01 Prima.indd

More documents

Recommendations

Info

GRANMA INTERNACIONAL - ITALIA NOTIZIE Il criminale blocco degli USA contro Cuba ostacola ogni attività scambi culturali Maggiori una necessità USA-Cuba: • Louis Head, uno dei promotori nordamericani dell’iniziativa per gli Scambi Culturali tra Stati Uniti e Cuba, ha affermato parlando a nome del suo gruppo: “Non possiano restare a braccia incrociate, siamo parte e domani saremo una marea”. In un’intervista pubblicata nel quotidiano Granma, Head ha commentato, a proposito del rafforzamento della politica verso Cuba dei governi di George W. Bush, che ha negato i visti ai cubani residenti nell’Isola, nominati ai Grammy. Head, che vive ad Albuquerque, in Nuevo México, lavora come produttore nell’emittente KUNM ed inoltre è promotore culturale, uno dei più noti esperti statunitensi di musica popolare cubana. L’attitudine ostile verso gli artisti cubani aveva già toccato il fondo dopo la presentazione a L’Avana della banda Audioslave. “Il sucesso del DVD su questo concerto nella Tribuna Antimperialista José Martí ha infastidito, siamo sicuri, qualche autorità. Hanno chiuso le porte a tutti i che vivono a Cuba e anche a noi altri”. Il fatto ha preocupato molto Head, tanto da farlo andare dall’avvocato Bill Martínez, che ha molta esperienza nel rilascio di permessi e visti per artisti dell’Isola negli USA dal 2004 e segue, come lui stesso, un’iniziativa che si chiama Scambio Culturale tra gli Stati Uniti e Cuba. “Uno dei momenti più stimolanti della nostra attività è avvenuto l’anno scorso, quando abbiamo ricevuto un messaggio della ballerina Alicia Alonso che incitava i suoi colleghi e gli intellettuali del nordamerica a pronunciarsi pubblicamente sulla necessità di favorire i vincoli culturali tra i due paesi e contribuire a porre fine alla politica di restrizioni della Casa Bianca. “Questo ci spinse a indirizzare una lettera aperta a Bush, firmata da migliaia di persone tra le quali molte note personalità del mondo dello spettacolo e dell’indutria culturale”, ha aggiunto Head. • La Casa de las Américas compie 49 anni Uno dei primi e più validii progetti • della Rivoluzione culturali • Quattro mesi dopo il trionfo della Rivoluzione cubana, il Governo Rivoluzionario, grazie alla Legge 299 del 28 aprile del 1959, creò la Casa de las Américas, un’istituzione, con personalità giuridica propria, che realizza attività di carattere non governativo, incamminata a sviluppare e ampliare le relazioni socio culturali con i popoli dell’America Latina, i Caraibi e il resto del mondo. Concepita come uno spazio d’incontro e dialogo di distinte prospettive in un clima d’idee rinnovatrici, la Casa de las Américas promuove, investiga, auspica, premia e pubblica i lavori di scrittori, pitori, scultori, musicisti, attori e studiosi della letteratura, le arti e le scienze sociali del Continente, la cui integrazione culturale stimola, mentre fomenta gli scambi con istituzioni e persone di tutto il mondo. Quando tutti i governi dell’America Latina, con eccezione del Messico, ruppero le relazioni con Cuba, l’istituzione contribuì ad impedire che i vincoli culturali tra l’Isola e il resto del Continente si tagliassero completamente. La Casa diffuse l’opera della Rivoluzione e propiziò la visita a Cuba di molti intellettuali che entrarono in contatto con la nuova realtà dell’Isola. Haydee Santamaría (1923-1980), eroina della lotta rivoluzionaria, è stata presidentessa della Casa de las Américas dalla sua fondazione al 1980, anno in cui morì. Alla sua chiara visione integratrice e latino-americanista, alla sua sensibilità e talento, alla sua generosità e comprensione si deve quello che oggi rappresenta la Casa de las Américas. Dal 1980 la Casa de las Américas è stata presieduta dal pittore Mariano Rodríguez (1912- 1990), e dal 1986, dal poeta e saggista Roberto Fernández Retamar (1930). In occasione del suo 49º anniversario, la Casa de las Américas ha offerto una ricca programmazione intitolata “Vamos a caminar por Casa”, un occasione per i visitatori d’essere protagonisti in una delle istituzioni culturali più prestigiose di Cuba e del continente. Da quasi mezzo secolo l’emblematica costruzione di calle 3ª e G, nel quartiere Vedado, riceve la crema dell’intellettualità latino americana e dei Caraibi, con eventi teorici e concorsi come quello letterario – uno dei premi più importanti del continente - tribune per difendere i valori, il patrimonio artistico e l’identità dei popoli della regione. • più grande Fiera del La di Cuba Turismo FITCuba 2009 sarà • alla Germania dedicata e alle Città Patrimoniali AMAURY DEL VALLE • Manuel Marrero, ministro del settore, ha assicurato che nel 2008 giungeranno nell’Isola più di 2,3 milioni di viaggiatori, perchè il prodotto turistico cubano sta conquistando una posizione sempre più positiva tra le tradizionali e principali destinazioni dei mercati apportatori e anche tra quelle in sviluppo. La stessa stagione alta lo ha dimostrato, poiché al termine del primo trimestre del 2008, l’arrivo dei visitatori nell’Isola era cresciuto del 15,2% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Inoltre ci sono programmi di sviluppo a medio tempo, che prevedono la rianimazione e la rivitalizzazione di installazioni già esistenti, investimenti alberghieri e per infrastrutture stradali e della segnaletica, per i rifornimenti d’acqua e il trattamento dei residui e altro, programmi destinati alla conquista di nuovi segmenti di mercato. Si stanno preparando dieci campi da golf e si inaugureranno vari hotels E, un nuovo prodotto che integra piccoli e mediani alberghi con alti valori patrimoniali in varie città del paese. Si stanno costruendo, a medio e lungo tempo, 30 alberghi, marine e parchi tematici. Sono già più di un milione! Più di un milione di viaggiatori ha già raggiunto Cuba quest’anno: lo ha comunicato in una conferenza stampa nell’Hotel Nacional, la vice ministro del turismo, María Elena Gómez. Nell’incontro, con la presenza di dirigenti, touroperatori, agenti di viaggio, la funzionaria ha segnalato che si è giunti a questa cifra lunedì 28 aprile, 22 giorni prima di quel che si prevedeva, un vero record rispetto ai periodi precedenti. Quest’anno Cuba spera di raggiungere per la quarta volta consecutiva. Il turismo è una fortezza per la nazione. Eusebio Leal ha offerto un’indimenticabile conferenza magistrale, durante le sessioni di FITCuba 2008. Nella sua dissertazione ha raccontato le origini del turismo in Cuba ed • L’eposizione di Giulio Gioia • Il corpo esplode d’energia, il ritmo del ballo e il colore che emana ad ogni movimento, con sfumature costanti che dinstinguono l’opera del pittore e scultore italiano Giulio Gioia, nella sua recente esposizione “La danza”, nella Galleria Pierre Renoir dell’Unione Francese di Cuba in omaggio ai 60 anni del Balletto Nazionale di Cuba, una decina di opere tra dipinti e disegni di medio e grande formato. “Vari piatti di ceramica formano questa mostra singolare che l’autore ha creato in una storia vibrante di colori e di emozioni”, scrive Angelo Busi nel catalogo. L’ambito della mostra delle opere di Gioia è semplicemente un invito a raccogliere la presenza di qualcosa di più Il Ministro cubano Marrero e il Re di Spagna ha confermato che questo rappresenta una fortezza per lo sviluppo della nazione, con le sue famose ricchezze culturali, storiche e patrimoniali. Leal ha commento i valori delle città storiche, costruite su insediamenti indigeni, che formarono le prima sette città fondate dai conquistadores... Con una sequenza d’immagini ha spiegato la grande dimensione dell’opera di restauro che si esegue nel Centro Storico de L’Avana Vecchia, dove si ristrutturano edifici di grande valore patrimoniale per trasformarli in hotels, case e altri immobili per uso sociale. Secondo Leal, solo dalla cultura è possibile avanzare nel turismo. Egli ha avvisato sul pericolo di fomentarlo in forma esagerata e poco controllata, una realtà che ha fatto disastri nelle altre isole. 2009 DEDICATA ALLA FITCUBA E ALLE CITTÀ PATRIMONIALI GERMANIA La 29ª Edizione della Fiera Internazionale del Turismo (FITCuba 2009), sarà dedicata alla promozione delle città patrimoniali di Cuba e avrà la Germania come paese invitato. Dal 4 all’8 maggio del 2009, nel Parco Morro-Cabaña si svolgerà l’incontro per professionisti più importante dell’industria turistica cubana e come ogni anno riunirà tour-operatori, agenti di viaggi, addetti ai trasporti, dirigenti di linee aeree e di alberghi con la stampa specializzata. • Alicia Alonso La natura si ribella L’arte della Danza nell’arte di un artista che cercare un’uscita da una società che sa poco del mistero e della profondità dell’essere umano (...) è la sopresa dell’arte, la narrazione di quel che non si può dire in un altro modo, la sorpresa che coglie lo stesso artista che si sente guidare dalle emozioni e le intuizioni che lo afferrano, con una forza misteriosa, chiedendogli solamente di prestare la sua capacità manuale per far irrompere il segno nel mondo degli uomini. La danza non è solo il motivo dell’esposizione: è il pretesto per incontrarsi ancora una volta con vecchi e nuovi amici che lo vogliono premiare come si merita, facendo nostra una storia che vibra e va al di là del piano in cui si attua. Lasciamo che le opere parlino da sole. ( CUBARTE). •
GRANMA INTERNACIONAL - ITALIA GENERALI l’Omofobia Contro la Transfobia e La necessità di promuovere • di sensibilizzazione azioni Cuba celebrerà il prossimo 17 maggio • alla chiusura di questo giornale - il – Mondiale contro l’Omofobia e la Giorno con l’obiettivo di promuovere Transfobia, di sensibilizzazione per il libero azioni sessuale delle persone. orientamento una conferenza stampa, Mariela In Espín, direttrice del Centro Castro d’Educazione Sessuale Nazionale ha segnalato la realizzazione (CENESEX), una giornata educativa dedicata al di alla quale parteciperanno varie tema, dell’Isola. istituzioni Cuba gli uomini sono i più colpiti dal A soprattutto coloro che fanno VIH/SIDA, con altri uomini (HSH) e da lì sesso di sottolineare la prevenzione l’importanza in questo gruppo, ha segnalato soprattutto l’esperta. dottoressa Rosaida Ochoa, direttrice La Centro Nazionale di Prevenzione ITS- del ha sottolineato a sua volta che VIH/SIDA, omosessuali sono vulnerabili da un gli di vista biologico, psicologico e punto e tutto questo viene relazionato in sociale diretta con la presenza del SIDA maniera Cuba guida l’America Latina ed i • nella relazione sull’Educazione Caraibi Tutti 2008 dell’Organizzazione delle per Unite per l’Educazione, la Nazioni e la Cultura (UNESCO). Scienza documento è stato presentato dal Il dell’UNESCO a Cuba, rappresentate van-Hoof, che ha sottolineato il Herman sforzo dell’isola per garantire grande importante settore sociale e questo esprimendo una sentita umano, al paese per i risultati. congratulazione studio riconosce che la maggiore Lo Antille è il paese leader in America delle ed occupa mondialmente la Latina 23 della lista guidata dalla posizione e che include l’Argentina (27), Norvegia Cile (37) e il Messico (48). il ha espresso la soddisfazione Hoof che rappresenta e per la dell’istituzione all’Avana del documento presentazione all’anno in corso, che si relativo “Raggiungeremo la meta?”. domanda: documento evidenzia l’importanza Il tutti i paesi concedano maggiore che all’educazione per tutti, appoggio che è stato fissato per il 2<strong>01</strong>5. obiettivo responsabile dell’UNESCO per Il Miguel Olivina, ha spiegato i l’Educazione, obiettivi di Educazione per Tutti ed il ruolo sei Cuba in ognuno di questi. di si è svolta la Settimana Recentemente dell’Educazione per Tutti, con il Mondiale di questa organizzazione delle patrocinio Unite, con il fine di mettere in risalto i Nazioni e quello che ancora c’è da fare. risultati Cuba. a manifestazioni di disprezzo, di Le e l’omofobia hanno un’alta scherno tra i cubani e quindi è incidenza educare la società e far indispensabile e conoscere sulla comprendere sessuale, per influire sui biodiversità contagi. amplio programma d’attività è Un per l’occasione, che include previsto di lavori scientifici, di libri, presentazioni di teatro, concerti e rassegne opere relazionate al tema, in cinematografiche città dell’Isola. diverse si offriranno servizi d’appoggio e Inoltre sulla diversità sessuale, orientamento compagne di prevenzione, consultazioni, d’informazioni a favore del distribuzione e della dignità piena di rispetto bisessuali e transgenetici. omosessuali, Giorno Mondiale contro l’Omofobia e la Il ha origine dall’eliminazione Transfobia voce “omosessualità” dall’elenco della malattie mentali dell’Organizzazione delle della Salute nel 1990. Mondiale lo ha festeggiato per la prima volta Cuba 2007, con un cine-dibattito organizzato nel CENESEX. (PL). • dal L’Unesco colloca l’educazione cubana alla guida dell’America Latina garantisce l’educazione gratuita per Cuba i livelli, come un diritto ed un dovere di tutti i cittadini, senza distinzione di età, sesso, tutti credo religioso o residenza. Inoltre, è razza, come il paese con il maggior riconosciuta di docenti pro capite a livello numero mondiale. stessa maniera, Cuba offre Nella a giovani ed adulti che vogliono agevolazioni studi specializzati e superiori. • continuare Cubadisco 2008 è dedicata • e alla sua diaspora all’Africa La rumba più lunga del mondo, un • culturale che dal 3 avvenimento sta percorrendo tuta Cuba, è maggio anche a Matanzas, la culla giunta di questo ritmo per più di tre ancestrale secoli. provincia di Cienfuegos, i Dalla hanno ricevuto i tamburi, i “matanzeri” e i canti eseguiti da gruppi di balli e dilettanti che si professionisti al Festival integrano Cubadisco 2008, Internazionale all’Africa e alla sua diaspora. dedicato località della provincia di Le Jovellanos, Limonar e Matanzas, sono Cárdenas gli scenari stati ai rumberos aperti un tocco con nella speciale de Reyes, il Unión che rende uogo perpetuo omaggio José Rosario a Oviedo, nel conosciuto come mondo uno dei Malanga, grandi più della esponenti rumba famosi Gruppi Afrocuba, come del Columbia Reyes del Puerto, Obbiní Tambor, Abaniculá e Clave Un’inchiesta formale sul • di 180 milioni di pagamento che sarebbero stati dollari, da una filiale della società versati ad alcuni funzionari Halliburton tra il 1997 e il 2004, è nigeriani avviata dalla Commissione stata di vigilanza sulla statunitense (Sec). borsa riferisce l’agenzia Misna. Le Lo servivano per ottenere tangenti contratto del valore di sei un di dollari per la miliardi dell’impianto di costruzione del gas naturale a liquefazione Island, nel Delta del Niger, Bonny collaborazione con le aziende in di vari altri paesi. petrolifere giunta a una Sembrerebbe l’inchiesta per le svolta ottenute dalla Kellog facilitazioni & Root (Kbr), consorzio Brown fino all’anno scorso controllato Halliburton, sulle cui dalla nigeriane il ministero operazioni Giustizia americano della riferito di avere le prove avrebbe tangenti e starebbe verificando di fatti negli ultimi 20 anni in pagamenti paesi del mondo dalla società, vari fino al 2000 da Dick amministrata attuale vicepresidente Cheney, statunitense. rumba La lunga più del mondo Guaguancó sono alcuni dei y di questa lunghissima protagonisti rumba. Muñequitos di Matanzas, diretti dal I Diosdado Ramos, con Rumba profesor e varie comparse sono stati i Timba dei tamburi dimostrando la padroni e l’identità nazionale e per vigenza omaggio alle donne e agli rendere portati come schiavi, che uomini in catene in questi territori giunsero natia, dall’Africa rumba, dopo Pinar del Río, giungerà La L’Avana il17 maggio (in chiusura di a giornale), nell’ambito di questo 2008, il Festival della musica, Cubadisco vedrà anche la partecipazione di 18 che ministriafricani.• La società Halliburton sotto inchiesta per le tangenti Dick Cheney società è stata coinvolta in varie La anche per quanto riguarda irregolarità militari in Iraq. forniture caso, oltre agli Stati Uniti, coinvolge Il anche investigatori in Nigeria, adesso e Francia. (Irib). • Svizzera
Page 1 and 2: Poste Italiane SPA spedizione in ab
Page 3 and 4: primopiano 3 Giovedì 29 Maggio 200
Page 5 and 6: primopiano 5 Giovedì 29 Maggio 200
Page 7 and 8: politica 7 Giovedì 29 Maggio 2008
Page 13: Edizione Esclusiva per La Rinascita
Page 17 and 18: GRANMA INTERNACIONAL - ITALIA VARIE
Page 19 and 20: GRANMA INTERNACIONAL - ITALIA NUEST
Page 21 and 22: GIAMPIERO CAZZATO D opo l’omicidi
Page 23 and 24: 16 Giovedì 29 Maggio 2008 DIRITTI
Page 25 and 26: PAGINA 20 Le tracce di Napoli. Inte
Page 27 and 28: EMILIANO CORARETTI 20 Giovedì STER
Page 29 and 30: 22 Giovedì 29 Maggio 2008 Comunist

01 Prima.indd

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?