4 youth your #3 yumpu.pdf

2
4 you-th magazine página
Nazjirah Bito
Angelo Engelhart Ebony-Gwen Martis
Brianna-Gwen Martis
Cheyenne Felizie
Arelies Knight
Shurayne Fenny
Janella Mook
Sian Adoptie
Laurys Leander Trisha Passial
Estilista:
Vinanshely Bonovasia
& Ed Ansano
> Publikadó
Fundashon Ban Komuniká
> Kordinashon i diseño gráfiko
Passaat Graphic & Web Design:
Monique Rosalina /
Ramon van Geest
T: 5999 - 465 7266
E: 4you-th@passaatdesign.com
> Hefe di redakshon
Practical Business Solutions:
Jefka Martha-Alberto /
Vinanshely Bonovasia /
Sidalina Bleeker
> Aviso
Madelon Oldeman, T: 465 7266
E: madelon@passaatdesign.com
* editorial
* kolofon
> Portrèt mode reportage
CW photography: Carlo Wallé
> Imprenta: Hi-Printing
> Kantidat: 8.000 ehemplar
> Publikashon: 10 x pa aña
> www.4you-th.com
4-YOU-TH-MAGAZINE
> Hopi hende tin e tendensia di bisa ku sierto hende a nanse destiná
pa ta katibu i ku p’esei nan a nanse katibu. Pues segun nan e
hendenan aki a nanse ku e derechi di ser uzá komo katibu.
Kiko presis ta sklabitut? Sklabitut ta kita un persona su derechi básiko
di ta humano i stèmpel e komo un pertenensha, un opheto. Un persona
su humanidat ta e derechi mas sagrado ku un persona ta nase kuné.
Un shon tabatin 2 diferente manera pa yega na su katibu; dor di skohe un “katibu di paden”
òf un “katibu di pafó”. “Katibu di paden” tabata e hendenan di nan mes pais ku a kometé
akto kriminal i ku mester a risibí kastigu di prizon. E shonnan tabata kumpra e personanan
aki i nan tabata bira katibu di e shon, komo straf. Katibu di pafó ta e grupo di hende ku a
ser eksportá i tresé pa traha den propio pais.
Aki ta sigui algun pregunta difísil tokante sklabitut:
Kua ta tur e maneranan ku hende tabata keda sklabisá?
1. Hende ku tabata den debe tabata ofresé nan mes pa traha komo katibu i pa
asina nan paga nan debe.
2. Dor di hòrta e hendenan for di nan tribu, mayoria bia e tribu enemigu, i bende nan
komo katibu tantu ku tribunan lokal komo ku paisnan internashonal.
3. Mayornan mes tabata bende nan yunan pa motibunan finansiero.
4. Si un mama katibu haña yu outomátikamente e yu tambe tabata bira katibu di e mama
su shon.
5. Durante di guera na Afrika e tribunan tabata purba kue mas tantu persona di e
tribu enemigu prezu. Asina nan tabata bende e prizoneronan aki komo katibu.
Hende kolo kla tambe a wòrdu uzá komo katibu?
Na siglo 15 e mòslemnan tabata uza kristiannan komo katibu, pero nan tabata traha solamente
den kas. Pero mayoria bia a uza hende koló skur komo esklabo, komo konsekuensia di e
pensamentu ‘hende koló skur tin mas forsa i por traha mas duru ku hende koló kla’.
A eksportá katibu òf a eksportá hende for di Afrika?
A eksportá hende ku a keda sklabisá for di Afrika. Tabatin un sisitema di kapturá kaminda e
poder imperialista tabata usa i forma paktonan ku Rei di sierto tribunan Afrikano ku tabata
kapturá otro Afrikanonan. Despues di nan kaptura tabata hiba nan na algun pòst unda nan
tabata warda riba barkunan di eksportashon di katibu kual tabata transportá nan pa Amerikas.
Un di e pòstnan aki, ku ta hopi konosí, ta esun na Ghana ku yama Elmina.
Hende tabata nanse katibu?
Nò, pero lei a stipulá ku e yunan ku nanse di un katibu tambe tabata bira katibu outomátikamente..
Asina pues e shonnan por a uza e yunan komo nan katibu ora nan bira mas grandi.
E úniko kos ku katibunan por a hasi ta kasa ku otro. Diferente persona sklabisá tabata hui via
di e ruta di resistensha (ruta riba laman entre Kòrsou i Coro/ Venezuela) kaminda nan tabata
tuma nan libertat mediante di lei, un papel yamá manumisio. Nan tabata buska trabou, traha
duru i spar nan sèn pa despues biaha bin Kòrsou bèk komo hende liber. Na nan yegada nan
tabata kumpra libertat di nan famianan i bula bai Venezuela bèk. Banda di esaki tabatin e kaso
di e yunan di shon ku un muhé sklabisá. E yunan aki tabata haña nan libertat outomátikamente
i nan tabata ser rekonosé komo yu di shon, pues nan tabata karga e fam di shon.
Nazjira Bito
3
4 you-th magazine | página