Mauro Caselli, “«Bisogna isolare una cosa perché ... - WebLearn

c’è un’insistenza rilassata nella autodecostruzione, in contrasto con quell’affanno per
l’unità dell’opera precedente, e soprattutto in attrito con l’idea di morte, tipicamente
associata in Svevo al concetto di “dissoluzione”. Tuttavia, pur mancando il lavorio di
revisione, la sanzione della ragione letteraria - che sola consente all’autore di ottenere la
propria forma espressiva tipica - vi si possono individuare alcune peculiarità rispetto al
tema in questione. La negazione viene a perdere di peso, mentre si raffinano alcune
modalità differenziali d’espressione. Interessante è l’uso delle congiunzioni avversative,
attenuate sensibilmente della loro funzione, con importante compito proprio
dell’epanortosi:
Avevo fatto bene baciando la mano di Ada o avevo fatto male di non
baciarla anche sulle labbra? (La coscienza di Zeno, Svevo 2004a, 715).
Presto m’accorsi che con lui non dovevo parlare ma che di lui potevo fidarmi
(Un contratto, Svevo 2004a, 1092).
Non è indiscreto ma intelligente per cui gli fu possibile di un mio lieve
cenno per intendere tutto (Umbertino, Svevo 2004a, 1186).
Non si poteva dire ch'egli amasse qualcuno, ma egli amava intensamente
tutta la vita, gli uomini le bestie e le piante, tutta roba anonima e perciò tanto
amabile (Corto viaggio sentimentale, Svevo 2004b, 530).
Anche i fenomeni iterativi vengono ulteriormente elaborati. Le figure retoriche relative
tendono nelle ultime opere a svilupparsi al di là del livello di frase, andando a strutturare
la pagina in un orizzonte macrostrutturale:
Ogni malessere che sentisse il signor Aghios lo diceva vecchiaia, ma
pensava che una parte di tale malessere gli venisse dalla famiglia. Sta bene
che vecchio come ora non era mai stato, ma mai s'era sentito, oltre che
vecchio, anche tanto ruggine. E la ruggine proveniva sicuramente dalla
famiglia, l'ambiente chiuso ove c'è muffa e ruggine (Corto viaggio (…),
Svevo 2004b, 504).
Pare che ricordare non sia una vera azione. Il ricordo lo si subisce immobile.
Chi ricorda e chi è ricordato s'immobilizzano (Corto viaggio (…), Svevo
2004b, 535)
Di questo ampliamento d’orizzonte risente anche la negazione:
La chiamai ed essa venne fino alla porta per dirmi a bassa voce due volte:
“No! No!”. Dovetti retrocedere ed i cani ringhiarono perché, non aspettando
di vedermi tanto presto, credettero non fossi io. Mi coricai, ma non seppi
dormire e alla mattina mi domandai: “Perché non la truffai ancora? Perché
non le promisi di sposarla purché mi aprisse quella porta?”. Così m'avviai
alla decisione nuova senza saperlo (Corto viaggio (…), Svevo 2004b, 588).
In questi ultimi testi, assumono forte rilevanza le costruzioni chiasmatiche, già
presenti invero ne la Coscienza, ma ancora non debitamente perfezionate. La funzione è
quella di temperare il contrappunto antitetico, la statuizione della separatezza, nel