Jit[abbru arran;amenti ;odda g[at-traffiku madwar il-Belt
Jit[abbru arran;amenti ;odda g[at-traffiku madwar il-Belt
Jit[abbru arran;amenti ;odda g[at-traffiku madwar il-Belt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IN-NAZZJON Is-Sibt, 16 ta’ Apr<strong>il</strong>, 2011<br />
Parlament 9<br />
Aktar investiment u xog[ol fis-servizzi finanzjarji<br />
L-i]v<strong>il</strong>upp li sar fis-servizzi finanzjarji ma fissirx biss aktar investiment i]da kien ukoll tradott<br />
f<strong>il</strong>-[olqien ta’ aktar impjiegi.<br />
Dan qalu l-Ministru tal-<br />
Finanzi, l-Ekonomija u l-<br />
Investiment Tonio Fenech,<br />
meta kien qed jitkellem dwar<br />
l-abbozz ta’ li;i dwar <strong>il</strong>pensjonijiet<br />
tal-irtir<strong>at</strong>.<br />
Tonio Fenech qal li dan l-<br />
abbozz se jibdel li;i li<br />
titkellem dwar fondi spe/jali.<br />
Dawn kienu fondi g[all-iskop<br />
tal-irtirar u ma kenitx<br />
titkellem dwar fondi Maltin<br />
i]da li t<strong>at</strong>tira fondi minn barra<br />
minn Malta lejn pajji]na biex<br />
jitqassmu lejn pajji]i o[ra.<br />
Il-Ministru tal-Finanzi qal li<br />
f’Malta di;à je]istu sitt skemi<br />
b[al dawn. Dan hu /ertifik<strong>at</strong><br />
ta’ rikonoxximent m<strong>il</strong>lawtoritajiet<br />
tal-Ing<strong>il</strong>terra u<br />
jkompli jsa[[a[ irreputazzjoni<br />
ta’ Malta b[ala<br />
/entru ta’ servizzi finanzjarji.<br />
Hu qal li Malta hi meqjusa<br />
f<strong>il</strong>-11-<strong>il</strong> post fl-indi/i tal- opportunitajiet g[a]-]g[a]ag[<br />
World Economic Forum’s b’2,000 student full-time li<br />
Competitiveness li jitr<strong>at</strong>ta l- qed isegwu kors f<strong>il</strong>-Fakultà<br />
i]v<strong>il</strong>upp tas-suq finanzjarju. tal-Ekonomija, <strong>il</strong>-<br />
Illum hawn 9,599 impjieg fisservizzi<br />
finanzjarji ji;ifieri fl-Università ta’ Malta. Aktar<br />
Management u l-Accountancy<br />
]ieda ta’ 1,072 impjieg fi tliet minn 800 student qed isegwu<br />
snin.<br />
korsijiet f<strong>il</strong>-kummer/ fl-<br />
Kien hemm ukoll aktar MCAST.<br />
Malta f<strong>il</strong>-11-<strong>il</strong> post tal-World Economic Forum<br />
Tonio Fenech ]ied li fl-2010<br />
ing[<strong>at</strong>aw tliet li/enzji ;<strong>odda</strong><br />
g[al banek f’pajji]na. Minn<br />
25 bank f’Malta hawn 22<br />
bank li huma b<strong>arran</strong>in. L-assi<br />
tal-banek ]diedu b’21 f<strong>il</strong>-mija<br />
fl-2010 u issa jammontaw<br />
g[al €49.5 b<strong>il</strong>jun. Id-depo]iti<br />
la[qu s-€26 b<strong>il</strong>jun, ]ieda ta’<br />
124 f<strong>il</strong>-mija fuq l-2004.<br />
In[ar;u 22 li/enzja ;dida<br />
g[all-Investment Services fl-<br />
2010 u l-Awtorità [ar;et 102<br />
li/enzji ;<strong>odda</strong> g[all-<br />
Collective Investment<br />
Schemes bit-total ta’ li/enzji<br />
jla[[aq l-410.<br />
Il-Ministru tal-Finanzi spjega<br />
li l-<strong>at</strong>t dwar <strong>il</strong>-fondi spe/jali li<br />
da[al fis-se[[ fl-2002 kien<br />
inti] biex j<strong>at</strong>tira <strong>at</strong>tività<br />
finanzjarja permezz ta’<br />
pensjonijiet b<strong>arran</strong>in li jkunu<br />
ja[dmu minn Malta. L-<br />
abbozz propost ma jirregolax<br />
<strong>il</strong>-pensjonijiet ta’ pajji]na li<br />
huma regol<strong>at</strong>i b<strong>il</strong>-li;i tassigurtà<br />
so/jali. Lanqas mhi<br />
marbuta mar-riforma f<strong>il</strong>pensjonijiet.<br />
Hu spjega l-partijiet<br />
differenti fl-abbozz li jtejbu l-<br />
qafas tal-li;i biex ikun hemm<br />
<strong>il</strong>-kontrolli me[tie;a [alli<br />
pajji]na jibqa’ j]omm <strong>il</strong>-livell<br />
ta’ serjetà li qed igawdi fissettur<br />
tas-servizzi finanzjarji.<br />
Sad<strong>at</strong>tant, meta kien qed<br />
jag[laq id-diskussjoni, Tonio<br />
Fenech qal li wie[ed m<strong>il</strong>lg[anijiet<br />
li jrid j<strong>il</strong>[aq dan l-<br />
abbozz hu li jkompli l-<br />
i]v<strong>il</strong>upp tas-settur. Jin[tie;<br />
ukoll jinfet[u<br />
spe/jalizzazzjonijiet ;<strong>odda</strong> li<br />
g[ad m’g[andniex [alli mhux<br />
biss ikompli jikber is-settur<br />
i]da wkoll <strong>il</strong>-benefi//ji li l-<br />
pajji] jikseb minnu.<br />
L-abbozz g[adda mit-tieni<br />
qari ming[ajr [add kontra.<br />
Malta minn ta’ quddiem<br />
fis-servizzi finanzjarji<br />
Id-Deput<strong>at</strong> Nazzjonalista Karl<br />
Gouder, meta kien qed jitkellem fuq<br />
l-abbozz ta’ li;i dwar <strong>il</strong>-pensjonijiet<br />
tal-irtirar, qal li fis-servizzi<br />
finanzjarji Malta tinsab minn ta’<br />
quddiem.<br />
Dan is-su//ess ma jitkellimx dwaru<br />
biss bi fta[ir i]da jitkellmu l-f<strong>at</strong>ti u<br />
hu mhux biss m<strong>il</strong>l-aspett finanzjarju<br />
i]da wkoll m<strong>il</strong>l-opportunitajiet kbar li<br />
nfet[u g[a]-]g[a]ag[.<br />
Malta t<strong>at</strong>tira investiment<br />
finanzjarju min[abba diversi f<strong>at</strong>turi<br />
fosthom <strong>il</strong>-lingwa, <strong>il</strong>-flessibb<strong>il</strong>tà kif<br />
L-opportunitajiet li se jin[olqu<br />
jitolbu nies aktar spe/jalizz<strong>at</strong>i<br />
L-opportunitajiet li se jkunu<br />
qed jin[olqu fis-servizzi<br />
finanzjarji se jitolbu nies bi<br />
kwalifiki spe/jalizz<strong>at</strong>i.<br />
Id-Deput<strong>at</strong> Laburista Charles<br />
Mangion qal li dan l-abbozz ta’<br />
li;i dwar <strong>il</strong>-pensjonijiet talirtirar<br />
se jkompli ji]v<strong>il</strong>uppa s-<br />
settur tas-servizzi finanzjarji u<br />
anke se jo[loq opportunitajiet<br />
biex pajji]na jimra[ i]jed<br />
f’setturi o[ra spe/jalizz<strong>at</strong>i li<br />
s’issa g[adhom ma bdewx<br />
ja[dmu.<br />
Charles Mangion qal li dan l-<br />
abbozz se j[ajjar mhux biss<br />
biex fondi ta’ pensjonijiet<br />
jit[addmu minn Malta i]da<br />
jkun jista’ wkoll isir kontroll<br />
biex ma jirrepetux nuqqasijiet li<br />
wasslu g[al kri]i finanzjarja<br />
ukoll min[abba l-le;islazzjoni serja li<br />
sawwar pajji]na. Biex nibqg[u fuq<br />
quddiem, sostna Karl Gouder, <strong>il</strong>le;i]lazzjoni<br />
trid tkompli tkun<br />
a;;orn<strong>at</strong>a mal-i]v<strong>il</strong>uppi li jse[[u<br />
ma]-]mien.<br />
Is-su//ess f<strong>il</strong>-qasam tas-servizzi<br />
finanzjarji mhux biss hu rel<strong>at</strong><strong>at</strong> ma’<br />
xog[ol aktar g[all-accountants u l-<br />
awdituri i]da hemm oqsma o[ra li<br />
jibbenefikaw. Dan jixhduh ukoll innumru<br />
ta’ studenti li hemm kemm fl-<br />
Università kif ukoll fl-MCAST fi<br />
studji rel<strong>at</strong><strong>at</strong>i ma’ dan is-settur.<br />
dinjija f<strong>il</strong>-ka] ta’ banek<br />
rinom<strong>at</strong>i.<br />
Id-Deput<strong>at</strong> Laburista qal li l-<br />
opportunitajiet li se jkunu qed<br />
jin[olqu jitolbu nies bi kwalifiki<br />
spe/jalizz<strong>at</strong>i. G[alhekk titqanqal<br />
<strong>il</strong>-mistoqsija dwar kemm<br />
pajji]na qed jindirizza s-settur<br />
eduk<strong>at</strong>tiv biex jissodisfa t-talba<br />
li se jkun hawn g[al dawn <strong>il</strong>-<br />
[addiema spe/jalizz<strong>at</strong>i.<br />
Charles Mangion tkellem<br />
ukoll dwar <strong>il</strong>-pensjonijiet u qal<br />
li din tirrifletti mal-qag[da<br />
ekonomika tal-pajji] u x-xejriet<br />
li jkunu g[addejjin. Biex<br />
persuna tfaddal u ta[seb g[al<br />
pensjoni, tista’ tag[mel dan<br />
minn dak li tista’ twarrab. Dan<br />
jiddependi [afna minn f<strong>at</strong>turi<br />
b[all-inflazzjoni.<br />
Il-mi]uri tal-Gvern waqqfu<br />
n-ni]la f<strong>il</strong>-valur tal-pensjoni<br />
Il-mi]uri li [a l-Gvern waqqfu n-<br />
ni]la f<strong>il</strong>-valur tal-pensjoni. Dan<br />
qalu d-Deput<strong>at</strong> Nazzjonalista<br />
Frederick Azzopardi meta kien qed<br />
jitkellem fuq l-abbozz ta’ li;i dwar<br />
<strong>il</strong>-pensjonijiet tal-irtirar.<br />
Hu tkellem dwar l-i]v<strong>il</strong>upp f<strong>il</strong>pensjonijiet<br />
f’pajji]na kif ukoll<br />
f’pajji]i o[ra. Hu qal li l-gvernijiet<br />
kienu obblig<strong>at</strong>i jag[mlu revi]joni<br />
tal-pensjonijiet.<br />
Il-Gvern Malti [ass <strong>il</strong>-[tie;a li<br />
jag[mel minn kmieni din irriforma.<br />
Il-mi]uri li [a l-Gvern<br />
waqqfu n-ni]la f<strong>il</strong>-valur talpensjoni<br />
li kienet g[addejja sassena<br />
li g[addiet. Minn dokument<br />
dwar is-sitwazzjoni tal-pensjonijiet<br />
to[ro; anali]i li g[andhom<br />
ikomplu jittie[du l-passi [alli l-<br />
pajji] ikollu sistema ta’ pensjoni<br />
sostenibbli.<br />
Frederick Azzopardi rrefera g[al<br />
diversi dokumenti li jitkellmu dwar<br />
dak kollu li g[andu effett fuq irriforma<br />
f<strong>il</strong>-pensjonijiet.