25.04.2013 Views

1,40 MB

1,40 MB

1,40 MB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22<br />

Vita dla comunité<br />

Na segra demorvëia<br />

Por le terzo ann èl gnü organisé a Rina la Segra da Runch, na segra daldöt<br />

particolara, co vën enviada ia en gaujiun dla racoüda dal refodam grô<br />

L'ennom "Segra da Runch" n'è<br />

nia nö. Ensciö gnea la racoüda<br />

dal refodam belo tlamada laôta,<br />

deache al s'abinâ sö dla plaza da<br />

Runch en gröm de jont, co s'architâ<br />

y stea enlò a s'la ciacolé. En grup de<br />

compagns dla vijinanza da Runch<br />

à spo albü la boniscima idea da<br />

fà val' deplü d'enfora y à ensciö<br />

ponsé da pité inće val' da mangé y<br />

da bëre, da fà deboriada en pü' de<br />

festa. Y la idea è garatada.<br />

Da trëi agn encà vëgnel pité<br />

liagnes, jopa ajia y patüc duc che<br />

les patrones da Runch arjigna ca.<br />

Pa na segra desch'al toca, àldel inće<br />

le lën dla segra, y chël êrjun sö y<br />

abelësc con le refodam che jont<br />

sciüra demez.<br />

La Segra da Runch podèssun<br />

inće definì na segra dla solidarieté:<br />

ći co vën trat ete, chël va dagnora<br />

por en bun fin. An dëida families<br />

co à debojügn, co è roades te na<br />

situaziun particolara.<br />

"An s'abina en mëns denant por<br />

fà fora a chê ch'an podess ti sorandé<br />

ći co vën trat ete", dij Walter<br />

Castlunger, önn dai promoturs dla<br />

Segra. "Al se pîta vign'ann ocajiuns<br />

por fà val' de bun con i scioldi."<br />

Vigne euro co vën trat ete pla Segra<br />

da Runch va diretamonter a fin<br />

Pla Segra da Runch röel adalerch jont bel assà a marëna.<br />

de bën, deache spëises n'èl tanco<br />

degünes. An à ciafé "sponsors"<br />

co dà ca debann spëisa y boanda.<br />

Ensciö röel adöm inće bindebò de<br />

soma da dé ennant.<br />

L'infrastrotöra è inće belo söle<br />

post. Valgügn banć condüjun<br />

adalerch, mo spo vëgnel magari<br />

condüt tal refodam en vedl canape,<br />

co vën atira motü a desposiziun<br />

da se sonté. Inće i mituns à söes<br />

blëites. Al è madroc bel assà da trà<br />

salć, o zonza inće de vigne sort de<br />

refodam con chël ch'an po pastlené<br />

les blëites plü originales. "Al è en<br />

A man ciampa: I jüć ne manćia nia. An fej la blëita con ći che la<br />

jont sciüra. A man dërta: Florino de Trates y Angele da Runch<br />

fistidiëia belo da agn da ćiaré sora la desćiaria dal refodam.<br />

parch dai jüć improvisé, con le<br />

patüc co vën sciüré demez. Stüfé<br />

ne se stüfa degügn", dij Walter<br />

Castlunger, "La jont vën dër ienn<br />

ala segra, inće deache al n'è nia<br />

zîte co o con ći iestimont ch'an röa<br />

adalerch."<br />

Sora misdé vëgnel sambën pité<br />

da marëna, y sö Runch röel en<br />

gröm de jont. "Al è la festa olache<br />

al s'abina plü jont a Rina", cunta<br />

Walter Castlunger, "al vën families<br />

entieres, mo inće porsones che an<br />

vëiga zonza danré por encërch,<br />

propio deache al è en tlima sciompl,<br />

n'atmosfera löcra."<br />

I promoturs se merita sogü en lalt<br />

por la idea che ai à albü con cösta<br />

"segra" demorvëia. Cösta festa è<br />

liada al racoüda dal refodam. Chël<br />

fej fora la particolarité, porchël<br />

ascutun inće con en pü' de festide<br />

chës usc co dij tres endô che al<br />

podess ester l'ultimo iade che al<br />

vën coü adöm le refodam. "Al è pö<br />

le refodam la ocajiun por chëra che<br />

düć s'abina", dij Walter Castlunger.<br />

Mo ćina che chël momont n'è nia<br />

tlò, fajaràn ennant segra sö Runch,<br />

y an pitarà ennant en dé en pü'<br />

atramonter por la popolaziun y<br />

en rai de solidarieté por jont co à<br />

debojügn.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!