download PDF - La Voce

IMMINENTE NUOVO PARLAMENTO EUROPEO
Elezioni europee 2004: le opzioni per gli italiani
residenti dei Paesi dell’unione Europea
Roma - Il ministero degli Affari Esteri informa i cittadini italiani
residenti in tutti i Paesi membri dell’Unione Europea che, tra il 10
e il 13 giugno2004, avranno luogo le elezioni del Parlamento
europeo. È importante che ogni cittadino concorra, con il suo
voto, ad eleggere i rappresentanti dell’Italia nel Parlamento
Europeo: si tratta di un adempimento di grande rilevanza, nel suo
duplice significato di partecipazione al processo di integrazione
europea e di stretto collegamento
con l’Italia.
Con l’allargamento a 25 Stati, potrà
essere consentito il voto ai cittadini
italiani residenti nei 10 nuovi Paesi
(Polonia, Ungheria, Repubblica
Ceca, Slovenia, Slovacchia,
Estonia, Lituania, Lettonia, Cipro e
Malta) che accederanno all’Unione
a far tempo dal prossimo 1mo maggio.
Gli elettori italiani residenti all’estero
nei Paesi dell’Unione Europea
potranno quindi: A) esprimere il
loro voto p resso i seggi istituiti
dalle rappresentanze diplomaticoconsolari,
B) qualora lo desiderino,
tali elettori iscritti nell’elenco degli
elettori italiani residenti all’estero,
se rimpatriano, potranno invece
votare in Italia, facendone richiesta,
entro il giorno precedente quello
Bruxelles - Bandiere di Bulgaria, Estonia, Lettonia, Lituania,
Romania, Slovacchia e Slovenia sventolano sul quartiere generale
della NATO. I sette stati sono infatti entrati ufficialmente a far
parte dell’Alleanza Atlantica, in occasione della riunione infomale
dei Ministri degli Esteri della NATO. La firma del Protocollo di
adesione avvenuta il 26 marzo 2003.
Una cerimonia celebrativa ha segnato il loro ingresso ufficiale
nella NATO, nel Quartier General di Bruxelles, dove i Primi ministri
dei sette nuovi paesi membri sono stati accolti dal segretario
generale dell’Alleanza , Jaap de Hoop Scheffer, e il Ministro degli
Esteri italiano Frattini, quale “presidente d’onore” dell’alleanza.
Frattini ha dichiarato che l’entrata di sette nuovi membri estende
UE
della votazione al sindaco del comune italiano nelle cui liste elettorali
sono iscritti.
C) Oppure, essi potranno votare per i rappresentanti del Paese di
residenza, secondo le modalità stabilite dalle autorità locali. Il
ministero degli Affari Esteri, per facilitare l’esercizio in loco del
diritto di voto, è impegnato ad istituire i propri seggi elettorali nel
maggior numero possibile di località.
Agli elettori sarà successivamente
comunicato il seggio presso il
quale potrano votare, con la data e
l’orario delle votazioni.
questa comunicazione vale per tutti
i cittadini italiani residenti nei
Paesi dell’Unione, potenziali elettori,
che risultano registrati negli
schedari degli Uffici consolari. Al
fine di un costante aggiornamento
degli schedari stessi, si invita a
comunicare tempestivamente agli
Uffici consolari competenti, eventuali
cambi di indirizzo e trasferimento
di residenza.
Ogni collaborazione volta ad assicurare
la più ampia diffusione del
contenuto di questa informativa,
faciliterà una più puntuale convocazione
degli elettori interessati
alle prossime consultazioni
europee.
SOLIDARIETÀ UE-USA - FRATTINI PRESIDENTE D’ONORE
Allargamento Nato: sette nuove bandiere nell’alleanza/ Frattini: Guardiamo con nuova fiducia al futuro
dell’Europa e al rinnovo della solidarietà Ue-Usa
l’area dell’Europa e conferma che le divisione del passato sono
state superate, infondendo una nuova fiducia nel futuro. L’accesso
dei nuovi membri simbolizza il rinnovo della solidarietà tra
Europa e Nord-America che affrontano le nuove minacce
assieme.
“Terrorismo, proliferazione delle armi, fanatismo e intolleranza,
traffici illegali questi, ha aggiunto Frattini sono pericoli che
chiedono da tutti noi una risposta. Nessun Paese potrà affrontare
queste minacce da solo”. Con i sette nuovi membri, l’Alleanza
Atlantica conta ora “26” paesi. L’adesione di questi 7 paesi è stata
festeggiata il 29 marzo scorso dal Presidente Bush alla Casa
Bianca, dopo la ratifica.
La Voce Euro-Canada - Marzo - Aprile 2004
21