corsi di lingua

civiltà e cultura
B1 - C1
44
G. Stefancich
cose d’italia
tra lingua e cultura
Cose d’Italia intende raccontare dell’Italia non
la cultura ‘alta’ della letteratura, della storia o della
grande arte, ma le tracce che rimangono nella
lingua quotidiana dalle esperienze di vita vissuta
in comune da un gruppo, i riferimenti a quelle
cose che tutti sanno e in cui gli estranei al gruppo
stentano a ritrovarsi. Si muove quindi tra lingua
e cultura indagando su quanto non è trasferibile
direttamente da una lingua all’altra perché legato
indissolubilmente ai ‘dati’ culturali.
A chi non conosce le cose italiane si offre come
guida attraverso sei capitoli che trattano i legami
tra la nostra ‘cultura’ (geografia, istituzioni, religione,
ricordi scolastici, cucina, cinema ecc.) e i
nostri usi linguistici.
Ogni capitolo è composto da un’introduzione al tema seguita da numerosi esercizi didattici
con obiettivi ‘culturali’.
Poiché nelle chiavi per gli esercizi vengono offerte ampie e complete risposte a tutti i
quesiti posti, questo volume si presta, oltre che a situazioni di classe, anche all’apprendimento
non guidato.
Si rivolge agli stranieri che desiderano affrontare di pari passo la lingua e la ‘cultura’
italiana, o anche ai nativi che per qualche ragione hanno perso i contatti con la madre
patria e non ne conoscono i ‘fatti’.
ISBN 978-88-7573-350-6
pagine 104
formato 19x26 cm