ENS 45_2011_web.pdf - ENS Milano

ENS 45_2011:Layout 1 2-12-2011 10:28 Pagina 10
10
Bollettino Informativo
N. 45 - Gennaio-Marzo 2012
CRONACA
Corso di Lingua dei Segni Italiana
per gli Operatori della «Residenza Saccardo»
Ente Nazionale Sordi di Milano ha progettato un corso-
L’ base di Lingua dei Segni Italiana per gli Operatori delle
Residenze Saccardo, che si occupano in particolare degli
anziani affetti dal morbo di Alzheimer, e metterli in grado di
gestire la situazione degli anziani ospiti sordi ricoverati in tale
struttura.
Una delle tante richieste di sostegno che l’Ente Nazionale
Sordi, ENS, di Milano ha ricevuto di recente, riguardava il
sostegno di un nucleo familiare composto da due coniugi anziani
sordi, con figli pure sordi, a loro volta sposati e loro
stessi con prole.
L’intervento è stato richiesto quando al signor R., anziano di
80 anni, è stata diagnosticata la malattia degenerativa primaria
e quella scoperta sconvolse i famigliari, che hanno richiesto
assistenza all’ENS per quella situazione, resa più difficile
a causa delle problematiche comunicative, dovute alla sordità
sia del paziente, sia dei suoi congiunti, per cui l’ENS ha
stabilito contatti con la Fondazione Manuli, che a Milano si
occupa del sostegno di pazienti affetti dal morbo di Alzheimer
e dei familiari degli ammalati.
Inizialmente era stato predisposto un percorso di assistenza
domiciliare, abbinato alla frequenza di un centro diurno, ma
Una manifestazione di alunni
per il riconoscimento della LIS
Lo scorso anno scolastico l’Istituto
«Magarotto» era stato al centro di un
originale gemellaggio di solidarietà e
amore come solo i bambini sanno dare.
Protagonisti dell’iniziativa 28 alunni della
scuola elementare Forcellini in grado
di comunicare con i ragazzi sordi perché
a scuola avevano imparato la Lis, Lingua
dei Segni Italiana.
L’iniziativa didattica che ha entusiasmato
i bambini era stata presa dalle insegnanti
Vania Brunetti, Olga Xodo, Wanda
Rizzo e Marta Rigamonti ed era nata dalla
consapevolezza che in classe c’era
una dolce bambina sorda, Mara, e i suoi
compagni volevano dialogare con lei nel-
quando le condizioni dell’anziano si sono
ulteriormente aggravate e non non si
era più potuta gestire la situazione in famiglia,
la Fondazione Manuli si è resa
disponibile non solo ad accogliere l’anziano
a tempo pieno, ma pure a formare
un’èquipe (medici, infermieri e personale)
cui era affidato il paziente, ed è
stato in seguito a questa significativa
esperienza, che l’ENS ha progettato
uno specifico corso di Lingua dei Segni
di base per gli operatori, tenuto da una docente sorda di LIS
(Delphine Caron), in modo di garantire la massima qualità
nella fase di insegnamento, con l’obiettivo, poi raggiunto, di
fornire nozioni generali sia teoriche, che pratiche offrendo la
massima qualità nella fase di insegnamento, sia per la teoria,
sia per la pratica.
Mara Domini
La LIS accomuna gli alunni sordi e udenti
AL CINEMA OCCHIALI CON SOTTOTITOLI PER NON UDENTI
Dopo quelli 3D, arrivano gli occhiali «con i sottotitoli». È la soluzione della Sony per permettere
a chi soffre di problemi d’udito di andare al cinema anche quando i film non hanno i sottotitoli.
Gli speciali occhiali dovrebbero arrivare nei cinema britannici il prossimo anno. Gli occhiali sono
simili a quelli per i film 3D, solo di dimensioni leggermente maggiori a causa dei proiettori incastonati
alle estremità delle lenti. Sono questi ultimi a proiettare i sottotitoli sulle lenti, con scritte
di colore verde trasparente che si sovrappongono alla scena sullo schermo. Agli occhiali si accompagna
un ricevitore delle dimensioni di un pacchetto di sigarette, per la ricezione dei testi.
la lingua dei segni. La mamma della
bambina è stata la docente che ha insegnato
la lingua Lis alle maestre e agli altri
alunni.
Con l’ottima conoscenza acquisita della
lingua dei segni, i bambini insieme con
Mara hanno portato in scena lo spettacolo
«Segni d’amore». Poi è arrivata la visita
(ricambiata con quella all’istituto
Magarotto) dei ragazzi sordi. Una festa
per tutti con le mani danzanti in aria:
l’applauso secondo la lingua dei segni.
Presse