IBM Cognos Workspace Versione 10.2.0: Guida dell'utente

More documents

Recommendations

Info

Nota Prima di utilizzare queste informazioni e il prodotto supportato, leggere le informazioni in “Informazioni particolari” a pagina 135. Informazioni sul prodotto Il presente documento fa riferimento a IBM Cognos Business Intelligence versione 10.2.0 e può essere valido anche per release successive. Per consultare le versioni più aggiornate di questo documento, visitare il sito IBM Cognos - Centro informazioni (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). Licensed Materials - Property of IBM © Copyright IBM Corporation 2010, 2012.
Indice Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Capitolo 1. Novità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nuove funzioni nella versione 10.2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Modifica nome di Cognos Business Insight e Cognos Business Insight Advanced . . . . . . . . . . . 1 Spazi di lavoro con schede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 L'area globale negli spazi di lavoro con schede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Suggerimenti automatici relativi ai grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Interazione dei grafici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Blocco delle intestazioni di colonna e riga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Visualizzazione dei dettagli dell'intestazione di riga e di colonna . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Stampa di uno spazio di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Capability progressive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Widget pulsante azione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pulsante Indietro sulla barra applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Supporto Google Chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Supporto Apple Safari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Novità nella versione 10.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ridimensionamento dei grafici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inversione di righe e colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Posizionamento del pannello Contenuto a sinistra dello spazio di lavoro . . . . . . . . . . . . . . 4 Aggiunta del contenuto di Report attivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Miglioramenti dell'interfaccia utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 I dashboard sono ora spazi di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anteprime migliorate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nomi più significativi per le parti del report Analysis Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Supporto Microsoft Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Supporto Mozilla Firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Supporto Freedom Scientific JAWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dimensioni maggiori del foglio di lavoro per gli output del report di Microsoft Excel 2007 . . . . . . . . 6 Capitolo 2. Introduzione a Cognos Workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Avvio di Cognos Workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Supporto minimo per Microsoft Internet Explorer 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Disconnessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Interfaccia utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pagina Guida introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Barra delle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Spazio di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Riquadro contenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Widget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Menu Azioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Impostazione di una home page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Reimpostazione di una home page sull'impostazione predefinita . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Funzioni disponibili a diverse funzionalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Capitolo 3. Creazione di spazi di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Aggiunta di contenuto IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Contenuto del report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Contenuto di Report attivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Contenuto PowerPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Contenuti di Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 IBM Cognos Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Spazi di lavoro pubblicati da IBM Cognos Insight in IBM Cognos Workspace . . . . . . . . . . . . 34 © Copyright IBM Corp. 2010, 2012 iii
Page 1: IBM Cognos Workspace Versione 10.2.
Page 5 and 6: Inversione di righe e colonne . . .
Page 7 and 8: Introduzione Queste informazioni so
Page 9 and 10: Capitolo 1. Novità In questa sezio
Page 11 and 12: Attività correlate: “Blocco dell
Page 13 and 14: Per impostazione predefinita, il pa
Page 15 and 16: Concetti correlati: “Esportazione
Page 17 and 18: Capitolo 2. Introduzione a Cognos W
Page 19 and 20: Interfaccia utente L'interfaccia ut
Page 21 and 22: Suggerimento: Nel riquadro Contenut
Page 23 and 24: Widget contenuto I widget seguenti
Page 25 and 26: v Salva con nome salva uno spazio d
Page 27 and 28: v Utilizza v Interagisci v Assembla
Page 29 and 30: Capitolo 3. Creazione di spazi di l
Page 31 and 32: Se si aggiorna lo spazio di lavoro
Page 33 and 34: I grafici costituiscono una rappres
Page 35 and 36: Proprietà Descrizione Prompt quand
Page 37 and 38: Consente di aggiungere categorie cl
Page 39 and 40: Procedura Per aggiungere un widget
Page 41 and 42: Proprietà Descrizione Collegamenti
Page 43 and 44: Ricerca di contenuto v Il tipo di c
Page 45 and 46: v Quando si cerca contenuto IBM Cog
Page 47 and 48: 3. Per specificare quale testo verr
Page 49 and 50: Proprietà Descrizione Opzioni Spec
Page 51 and 52: Procedura 1. Nella scheda Casella d
Page 53 and 54:
Proprietà Descrizione Selezionare
Page 55 and 56:
In uno spazio di lavoro con scheda,
Page 57 and 58:
Se si modifica la posizione del riq
Page 59 and 60:
3. Fare clic sulla scheda Contenuto
Page 61 and 62:
Nome dell'evento widget Tipo di wid
Page 63 and 64:
Procedura 1. Fare clic sul pulsante
Page 65 and 66:
c. Per cambiare il colore, fare cli
Page 67 and 68:
v Adeguarsi al funzionamento della
Page 69 and 70:
Contenuto widget Esempio Mappe Nel
Page 71 and 72:
Contenuto filtro Azione Widget filt
Page 73 and 74:
Per ulteriori informazioni sulle im
Page 75 and 76:
Capitolo 4. Visualizzazione e inter
Page 77 and 78:
Procedura 1. Sulla barra degli stru
Page 79 and 80:
Concetti correlati: “Tipi di graf
Page 81 and 82:
È possibile selezionare i seguenti
Page 83 and 84:
2. Fare clic con il tasto destro de
Page 85 and 86:
Visualizzazione dei dettagli dell'i
Page 87 and 88:
Procedura 1. Nella barra informazio
Page 89 and 90:
Suggerimento: È inoltre possibile
Page 91 and 92:
Procedura 1. Nella legenda di un gr
Page 93 and 94:
È possibile eliminare alcune condi
Page 95 and 96:
Aggiunta di un calcolo semplice È
Page 97 and 98:
Riordinamento di colonne elenco È
Page 99 and 100:
Rimozione di uno spazio di lavoro d
Page 101 and 102:
Quando si esegue un report in un fo
Page 103 and 104:
Procedura Fare clic sul pulsante Me
Page 105 and 106:
Se vi sono più destinazioni possib
Page 107 and 108:
v Per includere il valore limite sp
Page 109 and 110:
Strumento di derivazione IBM Cognos
Page 111 and 112:
Procedura Nel riquadro contenuto, f
Page 113 and 114:
Capitolo 5. Collaborazione con Cogn
Page 115 and 116:
Procedura 1. Selezionare la cella d
Page 117 and 118:
v Per includere un collegamento all
Page 119 and 120:
v Dal menu Avvia nel menu Azioni de
Page 121 and 122:
2. Fare clic sull'attività e, se n
Page 123 and 124:
v Per notificare tutti i membri, se
Page 125 and 126:
8. Se si desidera compilare l'elenc
Page 127 and 128:
Ad esempio, sfruttando le funzional
Page 129 and 130:
Capitolo 6. Esempi Sample Outdoors
Page 131 and 132:
Spazi di lavoro con scheda Questo s
Page 133 and 134:
Appendice. Funzionalità di accessi
Page 135 and 136:
Utilizzo Descrizione Scelta rapida
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Informazioni particolari Queste inf
Page 145 and 146:
Marchi IBM, the IBM logo, ibm.com,P
Page 147 and 148:
Glossario Questo glossario include
Page 149 and 150:
D dati necessari per l'elaborazione
Page 151 and 152:
MDX (Multidimensional Expression La
Page 153 and 154:
iquadro informazioni In Analysis St
Page 155 and 156:
W widget Applicazione (o porzione d
Page 157 and 158:
Indice analitico A accessibilità,
Page 159 and 160:
grafici ad area 71 grafici gauge 71
Page 161:
utenti accesso anonimo 10 V version
show all

IBM Cognos Workspace Versione 10.2.0: Guida dell'utente

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?