13.06.2013 Views

Safety Information Manual, Air Percussive Tool

Safety Information Manual, Air Percussive Tool

Safety Information Manual, Air Percussive Tool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZH<br />

产品描述<br />

气动冲击工具是以压缩空气为动力的手持式样或手动旋转动力工具。它利用插入工具旋转产生的线性冲击,无<br />

需旋转即可进行工作。此类工具包括削片机、剥离器、锤子、铆机、鹤嘴锄、挖掘器、打夯机和轧碎机。插入<br />

工具通过卡簧、钎卡或套筒固定在冲击工具中。<br />

一般产品安全信息<br />

• 在使用本产品之前,请认真阅读并了解此手册。<br />

• 您有责任为其他准备操作本产品的人员提供此安全信息。<br />

• 若不遵循以下警告,则有可能造成人身伤害。<br />

产品安全信息 - 在工具投入使用时<br />

• 安装、操作、检查和维护本产品时,务必遵守(当地、州 / 省、国家 / 地区、联邦等)所有适用的标准和法规。<br />

• 在进气口处务必使用最大气压为 620 kPa/6.2 bar (90 psig) 的洁净干燥空气。若气压更高,则可能发生速度<br />

过快、破裂、错误的输出力或扭矩等危险情况。<br />

• 确保所有的软管及其它连接装置尺寸正确、安装牢固。<br />

• 如果软管出现故障或连接断裂,可在软管上流位置安装一尺寸合适的空气保险装置,并在软管内部不关断<br />

情况下,通过任何软管连接使用稳固装置来防止软管的摆动。<br />

• 须在供气线路上安装一个紧急关闭阀门,并要让他人了解它的安装位置。<br />

• 切勿使用已损坏的、磨损或老化的空气软管及其它连接装置。<br />

• 切勿接触摆动的空气软管。在靠近摆动的软管之前,请关断压缩空气的输送。<br />

• 在安装、拆卸或调整本工具上的任何零部件,或对本产品及其零部件进行维修之前,务必关闭气体供应,<br />

释放气压并断开供气软管。<br />

• 不要使用煤油、柴油或喷气机燃油等易燃、易挥发的液体来润滑工具。只能使用推荐的滑润剂。<br />

• 只能使用正确的清洁剂来清洗零部件。只能使用满足目前安全和卫生标准的清洁剂。请在通风良好的地方<br />

使用清洁剂。<br />

• 请保持工作环境的干净、整洁、通风和明亮。<br />

• 切勿撕下任何标签。更换所有损坏的标签。<br />

ZH-1 04581450_ed2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!