Leggi tutto - Thomas Industrial Media

Lettore portatile di transponder
la lettura avviene senza contatto
Il sistema portatile di
identifi cazione elettronica
presentato da Econorma
di San Vendemmiano (TV)
offre una valida alternativa
alle numerose soluzioni quali il codice a barre,
banda magnetica, smart card, ecc. Esso si basa
su un microcomponente elettronico passivo TAG
che, attivato da una radiofrequenza, risponde
trasmettendo i dati che ha in memoria. Permette
di leggere chiavi transponder, in vari formati
(tessera, portachiavi, disco plastico, ecc..) Le
sue applicazioni sono molteplici: inventario
di magazzino, manutenzioni, riconoscimento
campioni, organizzazione congressi, gestione
rifi uti, identifi cazione animali, tracciabilità
RFID, controllo accessi, ecc.
24149 su ien-italia.eu 24148 su ien-italia.eu
Milliohmmetro digitale
rileva i piccoli valori di resistenza
Gmc Instruments di
Biassono (MB) presenta
Metrahit|27EX: uno
strumento affi dabile,
robusto e compatto,
pensato e realizzato per la
misura precisa dei bassi
valori di resistenza. In
particolare, è dedicato
alla rilevazione dei piccoli
valori di resistenza di
contatto all’interno dei serbatoi di carburante e del
rivestimento esterno delle superfi ci degli aeromobili
(protezione da fulmini, prova di dispersione) e, in
generale, alla misura all’interno o all’esterno di aree
ad atmosfera potenzialmente esplosiva come i luoghi
denominati ‘zone a sicurezza intrinseca’.
24115 su ien-italia.eu 24207 su ien-italia.eu
Controlli CNC
con funzionalità su touch screen
Tex Computer di
Cattolica (RN) presenta
due controlli CNC
particolarmente fruibili
in applicazioni in cui
si debbano eseguire
programmi ISO
compilati localmente
o elaborati in uffi cio tramite programmi di CAD/
CAM. Dietro al comodo sportellino IP65 sono
infatti accessibili una porta USB, una porta
Ethernet e uno slot per Compact Flash che
rendono semplice ed immediato il trasferimento
di fi les da PC Windows. Le pratiche funzionalità
richiamabili da touch screen e la completa tastiera
alfanumerica rendono rapide e sicure le operazioni
di predisposizione alla lavorazione.
24158 su ien-italia.eu 24167 su ien-italia.eu
N° 11 - Novembre 2009
Linee automatiche di impregnazione
evitano l’errore umano
Le linee automatiche
di impregnazione
Marty (CN), sono
progettate per
l’impregnazione
sottovuoto o in
atmosfera con resine
bicomponenti anche fortemente caricate.
Tutte le fasi della lavorazione sono soggette a
particolari controlli, al fi ne di evitare l’errore
umano e garantire una qualità costante del
prodotto fi nale. La linea automaticamente
garantirà: corretto preriscaldo del pezzo prima
dell’impregnazione; impregnazione in vuoto
o atmosfera; polimerizzazione della resina;
ritorno del pezzo ultimato in postazione di
carico scarico.
Macchine a movimento orbitale
per perni e ribattini
Moreuco di Milano produce
macchine utensili a movimento
orbitale per la ribaditura e rivettatura
da oltre 40 anni. Queste macchine in
particolare consentono la lavorazione
di perni e ribattini pieni o forati formando la
testa senza rigonfi are la parte inferiore del
gambo e riducendo al minimo lo stress del
materiale durante la deformazione. E’ inoltre
possibile deformare la parte fi nale di piccoli tubi
con sbordature verso l’interno o verso l’esterno.
Le rivettatrici Morueco sono disponibili in
diverse versioni di potenza ed allestimento; “da
banco” complete dei dispositivi di sicurezza
per essere utilizzate in postazioni di lavoro con
un singolo operatore; “unità” per applicazioni
speciali in sistemi di assemblaggio.
Modulo gateway
per scambio dati bidirezionale
Tritecnica (MI)
presenta il modulo
gateway CANview®
Profi bus DP di RM
Michaelides, un
accoppiatore che
rende possibile la
comunicazione e
lo scambio dati
bidirezionale tra una rete CAN e una rete Profi bus
DP. Il modulo CANview® Profi bus DP rappresenta
un gateway confi gurabile in grado di mettere in
comunicazione questi due differenti protocolli.
In tal modo, è possibile collegare tra loro svariate
tipologie di sensori ed attuatori con interfaccia CAN
ai più comuni sistemi di controllo basati su PLC con
interfaccia Profi bus DP.
Thomas Industrial Media bvba
Centro Commerciale San Felice 44 - 20909 Segrate
MI, Italy Tel. 027030631, Fax 0270306350
Società soggetta all’attività di Direzione e Coordinamento
da parte di Thomas Industrial Media BVBA
ien@ien-online.it, www.ien-italia.eu
Amministratore Delegato: Orhan Erenberk
Direttore Responsabile: Cristian Son
European Publisher: Marketta Lähde
Coordinatore Editoriale: Cristian Son
Sales Executive: Andrea Barp
Telesales Executive: Giovanni Cappella
Redazione: Alessandra Basile
Eventi-Redazione: Valentina Razzini
Produzione e Amministrazione: Sava Fratantonio
Supporto produzione e redazione: Marco Marangoni
Direttore della Diffusione: Marcel Santy
ORGANO UFFICIALE DI
Uffi cio Vendita Pubblicità
Tel. 02-7030.631 - e-mail: advertising@tim-europe.com
INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13. D.LGS 196/2003
I dati sono trattati, con modalità anche informatiche per l’invio della rivista
e per svolgere le attività a ciò connesse. Titolare del trattamento è Thomas
Industrial Media s.r.l. - Centro Commerciale San Felice, 44 - Segrate (Mi).
Le categorie di soggetti incaricati del trattamento dei dati per le fi nalità
suddette sono gli addetti alla registrazione, modifi ca, elaborazione dati e
loro stampa, al confezionamento e spedizione delle riviste, al call center
e alla gestione amministrativa e contabile. Ai sensi dell’art. 13. d.lgs
196/2003 è possibile esercitare i relativi diritti fra cui consultare, modifi -
care, aggiornare e cancellare i dati nonché richiedere elenco completo ed
aggiornato dei responsabili, rivolgendosi al titolare al succitato indirizzo.
INFORMATIVA DELL’EDITORE AL PUBBLICO AI SENSI
DELL’ART. 13. D LGS196/2003
Ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n° 196 e dell’art. 2,
comma 2 del codice deontologico relativo al trattamento dei dati personali
nell’esercizio dell’attività giornalistica, Thomas Industrial Media s.r.l. -
Centro Commerciale San Felice, 44 - Segrate (Mi) - titolare del trattamento,
rende noto che presso propri locali siti in Segrate, Centro Commerciale San
Felice, 44 vengono conservati gli archivi di dati personali e di immagini
fotografi che cui i giornalisti, praticanti, pubblicisti e altri soggetti (che
occasionalmente redigono articoli o saggi) che collaborano con il predetto
titolare attingono nello svolgimento della propria attività giornalistica per le
fi nalità di informazione connesse allo svolgimento della stessa. I soggetti
che possono conoscere i predetti dati sono esclusivamente i predetti
professionisti nonché gli addetti preposti alla stampa ed alla realizzazione
editoriale della testata. Ai sensi dell’art. 13. d.lgs 196/2003 si possono
esercitare i relativi diritti, tra cui consultare, modifi care, cancellare i dati
od opporsi al loro utilizzo, rivolgendosi al predetto titolare. Si ricorda che
ai sensi dell’art. 138, del d.lgs 196/2003, non è esercitabile il diritto
di conoscere l’origine dei dati personali ai sensi dell’art. 7, comma 2,
lettera a), d.lgs 196/2003, in virtù delle norme sul segreto professionale,
limitatamente alla fonte dello notizia.
Digital File Requirements available at:
http://media.tim-europe.com/artwork.htm
Industrial
Engineering
News
UFFICI VENDITA PUBBLICITÀ ALL’ ESTERO
EUROPE
ALTRI PAESI-EUROPA
NORTH AND SOUTH
AMERICA, ASIA
FRANCIA
Daniel Cardon
Tel.: +33-(0)1-41 31 74 67
Fax: +33-(0)1-41 31 74 51
E-mail:d.cardon@pei-france.com
GERMANIA
Oliver Schrader
Tel.: +49-(0)2324 919 505
Fax: +49-(0)2324 919 506
E-mail: o.schrader@tr-online.de
Cristian Son - Tel.: +39-(0)2 703 063 33
Fax: +39-(0)2 703 063 50 E-mail: o.schrader@tr-online.de
POLONIA
Agencja Media4M
Tel.: +48 (12) 394 58 48
Fax: +48 (12) 383 23 94
E-mail: mail@media4m.pl
Herbert Weikes
Thomas Publishing
International Magazine
Group
Tel: +1-212-629 1546
Fax: +1-212-629 1542
E-mail
hweikes@thomasimg.com
TURCHIA
Ahmet Serkan Çiftçi
Thomas Endüstriyel Medya
Yay. ve - Paz. Ltd. fi ti.
Tel.: +90 (0) 216 550 86 80
Fax: +90 (0) 216 550 86 85
E-mail: turkey@tim-europe.com
© 2009 Thomas Industrial Media bvba
Production by Crossmark bvba - www.crossmark.be
Printing by CORELIO printing, Erpe-Mere, Belgium
Testata volontariamente sottoposta a certifi cazione
di tiratura e diffusione in conformità
al Regolamento CSST
Certifi cazione Stampa Specializzata e Tecnica
Per il periodo 1/1/2008-31/12/2008
Tiratura media: 9.000
Diffusione media: 8.599
Certifi cato CSST n. 2008-1882 del 26-02-2009
Società di Revisione: Baker Tilly Consulaudit Spa
IEN Italia - Euro 0,77
Registrata presso il Tribunale di Milano al No. 901 del 30 dicembre 1998
IEN ITALIA
ASIA/PACIFIC
Arrow Deng
Thomas China (Beijing)
Tel.: +86-(0)10-5869 5011
Fax: +86-(0)10-5869 5545
E-mail: adeng@thomaschina.cn
33