(299 KB) - .PDF

21.08.2007 174 Approvazione stima ed Genehmigung der Schätzung Apruvazion dla sciazeda y
impegno somme per und Verpflichtung der Beträge mpëni dla somes per l
l'esproprio della strada di für die Enteigung der espropriazion dla streda de
accesso alla zona di Zufahrtsstraße
zur azé al raion de espanjion
espansione " Metz" Erweiterungszone "Metz" "Metz"
21.08.2007 175 Incarico alla ditta Vinaholz Beauftragung an die Firma Ncëria ala firma Vinaholz
snc di Ortisei (BZ) per i Firma Vinaholz snc aus St.Ulrich snc de Urtijëi (BZ) per i
lavori di manutenzione al (BZ)
für lëures de manutenzion ala
portone d'ingresso della Instandsetzungsarbeiten an der porta de ntreda dla cësa de
casa comunale
Eingangstür
des chemun
Gemeindehauses
21.08.2007 176 Incarico alla ditta Aldebra Beauftragung an die Firma Ncëria ala firma Aldebra spa
spa con sede legale a Aldebra spa mit Rechtssitz in cun sënta leghela a Bulsan
Bolzano per la fornitura e Bozen für die Lieferung und per l‘urcëda y montaia de
l´installazione di due Installierung von zwei doi computer per i ufizies de
computer per gli uffici Computern für die chemun
comunali
Gemeindeämter
21.08.2007 177 Approvazione della spesa Genehmigung der Ausgabe und Apruvazion dla spëisa y
ed incarico alla ditta Beauftragung an die Firma ncëria ala firma Schenkbau
Schenkbau d. Schenk Alois Schenkbau d. Schenk Alois für d. Schenk Alois per lëures
per lavori di movimento Erdbewegungsarbeiten für die de muvimënt de tiera che ie
terra necessari per la Instandsetzung der Brücke in bujën per la sistemazion de
sistemazione di un ponte in der Örtlichkeit Nucia
n puent tl raion Nucia
località Nucia
21.08.2007 178 I.C.I.: Rimborsi di imposta Gemeindeimmobiliensteuer: I.C.I.: rembursamënt dla
relativa all'anno 2007 Rückerstattung der Steuer chëuta n referimënt al ann
betreffend das Jahr 2007 2007
21.08.2007 179 III. Prelevamento di somme III. Behebung von Beträgen aus III. Prelevamënt de somes
dal fondo di riserva dem ordentlichen Rücklagen- dal fond de resserva ordinar
ordinario - Cap. 740/0 della Fond - Kap. 740/0 der Ausgaben cap. 740/0 dla spëises - ann
spesa - anno 2007 - Jahr 2007
2007
21.08.2007 180 Liquidazione gettoni di Auszahlung der Sitzungsgel-der Paiamënt dl dinél de
presenza ai membri della an die Mitglieder der presënza ai cumëmbri dla
commissione di concorso Wettbewerbskommission für die cumiscion de cuncors per la
per le licenze di Lizenzen
des lizënzes de afité auti cun
autonoleggio
con Mietwagendienstes mit Fahrer sciafer
conducente
21.08.2007 181 Contratto collettivo intercompartimentale
per Kollektivvertrag für die ntercompartimentel per l
Bereichsübergreifender Cuntrat
coletif
personale dirigenziale per il Führungskräfte für den Zeitraum personal dirigenziel per la
periodo 2005 - 2008 2005 - 2008
perioda 2005 - 2008