GCD P30917 - Naxos Music Library

un cor disciolto.
Occhi belli, ah se fu
sempre bella virtù
giusta pietate!
Deh, voi non mi negate
il guardo e ‘l riso,
che mi sa la prigion
persi bella cagion
il paradiso.
3 Usurpator tiranno
Usurpator tiranno
della tua libertà sia Lilla altro
sì che da gl’imperi sui
non riceve il pio amor perdita o danno.
Faccia ‘l geloso amante
che non t’oda ben mio che non ti miri,
saranno i miei sospiri
a suo dispetto d’amator costante.
Procuri pur ch’io sia
esule dal tuo affetto e dal tuo core,
che non farà d’amore
abandoni già mai l’anima mia.
Di sdegno in fra gl’ardori
armi la voce a strali miei rivolto;
non potrà far il stolto,
che se ben tù non m’ami io non t’adori.
26
a broken heart.
Eyes, lovely eyes, ah if
fair virtue was always
justly rewarded.
Ah, deny me not
your gaze and smile
as for their sake
let prison
be paradise to me.
Usurpator tiranno
Though the usurper of your freedom, Lilla,
be some tyrant or other,
his power will be unable to destroy
or wound such a faithful love.
Though this jealous lover ensures that
I cannot hear not your voice, my beloved,
nor see you, my sighs will always, despite him,
be those of a constant lover.
He may well succeed in banishing me
from your affections and from your heart;
for all that, my soul
will never renounce its love.
In his passion his voice may well be draped
in disdain, so as to blunt the arrows of my desire,
but though his foolishness may stop you loving me,
still will I adore you.