I giganti africani - Ground Control Magazine
I giganti africani - Ground Control Magazine
I giganti africani - Ground Control Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GROUND<br />
CONTROL<br />
6ª edizione Autunno 2007 www.hcme.com<br />
Il magazine di Hitachi Construction Machinery (Europe) NV<br />
<strong>Ground</strong> <strong>Control</strong> viene pubblicata due volte l'anno e viene letta da 100.000 lettori.<br />
Hitachi Construction Machinery (Europe) NV, Siciliëweg 5, 1045 AT Amsterdam, Paesi Bassi<br />
Telefono: +31 (0)20 44 76 700<br />
Fax: +31 (0)20 33 44 045<br />
E-mail: magazine@hcme.com<br />
Sito web: www.hcme.com<br />
Redattori: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV:<br />
Raymond Hendriks, Meral Halaceli<br />
Coordinamento: Somacon, www.somacon.nl<br />
Design: RBP, www.rbplimited.co.uk<br />
Fotografia: Glenn Blackburn, www.glennblackburn.co.uk<br />
Traduzione: UvA Vertalers, www.uvavertalers.nl<br />
Stampa: Roto Smeets GrafiServices, www.rsgrafiservices.nl<br />
Tiratura: Vogelaar Verzenders BV, www.vogelaarverzenders.nl<br />
Copyright: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV 2007, tutti i diritti riservati. È vietata qualunque<br />
riproduzione, parziale o totale, senza previa autorizzazione scritta della casa editrice. Sebbene<br />
sia stato fatto ogni sforzo per assicurare l'accuratezza delle informazioni pubblicate su <strong>Ground</strong> <strong>Control</strong>,<br />
Hitachi Construction Machinery (Europe) NV non sarà responsabile di eventuali inesattezze od omissioni. 26<br />
08<br />
Contenuti<br />
04 News<br />
Applicazioni speciali, riconoscimenti, punti di riferimento e fiere dal mondo di HCME<br />
08 Record di presenze a Bauma<br />
Il successo di HCME alla più grande fiera del mondo del settore movimento terra e<br />
minerario<br />
12 Scavi profondi<br />
La presentazione di Hitachi Construction Machinery in Sudafrica e dell'importanza del<br />
settore minerario in questa regione<br />
18 La vita nell'isola<br />
L' azienda porteghese Afa spiega la diminuzione della crescita subita dal settore<br />
movimento terra di Madeira<br />
22 Crescendo con Hitachi<br />
Il concessionario Hitachi in Austria Baumaschinen Handel trae beneficio dalla forte<br />
espansione del settore movimento terra in questo paese<br />
26 Un'occasione d'oro<br />
Il futuro delle operazioni minerarie dell'Ellatzite Med in Bulgaria e la scelta dei dumper<br />
rigidi Hitachi<br />
30 Ricicla e guadagna<br />
Gli escavatori Hitachi fabbricati appositamente per la movimentazione dei materiali<br />
contribuiscono a migliorare l'efficienza operativa della Reclam nell'Africa del Sud<br />
34 Elenco concessionari<br />
La guida alla rete dei concessionari Hitachi per tutte le richieste di informazioni relative alle<br />
macchine per il movimento terra<br />
02 Hitachi Construction Machinery (Europe) NV<br />
GROUND CONTROL 03<br />
12<br />
30<br />
22<br />
18
Change language