tpdjbmvsj-! flpmphjvsj! eb!lmjojlvsj - sppf.info
tpdjbmvsj-! flpmphjvsj! eb!lmjojlvsj - sppf.info
tpdjbmvsj-! flpmphjvsj! eb!lmjojlvsj - sppf.info
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30<br />
SiS ve li ga nacxa di, oRond ra<br />
di di Za lis x me vaa sa Wi ro, ra<br />
di di pat ri o tiz mi da of lis -<br />
m R v re li Sro ma, ra Ta eg mo saz -<br />
re ba mwyob rad da a sa bu To da<br />
li ton sity vad ar dag r Ces.<br />
ro gorc yve laf ri da na Cans,<br />
am mxriv av tors Ta vi ar Se ur -<br />
cx ve nia.<br />
wi nas ve ga micxa di an:<br />
naS ro mi ikiTxe ba cxo ve li<br />
in te re siT, Se iZ le ba me ta fo ru -<br />
lad ase ca vTqvaT, – ro gorc<br />
leq si.<br />
teqsts Ta na mim dev ru lad<br />
miv y veT da alag–alag Cve ni Se -<br />
niS v ne bi da mo saz re be bic ga -<br />
mov T q vaT.<br />
mo az rov nes did xans ufi -<br />
qria, is to ri u li faq te bi er T -<br />
ma ne Ti saT vis Se u pi ris pi re bia<br />
da mi su la das k v nam de: „sa qar -<br />
T ve lo aris im eris qve ya na, ro -<br />
me lic iyo da aris su ve re nu li<br />
eri“/7/. amis ga saT val sa Ci no <strong>eb</strong> -<br />
lad das mu lia kiTx va: „ram de -<br />
nia ki dev am Ja mad ise Ti eri, ro -<br />
mel sac am de ni aTas w le u lis<br />
gan mav lo ba Si sxva das x va for -<br />
miT dRem de Se nar Cu ne bu li aqvs<br />
sa xel m wi fo <strong>eb</strong> ri o ba?“ da iq ve<br />
naC ve ne bia, rom am na ir na ci <strong>eb</strong>s<br />
So ris /ro go ric er Tob co taa/<br />
aris sa qar T ve lo /7/.<br />
Ta vi si kon cep tu a lu ri de bu -<br />
le be bis da sa zus t<strong>eb</strong> lad mo az -<br />
rov ne TiT q mis yo vel T vis po u -<br />
lobs mwer lo bis kla si kos Ta<br />
ila Ti an naT q va m<strong>eb</strong>s, frTi an afo -<br />
riz m<strong>eb</strong>s, mxat v rul fi gu r<strong>eb</strong>s<br />
da amiT saT q mels uf ro mka fi -<br />
od war mog vi Cens. ro ca ima ze<br />
msje lobs, rom ive ria „mud mi vad<br />
iyo da aris da mo u ki d<strong>eb</strong> lo bis<br />
da uT r gun ve li sur vi lis mqo ne<br />
da da mo u ki d<strong>eb</strong> lo bi saT vis m<strong>eb</strong> -<br />
r Zo li eri, rom lis erov nu li<br />
TviT Seg ne ba yo vel T vis cocxa -<br />
lia“ /8/, iq ve moy va ni lia li te -<br />
ra tu ru li sam t ki ci: „sjobs<br />
mo no ba Si ga did ka ce buls Ta vi -<br />
suf le bis Z<strong>eb</strong> na Si mkvda ri“.<br />
mar Ta lia, imis Se niS v na araa<br />
Zne li, rom am er ma „ar da kar -<br />
ga ena, rwme na, kul tu ra, te ri -<br />
to ria, sa xel m wi fo <strong>eb</strong> ri o ba da,<br />
ro gorc su ve re nu li er Te u li,<br />
ar ga iT q vi fa ar cerT did ma -<br />
sa Si – arc spar se l<strong>eb</strong> Si, arc<br />
ber Z n<strong>eb</strong> Si, arc ara b<strong>eb</strong> Si, arc<br />
skvi T<strong>eb</strong> Si, arc ru s<strong>eb</strong> Si“, mag ram<br />
sa a mi sod mox mo bi li sa bu Te bi<br />
da ger gi li a ni msje lo ba nam -<br />
d vi lad sa yu radRe boa. yo ve li -<br />
ve amas ki ag vir g vi n<strong>eb</strong>s did fa -<br />
si dak vir ve ba: „qar T ve lo bas<br />
yo vel T vis sur da qar T ve lo ba<br />
/„gri gal Ta, mex Ta, qu xilT So -<br />
ris qar T v lad gaz r di li“/...<br />
sxva na ir mdgo ma re o ba Si igi<br />
ara so des yo fi la. sxva na ir<br />
per s peq ti vas Se gu e bu li eri<br />
aris ara su ve re nu li eri“ /8–9/.<br />
av tor ma mSve niv rad icis:<br />
qvey nis da mo u ki d<strong>eb</strong> lo bas Zi ri -<br />
Ta dad ori saf r Txe emuq re ba:<br />
ga re ga ni da Si na ga ni. isi ni<br />
gar k ve ul wi lad er T ma neTs api -<br />
ro be ben ki dec. ga re Se mo te ve -<br />
bis Se de gad qve ya na zog jer<br />
kar gav da da mo u ki d<strong>eb</strong> lo bas,<br />
Tum ca arc ma Sin izRu dav dao<br />
TviT m yo fa do bas da ma Sin qvey -<br />
ni e re bas ev li ne bo da va sa lur<br />
mdgo ma re o ba Si myof da mo u ki -<br />
de bel xal xad /11/.<br />
wig n Si ar cer Ti met–nak le -<br />
bad mniS v ne lo va ni erov nu li<br />
mov le na da faq ti araa mi viwye -<br />
bu li, rac sa kiTxis gar k ve vas<br />
wa ad ge bo da. ase Tia, ma ga li Tad,<br />
is, rom far s man me o res ro ma e -<br />
l<strong>eb</strong> ma Ta vi an Ti im pe ri is de da -<br />
qa laq Si uzar ma za ri Zeg li<br />
auges /12/. ne ba–un<strong>eb</strong> li eT ga gon -<br />
de ba sta li nis uzar ma za ri Zeg -<br />
le bi sab Wo Ta im pe ri i sa da mi -<br />
si do mi ni o ni qvey ne bis qa la q<strong>eb</strong> -<br />
Si. ase Ti ve faq tia far na va zis<br />
re for me bi /13/, oRond ad mi nis -<br />
t ra ci ul–kul tu rul Ro nis -<br />
Zi e b<strong>eb</strong> Si dam wer lo bis /an ba -<br />
nis/ Se ta na ga da War be bul Ta -<br />
vi su fal az rov ne bad mi maC nia.<br />
saq me isaa, rom „mwig nob ro bis“<br />
Seq m na yo vel T vis ro di niS navs<br />
an ba nis /dam wer lo bis/ Seq m nas.<br />
mwig nob ro ba aqvT fran g<strong>eb</strong>s, in -<br />
g li se l<strong>eb</strong>s, ger ma ne l<strong>eb</strong>s, oRond<br />
sa ku Ta ri an ba ni /dam wer lo ba/<br />
– ara! sa va ra u doa, rom far na va -<br />
zis mi er mwignobrobis da wi na -<br />
u re ba xde bo da im ori enis meS -<br />
ve o biT, rom l<strong>eb</strong> ze dac ub nob da<br />
qris te – es gax lavT ara me u li<br />
da Zvel ber Z nu li. Sem Tx ve vi Ti<br />
arc is ga re mo e ba un da iyos,<br />
rom Cve ni wel TaR ricx vis I sa -<br />
u ku nis Zeg li ar ma zis bi lin g -<br />
va swo red am dam wer lo be biT<br />
aris Ses ru le bu li.<br />
ase ve mniS v ne lo van is to ri -<br />
ul faq t Ta wye ba Sia moq ce u li<br />
aR mo sav le Ti da da sav le Ti sa -<br />
qar T ve los sxva das x va im pe ri -<br />
is gav le nis sfe ro e bad ga -<br />
mocxa de ba /V–VI sa u ku ne e bi/.<br />
mar j ved aris gan zo ga de bu li<br />
socialuri, ekologiuri<br />
da klinikuri pediatria<br />
is faq ti, rom gor ga sa li spar -<br />
se le bis wi na aR m deg om Si da i -<br />
Ru pa, xo lo gu baz me o re bi zan -<br />
ti e l<strong>eb</strong> ma im s x ver p les /15/.<br />
faq te bis mox mo bi sa da ma Ti<br />
fa qi zi ana li zis Se de gad mi Re -<br />
bu lia is uc na u ri das k v na, ro me -<br />
lic yve la ze uwin aka kim ga moT -<br />
q va. jer av tors mo vus mi noT, mer -<br />
med – aka kis: „VIII – IX sa u ku ne -<br />
e bis mij na ze ram de ni me su ve re nu -<br />
li qar Tu li po li ti ku ri er Te -<br />
u li dam k vid r da – tao–klar je -<br />
Ti, ka xe Ti, he re Ti, eg ris–afxa ze Ti;<br />
qar T ve lo ba ar da ne be bu la – igi<br />
kvlav da mo u ki de be li iyo“ /17/.<br />
av to ris az ris mdi na re bis<br />
qve teq s ti er Tob gam W vir va -<br />
lea: swo red is gvSve li da, rac<br />
xels gviS li da ga er Ti a ne ba Si<br />
– daq saq su lo ba da cal ke ul<br />
da mo u ki de bel, su ve re nul er -<br />
Te ul Ta ar se bo ba.<br />
sa gu lis x moa, rom eg ucnauri<br />
az ri pir vel ma aka kim ga moT q va<br />
– sa qar T ve lo ga da ar Ci na swo -<br />
red iman, rom er Ti a ni da mo no -<br />
li Tu ri sa xel m wi fo ara so des<br />
yo fi lao. aR mo sav le Ti rom da -<br />
mo u ki d<strong>eb</strong> lo bas kar gav da, ma Sin<br />
sa qar T ve lo Tavs da sav leTs<br />
afa r<strong>eb</strong> da; Tu da sav leTs emuq -<br />
re bo da se ve re ni te tis da kar g vis<br />
saf r Txe, ma Sin aR mo sav le Ti swev<br />
da mo az rov ne or ga nos – Ta -<br />
vis – rol sao. ai, ro gor aris<br />
yo ve li ve es gad mo ce mu li:<br />
„sa qar T ve los Zve laT Wir Si<br />
ga mag re ba da sru li ad amo ufx -<br />
v re lo ba am sxva–da–sxva fe ro -<br />
bis bra li iyo. ro de sac mte ri<br />
sa qar T ve los erT ro mel sa me<br />
kuTxes mi ad ge bo da da da ipy -<br />
rob da erT ro mel sa me na wils,<br />
ma Sin qar T ve lo ba me o re kuTxe -<br />
Si, me o re mxa re Si ga da di o da, iq<br />
ifa rav da Tavs da iq Zli er de -<br />
bo da; mo sul mters er Ti ro me -<br />
li me dro Ta ga ni wli sa ud ga,<br />
ima ve dros qar T ve l<strong>eb</strong>s oTxi ve<br />
dro xelT eWi raT – dab la, bar -<br />
Si, sicxe ud gaT, maR la, mTa Si, yin -<br />
va iyo; ase, am g va raT bu ne bis wya -<br />
lo biT Se u na xavT Ta vi; ara so -<br />
des ar yo fi lan er T sa da ima -<br />
ve dros er Ti a naT dapy ro bi li“<br />
/aka ki we re Te li, IV, 1990, gv. 264/.<br />
ro gorc iT q va, er Tob uc na -<br />
u ri da sa in te re so de ba dia!<br />
apo lon si la ga Zis wig n Si<br />
amas mos devs msje lo ba um Tav -<br />
res sa kiTx ze: arab Ta oku pa ci -<br />
is Se de gad zo gi xal xi da sa -<br />
me fo mTli a nad gaq ra, xal x Ta<br />
2013 weli