frabiches, ći prisc dèssun pa s'enmaginé, ći<br />
sozèdel pa sce deplü paurs à i dërć sön önn en frabicat, co vara pa ennant? A<br />
cöstes y d'atres domandes rospogn Richard Erlacher<br />
Le Saltà: assessur richard<br />
erlacher, les frabiches de munt<br />
mëss gnì motüdes a cataster.<br />
na curiosité danfora. co ea pa<br />
regolada la cuestiun ćina śën?<br />
Richard Erlacher: Al momont<br />
èra ensciö che le grunt è na gran<br />
parzela sora dal Comun y sön<br />
les frabiches lassora èl i paurs co<br />
à dërć. Śën mëssel gnì fat deplü<br />
laprò se resservëia le Comun inće<br />
en dërt de prelaziun. Cösc ô dì<br />
che sce en paur ô vëne la frabica,<br />
messaràl empröma ti la pité al<br />
Comun. Le Comun podarà spo tó<br />
la dezijiun sce la cumpré enstës.<br />
Cösc podess sozeder por ejompl<br />
tal cajo che la frabica ti gness<br />
zonza vonüda a en foresto. Sce<br />
ara ti vën endere vonüda a en ater<br />
paur co à les condiziuns, n'arà le<br />
Comun sogü nia decuntra.<br />
le prisc<br />
Le Comun ess orü ti scinché les<br />
frabiches ai paurs, mo Balsan ne dà<br />
nia pro cösc y ne lascia gnanca pro<br />
che ares ti vëgni vonüdes ai paurs<br />
por en prisc simbolich. Al messarà<br />
gnì lascé fà na sciazada, mo sides<br />
l'ombolt co l'assessur à assügheré<br />
che an ćiararà da tignì le prisc le<br />
parzeles y cöstes mëss gnì motüdes<br />
a cataster.<br />
desche ara è aldédancö è cöstes<br />
frabiches - almanco por le fiscus -<br />
frabiches abusives?<br />
Por le fiscus èl frabiches abusives<br />
y sce al vën straufunghes, les<br />
ciafunse nos desco Aministraziun<br />
Separada (BUC) y nia i paurs,<br />
L’ombolt Albert Palfrader y l’assessur Richard Erlacher à<br />
prejenté la proposta dal Comun.<br />
plü bas che ara va, propio deache<br />
al è cöstes condiziuns söi frabicać.<br />
Atramonter saràra sce proprietars<br />
dles üćes da munt ("Rifugi")<br />
damanarà dô da cumpré grunt. Le<br />
prisc sarà te cösc cajo cotan plü alt.<br />
ManTignì la MunT<br />
Dal momont che i paurs po<br />
cumpré la proprieté dles frabiches,<br />
arata le Comun che al vëgni inće<br />
fat deplü por les mantignì y les<br />
dortoré sö, y an spera ensciö<br />
che la situaziun dai frabicać te<br />
munt vëgni miù. En cunt dla<br />
regolamentaziun à i paurs fat de<br />
vigne sort de domandes sön caji<br />
plü particolars. Cöstes domandes<br />
ti à Le Saltà fat diretamonter al<br />
assessur Richard Erlacher. Les<br />
respostes ciafëise tla intervista a<br />
pert.<br />
deache les frabiches resultëia dötes<br />
sön les parzeles dal Comun.<br />
les frabiches dess roé tles<br />
mans dai paurs. cares è pa les<br />
condiziuns?<br />
Pröma condiziun è che le paur<br />
mëss paié entant al meter cuadrat,<br />
secunda condiziun è che les<br />
frabiches vën motüdes pal lü slüt<br />
y al vën motü la condiziun che la<br />
frabica ne po nia müdé destinaziun<br />
d‘anüzada. Cösc è dô mia minunga<br />
le plü emportant, deache dal<br />
momont che an ne po nia müdé<br />
destinaziun, ti tòlun ala frabica le<br />
valur. Laprò ne podaràn nia fà trus<br />
pormez ales frabiches y gnanca sîs,<br />
zonza podèssel ester magari te 20<br />
agn che tai ćiampëis dles munts,<br />
olache i àn les stales despartides<br />
fora, ànse mâ plü vilins y strades, y<br />
chël orênse evité.<br />
Tanco n‘èl nia prigo che an se<br />
ciafi tal dagnì te munt porì üćes<br />
con strades d‘azes y l‘auto parché<br />
dlungia?<br />
3