Partecipazione tramite i punti vendita Swisslos

A. Disposizioni generali
B. Partecipazione
Art. 1 Campo d’applicazione
1.1
Swisslos offre la possibilità, attraverso i
punti vendita e gli operatori dotati delle apparecchiature
per la trasmissione dei dati
online (Point of Sales, POS), di partecipare
a determinati prodotti (Swiss Lotto, Joker,
Euro Millions, Super-Star, Totogoal, Sporttip
set e one e Subito!). Le presenti disposizioni
regolamentano la partecipazione ai
prodotti menzionati sopra, che ha luogo
esclusivamente nel territorio contrattuale
Swisslos 1 . I biglietti sono esclusi.
1.2
Le presenti condizioni di partecipazione ai
prodotti di Swisslos tramite i punti vendita
(di seguito le «condizioni di partecipazione
punti vendita») completano le condizioni di
partecipazione dei singoli prodotti. In caso
di contraddizioni con le condizioni di partecipazione
dei singoli prodotti, le seguenti
disposizioni hanno la precedenza in quanto
regolamentazione speciale.
I. Contratto di gioco
Art. 2 Stipulazione
del contratto di gioco
2.1
La partecipazione alle lotterie e alle scommesse
sportive, conformemente alle presenti
condizioni di partecipazione, è permessa
ai giocatori che hanno stipulato il
relativo contratto di gioco con Swisslos.
Tale contratto entra in vigore nel momento
in cui
• idatidellaschedina(artt.4e5),rispettivamentedelQuick-Tip(art.6)sonostati
registratinelterminaleonlinediunpunto
venditaoinaltricanalidicomunicazione
odaoperatoririconosciutidaSwisslosa
talescopo,
• èstatostampatoeconsegnatoalpartecipante
lo scontrino di conferma della
partecipazionealgioco(art. 14)e
• il partecipante ha pagato la puntata
(art. 11).
2.2
Nel caso in cui diversi partecipanti, riuniti in
una comunità di scommettitori, prendano
parte ai giochi di lotteria Euro Millions e
Super-Star, viene concluso un contratto di
gioco con il giocatore che si reca presso il
punto vendita secondo l’art. 2.1 e paga la
puntata secondo l’art. 11. Col ricevimento
dello scontrino di conferma della partecipazione
al gioco, il contratto di gioco viene
comunque stipulato anche con gli altri giocatori
della comunità (art. 14).
1 ZH,BE,LU,UR,SZ,OW,NW,GL,ZG,SO,BS,BL,SH,AI,AR,SG,GR,AG,TG,TI,PrincipatodelLiechtenstein
3