Partecipazione tramite i punti vendita Swisslos
Partecipazione tramite i punti vendita Swisslos
Partecipazione tramite i punti vendita Swisslos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
precedente solo se tutti gli scontrini di<br />
conferma della partecipazione al gioco<br />
vengono immediatamente riconsegnati al<br />
punto <strong>vendita</strong>.<br />
Non si accettano più reclami, né vengono<br />
effettuati annullamenti dopo che il partecipante<br />
si è allontanato dal punto <strong>vendita</strong>. Si<br />
esclude, inoltre, qualsiasi responsabilità da<br />
parte di <strong>Swisslos</strong>, dei suoi rappresentanti,<br />
del suo personale ausiliario o del gerente di<br />
un punto <strong>vendita</strong>, nel caso in cui non sia più<br />
possibile effettuare un annullamento, perché<br />
il termine di annullamento è scaduto<br />
(scadenza del termine di annullamento o<br />
del termine di accettazione), oppure perché<br />
le apposite apparecchiature tecniche sono<br />
fuori servizio (ad es. a causa di problemi<br />
tecnici, della chiusura del punto <strong>vendita</strong>).<br />
14.6 Conservazione dello scontrino<br />
Per rivendicare un’eventuale vincita, rispettivamente<br />
un eventuale rimborso, il partecipante<br />
è tenuto a conservare con cura lo<br />
scontrino di conferma della partecipazione<br />
al gioco. Deve proteggerlo dal calore eccessivo<br />
per garantirne la leggibilità. Solo gli<br />
scontrini di conferma della partecipazione<br />
al gioco, sui quali il codice d’identificazione<br />
a due righe sia chiaramente leggibile, costituiscono<br />
la prova della partecipazione e<br />
danno diritto a eventuali vincite o rimborsi.<br />
Gli scontrini di conferma della partecipa -<br />
zione al gioco non chiaramente leggibili non<br />
saranno ritenuti validi.<br />
14.7 Ruolo determinante dei dati salvati<br />
In caso di divergenze fra i pronostici, rispettivamente<br />
tra i numeri stampati sullo<br />
scontrino di conferma della partecipazione<br />
al gioco e quelli memorizzati da <strong>Swisslos</strong><br />
secondo le norme regolamentari, fanno<br />
stato i dati registrati presso <strong>Swisslos</strong>. In<br />
caso di pretese avanzate dal partecipante<br />
per eventuali divergenze fanno stato le<br />
disposizioni dell’art. 27.2.<br />
Art. 15 Scontrino sostitutivo<br />
15.1<br />
In caso di partecipazione permanente, se il<br />
partecipante realizza una vincita a un’estrazione<br />
della lotteria, risp. a un display di vincita,<br />
ha il diritto di rivendicarla, indipendentemente<br />
dall’entità dell’importo, nel corso<br />
della durata di partecipazione della schedina<br />
o del Quick-Tip in questione. In questo<br />
caso ogni punto <strong>vendita</strong>, rispettivamente<br />
<strong>Swisslos</strong>, dopo che lo scontrino di conferma<br />
della partecipazione al gioco sarà stato<br />
presentato e pagato (e cioè dopo il pagamento<br />
della vincita e la riscossione di<br />
eventuali vincite Replay, oppure dopo<br />
l’emissione di uno scontrino di richiesta di<br />
vincita, conformemente all’art. 16) conse -<br />
gnerà al partecipante uno scontrino sostitutivo.<br />
Con ciò lo scontrino di conferma<br />
della partecipazione al gioco perde la sua<br />
validità a favore dello scontrino sostitutivo.<br />
In caso di un’ulteriore vincita da rivendi -<br />
care nel corso della durata della partecipazione<br />
permanente, lo scontrino sostitutivo<br />
potrà essere scambiato con un nuovo<br />
scontrino sostitutivo; in tal caso il primo<br />
scontrino sostitutivo non sarà più valido.<br />
15.2<br />
Lo scontrino sostitutivo contempla i dati<br />
dello scontrino di conferma della parte -<br />
cipazione al gioco elencati nell’art. 14.2.<br />
13