campania/direzione/01 ... 30/11/09 - Corriere del ...

Corriere del Mezzogiorno Lunedì 30 Novembre 2009
Valeria Parrella (classe ’74) Francesco Saponaro (classe ’70)
Guappetella e le altre
Ricominciare
da uno spazio bianco
Da dove ricominciare? Da dove farlo in Campania? Se la
politica non ha risposte può chiederle in prestito alla
letteratura. Di sicuro può fare come Gaetano, l’allievo
della scuola serale dell’ultimo (che è anche il primo) romanzo
di Valeria Parrella. Gaetano — un magnifico Salvatore Cantalupo
nel film che Francesca Comencini ha tratto dal libro — sta
scrivendo il tema di italiano all’esame per il diploma di terza media,
ma si è bloccato. A dargli coraggio è Maria, insegnante quarantunenne
protagonista della storia: «Mettici uno spazio bianco e ricomincia
a scrivere quello che vuoi». Per certe impasse non basta il
punto e capo. Per lasciarsi alle spalle il nodo che ci ha paralizzati ci
vuole una sospensione maggiore. Non lo è intenzionalmente ma
sembra un’indicazione di lavoro «civile» quella suggerita da Parella
ne «Lo Spazio bianco» (Einaudi), appunto, il romanzo diventato un
bel film con Margherita Buy.
La prosa della scrittrice nata a Torre del Greco 35 anni fa, procede
quasi sempre così, un passo nella vita del personaggio, l’altro nella
città. Sin da Guappetella, una delle memorabili protagoniste della raccolta
d’esordio «Mosca più balena» (minimum fax, Premio Campiello
opera prima): «Quella sera tornai e mi misi con lo Stuort’. Mi piaceva
davvero, ma gli presi più di quanto gli diedi. Era lo scotto da pagare
per avere una donna di diciassette anni se ne hai trentacinque. Io non
avevo padre, e il quartiere comunque a queste cose non guardava tanto.
La moglie dello Stuort’ abitava sopra a tutta la via e non si vedeva
mai in giro, io invece ero inseritissima, e tutti mi chiamavano Guappetella
come faceva lui». Le sue sono parole dalla precisione chirurgica
— Valeria si è laureata in Lettere moderne con una tesi in glottologia
— che hanno l’esattezza di un bisturi in sala operatoria, e lo squarcio
aperto per indagare il guasto è tanto una ferita all’interno quanto una
feritoia verso l’esterno. Così anche nei racconti di «Per grazia ricevuta»,
sempre minimum fax, finalista al Premio Strega, ne «Il Verdetto»,
uscito nel 2007 per Bompiani come il recentissimo «Ciao maschio»,
dove però la penna si fa impietoso sondino endoscopico. Non a caso
la regia di Raffaele Di Florio trasferisce la protagonista di questo testo
scritto per il teatro in una camera d’ospedale (qui, bravissima, Cristina
Donandio dà voce a un’ultracinquatenne che in una visione incontra
il coro dei suoi uomini del suo passato). Ma è nei ringraziamenti
che si riapre la feritoia. Nel raccontare la genesi del libro-spettacolo
Parrella parla di una proficua collaborazione tra Nord e Sud, una modalità
in cui per poco «mi è parso meno disgraziato questo Paese».
Natascia Festa
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Da Eschilo a Beckett
per rinnovare
la scena teatrale
Non c’è dubbio, fra i giovani uomini di teatro campani
destinati sempre più a far parlare di sé, Francesco
Saponaro è fra quelli con un attivo già molto importante.
A partire dalla firma in calce a molti spettacoli
di notevole spessore, passando poi per il ruolo di direzione culturale
assunto con la nomina a membro del Comitato artistico
dello Stabile di Napoli, avvenuta nel 2008, accanto alla scrittrice
Valeria Parrella, all’ex direttrice artistica Roberta Carlotto e allo
scrittore e saggista Lorenzo Pavolini. Trentanovenne e napoletano
doc, il regista è infatti considerato uno dei più interessanti
della nuova scena italiana, con una formazione che vanta un
diploma all’Accademia d’arte drammatica di Calabria e un Master
per organizzatori, amministratori e direttori di teatro dell’Eti.
Titoli formativi a cui va aggiunta l’università della pratica
scenica, quella costruita nei primi anni di carriera come assistente
alla regia di Toni Servillo, Marco Baliani, Francesco Silvestri
e Renato Carpentieri. Ma è fuori di dubbio che la sua prima
e decisiva esperienza creativa e professionale sia stata la fondazione
del gruppo Rossotiziano avvenuta nel 1995, con il quale
ha diretto fra gli altri un progetto scenico dedicato a Majorana,
l’«Otello» di Shakespeare, «L’America contro» di Robert Oppenheimer,
e due versioni di un omaggio a Pino Pascali, il secondo
dei quali rappresentato nel corso della grande mostra dedicata
all’artista pugliese a Castel Sant’Elmo nel 2004. Finita
l’esperienza di quel gruppo, da «solista» ha diretto fra gli altri
«Ritter, Dene, Voss» di Thomas Bernhard, «La firma» di Václav
Havel, «Le mura di Argo» da «Agamennone» di Eschilo, «L’imbecille»
di Luigi Pirandello, «L’Orso» e «Una domanda di matrimonio»
di Anton Cechov. Negli ultimi anni la sua fama anche a
livello internazionale è cresciuta soprattutto per merito di
«Chiòve», spettacolo multimediale tratto da «Plou a Barcelona»
di Pau Mirò, e premiato dall’Associazione italiana critici di teatro
nel 2008 e come «miglior spettacolo di innovazione» dagli
Olimpici del Teatro 2009, senza considerare il Premio Ubu vinto
dalla protagonista Chiara Baffi, sempre nello stesso anno. Da
segnalare infine la regia di «’A causa mia», sul contenzioso legale
fra Scarpetta e D’Annunzio, realizzato per il Napoli Teatro Festival
Italia nel 2008, e «I vespertelli», presentato nel 2009 al
San Ferdinando. Attualmente è al lavoro per un «Aspettando
Godot» di Beckett atteso per fine stagione al Mercadante.
S. de St.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
19
NA