LEXICON BOTANICUM POLYGLOTTUM - MEK

BASTARDOGAMIA 98
59 BASTARDOGAMIA t (it. -, gr. γάμος
„căsătorie") —»· hybridogamia
60 BATHYALIS, BATHYBICUS (gr.
βαθύς „adîncime"), batial, aflat în
regiunea de mare adîncime a mărilor
(200-2000 m) [bathybic; bathial ;
bathyal ; batiális ; батиальный]
61 BATOGRAPHIA t, BATOLOGIA î
(gr. βάτος „mure", γράφω „a scrie",
λόγος „vorbire, studiu"), batografie,
batologie, studiul şi descrierea speciilor
de Rubus [batology, batography;
Brombeerbeschreibung ; batologie,
batographie; szedertan; батография,
батология]
62 BATRACHOSPERMUS (gr. βάτραχος
„broască", σπέρμα „sămînţă"),
batracosperm, asemănător cu ouăle de
broaşte [batrachospermous ; froschlaichăhnlich
; batrachosperme ; békatojásszerű
; лягушкосемянный]
63 BECHICUS (gr. βηχικός „bun contra
tusei"), folosit împotriva tusei fcoughstilling
; hustenstillend ; béchique ;
köhögés elleni ; противокашельный]
64 BELLUS îrumos [beautiful; schön;
joli; szép; красявый]—*pulcher
65 BELOPHYLLUS (gr. βέλος „săgeată,
lance", φυλλον „frunză") ->• sagittifolius,
lancifolius
66 BENTHALIS, BENTHICÜS (gr.
βένθος „adîncime, fund"), bental,
care trăieşte pe fundul lacurilor sau
al mărilor [benthal, benthic; benthisch;
benthale, benthique; bentális,
tófenéki, tengerfenéki ; бентический]
67 BENTHOPHYTA η pl (gr. -, φύτον
„plantă") -+ phytobenthos
68 BENTHOS η, BENTHUS η (gr. -)
bentos, biocenoza de pe fundul mărilor
sau a lacurilor [benthos ; Benthos ;
benthos; bentosz; бентос]
69 Bl-, BIS-, cu doi (două), de două
ori, dublu, cu cîte doi (două) (bipollicaris,
biaculeatus, bithecicus, bisannuus)
[two-, twice- ; zwei-, zweimal,
zweifach-, doppelt-; à deux,
deux fois; két-, kétszer-, kettőzötten
duplán ; два-, дво-, дву-, двух-, двойной]
—*di-, disso-
70 BIACHAENA f, BIACHAENIUM
η (laţ. -, gr. α „nu", χαίνω „а se
deschide") —» diachaenium, diachaena
71 BIACUMINATUS, biacuminat, eu
două vîrfuri brusc ascuţite [biacuminate
; zweimalzugespitzt, doppeltlangspitzig
; biacuminé ; kétszer kihegyzett;
двузаострённый]
72 BIAIOMETAMORPHOSIS í (gr.
βίαιος „forţat", μεταμόρφωσις „transformare"),
biaiometamorfoză, transformări
anormale sub influenţa unor
factori neobişnuiţi (Lotsy) [biaiometamorphosis
; Biaiometamorphose ;
biaiométamorphose ; biaiometamorfózis
; биаиометаморфоз]
73 BIAIOMORPHOSIS f (gr. -), biaiomorfoză,
morfoză normală sub influenţa
unor factori obişnuiţi (Lotsy)
[biaiomorphosis ; Biaiomorphose ; biaiomorphose
; biaiomorfózis ; биаиоморфоз]
74 BIALATUS, bialat, de două ori
aripat [bialate, two-winged; zweiflügelig,
doppeltflügelig ; biailé; kétszerszárnyalt;
двукрылый] —»• [dipterus,
diplopterus
75 BIANGULATUS, biangulat, bimuchiat
[biangulate, two-cornered ; zweieckig,
zweikantig, zweiwinkelig; biangulé;
kétszegletű, kétsarkú, kétélű;
двухугловатый]
76 BIANTHERIFER, BIANTHERUS
(lat. -, ανθός „floare", lat. fero „a
purta"), bianterifer, care poartă două
antere [biantheriferous ; zweistaubbeutelig
; bianthérifère ; kétportokú ;
двупыльниковый]
77 BIAPICULATUS, biapiculat, cu
două vîrfuri, despicat la vîrf (peri)
[biapiculate ; zweispitzig, zweigipfelig;
biapiculé, fendu au sommet;
kétcsúcsú, villashegyû; двуостроконечный]
78 BIARISTATUS, biaristat, prevăzut
cu două ariste [biaristate; zweigrannig,
doppeltgrannig; biaristé; két
száíkahegyű ; двухостистый]
79 BIARTICULATUS, biarticulat, cu
două articulaţii [biarticulate ; zweigliederig;
biarticulé; kétszer ízeit;
двучленистый]
80 BIASTREPSIS f (gr. βίαιος „forţat",
στρέψις „torsiune"), biastrepsis,
torsiunea specială, teratologică, a
tulpinii, cu modificarea filotaxiei
obişnuite (frunzele docusate devenind
spiralate) JSchimper, De Vries) [biastrepsis;
Zwangdrehung; biastrepsis;
biasztrepszis ; биастрепсис]
81 BIAURICULATUS, Bl AU RITUS,
biauriculat, prevăzut cu două auricule
(frunză) [biauriculate ; zweiohrig;
biauriculé; kétfülecskés ; двуухий]
—» diotus
82 BIAXIALIS, BIAXIFER, biaxial,
cu două axe [biaxial; zweiachsig;
biaxifère ; kéttengelyű ; двуосевой]