21.06.2013 Views

Life Cycle Assessment - Ipsapa.it

Life Cycle Assessment - Ipsapa.it

Life Cycle Assessment - Ipsapa.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La Lyfe <strong>Cycle</strong> <strong>Assessment</strong> (LCA)<br />

Agribusiness Paesaggio & Ambiente -- Vol. VIII (2004) n. 3, Marzo 2005<br />

La <strong>Life</strong> <strong>Cycle</strong> <strong>Assessment</strong> (LCA)<br />

Presupposti per una sua applicazione nel settore caseario<br />

STEFANO GUERCINI<br />

Univers<strong>it</strong>à di Padova<br />

STEFANO GUERCINI - ALESSANDRO BORDIN *<br />

The Lyfe <strong>Cycle</strong> <strong>Assessment</strong> (LCA). Assumptions for <strong>it</strong>s Application in the Cheese Processing. The paper deals<br />

the particular environmental balance known as <strong>Life</strong> <strong>Cycle</strong> <strong>Assessment</strong>, an instrument for evaluating the environmental<br />

performances related to products or util<strong>it</strong>ies, along their whole life cycle. Aim of this work is both the discussion of LCA<br />

in terms of significance and applicabil<strong>it</strong>y and the methodological planning for implementing LCA in the production of<br />

typical cheeses made in a group of “malghe” (shepherd’s huts) in the “Altopiano dei Sette Comuni” and in the “Massiccio<br />

del Grappa”, two mountainous districts of Regione Veneto. According to the ISO 14040 guidelines the goal defin<strong>it</strong>ion and<br />

scope, the life cycle boundaries, the inventory analysis and the impact assessment were defined. In this way the so called<br />

“<strong>Life</strong> <strong>Cycle</strong> Impact <strong>Assessment</strong>” (LCIA) can be reached.<br />

Le istanze legate<br />

alla salvaguardia<br />

dell’ambiente e ad<br />

un più ragionato impiego<br />

delle risorse in<br />

esso reperibili hanno<br />

favor<strong>it</strong>o lo sviluppo<br />

di modelli di<br />

gestione ambientale<br />

rivolti alle imprese i<br />

quali, negli ultimi<br />

vent’anni, hanno assunto<br />

una sempre<br />

più crescente importanza strategica. Per questo<br />

motivo gli imprend<strong>it</strong>ori dei paesi industrializzati<br />

più attenti a tali aspetti hanno cominciato<br />

a dotarsi di strumenti di gestione in grado<br />

di valutare e quantificare l’impatto sull’am-<br />

* Gli Autori sono rispettivamente Ricercatore confermato presso il Dipartimento TESAF dell’Univers<strong>it</strong>à degli<br />

Studi di Padova e Dottore di Ricerca dell’Univers<strong>it</strong>à degli Studi di Trento. Il presente articolo è stato realizzato<br />

nell’amb<strong>it</strong>o della Ricerca “La progettazione integrata nell’industria alimentare” - Programmi di Ricerca Scientifica di<br />

Rilevante Interesse Nazionale (P.R.I.N. anno 2003) - finanziata dal Ministero dell’Istruzione, dell’Univers<strong>it</strong>à e della Ricerca.<br />

225<br />

biente di processi produttivi e prodotti.<br />

Gli strumenti che consentono ciò sono riconducibili<br />

al cosiddetto bilancio ambientale<br />

d’impresa, defin<strong>it</strong>o da Bartolomeo (Bartolomeo<br />

et. al. 1995) come “uno strumento in grado di fornire<br />

un quadro organico delle interrelazioni dirette<br />

tra l’impresa e l’ambiente naturale, attraverso l’opportuna<br />

rappresentazione dei dati quant<strong>it</strong>ativi e<br />

qual<strong>it</strong>ativi relativi all’impatto ambientale delle<br />

attiv<strong>it</strong>à produttive”. In virtù di tale assunto il<br />

bilancio ambientale d’impresa raccoglie ed organizza<br />

un insieme di dati e di informazioni,<br />

provenienti dall’interno dell’azienda, relativi<br />

alle diverse attiv<strong>it</strong>à coinvolte nella gestione<br />

ambientale, dall’approvvigionamento di materie<br />

prime e di energia, alla produzione di scarichi<br />

idrici, di rifiuti, di emissioni in atmosfera,<br />

ecc..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!