della Marca Trevigiana - Camera di Commercio di Treviso - Camere ...
della Marca Trevigiana - Camera di Commercio di Treviso - Camere ...
della Marca Trevigiana - Camera di Commercio di Treviso - Camere ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Attività camerali<br />
INTERVENTI PER L'INTERNAZIONALIZZAZIONE<br />
DELLE IMPRESE TREVIGIANE<br />
Il supporto all’internazionalizzazione<br />
delle imprese trevigiane rappresenta<br />
una delle leve strategiche in<strong>di</strong>viduate<br />
dal consiglio camerale per sostenere<br />
la crescita del sistema economico<br />
provinciale nell’attuale <strong>di</strong>fficile<br />
congiuntura.<br />
La giunta <strong>della</strong> CCIAA ha tradotto tali linee<br />
in un programma <strong>di</strong> attività che comprende<br />
specifici progetti, proposti alle imprese<br />
nell’ambito <strong>della</strong> consueta funzione<br />
istituzionale <strong>di</strong> propria competenza e<br />
che saranno realizzati nel corso del 2009<br />
<strong>di</strong>rettamente dalla struttura camerale.<br />
Le iniziative previste sviluppano il tema<br />
del supporto all’internazionalizzazione delle PMI,<br />
obiettivo già in<strong>di</strong>viduato dalla programmazione<br />
pluriennale dell’ente 2006-2010. Esse sono inoltre<br />
in sintonia con le Linee <strong>di</strong>rettrici dell’attività<br />
promozionale tracciate dal Ministero del <strong>Commercio</strong><br />
internazionale per il triennio 2008-2010 e si<br />
raccordano con la programmazione del sistema<br />
camerale regionale e <strong>della</strong> Regione Veneto,<br />
anche nell’ambito <strong>della</strong> rete dello sportello per<br />
l’internazionalizzazione – Sprint Veneto.<br />
Gli interventi proposti saranno attuati in sinergia con<br />
il programma promozionale <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong> Glocal, che<br />
offre servizi <strong>di</strong> carattere commerciale e consulenziale<br />
e opportunità <strong>di</strong> partecipazione a fiere e missioni<br />
all’estero, realizzando inoltre per conto dell’ente il<br />
piano fieristico per il settore agroalimentare (per<br />
maggiori dettagli: www.trevisoglocal.it, oltre agli<br />
articoli pubblicati in questo numero <strong>della</strong> rivista, alle<br />
pagine seguenti).<br />
Le imprese trevigiane che intendono crescere nel mercato<br />
globale possono quin<strong>di</strong> contare sui servizi <strong>di</strong> informazione<br />
e prima assistenza, formazione e promozione <strong>della</strong><br />
<strong>Camera</strong> <strong>di</strong> <strong>Commercio</strong>, off erti nell’ambito delle proprie<br />
funzioni istituzionali, e sulle specializzazioni messe a<br />
<strong>di</strong>sposizione dalle altre strutture del gruppo camerale.<br />
E’ da segnalare infi ne che la CCIAA favorisce<br />
l’internazionalizzazione delle imprese locali<br />
cofi nanziando fi no al 50% i progetti promossi dalle<br />
associazioni <strong>di</strong> categoria provinciali – come previsto dal<br />
Regolamento tecnico per la concessione <strong>di</strong> contributi per<br />
iniziative <strong>di</strong> promozione dell’economia locale sui mercati<br />
esteri (consultabile nel sito www.tv.camcom.it) - e<br />
sostenendo il Centro Estero delle <strong>Camere</strong> <strong>di</strong> <strong>Commercio</strong><br />
del Veneto, il cui programma promozionale propone<br />
numerose opportunità <strong>di</strong> sviluppo sui mercati (per<br />
maggiori dettagli: www.centroesteroveneto.com).<br />
LE ATTIVITA’ IN CALENDARIO PER IL 2009<br />
Il programma <strong>di</strong> quest’anno sviluppa le seguenti<br />
<strong>di</strong>rettrici fondamentali:<br />
1) miglioramento dell’attività amministrativa<br />
per l’estero;<br />
2) sviluppo <strong>della</strong> conoscenza a supporto<br />
dell’internazionalizzazione dell’economia<br />
trevigiana;<br />
3) iniziative, eventi e progetti innovativi per<br />
crescere nel mercato globale.<br />
Il miglioramento continuo è l’obiettivo perseguito<br />
nell’attività amministrativa <strong>di</strong> competenza, per<br />
proseguire nell’impegno al rilascio dei documenti per<br />
l’estero con la massima tempestività, nel rispetto dei<br />
vincoli normativi vigenti e nell’ottica <strong>della</strong> sod<strong>di</strong>sfazione<br />
degli utenti.<br />
Nella seconda <strong>di</strong>rettrice l’approccio adottato agisce<br />
invece a livello orizzontale e opera a beneficio <strong>di</strong><br />
tutti i settori e le categorie economiche interessati ai<br />
mercati esteri, fornendo informazione e assistenza alle<br />
imprese e proponendo interventi formativi mirati allo<br />
sviluppo <strong>di</strong> competenze tecniche funzionali a sostenere<br />
l’internazionalizzazione delle piccole imprese. L’attività<br />
svolta si raccorda pertanto con le iniziative realizzate<br />
dagli altri partner <strong>della</strong> rete Sprint Veneto, nel quadro<br />
del protocollo operativo sottoscritto con la Regione,<br />
e riguarda le mansioni <strong>di</strong> tipo istituzionale per il<br />
consolidamento e lo sviluppo <strong>di</strong> servizi <strong>di</strong> informazione,<br />
prima assistenza e formazione rivolti agli operatori. La<br />
collaborazione viene attuata con la partecipazione ad<br />
14<br />
azioni congiunte, da realizzarsi nell’ambito<br />
<strong>di</strong> progetti cofinanziati dalla Regione o dal<br />
fondo <strong>di</strong> perequazione <strong>di</strong> Unioncamere.<br />
La terza linea <strong>di</strong> sviluppo prevede<br />
interventi e progettualità che mirano alla<br />
valorizzazione delle produzioni trevigiane,<br />
al fine <strong>di</strong> consolidare le posizioni in Europa<br />
e ampliare la presenza delle PMI sui mercati<br />
internazionali, in<strong>di</strong>viduando nuovi sbocchi e<br />
opportunità <strong>di</strong> collaborazione industriale e<br />
commerciale con modalità innovative.<br />
Le iniziative sono rivolte in primo luogo alle<br />
piccole imprese dei settori per i quali maggiori<br />
sono le potenzialità <strong>di</strong> internazionalizzazione:<br />
meccanica strumentale e subfornitura industriale,<br />
sistema casa, sistema moda e agroalimentare.<br />
Le <strong>di</strong>rettrici geografiche tengono conto delle<br />
migliori performance ottenute dalle esportazioni<br />
trevigiane e dei più <strong>di</strong>namici tassi <strong>di</strong> crescita<br />
registrati nel panorama economico mon<strong>di</strong>ale. Le<br />
aree geografiche <strong>di</strong> interesse prioritario vedono da<br />
un lato i tra<strong>di</strong>zionali mercati <strong>di</strong> sbocco e dall’altro<br />
i più <strong>di</strong>namici paesi emergenti: il mercato unico<br />
e in primis i paesi ad alto red<strong>di</strong>to pro capite e i<br />
nuovi stati membri, l’Europa orientale – CSI e<br />
area balcanica - e il bacino del Me<strong>di</strong>terraneo, con<br />
particolare riguardo alla Turchia. Saranno inoltre<br />
seguiti con attenzione l’area Nafta, i paesi del<br />
Mercosur, l’Australia, il Vietnam e i paesi emergenti<br />
in Asia centrale, Africa e Me<strong>di</strong>o Oriente. L’attività<br />
<strong>di</strong> promozione intende far leva sul ruolo <strong>di</strong><br />
rappresentanza del sistema economico provinciale<br />
che la <strong>Camera</strong> <strong>di</strong> <strong>Commercio</strong> svolge nel quadro dei<br />
partenariati istituzionali con altri soggetti camerali<br />
esteri o con organismi governativi, offrendo una<br />
cornice che contribuisca a valorizzare l’immagine<br />
delle imprese locali.<br />
L’articolazione delle azioni per le singole <strong>di</strong>rettrici è <strong>di</strong><br />
seguito descritta in sintesi. Il programma completo degli<br />
interventi formativi è <strong>di</strong>sponibile nel sito camerale, dove<br />
saranno pubblicate le informazioni <strong>di</strong> tutte le iniziative in<br />
corso <strong>di</strong> organizzazione. Maggiori dettagli sulle modalità<br />
<strong>di</strong> partecipazione ai singoli eventi potranno essere richiesti<br />
all’Uffi cio Promozione estero (tel 0422 595274-595313;<br />
promozione@tv.camcom.it - www.tv.camcom.it).<br />
Edy Bombonato