Busplus - Oberhollenzer
Busplus - Oberhollenzer
Busplus - Oberhollenzer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUT GER<br />
AUT<br />
Hall in Tirol<br />
Hall - Città in Tirolo<br />
Hall - City of Tyrol<br />
Neu<br />
Nuovo<br />
New<br />
Innsbruck & Swarovski Kristallwelten<br />
Innsbruck & Mondi di Cristallo Swarovski<br />
Innsbruck & Swarovski Crystal World<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
Sa | Sab | Sat 11.05.13<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
jeden Di | ogni Mar | every Tue 02.07. - 03.09.13<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
worth a visit | attrattive | Sehenswertes<br />
Salz, Handel, Silber in Schwaz & einfallsreiche Bürger entwickelten<br />
Hall zu einem florierenden Städtchen, das es sich<br />
lohnt anzuschauen<br />
Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Hall Programm: Ankunft in Hall gegen<br />
9.15 Uhr • um 9.45 Uhr 2-stündige Stadtführung • Mittagsmenü im Gasthof „Zum<br />
Löwen“ • Besichtigung der Münze Hall • anschl. Freizeit bis 16.30 Uhr • Rückfahrt<br />
NB: Fahrt in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Bruneck Inklusiv-Leistungen:<br />
Fahrt mit modernem Reisebus • geführte Besichtigung von Hall • Mittagsmenü •<br />
Eintritt Münze Hall • Reisebegleitung<br />
Sale, commercio, argento & ingegnosi cittadini fecero di Hall<br />
una fiorente cittadina degna di una visita da parte vostra!<br />
Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Hall Programma: arrivo a Hall ore<br />
9.15 ca. • ore 9.45: visita guidata della città della durata di 2 ore ca. • pranzo<br />
alla trattoria “Zum Löwen” • visita della zecca di Hall • in seguito tempo a libera<br />
disposizione fino alle ore 16.30 • partenza NB: gita organizzata in collaborazione<br />
con l’associazione Kulturverein Bruneck Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo<br />
• visita guidata a Hall • pranzo • entrata alla zecca di Hall • accompagnamento<br />
Genießen Sie einen Tag zwischen brillianten Traumwelten<br />
und historischen Gassen!<br />
Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck - Wattens Programm: Ankunft<br />
in Wattens gegen 10.00 Uhr • Besuch der Kristallwelten • anschließend Fahrt<br />
nach Innsbruck • Rundgang Stadtzentrum • Zeit zur freien Verfügung (ca. 3 Std.)<br />
• Rückfahrt um 16.30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus •<br />
Eintritt Swarovski Kristallwelten im Wert von 11,00 € • Reisebegleitung<br />
Momenti magici tra brillanti meraviglie & vicoli storici!<br />
Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck - Wattens Programma:<br />
arrivo a Wattens ore 10.00 ca. • visita dei Mondi di Cristallo • proseguimento per<br />
Innsbruck • visita del centro storico • tempo a libera disposizione (ca. 3 ore) •<br />
partenza ore 16.30 ca. Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata<br />
Mondi di Cristallo Swarovski (valore di 11,00 €) • accompagnamento<br />
Enjoy a day sharing a glittering dream world and historical alleys!<br />
Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck - Wattens Program: arrival in<br />
Wattens approx. 10.00 • visit the crystal world • followed by a trip to Innsbruck • tour of<br />
the centre of the city • free time (approx. 3 hrs) • return trip at 16.30 Included are: trip<br />
on modern coach • entrance fee to Swarovski Crystal World value of 11,00 € • tourist guide<br />
Hall emerged into a flourishing city through its salt, its trading,<br />
the silver in Schwaz and its resourceful citizens - a city well worth<br />
visiting!<br />
Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Hall Program: arrival in Hall at approx.<br />
9.15 • at 9.45 2 hour tour of the city • lunch at the Gasthof „Zum Löwen“ • visitation of<br />
the Münze Hall (Coin Museum) • followed by free time until 16.30 • return trip NB: Trip is in<br />
28 collaboration with the association Kulturverein Bruneck Included are: trip on modern coach •<br />
29<br />
guided tour of the city of Hall • lunch • entrance to Münze Hall • tourist guide<br />
worth a visit | attrattive | Sehenswertes<br />
71,00 € 35,50 €<br />
46,00 € 23,00 €<br />
Innichen 6.40 19.20 San Candido<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Sand in Taufers 7.10 18.50 Campo Tures<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 7.30 18.30 Brunico<br />
Innichen 7.10 18.50 San Candido<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Sand in Taufers 7.40 18.20 Campo Tures<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 8.00 18.00 Brunico