Jit[abbru arran;amenti ;odda g[at-traffiku madwar il-Belt

More documents

Recommendations

Info

IN-NAZZJON Is-Sibt, 16 ta’ April, 2011 minn Tonio Galea u Richie Cassar – foreign@media.link.com.mt A[barijiet ta’ Barra 15 Iridu li Gaddafi jitlaq b’Misrata ta[t ‘assedju medjevali’ Re;g[et ni]let xita ta’ missili fuq Misrata, l-unika fortizza tar-ribelli fil-Punent tal- Libja u minkejja li l-Alleati tal-Punent ikkundannaw dan l-‘assedju medjevali’ fuq ilbelt mill-qawwiet ta’ Muammar Gaddafi. Ir-rapporti qalu li fl-a[[ar bumbardamenti ta’ Misrata mietu tal-anqas g[axra, waqt li rri]ultaw diversi midruba – u bil-qawwiet tal-Punent issa qed jimpenjaw ru[hom mill- ;did biex ikomplu jattakkaw il-militar tar-re;im Libjan sal-[in li Gaddafi jwarrab. L-in[awi ta’ Misrata re;g[u trieg[du wara li ntlaqtu b’tal-anqas 120 missila, u meta r-rapporti qalu li sal-lum mietu l-mijiet ta’ /ivili b’ka;un tal-burraxka fuq din il-belt, li ilha g[addejja g[al xahar u nofs. Min-na[a tag[hom, il- Mexxejja tar-Renju Unit, Franza u l-Istati Uniti sostnew, permezz ta’ artiklu f’gazzetta, li g[andhom jippersistu bil-kampanja tal-ajru [alli jipprote;u li/-/ivili Libjani mill-qilla ta’ Gaddafi. Huma kummentaw fost o[rajn li ‘ma jistax ikun li xi [add li pprova jimmassagra lil niesu jista’ jkollu parti flamministrazzjoni futura tal- Libja’. F’dan l-artiklu, li kien ippubblikat fuq i]-]ew; na[at tal-Atlantiku, il-Prim Ministru Britanniku, David Cameron, il-President Fran/i], Nicolas Sarkozy u l- President Amerikan, Barack Obama sostnew li ‘dment li Gaddafi jkompli fil-poter, in- NATO u s-sie[ba fil-koalizzjoni je[tie; jinsistu bil-kampanja li t[ares li/-/ivili u li tg[abbi aktar pressjoni fuq irre;im ta’ Tripli.’ Il-kalvarju ta’ Misrata anki ]ied il-pressjoni fuq l-alleati tal-Punent biex jag[tu spinta lill-azzjonijiet kontra l- qawwiet tar-re;im Libjan. I]da waqt li s-Segretarju Britanniku g[all-Affarijiet Barranin, William Hague u s- Segretarju :enerali tan- NATO, Anders Fogh Rasmussen esprimew l-ottimi]mu li l-alleati jistg[u jipprovdu aktar ajruplani g[allkumbattimenti, l-Italja malewwel eskludiet id-direttivi potenzjali biex l-ajruplani tag[ha ‘jift[u n-nar’ fil-kampanja attwali. Sadattant, ir-Russja wissiet biex l-Alleanza ma tu]ax qawwa e//essiva u qed t[e;;e; g[al ftehim politiku li jtemm il-gwerra /ivili fil- Libja. Min-na[a tag[ha, Franza g[adha qed tistinka g[allapprovazzjoni tan-NATO biex l-attakki kontra l- :ellied tar-ribelli attent g[all-movimenti tal-qawwiet tar-re;im fuq il-front tal-gwerra lejn il-Lvant tal-Libja. Fir-ritratt tal-lemin tidher Aisha Gaddafi waqt ir-rally tal-biera[ fil-kumpless ta’ Bab al-Aziziyah, fi Tripli (Reuters) Irid li l-Musulmani ji;;ieldu kontra n-NATO fil-Libja Il-Vi/i Kap tal-Al-Qaida, Ayman al-Zawahri [e;;e; lill-Musulmani fil-pajji]i tal- Afrika ta’ Fuq biex ‘iqumu u ji;;ieldu kontra n-NATO u l-qawwiet Amerikani fil- Libja’. Dan [are; minn rapport tas-SITE, grupp g[al monitora;; u li hu inkarigat minn informazzjoni sigrieta, u meta l-messa;; spe/ifiku (li xxandar permezz ta’ filmat) x’aktarx kien irrekordjat qabel in-NATO u l-qawwiet tal-Punent bdew l-attakki Armata ta’ Gaddafi ji;u esti]i anki g[al miri lo;isti/i strate;i/i. Dan bl-iskop li l-gwerra tal-art ma tibqax sta;nata u fost l-ilmenti tar-ribelli Libjani dwar ilqtil kontinwu ta/-/ivili f’Misrata. L-Istati Uniti u pajji]i o[ra tan- NATO nhar il-{amis ma laqg[ux issej[a ta’ Franza u r-Renju Unit biex jikkontribwixxu ‘b’mod aktar attiv’ g[all-attakki fuq il-qawwiet ta’ Tripli – bil-Britanni/i u l-Fran/i]i qed jitilfu s-sabar bin-nuqqas tal-impenn u ta’ ajruplani militari mill-kollegi tal- Alleanza. Intant, Aisha Gaddafi, bint il-Mexxej Libjan, ilbiera[ indirizzat rally fi Tripli u fakkret f’meta l-ajruplani talgwerra Amerikani, fl-1986, ibbumbardjaw il-kumpless ta’ Gaddafi (filkapitali) ta[t id-direttiva spe/ifika taleks President tal-Istati Uniti, Ronald Reagan. U Aisha sostniet – waqt diskors flin[awi tal-kumpless iffortifikat ta’ Bab al-Aziziyah – li ‘kwalunkwe kliem dwar ir-ri]enja potenzjali ta’ Muammar Gaddafi hu insult g[al-Libjani kollha g[aliex fil-fatt hu (Gaddafi) ma jinsabx il-Libja i]da fil-qlub tal-Libjani kollha’. Anki lbiera[ l-ajruplani tan-NATO attakkaw il-belt ta’ Sirte, fejn trabba Gaddafi, minbarra t-territorju ta’ Al- Aziziyah, lejn in-Nofsinhar ta’ Tripli. Mill-banda l-o[ra, ir-ribelli Libjani fuq il-front tal-Lvant qalu li qawwiet ta’ Gaddafi avvanzaw mid-direzzjoni tal-port ta]-]ejt fi Brega fejn fet[u n- nar fuq l-in[awi tal-Punent ta’ Ajdabiyah li hi kkontrollata mill-;ellieda ta’ kontra r-re;im. mill-ajru b’appo;; g[arribelli Libjani fil-;lieda kontra r-re;im ta’ Muammar Gaddafi. Al-Zawahri appella lil ‘[utu l-Musulmani’ fil-Libja, it-Tune]ija, l-Al;erija u pajji]i (Musulmani) o[ra ‘biex f’ka] li l-Amerikani u l-qawwiet tan-NATO jid[lu fil-Libja, l-Istati ;irien firre;jun iqumu u jirre]istu kemm lil dawn il-qawwiet alleati kif ukoll lillmer/enarji ta’ Gaddafi.’ Jidher li l-appell kien indirizzat anki g[all-Musulmani fl-E;ittu, b’al-Zawahri ju]a l-istess filmat biex jakku]a lill-Istati Uniti talli l-ewwel appo;;at lill-eks President E;izzjan Hosni Mubarak u l- eks President tat-Tune]ija Zine El Abidine Ben Ali, imbag[ad ippermettiet li dawn jitne[[ew mill-poter ladarba ma servewx aktar l- interessi tal-Amerikani. L-Al;erija, ;img[at ilu esprimiet l-inkwiet dwar pre]enza akbar ‘u fid-deher’ tal-Al-Qaida f’territorju tal- Libja u tinkwieta li xi entitajiet ta’ militanti g[ad jistg[u ji;u bil-pussess ta’ /erti armamenti li qed ji//irkulaw fil-pajji] partikulari. Aktar kmieni fis-sena, xi kelliema g[all-Al-Qaida sostnew li r-rewwixti li qed isiru b[alissa fid-dinja G[arbija g[andhom jiswew ‘ta’ ;id aktar milli ta’ [sara’ g[all-kaw]a tal-moviment terroristiku u fejn l-I]lami/i se jkollhom aktar skop u spazju biex jag[tu l-appo;; lill-militanti.
IN-NAZZJON Is-Sibt, 16 ta’ April, 2011 16 A[barijiet ta’ Barra A[barijiet ta’ Barra 17 Tank tal-gwerra Sirjan idur fl-in[awi lejn il-limiti ta’ Banias, fejn re;g[u saru l-protesti (Reuters) IS-SIRJA Jer;g[u jo[or;u kontra Assad minkejja l-a[[ar kon/essjonijiet Eluf ta’ Sirjani [ar;u jipprotestaw fid-diversi bnadi tal-pajji] u minkejja li l- President tas-Sirja, Bashar al- Assad g[adu kemm offra l- kon/essjonijiet biex forsi jra]]an il-ferment li qed jikber kontra t-tmexxija f’Damasku. Fost g[ajjat ta’ ‘Sirja’ u ‘Libertà’, id-dimostranti rrepetew id-dimostrazzjonijiet g[al riforma u l-[elsien f’numru ta’ bliet u fejn ma jidhrux li taw kas l-a[[ar inizjattivi ta’ Assad biex jintrodu/i Gvern ;did u je[les numru ta’ arrestati. Huwa fatt li Gvern il-;did mhux se jkollu xi influwenza partikulari f’pajji] li g[al g[exieren ta’ snin tmexxa mill-Partit Baath ta’ Assad u li (sal-lum) qatt ma ppermetta l-i/ken dimostrazzjoni ta’ dissens. U ftit qabel morna g[allistampa da[lu wkoll rapporti minn Damasku li l-qawwiet IL-JEMEN Isejja[ g[al ta[ditiet fost il-protesti L-avversarji tal-President tal-Jemen ]iedu l-kampanja biex hu jitne[[a mill-poter; i]da dan baqa’ jisfidahom u re;a’ kellem lill-eluf ta’ Jemeni li baqg[u jappo;;awh biex [e;;e; lill-Oppo]izzjoni tissie[eb f’ta[ditiet g[all-pa/i. ‘Nappella biex l- Oppo]izzjoni tg[arbel ilkuxjenza u tirritorna g[addjalogu bl-iskop li jintla[aq ftehim g[as-sigurtà u l- istabbiltà tal-Jemen,’ sostna l-President, Ali Abdullah tas-sigurtà kienu qed jisparaw il-gass tad-dmug[ fuq iddimostranti fost in/identi fejn anki ‘tqattg[u l-posters’ tal- President Assad. Id-dimostranti ta’ kontra r- re;im qed jo[or;u dejjem aktar bi [;arhom u lbiera[ komplew il-‘protesti entu]ja]mati’ fl-ibliet ta’ Deir al-Zor (qrib il-fruntiera mal- Iraq), Banias u Deraa fejn spikkaw l-eluf tas-Sirjani. Il-moviment ta’ kontra Assad jidher li qabad spinta tajba mindu beda erba’ ;img[at ilu, bil-gruppi favur id-drittijiet tal-bniedem jg[idu li mietu tal-anqas mitejn ru[ mill-ewwel ;ranet tal-ferment ’il hawn. Min-na[a tag[hom, l- awtoritajiet Sirjani qed iwa[[lu l-inkwiet fi ‘gruppi armati’ li qed jimxu fuq iddirettivi ta’ ‘elementi barranin, fosthom entitajiet I]lami/i u o[rajn fil-Libanu’. Il-protesti – li sa ftit ilu Saleh waqt diskors li g[amel f’Sanaa. Illum, pajji]i G[arab o[ra taz-zona offrew li jid[lu b[ala medjaturi fil-kri]i min[abba l-inkwiet li l- ferg[a tal-Al-Qaida fil- Jemen tie[u gwadann missitwazzjoni fra;li li te]isti fl-ifqar Stat tal-Golf. Madankollu, l-avversarji ta’ Saleh ma laqg[ux l- offerta g[aliex jinkwetaw li kwalunkwe ta[ditiet – inti]i li jsiru fl-G[arabja Sawdita, li tibqa’ alleata tal- kienu meqjusa impossibbli fis-Sirja, fejn je]er/itaw l- awtorità ‘bil-ponn tal-[adid’ – wettqu [sara lid-dehra ta’ Assad li [a l-poter wara l- mewt (fl-2000) ta’ missieru, Hafez, li mexxa l-pajji] g[al tletin sena. Nhar il-{amis, Assad anki de/ieda, fost l-o[rajn li jag[ti /-/ittadinanza Sirjana lil eluf ta’ Kurdi li ilhom i]-]mien ming[ajr stat; i]da l-a[[ar kon/essjonijiet ma waqqfux il-moviment tal-protesti li saru aktar iddeterminati minn qatt qabel. Sadattant, il-Punent qed i[e;;e; lil Assad biex i]omm lura mill-vjolenza. I]da t- tensjoni fis-Sirja tidher li qajmet ukoll vjolenza bejn ilkomunitajiet rivali, u fost rapporti li elementi irregolari Alawiti – leali g[all-President Sirjan – qatlu xi nies flin[awi ta’ Banias, minbarra li ra]]nu l-protesti fi bnadi o[rajn. President tal-Jemen – i;ebbdu sal-konklu]joni tal-mandat tieg[u fl-2013. Intant, id-diskors talbiera[ minn Saleh sar meta mijiet ta’ eluf ta’ Jemeni kienu qed jipprotestaw kontra tieg[u f’Sanaa, Aden u Taiz, u meta l- kapijiet tat-tribujiet li darba kienu jappo;;awh, [ar;u stqarrija biex il-President ‘jitlaq issa’ u jitwarrbu qrabatu minn mal-militar u l-qawwiet tas-sigurtà nazzjonali. L-IRLANDA Ji]didulha l-ispejje] fuq is-self b’/ertifikat [a]in ie[or ta’ Moody’s L-a;enzija Moody’s naqqset ir-rating tal-kreditu g[all-Irlanda, li issa hi vi/in il-junk status, u blispejje] fuq is-self nazzjonali jisparaw ’il fuq b[ala konsegwenza. Il-Moody’s anki ]ammet il-pronostku negattiv g[all- Irlanda bit-tnaqqis firrating fost o[rajn jg[abbi dejjem aktar pressjoni fuq l-aktar stati dg[ajfin taz- Zona-Ewro. L-a[bar anki waslet b[al sajjetta fil-bnazzi g[all- Irlandi]i u wara li l-Gvern f’Dublin tenna, proprju nhar il-{amis, li kien g[adda mill-anali]i talprogress ekonomiku li g[amlulu l-kredituri. U l-a[[ar do//a kies[a g[all-Irlanda waslet ukoll minkejja li l-a;enzija Fitch IL-GRE?JA Dettalji ta’ riforma ‘g[al wara l-G[id’ Il-Prim Ministru So/jalista tal-Gre/ja, George Papandreou qal li d-dettalji tal-pjani l-;odda fiskali u g[all-privatizzazzjoni g[andhom jing[ataw wara l- G[id – b’din il-po]izzjoni ftit li xejn qed tikkalma lisswieq finanzjarji li saru jirriflettu l-ansjetà dwar irristrutturizzazzjoni ta’ dejn potenzjali. Minkejja li s-So/jalisti Griegi qalu li l-a[bar twassal messa;; lillinvestituri dwar ‘iddeterminazzjoni tal-Gre/ja’ L-E:ITTU Mubarak g[al sptar militari Il-Prosekutur Pubbliku tal-E;ittu dde/ieda li jittrasferixxi lill-eks President Hosni Mubarak g[al sptar militari fejn dan g[andu jibqa’ ta[t il-[arsien tal-gwardjani sakemm jg[addi minn pro/ess ;did ta’ interrogazzjoni. Il-lokalità tal-isptar ma ;ietx ]velata, i]da l-kelliema g[all-Uffi//ju tal-Prosekutur qalu li Mubarak se jkompli jing[ata l-kura medika xierqa. Intant, Uffi/jal tal-Pulizija inkarigat missigurtà fl-isptar ta’ Sharm el-Sheikh, fejn qed jin]amm Hosni Mubarak, tenna li s- sa[[a tal-eks President hi ‘wisq instabbli’ biex dan jitmexxa g[al post ie[or. Mubarak, li tke//a mill-poter fi Frar wara sensiela ta’ dimostrazzjonijiet, idda[[al l- isptar nhar it-Tlieta wara li wie;eb g[allmistoqsijiet tal-prosekuturi li riedu jkunu jafu aktar dwar l-allegazzjonijiet ta’ korruzzjoni. U l-g[ada, il-Prosekutur Pubbliku dde/ieda biex Mubarak jin]amm arrestat g[al [mistax-il jum biex iwie;eb dwar abbu] ta’ poter, fondi misapproprjati u qtil ta’ dimostranti. (tar-ratings) kienet [ar;et bi pronostku xi ftit aktar po]ittiv g[all-pajji] inkwistjoni. Fil-verità, is-sitwazzjoni fejn il-Gre/ja qed t[allas dejjem aktar biex tifdi l- ispejje] fuq id-djun tidher li ]iedet il-pressjoni fuq l- Irlanda u l-Portugall – pajji]i o[ra taz-Zona-Ewro u li b[alha kellhom jirrikorru g[all-g[ajnuna tal-emer;enza fiskali ming[and l-Unjoni Ewropea u l-Fond Monetarju Internazzjonali (IMF). Dan, meta l-:ermanja qalet g[all-ewwel darba li l-Gvern So/jalista f’Ateni jista’ jkollu jirristrutturizza d-dejn pubbliku enormi li akkumula – u meta mistenni li d-dejn talli til[aq il-miri, Papandreou ma tkellimx fid-dettall dwar kif g[andu jnaqqas milli]bilan/ nazzjonali. Intant, il-Gre/ja introdu/iet il-pjani g[allbejg[ tal-ishma f’kumpaniji ewlenin tal-Istat u biex tiffranka aktar spejje] – meta s-swieq qed iqisu l- prospetti tarristrutturizzazzjoni tad-djun b[ala ‘dejjem aktar probabbli’. Fil-fatt, l-a;enzija tala[barijiet Bloomberg ikkwotat lil Werner Hoyer, Gre/ja (pparagunat mal- Prodot Domestiku Gross (GDP) g[andu jaqbe] g[al aktar minn 150 fil-mija sala[[ar ta’ dan is-sena, u fejn imbag[ad ikompli tiela’ sal-a[[ar tal-2012. Minkejja li huma remoti l-prospetti li l-Irlanda wkoll tispi//a tirristrutturizza d-djun, l- a;enzija Moody’s wissiet li d-djun li qed jikbrulha g[andhom ikunu g[olja skont il-kriterji tal-Unjoni Ewropea. Sadattant, il-prospetti ‘li mhumiex daqstant sbie[’ tal-i]vilupp ekonomiku, minbarra l-mistenni tnaqqis fis-sa[[a finanzjarja tal- Gvern qed jheddu l- kapa/itajiet tal-Irlanda biex terfa’ u tikkontrolla dan ilpi] ta’ dejn sostanzjali. wie[ed mill-Vi/i Ministri :ermani]i g[all-Affarijiet Barranin, fis-sens li ‘ma jkunx di]astru’ jekk il- Gre/ja jkollha tg[addi minn din it-triq. Min-na[a tieg[u, Papandreou qal lill-Kabinett li l-imsemmija pjani ;odda se jkunu finalizzati fil- ;img[at li ;ejjin qabel jing[ataw lill-Parlament, u meta sal-lum [ar;u l-linjigwida ba]i/i g[al roadmap ‘li to[ro; il-Gre/ja mill-kri]i u tmexxiha lejn ilkreattività’. L-E;izzjani fil-Kajr qed ikomplu bir-rallies [alli ssir ‘il-;ustizzja’ ma’ Mubarak (Reuters) IL-MEDDA TA’ GA}A Attivist Taljan maqtul mill-militanti s[ab tal-Al-Qaida Xi elementi tal-{amas, ilbiera[ sabu l-katavru ta’ attivist Taljan li kien jappo;;a lill-Palestinjani u li spi//a f’idejn il-militanti (f’Ga]a) li g[andhom konnessjoni mal-moviment terroristiku Al-Qaida. U filwaqt li qamu l- mistoqsijiet dwar is-sistemi tas-sigurtà tal-{amas f’dan itterritorju, ;ew irrappurtati l- arresti ta’ ]ew; persuni b’konnessjoni mal-qtil brutali ta’ Vittorio Arrigoni – l- attivist ta’ 36 sena li nstab img[allaq ;o dar abbandunata. Il-kelliema g[all-{amas sadattant qalu li qed ifittxu g[al aktar persuni li jistg[u jg[inu fl-ist[arri; u li ‘lazzjoni saret minn kriminali li jridu ji]irg[u l-kaos u l- anarkija fil-Medda ta’ Ga]a’. I]da waqt li tal-{amas qed jinsistu dwar militanti ‘li ma jridux jaraw sitwazzjoni ta’ sigurtà stabbli f’Ga]a’, Saeb Erekat, wie[ed mill-aktar uffi/jali qrib tal-President Palestinjan, Mahmoud Abbas, fisser il-qtil b[ala ‘pa;na sewda fl-istorja tal- Palestinjani’, minbarra li appella g[al rikon/iljazzjoni nazzjonali. Il-{amas – moviment radikali ta’ Palestinjani I]lami/i – kien ke//a lillgrupp Fatah (ta’ Abbas) minn Ga]a fis-sajf tal-2007 u Arrigoni kien ilu jg[ix fitterritorju mindu wasal hemmhekk, tliet snin ilu fuq vapur mg[obbi bl-g[ajnuna umanitarja g[ar-residenti. Intant, grupp tal-moviment Salafi g[all-Jihad, li hu konness mal-Al-Qaida, kien hedded, qabel, li joqtol lil Vittorio Arrigoni f’ka] li ma jin[elisx il-kap tieg[u li x- xahar li g[adda spi//a arrestat mill-{amas. U wara li l-katavru ;ie identifikat po]ittivament, xi attivisti Taljani o[ra, kollegi ta’ Arrigoni insistew /ar u tond li ‘t-terroristi mhux se jirnexxilhom ike//uhom minn Ga]a.’ Il-{amas jopponi bis-s[i[ g[all-militanti ‘Salafisti’ li qed imexxu u jippromovu ver]joni tal-I]lam aktar estremista u li jidhru qed jattiraw ir-rekluti ;odda – inklu]i eks membri tal- {amas. Minkejja li tal-{amas u l- Al-Qaida jaqsmu ideal ewlieni – is-sens li jqisu lil I]rael dejjem b[ala l-g[adu – is-‘Salafisti’ huma anki mg[addbin g[al tal-ewwel talli dawn kienu da[lu fi ftehim g[al waqfien mill- ;lied mal-I]raeljani, li g[andhom armi bil-wisq Ritratt me[ud mill-filmat tal-mg[ammad Arrigoni, li kien intbag[at fuq il-YouTube, sig[at qabel qatluh (Reuters) superjuri g[al tag[hom. Il-militanti ‘Salafisti’ lanqas ma huma kuntenti li l- {amas fittxew aspetti ta’ politika komuni ma’ rivali (Palestinjani) sekulari b[all- Fatah u ma jemmnux li l- awtoritajiet f’Ga]a qed jirrinfurzaw il-li;i I]lamika b’daqstant ‘ri;idità’. Intant, tal-{amas ]velaw li l-arrest u l-interrogazzjoni ta’ wie[ed mis-‘Salafisti’ wasslu g[as-sejba ta’ Arrigoni, li L-ISTATI UNITI Imut l-akbar anzjan tad-dinja fl-età ta’ 114-il sena Walter Breuning, l-akbar anzjan tad-dinja u residenti ta’ Montana, miet l-isptar minn kaw]i naturali, fl-età ta’ 114-il sena. Breuning, eks [addiem mas-sistema talferroviji, kien ja[lef b’dieta ddixxiplinata li ma ppermettitlux aktar minn ]ew; ikliet kuljum u li hu jfisser b[ala ‘r-ra;uni’ g[alfejn baqa’ jgawdi sa[[tu g[al daqshekk fit-tul. Kien proprju f’Ottubru li g[adda li r-ra;el – li kien ilu mill-1980 jg[ix fl-istess dar talanzjani – [are; bl-osservazzjonijiet tieg[u waqt intervista mal-Associated Press u fost o[rajn g[adda parir ‘lil kulmin jg[id li ma jistax inaqqas mill-pi]’ biex i]omm ma’ dieta [alli jara kemm i[ossu a[jar. Walter Breuning anki kien jiftakar lil nannuh jirrakkonta l-esperjenzi tieg[u waqt il-Gwerra ?ivili Amerikana tal-1860ijiet – u dan meta kien g[ad g[andu biss tliet snin. Hu baqa’ impressjonat b’dak li kien sama’ ming[and nannuh – li fost o[rajn irrakkonta sehmu fil-qtil waqt l-eqqel tal-battalji – u lejn l-a[[ar ta’ [ajtu tkellem bil-passjoni dwar il- [tie;a li jintemmu l-gwerer ‘moderni fl-Iraq u l-Afganistan’. Breuning kien dam 35 sena mi]]ewwe; lil Agnes Twokey, li mietet fl-1957. Huma qatt ma kellhom tfal, i]da waqt li rrakkonta, Walter Breuning b’da[ka, li din ‘ma kenitx t[obb daqstant tonfoq il-flus’, l-anzjan anki g[amilha /ara li ‘b[ala koppja kienu jmorru tajjeb [afna flimkien’. Forsi ma setax jonqos li Walter Breuning kellu jirrifletti wkoll fuq il-mortalità, u xhur ilu kien tenna mal-Associated Press li ‘kul[add irid imut u li n-nies m’g[andhiex tib]a’ millmewt, li wara kollox tibqa’ d-destin ta’ kull bniedem.’ jidher li nqatel sig[at qabel da[lu fid-dar l-a;enti tassigurtà – u meta ‘l-intenzjoni tal-aggressuri dejjem kienet li ma j[alluhx [aj ladarba kienu [atfuh’. Fis-sig[at qabel qatluh, l- aggressuri bag[tu filmat ta’ Arrigoni fuq il-YouTube, fejn il-vittma jidher mg[ammad u bid-demm fuq wi//u. Tidher ukoll l-id ta’ wie[ed millmilitanti qed i;ebbed xag[ar it-Taljan biex i;ieg[lu jiffa//ja l-kamera waqt li fuq l-iskrin ife;; il-messa;; li ‘losta;; da[al f’Ga]a bl-iskop uniku li jferrex ilkorruzzjoni’. Vittorio Arrigoni kien l- ewwel barrani li n[ataf f’Ga]a mindu Alan Johnston, ;urnalista tal-BBC, in]amm g[al 114-il jum minn entità o[ra li tie[u l-ispirazzjoni mill-Al-Qaida. Johnston kien in[eles mill-militanti inkwistjoni fl-2007.
Page 1 and 2: Numru 12,790 www.media.link.com.mt
Page 3 and 4: 2 Lokali IN-NAZZJON Is-Sibt, 16 ta
Page 5 and 6: IN-NAZZJON Is-Sibt, 16 ta’ April,
Page 14: 18 A[barijiet ta’ Barra IN-NAZZJO
Page 21 and 22: 28 Sport IN-NAZZJON Is-Sibt, 16 ta
Page 23: 32 Lokali Is-Sibt, 16 ta’ April,

Jit[abbru arran;amenti ;odda g[at-traffiku madwar il-Belt

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?