catalogo GSI news.ai

www.gsisanitari.it
il bagno
ha scoperto
l’eccellenza.

il bagno
ha scelto
l’eleganza.
PURA
PURA LAVABI
La nuova serie PURA si distingue per razionalità progettuale ed eleganza
delle scelte stilistiche, forme sobrie che sapientemente bilanciano linee
rette e dolci arrotondamenti, funzionalità ed estetica, alti standard
produttivi ed attenzione per i particolari. Caratteri che da sempre hanno
permesso di annoverare GSI tra le aziende leader del settore bagno. La
famiglia si compone inizialmente di tre lavabi e due coppie di wc e bidet,
ma prevede una ampia evoluzione.
The new PURA range is distinguished by design rationality and elegance
in the stylistic choices, sober forms that wisely balance held lines and
sweet roundings, functionality and aesthetic appearance, high productive
standards and attention to details. Features that have always allowed GSI
to be included among the leader companies in the bathroom sector. The
family is initially composed of three washbasins and two pairs of wc and
bidet, but it expects a wide evolution.
I lavabi della collezione PURA sono caratterizzati da funzionali piani
di appoggio che fanno da cornice agli ampi bacini. Le geometrie e le
proporzioni sono studiate per ottenere prodotti assolutamente raffinati
ed adatti alle esigenze contemporanee del vivvere l’ambiente bagno.
Disponibili nelle misure 100, 80 e 60, i lavabi, monoforo e predisposti anche
per rubinetterie triforo, possono essere installati a sospensione semincasso
e su mobile. Tutti i lavabi dispongono di uno specifico sistema di fissaggio
per i portasciugamani dedicati disponibili nella finitura cromo.
The washbasins of the PURA range are distinguished by functional
shelves that create a frame to the wide bowls. The geometries and the
proportions are studied to obtain products which are absolutely refined
and adequate to the present-day needs of the bathroom living. Available
in the measures 100,80, and 60, the washbasins are one tap-hole and
prearranged as well for three tap-hole fittings. They can be installed as
wall-hung, semi built-in and on furniture. All washbasins are provided by
a specific fixing system for the dedicated towel rails available in chrome
finish.

PURA
WC E BIDET TERRA
La collezione PURA è arricchita da una coppia di sanitari a terra
caratterizzati da una maggiore solidità visiva ma dalle medesime
caratteristiche estetiche degli altri prodotti della famiglia. Il wc, dotato
del sistema Save Water, scarica con soli 4,5 lt di acqua. Il bidet è adatto
per l’installazione di rubinetteria monoforo.
The PURA range is enriched from a pair of floor standing sanitary
distinguished by a major visual solidity but by the same aesthetical
characteristics of the other products of the family. The wc, qualified
by the Save Water system, flushes with only 4.5lt of water. The bidet is
suitable for a one tap-hole fitting installation.
WC E BIDET SOSPESI
I wc sospesi PURA hanno una volumetria leggera e distintiva, in linea
con lo stile che contraddistingue tutta la collezione. Progettati in funzione
della massima ottimizzazione idrica sono in grado di scaricare con soli
4,5 lt di acqua (sistema Save Water).
Il bidet è adatto per l’installazione di rubinetteria monoforo. Dimensioni
ed ingombri rendono tali prodotti efficienti e confortevoli.
The wall-hungs of PURA have a light and distinctive volumetry, in line
with the style that distinguishes the entire collection. Designed based on
the maximum water supply optimization, they are able to flush with only
4.5lt of water (Save Water system).
The bidet is suitable for a one tap-hole fitting installation. Dimensions and
sizes make such products efficient and comfortable.

MODO
LAVABO 120 BIG.SOSPESI
Il sistema MODO è caratterizzato da linee curve e tese, un design semplice
ed elegante, capace di rispondere ai diversi bisogni di progettazione
dell’ambiente bagno contemporaneo. Alla collezione dei lavabi MODO già
presenti a catalogo si aggiunge il 120; una nuova misura decisamente
importante, adatta a valorizzare al massimo il concept e le geometrie
distintive della serie. Monoforo, predisposto per rubinetteria triforo, il
lavabo 120 può essere installato a sospensione o su mobile è accessoriato
con uno specifico portasciugamani in metallo cromato.
The MODO system is characterized by curved and stretched out lines,
a simple and elegant design, able to respond to different needs of
architecture in the contemporary bathroom environment. To the collection
of the MODO washbasins already available on brochure, the 120 is added;
a new measure definitely important and suitable in highly increasing
the concept and the distinguished geometries of the range. One taphole,
prearranged for three tap-hole fittings, the 120 washbasin can be
installed as wall-hung or on furniture and is accessorized by a specified
towel rail in chromed metal.
L’offerta di sanitari della famiglia MODO si amplia con l’inserimento dei
nuovi vasi BIG sospesi, le linee morbide e accoglienti in perfetto equilibrio
volumetrico e formale completano la collezione. Grazie al sistema Save
Water, il wc consente un sensibile risparmio di acqua, soli 4,5 lt a scarico.
Il bidet è pensato per accogliere una rubinetteria monoforo.
The offer of the Modo sanitary family widens with the insertion of the new
BIG wall-hung, the soft and hospitable lines in perfect volumetric and
formal balance complete the range. Thanks to the Save Water system,
the wc allows a sensible water saving with only 4.5lt at flush. The bidet is
designed to greet a one tap-hole fitting.

MODO
VASCA BIG.TERRA
La nuova vasca MODO ha dimensioni e linee generose ed avvolgenti.
Come un guscio bianco e imponente, si inserisce nell’ambiente bagno
come una presenza monolitica e rassicurante. Il design morbido e
essenziale rende la vasca MODO abbinabile anche ai prodotti della serie
PANORAMA. Realizzata in acrilico nel colore bianco, misura 190x95 cm ed
è predisposta per l’installazione a centro stanza.
The new MODO bathtub has generous dimensions and wrapped lines. As a
white and large shell, it fits in the bathroom environment as a monolithic
and reassuring presence.
The soft and essential design makes the MODO bathtub also matchable
with the products of the PANORAMA range. Created in acrylic in white
colour, it measures190x95cm and is prearranged for an installation at
room centre.
I nuovi sanitari MODO BIG si configurano come volumi monolitici per
il bagno contemporaneo e metropolitano. La coppia wc bidet, solida
e decorosa, ma morbida e composta va ad aggiungersi alle numerose
novità del catalogo Gsi. In coerenza con il Save Water, il wc è pensato per
un sensibile risparmio di acqua, soli 4,5 lt. a scarico.
The new sanitary MODO BIG are set up as monolithic volumes for the
contemporary and metropolitan bathroom. The pair wc/bidet, solid and
decorous, but soft and settled is added to the many news of the Gsi
brochure.
In coherence with Save Water, the wc is designed for a sensible saving of
water, only 4.5lt at flush.

Losanga
element.free
56x40 h 85
flat 120x48
big
54x38
iNERI
element.free H45
56x40
big.sospesi
56x38
flat 105x42 flat 90x42
flat 75x42 flat 60x42 flat 50x37 flat 40x32 flat 35x26
slim.sospesi
56x38
Modo
120x50
big
53x38
Traccia
S 60x40
Panorama
big.sospesi
55x38
S ø45
basic.sospesi
50x38
ellipse 70x42 ellipse 60x42 ellipse ø42
100x50 80x50

iNERI iNERI_LOSANGA
LOSANGA ELEMENT.FREE H45 NERO E NERO MATTE
La collezione LOSANGA, grazie alle nuove finiture nero lucido e nero matte,
acquista una nuova veste elegante e di carattere. Le nuove colorazioni
riescono a valorizzare l’inconfondibile geometria romboidale dei prodottti
Losanga.
L’offerta riguarda i lavabi Element Free, Element Free H45, tutti lavabi Flat
ed i sanitari nelle versioni terra e sospesi.
The LOSANGA range, thanks to the new finishing glossy and matt black,
gains a new elegant appearance of character. The new colors are able to
enhance the unmistakable rhomboid geometry of the Losanga products.
The offer concerns the washbasins Element Free, Element Free H45, all the
Flat washbasins and the floor standing as well as the wall-hung sanitary.
La famiglia ELEMENT.FREE di LOSANGA è arricchita dalla versione da
appoggio su panca. A testimonianza dell’eleganza e dell’equilibrio di
quest’oggetto totemico, GSI propone un catino da installare a centro
stanza, o addossato a parete, su una apposita panca a ponte realizzata
in rovere sbiancato e grigio cenere. Un oggetto assolutamente unico nel
suo genere, capace di rileggere in chiave contemporanea lo spazio bagno,
sempre più fluido e flessibile alle attuali esigenze dell’abitare. Come tutti i
prodotti presenti nella speciale collezione iNERI, il lavabo ELEMENT-FREE
H45 è disponibile nelle finiture lucido e matte.
The ELEMEN.FREE of LOSANGA is enriched from the version of “countertop”
to “on bench”. Giving evidence to elegance and balance of this totemic
project, GSI suggests a basin to install at the centre of the room, back to
wall, or on a suitable bridge bench created in white oak or ash grey. An
object which is absolutely unique in its kind, able to reread modernly the
bathroom space, always more fluid and flexible to the current needs of
the living. Like all other products present in the special collection iNERI,
the washbasin ELEMENT-FREE H45 is available in the glossy and matt
finishing.

4
iNERI iNERI_LOSANGA
I NERI_LOSANGA
Da oggi tutti i lavabi Flat di LOSANGA sono disponibili in versione nero
nelle finiture lucido ed opaco. La novità riguarda i lavabi 120 (doppio
bacino), 105, 90, 75, 60, 50, 40 e 35, tutti i wc e bidet nelle versioni terra e
sospesi nonché i piatti doccia dallo spessore ridotto a soli 6 cm proposti
con un nuovo decoro antiscivolo.
As of today, all the Flat washbasins of LOSANGA are available in the black
version in glossy or matt finish. The novelty concerns the 120 washbasin
(double bowl), 105, 90, 75, 60, 50, 40 and 35, all the floor standing and
wall-hung wc and bidet as well as the shower trays from the reduced
thickness of only 6cm also proposed in a new anti-slip texture.

5
I NERI_MODO
iNERI iNERI_MODO
Il sistema MODO fa della trasversalità il suo valore aggiunto. Il design
della serie, semplice e sobrio, consente la massima integrazione con
prodotti di altre famiglie GSI. I wc e i bidet MODO, infatti, possono essere
abbinati anche ai lavabi LOSANGA o PANORAMA. La nuova colorazione
aumenta le possibili combinazioni, fornendo soluzioni progettuali sempre
più personalizzabili da parte del cliente. Da oggi sono disponibili nella
finitura nero, sia lucido che matte, tre lavabi MODO nelle misure 120, 100,
80 e tre coppie di wc e bidet sospesi.
the MODO system makes of its transversality its added value. The design
of the range, simple and sober, allows the maximum integration with
products of other GSI families. The wc and bidet MODO, infact, can also be
combined to the LOSANGA or PANORAMA washbasins. The new colouring
increases the possible combinations, providing design solutions always
more customizable from the client’s side. As of today, three MODO
washbasins in the dimensions of 120,100, 80 and three pairs of wall-hung
wc and bidet are available in the black finishing, whether glossy or matt.
il bagno
ha trovato
la versatilità.