(299 KB) - .PDF

09.05.2007 90 Approvazione dell´elenco Genehmigung der Liste der Apruvazion dla lista di
delle riscossioni relative Auszahlungen betreffend die scudimënc n cont ala – ann
all´imposta di soggiorno - Aufenthaltssteuer – Steuerjahr de chëuta 2006
anno d´imposta 2006 2006
09.05.2007 91 Approvazione del conto Genehmigung
der Apruvazion dl cont
consuntivo per l'anno 2006 Abschlussrechnung für das consuntif per l'ann 2006 dl
dell'amministrazione dei Jahr 2006 der Verwaltung von aministrazion di bëns de utl
beni di uso civico del Gemeinnutzungsgütern der publich dl Chemun de
Comune di S.Cristina Val Gemeinde St.Christina Gröden S.Crestina Gherdëina
Gardena
14.05.2007 92 Approvazione definitiva Endgültige Genehmigung der Apruvazion definitiva dla
della graduatoria per Rangordnung für die Zuweisung
von Grund in den sëurandata de grunt tl raion
graduatoria per la
l’assegnazione di terreni
nelle zone per l’edilizia Zonen für den geförderten per l frabiche alesirà dl
abitativa agevolata del Wohnbau in der Gemeinde Chemun de S.Crestina
comune di S. Cristina V.G. - St.Christina Gröden - Jahr 2007 Gherdëina - ann 2007
anno 2007.
14.05.2007 93 Incarico alla ditta Schmalzl Auftrag an die Firma Schmalzl Nciëria ala firma Schmalzl
Thomas, al taglio ed Thomas zum Schnitt und Thomas a taiè y a anjinië l
allestimento del legname da Aufbereitung des, dieser leniam assenià a chësc
opera assegnato a questo Gemeinde zugeteilten, chemun per l'ann 2007
Comune per l'anno 2007 Nutzholzes für das Jahr 2007
14.05.2007 94 Determinazione delle rette Festlegung der Monatsgebühr Determinazion dla tassa da
mensili per la frequenza für den Besuch des paië al mëns per la
della scuola materna di Kindergartens von St.Christina frecuënza dla scolina de
S.Cristina per l'anno im Schuljahr 2007/2008. S.Crestina tl ann de scola
scolastico 2007/2008.
2007/2008.
14.05.2007 95 Concessione contributi Gewährung der ordentlichen Cunzescion di cuntribuc
ordinari e straordinari per und außerordentlichen Beiträge ordinares y straordinares
l'anno 2007 a varie für das Jahr 2007 an per l'ann 2007 a lies
associazioni
verschiedene Vereine desvalives
21.05.2007 96 Approvazione della spesa Genehmigung der Ausgabe und Apruvazion dla spëisa y
ed incarico alla ditta Finstral Beauftragung an die Firma ncëria ala firma Finstral de
di Auna di Sotto per la Finstral aus Unterinn für die Unterinn per l'urcëda i la
fornitura e la posa di Lieferung und Montage von montaia de vieresc tla scola
finestre presso la scuola Fenstern in der Grundschule elementera de S.Crestina
elementare di S.Cristina von St.Christina
21.05.2007 97 Incarico alla ditta ACS Data Beauftragung an die Firma ACS Ncëria ala firma ACS Data
System per la installazione, Data System für die Installation, System per l'installazion,
configurazione ed Konfiguration und den configurazion y taché ite de
allacciamento di computer Anschluss von Computern in computer tla scola
presso la scuola elementare der Grundschule St.Christina elementera de S.Crestina
di S.Cristina V.G.
Gröden
Gherdëina
21.05.2007 98 I. Prelevamento di somme I. Behebung von Beträgen aus I. Prelevamënt de somes dal
dal fondo di riserva dem ordentlichen Rücklagen- fond de resserva ordinar
ordinario - Cap. 740/0 della Fond - Kap. 740/0 der Ausgaben cap. 740/0 dla spëises - ann
spesa - anno 2007 - Jahr 2007
2007