Safety Information Manual, Air Percussive Tool

• Не смазывайте инструменты горючими или летучими жидкостями (например,
керосином, дизельным топливом или топливом для реактивных двигателей).
Используйте только рекомендованные смазочные материалы.
• Для чистки частей используйте только надлежащие чистящие растворители.
Используйте только чистящие растворители, соответствующие действующим
стандартам по безопасности и охране здоровья. Используйте чистящие
растворители в хорошо проветриваемом месте.
• Следите за тем, чтобы область работ содержалась в чистоте, не была
захламлена, хорошо проветривалась и освещалась.
• Не удаляйте никакие этикетки. Заменяйте поврежденные этикетки.
RU
Информация по безопасности при использовании инструмента
• При эксплуатации и обслуживании этого инструмента всегда используйте защиту
для глаз.
• При эксплуатации этого инструмента всегда используйте защиту для ушей.
• Всегда используйте средства личной защиты, соответствующие применяемому
инструменту и обрабатываемым материалам. К таким средствам можно отнести
противопылевой респиратор или другие дыхательные аппараты, защитные очки,
затычки для ушей, перчатки, фартук, защитные ботинки, шлем и другое
оборудование.
• Если вы работаете в перчатках, обязательно убедитесь в том, перчатки не будут
мешать освобождению механизма дросселя.
• Не допускайте попадания на тело и не вдыхайте вредную пыль и частицы,
образующиеся при использовании инструмента.
- Некоторые виды пыли, образующиеся при шлифовке, пилении, сверлении,
зачистке и других строительных работах, содержат химические вещества,
которые могут вызывать рак, нарушения при родах и другие заболевания
репродуктивной системы. Некоторые примеры этих химических веществ:
- свинец из красок на свинцовой основе,
- кристаллический диоксид кремния из кирпичей и цемента и других видов
кладки, и
- мышьяк и хром из химически обработанных пиломатериалов.
- Опасность воздействия пыли зависит от того, как часто выполняется этот вид
работ. Для уменьшения воздействия этих химических веществ: работайте в
хорошо проветриваемом месте и используйте рекомендованное защитное
оборудование (например, противопылевые респираторы , специально
предназначенные для фильтрации микроскопических частиц).
• Не допускайте приближения других людей к области работ или убедитесь в том,
что ими используется надлежащие средства личной защиты.
• Этот инструмент не предназначен для работы во взрывоопасной среде, включая
загазованную или запыленную, или же вблизи горючих материалов.
• Этот инструмент не имеет изоляции, защищающей от поражения электрическим
током.
• Остерегайтесь незаметных или скрытых опасностей на месте работ. Не трогайте и
не повреждайте шнуры, каналы для электропроводки, трубы или шланги, которые
могут содержать электрические провода, взрывоопасные газы или вредные
химические вещества.
04581450_ed2 RU-2