epistolario ii - S.Maddalena di Canossa

AL MARCHESE CARLOTTI ANTONIO
430(Verona#1808.03.14)
Positiva la risposta del Marchese sul viaggio a Milano della Canossa, ma ella lo avverte che ragioni
familiari, per il momento, lo impediscono. Ella però sa che il segretario della Sezione della Pubblica
Istruzione ha assicurato che l’orto di San Giuseppe non sarà dato al Liceo.
Stimatissimo Signor Marchese
Se Ella vede nuovamente un‘altra mano non è che sia ammalata, ma solo stento a rimettermi in
forze, e perciò non posso scrivere io stessa. Sento con piacere che Ella approvi una mia gitta a Milano,
questa però viene ritardata dalle circostanze della mia famiglia, tra le quali quella dell‘imminente parto
di mia cognata 1 , il quale essa credeva essere più presto, ma a Dio piacendo lo farò con mia sorella.
Quella ha intenzione di venire con me e la Orti 2 .
Dal Signor Cicognara 3 ho avuto ottimo riscontro, avendo risposto e assicurato il Signor Rossi 4 ,
che l‘orto di San Giuseppe non verrà dato al Liceo. Ecco stimatissimo Signor Marchese quanto mi
trovo in dovere di significarle, atteso la premura che Ella ha la bontà di mettere a questo mio affare, e
pregandola di continuare a favorirmi, piena di gratitudine e perfetta considerazione me le protesto
Stimatissimo Signor Marchese
Verona 14 marzo 1808
Dev.ma Obbl.ma Serva
Maddalena di Canossa
1 Francesca Castiglioni Canossa, moglie di Bonifacio Canossa (Ep. I, lett. 351, n. 1, pag. 553).
2 Rosa Canossa Orti, sorella di Maddalena (Ep. I, lett. 4, n. 2 , pag. 11).
3 Signor Cicognara, funzionario (Ep. II/1, lett. 428, pag. 42).
4 Signor Rossi, Segretario della Pubblica Istruzione a Milano (Ep. II/1, lett. 428, pag. 42).